HỒ SƠ THỊ TRƯỜNG CỘNG HÒA PHÁP

Ban Quan hệ Quốc tế - VCCI HỒ SƠ THỊ TRƯỜNG CỘNG HÒA PHÁP Người liên hệ: Lê Minh Châu Tel: 04.35742022 ext 203 Email: chaultm@vcci.com.vn 05.2016 HỒ SƠ THỊ TRƢỜNG PHÁP MỤC LỤC I GIỚI THIỆU CHUNG 1 Các thông tin Lịch sử Đường lối đối ngoại Văn hoá xã hội Du lịch Văn hóa kinh doanh 11 II TÌNH HÌNH KINH TẾ 12 Tổng quan 12 Các ngành kinh tế mũi nhọn: 13 Các số kinh tế 13 Các sách thu hút đầu tư nước ngồi, XNK, thuế v…v 14 III QUAN HỆ NGOẠI GIAO – CHÍNH TRỊ VỚI VIỆT NAM 14 Các chuyến thăm cao cấp gần 15 Cộng đồng người Việt Nam Pháp 15 IV QUAN HỆ KINH TẾ VỚI VIỆT NAM 15 Hợp tác thương mại 15 Hợp tác đầu tư 16 Hợp tác lĩnh vực khác 17 V HỢP TÁC VỚI VCCI 17 Thỏa thuận hợp tác ký kết 17 Hoạt động triển khai 17 VI THƠNG TIN HỮU ÍCH 20 Địa hữu ích 20 Các thông tin khác 20 PHỤ LỤC THAM KHẢO Bảng Xuất VN – Pháp 2015 Bảng Nhập VN – Pháp 2015 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp I GIỚI THIỆU CHUNG Các thơng tin Tên nƣớc Cộng hồ Pháp Thủ Paris Quốc khánh 14/7 Diện tích 643.427 km2 Dân số 66 553 766 (2015) Khí hậu Khí hậu: mùa đơng mát mẻ mùa hè ơn hồ, dọc vùng biển Địa Trung Hải mùa đơng ơn hồ mùa hè nóng; thường có gió mạnh, lạnh, khơ, thổi từ phía bắc sang tây bắc gọi gió mixtran Thiên tai: lũ lụt, tuyết lở, bão vào mùa đơng, hạn hán, cháy rừng vùng phía nam gần Địa Trung Hải Ngôn ngữ Tiếng Pháp Tôn giáo Thiên chúa giáo La Mã 63%-66%, Phật giáo 0,5-0,7%, Do Thái 0,5-0,7%, Hồi giáo 7%-9%, khác 0,5-1% không tôn giáo 23-28% Đơn vị tiền tệ Euro Tỉ giá: Euro = 1.12 USD (5/2016) Múi GMT +1 Thể chế Nước Pháp theo chế độ Nghị viện - Tổng thống Hiến pháp ngày 04/10/1958 liên tiếp sửa đổi: Bầu cử Tổng thống theo phương thức phổ thông đầu phiếu trực tiếp (1962), bổ sung mục liên quan đến trách nhiệm hình thành viên phủ (1993), thiết lập kỳ họp Nghị viện mở rộng quy mô trưng cầu dân ý (1995), rút Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp ngắn nhiệm kỳ tổng thống từ năm xuống năm (2000) Tổng thống Francois HOLLANDE (từ 15 tháng năm 2012) Thủ tƣớng Manuel VALLS (từ 1/4/2014) Lịch sử Nước Pháp nước có lịch sử lâu đời Châu Âu.Tổ tiên người Pháp người Gô-loa 1000 năm trước công nguyên Tới năm 59 trước công nguyên xứ Gôn bị đế chế La Mã chinh phục đô hộ 400 năm chịu ảnh hưởng sâu đậm văn hoá La Mã Thế kỷ 18, văn minh Pháp tiếng Pháp phát triển rực rỡ châu Âu với kỷ nguyên ánh sáng nhà triết học tiếng Mông-técxki-ơ, Vôn-te, Đi-đơ-rô, Rút-xô Cuộc cách mạng tư sản Pháp năm 1789 vào lịch sử với Bản Tuyên ngôn Nhân quyền Dân quyền.Năm 1871, Công xã Paris - cách mạng vô sản - thắng lợi Pháp, tồn thời gian ngắn Nước Pháp trải qua nhiều cộng hoà, cộng hoà thứ Đƣờng lối đối ngoại Pháp nước cổ động mạnh cho việc hình thành giới đa cực, EU đóng vai trò nòng cốt, ưu tiên vấn đề dân chủ, nhân quyền sách đối thoại Với Châu Âu: Pháp trọng củng cố quan hệ với châu Âu, tăng cường quan hệ với Anh, Đức, Italia, Tây