Nghiên cứu về dịch máy thống kê dựa vào cụm từ và ứng dụng dịch từ tiếng việt sang tiếng anh