1章 1) BỘ NHÂN 人 (2) - 27 字 介代以仕任優 信 伝係 仲他個伸借供 備 位倍 億保例候仏倒 側 件付 章 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 GIỚI 介 いい先生を紹介してくれる？ 仲介料などは必要ありません。 ひつよう KUN: ON: カイ BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 ĐẠI 代 アイホンの修理代金は高すぎる。 部長の代理として日本の出張に行く。 KUN: かわ・る、 かえ・る、 めいじ けいざい りゅうこう ふく よ、よし ON: タイ、ダイ はってん 明治 時代に、日本の 経済 が発展 した。 この服は１９８０年代に流 行 したファッションだ。 今回の旅行は交通費＋食事代＋ホテル代で １０万もかかる。 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 DĨ 以 時以後は家にいる。 以下のガイドを読んでください。 しけん KUN: ＿ むずか 10 昨日の試験 は思った以上に 難 しかった。 ON: イ 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 SĨ 仕 KUN: つか・える お仕事は何ですか？ かえ うんてん ねむ 帰りの運転は眠くて仕方がない。 今でも親から仕送りをもらって生活している。 ON: シ、ジ BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 NHIỆM 任 しりょう 資料 を作るのは部下に任せた。 かれ おも びょうき 彼は重い病気 で辞任した。 漢字クラスの担任先生はしまかわ先生です。 KUN: まか・せる、 まか・す ON: ニン BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 ƯU 優 KUN: すぐ・れる 、 彼は漢字が優れている。 子供だから、優しい言葉を使ってください。 とし よ 年寄りを優先する。 しあい ぼく 10 昨日の試合 、僕のチームが優勝しました。 やさ・しい ON: ユウ 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 TÍN 信 信号が変わる。 彼の言葉 が信じられない。 時間を守らない人は信用できない。 インタネットでの情 報 を全部信頼できるわけじゃない。 ことば まも KUN: ON: シン じょうほう BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 TRUYỀN 伝 やさ 優しい言葉で伝える。 伝言を残してください。 伝統的な料理 。 写真から伝わるこの美味しさ。 のこ KUN: つた・わる、 つた・える りょうり お い ON: デン BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 HỆ 係 ようじ 用事 があれば係員に聞いてください。 10 彼は私に関係ない。 KUN: かか・る かかり ON: ケイ 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 10 TRỌNG 仲 ぼく 僕たちは仲良しですよ。 あの二人は仲がいい。 きみ KUN: なか 君の仲間になりたい。 ON: チュウ BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 11 THA 他 KUN: ほか ON: タ き ぼう 他にご希望がありますか？ きたちょうせん ほうしん ちが 北 朝 鮮 の方針 は他国と違います。 他人を変えるには、まず自分を変えよ。 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 12 CÁ 個 一個の石。 個室に入って食事する。 個性的な服を着ている。 ふく KUN: ON: コ き 10 個人的な意見。 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 THÂN 13 伸 しんちょう 身 長 が伸びる。 ちょうしょ KUN: の・びる、 の・ばす たんしょ おぎな 長 所 を伸ばして、短所を 補 う。 追伸：明日は付き合ってね！ ON: シン BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 TÁ 14 借 彼は借金をしたことがない。 その本を借りてもいい？ KUN: か・りる 借地に関する問題は複雑 です。 ON: シャク 金の貸し借りはいつも気をつけてください。 ふくざつ BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 15 CUNG 供 KUN: そな・える、 とも お供え物を作る。 子供のころ、いつも遊んでばかりいた。 あそ おく 10 この番組は DUNGMORI の提供でお送りしました。 ON: キョウ、ク 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 16 BỊ 備 KUN: そな・える 、 今日の晩ごはんを準備する。 