Ban Nha; thúc đẩy quan hệ với nước Đông Trung Âu Pháp đảm nhiệm chức Chủ tịch EU từ ngày 01/7/2008 nhiệm kỳ này, Pháp triển khai cải cách trị, an ninh-phòng thủ giải số vấn đề liên quan đến sắc châu Âu, nhập cư quan hệ thành viên cũ EU Với Mỹ: Quan hệ Pháp-Mỹ cải thiện rõ rệt Tuy nhiên, hai bên số bất đồng liên quan đến vai trò Mỹ vấn đề chống thay đổi khí hậu trì sách đồng đơ-la yếu.Pháp chủ trương tái hòa nhập chế huy NATO, coi NATO lực lượng quân châu Âu có vai trò bổ trợ lẫn Với Châu Phi: Pháp tiếp tục coi châu Phi ưu tiên, thúc đẩy sáng kiến Liên minh Địa Trung Hải, chủ trương triển khai chế đồng phát triển với nước châu Phi trước thuộc địa Pháp Tuy nhiên, ngân sách hỗ trợ cho Châu Phi bị cắt giảm vai trò Pháp tiếp tục suy giảm chưa giải dứt điểm khủng hoảng trị-quân kéo dài nhiều năm số quốc gia châu Phi, đồng thời Trung Quốc Mỹ không ngừng gia tăng xâm nhập tạo ảnh hưởng Châu Phi Với Châu Á - Thái Bình Dương: Tiếp tục trì quan hệ cân với cường quốc Nga, Nhật Bản Chủ động đẩy mạnh quan hệ, đối thoại với số nước có kinh tế Quan hệ với Trung Quốc đặc biệt coi trọng vị trí địa-chiến lược quốc tế ngày quan trọng, tiềm kinh tế dồi Tuy nhiên hai nước có nhiều điểm bất đồng liên quan đến tỷ giá đồng nhân dân tệ vấn đề nhân quyền Trung Quốc Với Liên Hợp Quốc: Pháp đề cao vai trò LHQ, ủng hộ mở rộng Hội đồng bảo an LHQ, tích cực tham gia hoạt động can thiệp LHQ xung đột khu vực, cử quân đội tham gia lực lượng LHQ Pháp nước có số qn đơng tham gia lực lượng gìn giữ hồ bình LHQ (gần 10.000 người) Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Chính sách quốc phòng: Trong chiến lược quốc phòng sau chiến tranh lạnh, Pháp chủ trương xây dựng lực lượng quốc phòng khuôn khổ đa phương (trong NATO, Liên minh Tây Âu (UEO), hay khuôn khổ Liên Hợp Quốc) khuôn khổ Hiệp định song phương với nước (đặc biệt với nước châu Phi) Pháp thực cải cách quốc phòng nhằm xây dựng quân đội chuyên nghiệp (từ 2002), thực chế độ nghĩa vụ quân tự nguyện; cắt giảm ngân sách quân số, xây dựng quân đội dựa lực lượng: răn đe hạt nhân, phòng ngừa, triển khai nhanh bảo vệ (an ninh nước) Cải cách quân đội đôi với tổ chức lại công nghiệp quốc phòng để có khả cung cấp cho quân đội vũ khí đại tham gia xây dựng cơng nghiệp quốc phòng châu Âu, tăng sức cạnh tranh thị trường vũ khí giới Văn hoá xã hội Văn học: Pháp tự hào văn học Các trí thức Pháp trải qua chặng đường đáng ghi nhớ lịch sử nước Pháp.Tiếng Celtic Frankish có ảnh hưởng lớn tới ngơn ngữ Pháp Văn học sáng tác thời kỳ trung cổ Pháp thuộc văn học địa lâu đời Tây Âu Tiếng Pháp nguồn chủ đề văn học thời trung cổ lúc Ở kỷ 17 văn học Pháp văn học chiếm ưu số ngôn ngữ Châu Âu Sự phát triển nhiều văn học khác diễn Pháp vào kỷ 19 20 ảnh hưởng to lớn tới văn học giới đại Giai đoạn chứng kiến tầm ảnh hưởng mạnh mẽ văn học Pháp chủ đề chủ nghĩa tượng trưng, chủ nghĩa tự nhiên, chủ nghĩa siêu thực, thuyết sinh tồn từ tiểu thuyết trường thiên Balzac, Zola Proust Văn học Pháp phát triển chậm dần mà nhà văn bắt đầu sử dụng phương ngữ vốn phát khởi từ tiếng Latinh.Ngôn ngữ Latinh nói khu vực Đế chế La Mã sau trở thành nước Pháp Pháp quê hương nhiều nhà thơ tài Francois Villon, Pierre de Ronsard, Joachim du Bellay, La Fontaine, Victor Hugo, Alphonse de Lamartine, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud Stephane Maillarme Ẩm thực: Một tài sản lớn Pháp nghệ thuật ẩm thực phong phú Sự tiếng ăn Pháp khơng dựa truyền thống lâu đời mà thay đổi liên tục Người Pháp thường dùng thực phẩm đóng hộp đông lạnh bữa tối hay cuối tuần lại dùng thực phẩm tươi sống Người Pháp ln bắt đầu ngày với bữa sáng nhẹ gồm bánh mỳ ngũ cốc, cà phê, trái bánh sừng bò Bữa trưa dùng từ trưa tới chiều bữa tối bữa ăn cuối ngày Một bữa ăn điển hình gồm khai vị, thường rau để sống salát, thịt cá dùng với rau, mì ống, cơm thịt rán tráng miệng với phomát, trái bánh Văn hố uống rượu hình thành từ lâu Pháp, việc tiêu thụ đồ uống giảm dần theo thời gian Tuy nhiên có người dân Pháp uống rượu hàng ngày Bia trở thành đồ uống phổ biến đặc biệt giới trẻ Cũng có đồ uống phổ biến khác rượu pha hạt anit dùng với nước lạnh, rượu táo thức uống phổ biến vùng Tây Bắc Âm nhạc: Âm nhạc Pháp pha trộn nhiều phong cách âm nhạc khác nhau, mang chút nhạc Mỹ la tinh, Châu Phi Châu Á Pháp coi trung tâm âm nhạc Châu Âu Corsica Vùng núi Auvergne khu vực bảo tồn thể loại nhạc dân ca truyền thống Pháp với hai loại nhạc cụ piano ăccoc Nhạc ôpêra Pháp tiếng Lễ hội: Pháp nước có nhiều lễ hội, nhiều thành phố tổ chức kiện âm nhạc, múa hát, kịch, phim nghệ thuật năm Các lễ hội biết đến nhiều Pháp như: Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế - Ngày Bastille - Liên hoan phim Cannes - Liên hoan nhạc Jazz Nice Hồ sơ thị trường Pháp Thể thao: Ở Pháp thể thao đóng vai trò xã hội quan trọng Các mơn thể thao bóng đá, đua xe đạp, bóng rổ, trượt tuyết, bơi lội, đua thuyền buồm, khúc côn cầu quần vợt môn chơi phổ biến cá nhân ưa hoạt động Tour de France giải đua xe đạp phổ biến Pháp Đó đua xe đạp đường dài kéo dài tuần vòng quanh nước Pháp, đơi sang tận nước láng giềng Tour de France tên thể thao trở lên quen thuộc khắp giới Ngày nghỉ/ lễ tết tháng 1: Tết Cuối tháng 3/ tháng 4: Chủ nhật thứ thuộc Lễ phục sinh tháng 5: Quốc tế lao động tháng 5: Ngày chiến thắng 1945 Tháng (40 ngày sau Lễ phục sinh): Thứ Lễ thăng thiên Giữa tháng – tháng 6: Ngày chủ nhật thứ bảy sau Lễ phục sinh: Chủ nhật thứ Lễ xuống 14 tháng 7: ngày Quốc khánh 15 tháng 8: Lễ Đức mẹ thăng thiên tháng 11: Ngày lễ thánh 11 tháng 11: Ngày tưởng nhớ 25 tháng 12: Lễ giáng sinh Du lịch Pháp quốc gia rộng lớn nằm phía Tây châu Âu, giáp với nhiều quốc gia lớn như: Bỉ, Luxembourg, Đức, Thụy Sĩ, Ý, Monaco, Andorra Tây Ban Nha Ngồi ngơn ngữ thức tiếng Pháp có nhiều ngơn ngữ địa phương thổ ngữ khác sử dụng nhiều vùng khác