これはだれでも利用可能 な設備です。 守備を固くするべきだ。 生活に必要な物を備える。 りようかのう かた そな・わる ON: ビ BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 17 VỊ 位 社会で自分の地位は何ですか？ 地図のどこに位置してるのか分かんない。 せいせき KUN: くらい ON: イ そつぎょう しゅうしょく じゅんちょう 成績 上位の大学を卒 業 したら 就 職 は 順 調 になる。 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 18 BỘI 倍 KUN: ON: バイ きゅうりょう ボーナスは 給 料 の三倍です。 自分に厳しく人一倍努力 する人になりたい。 きび どりょく かえ 10 お礼を倍にして返す。 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 19 ỨC 億 た 一億円があれば、家を建てます。 世界でインスタグラムを使っている人は約一億人がいる。 やく KUN: ON: オク BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 20 BẢO 保 KUN: たも・つ ON: ホ 子供を保護する。 トイレはきれいな状 態 を保つべきだ。 仕事が 忙 しくて、学校を保留した。 保育園に子供を迎えに行く。 じょうたい いそが むか BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 21 LỆ 例 KUN: たと・える ON: レイ しょうがつ 正 月は例年通り旅行に行く。 「えらい」を使った例をあげてください。 学校のイベントには全員参加 、例外はない。 さんか かのじょ 10 例えば日本語が上手なら、彼女 と話せるかもしれない。 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 22 HẬU 候 KUN: そうろう ON: コウ あたた 気候が 暖 かい国に行きたい。 アメリカの天候が体に合わない。 千人の候補者から一人選び出す。 えら BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 23 PHẬT 仏 KUN: ほとけ きょういく 仏教の教 育 。 私は仏様に守られています。 まい 大仏にお参りしてきた。 ON: ブツ 毎日念仏をとなえている。 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 24 ĐẢO 倒 KUN: たお・れる、 木が倒れた 。 道で転倒すると危ない。 10 その会社が倒産しまった。 たお・す ON: トウ 10 1章 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 25 TRẮC 側 KUN: がわ 銀行は道の向こう側にあります。 車の側面のかがみを時々 みてください。 ときどき ON: ソク BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 26 KIỆN 件 KUN: ON: ケン 事件が起きる。 そのイベントに参加 する条件がありますか。 社長へのご用件は、まず私をお通しください。 この辺はペット可の物件があるの？ さんか こうつうじこ し ぼ う じ こ 2017 の交通事故 で、死亡事故 件数は 3.790 件です。 BỘ NHÂN 人(2) - 27 字 PHÓ 27 付 KUN: つ・く、 つ・ける 部屋を片付ける。 シャツにインクが付いていた。 10 自分を守る力を身に付けるのは必要だ。 ON: フ 10 10 14 BỘ XỈ 歯 (12) - 字 XỈ 歯 いた 歯が痛くて、何も食べたくないです。 息子の 乳 歯が永久歯に変わりました。 にゅう し KUN: は あま ON: シ か もの 甘い物を食べたら、虫歯になってしまった。 この時計の歯車を なお 直していただけませんか。 BỘ TÂY 西 (6) - 字 YẾU 要 ざいりょう せいこう KUN: い・る、 かなめ にく この料理の主要な 材 料 は肉だ。 きょうりょく 成功には、二人の 協 力 が必要です。 外国に行くとき、パスポートが要ります。 ON: ヨウ BỘ LÃO 老 (6) - 字 LÃO 老 かのじょ 彼女は老後のために貯金している。 女性は男性より老けるのが早いと思う。 KUN: お・いる、 ふ・ける ちょきん ぜったい 10 老いる前に、絶対アメリカに行くつもりです。 ON: ロウ 10 章 14 BỘ LÃO 老 (6) - 字 10 GIẢ 者 せいかい 彼は政界の有力者だ。 新聞記者に向いてる人。 その医者は親切ではない。 人気者に共通する 10 の 特 徴 。 試験を受ける者は手を挙げてください。 仕事場では多くの若者たちと 働 いている。 KUN: もの ON: シャ しんせつ とくちょう しけん あ はたら BỘ THẦN 辰 (7) - 字 NÔNG 11 農 やさい 農家の友だちが、野菜をくれました。 ５０歳の時に、会社を辞めて、農業を始めるつもりです。 や KUN: ON: ノウ BỘ NẠCH 疒 (5) - 字 12 THỐNG 痛 おなかが空いた時、おなかが痛くなる。 しゃないりょこう 10 母は頭痛で 社内旅行に行けなかった。 KUN: いた・む、 いた・い、 いた・める ON: ツウ 10 章 14 BỘ ĐIỀN 田 (5) - 字 LƯU 13 留 KUN: と・める、 と・まる 派手な看板が目に留まる。 母が父と遊びに行っているから、私は留守番だ。 忙しいから、授業をすぐ保留しなければならない。 住所を忘れないように、手帳に書き留めたほうがいいよ。 てちょう ON: リュウ、ル BỘ ĐIỀN 田 (5) - 字 14 DO 由 KUN: よし ON: ユ，ユウ ひ こ う き イギリス経由の飛行機。 ”好き”って気持ちに理由なんていらない。 名前の由来。 BỘ TỊ 鼻(14) - 字 15 TỊ 鼻 KUN: はな ON: ビ 子供はよく鼻をほじる。 冬になると、鼻水が出る。 いた ばあい 10 耳が痛い場合は、耳鼻科に行ったほうがいい。 10 章 14 BỘ NGẠT 歹 (4) - 字 16 TỬ 死 こうつうじこ へ 去年、交通事故の死亡者が減った。 おじいさんは重い病気で死んでしまった。 おも KUN: し・ぬ ON: シ BỘ NGẠT 歹 (4) - 字 TÀN 17 残 KUN: のこ・る、 のこ・す 農薬が残留している。 父の言葉が心に残っていた。 彼に会えなくて残念でした。 私は家族を日本に残して、ベトナムへ 出 張 する。 ことば かぞく ON: ザン しゅっちょう BỘ NGẠT 歹 (4) - 字 18 LIỆT 列 スーパーの前に行列ができていた。 会議の準備のために、テーブルを一列に並べなさい。 ベトナムには小さな列島が多い。 かいぎ KUN: ON: レツ じゅんび ま なら あ の 10 会社に間に合うように、８時の列車に乗らないといけない。 10 章 14 BỘ CẤN 艮 (6) - 字 LƯƠNG 19 良 KUN: よ・い す タバコを吸うのは体に良くない。 あのレストランはとても良心的なお店です。 ON: リョウ BỘ DIỆN 面 (9) - 字 20 DIỆN 面 KUN: おも、 おもて、 つら さくら う 春、湖面に 桜 が浮かぶ。 面接試験に合格する自信はありません。 えいが この映画はとても面白くて、何回も見た。 ごうかく もっと真面目に勉強すれば、きっとＮ３に合格する。 ON: メン BỘ MỤC 目 (5) - 字 21 TRỰC 直 好きな人に正直な気持ちを伝えたい。 しつもん KUN: ただ・ちに、 なお・す、 こた 質問をして、直ちに答えを見つけた。 社長に直接会いたいんですが、どうすればいいですか。 まちが なお・る 10 レポートの間違えたところをすぐ直さないといけない。 ON: ジキ、チョク 10 章 14 BỘ MỤC 目 (5) - 字 章 TƯƠNG/ TƯỚNG 22 相 なや 悩み相談。 KUN: あい 話の真相がわからない。 ON: ソウ、ショウ 結婚相手がまだ見つからない。 あ べ ほうもん 安倍首相は先月ベトナムを訪問した。 BỘ TẨU 走 (7) - 字 23 KHỞI 起 KUN: お・きる、 お・こる、 ね 早起きするために早く寝た。 今年は何かとんでもないことが起こるかもしれない。 じゅうよう お・こす 重 要なプログラムをインストールするために、コンピューター を再起動してください。 ON: キ BỘ TÂN 辛(7) - 字 24 TỪ 辞 KUN: やめ・る ON: ジ かんじ ことば ひ 分からない漢字や言葉は辞書を引く。 これは医学を勉強するための辞典です。 さい りょこう 10 ６０歳になったら、仕事を辞めて、世界を旅行するつもりです。 10 15 章 1) BỘ ẤT 乙 (1) - 字 乳 2) BỘ HÀNH 行 (6) - 字 術 章 3) BỘ BÁT 癶 (5) - 字 登 4) BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 示 祭 禁 祝 神 福 礼 5) BỘ XÍCH (SÁCH)彳 (3) - 字 彼 徒 復 律 役 6) BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 守 実 寝 定 官 容 富 15 章 BỘ ẤT 乙 (1) - 字 NHŨ 乳 KUN: ちち、ち ON: ニュウ ぬ 乳歯が抜けました。 牛の乳しぼりをする。 牛乳をコーヒーに入れる。 BỘ HÀNH 行 (6) - 字 THUẬT 術 う 手術を受けた。 KUN: 技術の進歩ってすごいね。 ON: ジュツ 美術館に行ったことがない。 芸術について 研 究 している。 しんぽ けんきゅう BỘ BÁT 癶 (5) - 字 ĐĂNG 登 富士山に登る。 チャンネル登録をお願いします。 ねが KUN: のぼ・る ON: ト、トウ けわ 10 登山道はかなり険しいから気をつけてね。 10 15 章 BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 KÌ/THỊ 示 KUN: しめ・す ON: シ、ジ 指示を出す。 彼は彼女に自分の気持ちを示せない。 その夢は幸運を暗示してるそうです。 ゆめ こううん BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 TẾ 祭 神々や先祖を祭る。 祭日でも 営 業 してます。 北海道は雪祭りが多い。 学校の文化祭を楽しみにしている。 えいぎょう KUN: まつ・る、 まつ・り ON: サイ BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 CẤM 禁 ここはタバコ禁止です。 同性愛を禁じる法律は無い。 ほうりつ KUN: ON: キン げん ば けんしょう かんけいしゃ 10 現場検 証 は関係者以外立ち入り禁止です。 10 15 章 BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 CHÚC 祝 明日は祝日だ。 ご祝儀をもらった。 KUN: いわ・う 入学祝いをもらった。 ON: シュク、シユウ 祝う気持ちは誰にも負けません。 BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 THẦN 神 神の存在を信じる。 神社で新年を迎える。 神経質な人の特徴を徹底調査します。 神様にお願いことがある。 てっていちょうさ KUN: かみ かん ねが こう ON: シン、ジン BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 PHÚC 福 笑う門には福来る。 10 人生を楽しく幸福に生きる。 KUN: ON: フク 10 15 章 BỘ KÌ/THỊ 示 (礻) (5) - 字 10 LỄ 礼 KUN: ON: レイ、ライ 礼儀正しい子だね。 あの物件なら礼金がかからないよ。 頂いたらお礼をするのは当たり前です。 お客さんに失礼なことをしないように気を付けて。 BỘ XÍCH 彳 (3) - 字 11 BỈ 彼 彼女が欲しい。 彼はどんな人か知っていますか？ 彼氏が部屋で待っているから、早く帰らないと。 KUN: かれ ON: ヒ BỘ XÍCH 彳 (3) - 字 12 ĐỒ 徒 KUN: すなお ベトナムは生徒 たちが素直だね。 東京駅から徒歩 分です。 10 キリスト教徒の多い国はどこですか。 ON: ト 10 15 章 BỘ XÍCH 彳 (3) - 字 13 PHỤC 復 KUN: 往復でいくらですか。 景気が回復している。 復習の問題をやってなかった。 ON: フク BỘ XÍCH 彳 (3) - 字 14 LUẬT 律 法律を守る。 彼はとても律儀だ。 運動部は 上下の規律が 厳しい。 うんどうぶ KUN: ON: リツ、リチ BỘ XÍCH 彳 (3) - 字 15 DỊCH 役 KUN: ON: ヤク、エキ たいど 役員の態度が悪い。 使役形を勉強する。 市役所で住民登録をした。 とうろく 10 先生の役割はなんだろうと考える。 10 15 章 BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 16 THỦ 守 KUN: まも・る、 規則を厳守する。 友達が留守みたい。 自分の国の文化を守る。 もり ON: シュ 、ス BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 17 THỰC 実 テストの日に実力を出す。 毎週末、実家に帰る。 KUN: みの・る、み 実現するのが 難 しい。 ON: ジツ トマトの実が赤くならない。 むずか BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 18 TẨM 寝 KUN: ね・る、 子供を寝かす。 最近昼寝をしない。 ふんい き 10 寝室の雰囲気がいい。 ね・かす ON: シン 15 章 BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 ĐỊNH 19 定 KUN: さだ・か、 さだ・まる、 もくひょう 目 標 を高く定める。 明日、何の予定もない。 子供の 将 来 の運命は、その母の努力によって定まる。 しょうらい うんめい さだ・める、 ON: テイ、ジョウ BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 20 QUAN 官 KUN: そうりだいじん 官邸で総理大臣と握手をした。 外交官の仕事内容は何だろう。 官民一体となって、この事業を成功させたい。 じぎょう ON: カン せいこう BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 21 DUNG 容 KUN: ON: ヨウ うす 内容が薄い。 容量が大きい。 容疑者の国籍を調べる。 こくせき しら はたら 10 姉は美容院で 働 いている。 10 15 章 BỘ MIÊN 宀 (3) - 字 PHÚ 22 富 富を築く。 KUN: と・む 、とみ 豊富な経験を持つ。 ON: フ 、フウ 富士山に登りたい。 貧富の差がなくなる。 彼はユーモアに富んでいる。 きず けいけん も のぼ さ