như: tiếng Đức, Ý, Bồ Đào Nha, thổ ngữ Oïl (như Picard Poitevin-Saintongeais)… Nước Pháp có nhiều đặc điểm địa lý khác nhau, từ đồng ven biển, cánh rừng bạt ngàn đến đồi núi nhấp nhô hay dãy núi cao ngất trời Đỉnh Mont Blanc nằm dãy Alps với độ cao 4.810 mét (15.781 ft) mực nước biển điểm cao tây Âu, đồng thời điểm thấp Châu Âu nằm Pháp, vùng Đồng Rhone thấp mực nước biển đến mét (-15 ft) Không đa dạng địa lý, nước Pháp xem trung tâm văn hóa – nghệ thuật châu Âu với lâu đài, thành phổ cổ kiến trúc, kho tàng văn hóa đồ sộ để lại từ thời La Mã cổ đại hay thời kì Phục Hưng thịnh vượng Bên cạnh nước Pháp cổ kính, mang đậm dấu ấn lịch sử nhân loại, đặt chân đến chống ngợp trước đất nước đại sang trọng bậc châu Âu – đất nước với kinh tế phát triển xếp hàng thứ sáu toàn giới Nhắc đến nước Pháp, vẻ đẹp độc đáo phong phú phong cảnh, người ta nghĩ đến thời trang, nước hoa, hay rượu vang ăn Tây Âu đặc trưng – nhiều điều thú vị lôi ham thích du lịch mong muốn lần đặt chân đến nơi Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Paris Thủ đô nước Pháp, “kinh đô ánh sáng” châu Âu, với New York, London, Tokyo hợp thành bốn “thành phố toàn cầu”, Paris trái tim châu Âu nhiều lĩnh vực kinh tế, thương mại, văn hóa, du lịch Thành phố thuộc vùng Ile-de-France, nằm dọc bờ sông Seine, đồng thời hợp lưu sông Seine sông Marne Nhiều người yêu mến Paris thường nói đùa rằng, cần thêm hai chữ Paris biến thành thiên đường (Paradis) “Thiên đường” với tháp Eiffel, nhà thờ Đức Bà, nhiều thắng cảnh có giá trị văn hóa khác nơi thu hút khách du lịch đông Pháp Marseille Xét mặt diện tích, Marseille thành phố lớn thứ hai Pháp, rộng gấp 2,5 lần thủ đô Paris, đồng thời thành phố cổ châu Âu Thành phố cảng Marseille nằm vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur, giáp bờ biển Địa Trung Hải phía Tây, đường bờ biển phía Bắc bao bọc dãy núi phía Nam Thành phố cảng địa hình chủ yếu lại đồi núi, đặc điểm làm cho Marseille có cảnh sắc thiên nhiên độc đáo mà nơi có Cannes Những yêu thích “nghệ thuật thứ bảy” biết đến Liên hoan phim Cannes với giải thưởng danh giá lĩnh vực điện ảnh, Liên hoan phim lấy tên theo nơi mà diễn hàng năm – thành phố Cannes nằm vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur, dọc bờ biển phía Nam nước Pháp Thành phố biển thơ mộng nơi diễn nhiều lễ hội lớn tầm cỡ quốc tế nên nơi náo nhiệt quanh năm Đằng sau thành phố Cannes đại, sầm uất khu phố cổ chạy vòng quanh triền đồi Suquet tĩnh lặng, trầm mặc, tạo nên cho thành phố vẻ đẹp trái ngược đầy thú vị VĂN HÓA PHÁP Là nơi văn hóa châu Âu, văn hóa Pháp xây dựng phát triển qua hàng ngàn năm với dòng phát triển lịch sử đất nước từ hàng trăm năm trước Cơng Ngun Văn hóa Pháp tồn song song với thời kì phát triển rực rỡ nhất, mang tính “cột mốc” văn hóa nhân loại: thời kì La Mã cổ đại, thời kì phong kiến trung đại thời kì Phục Hưng, cách mạng tư sản vào thời kì đại Nền văn hóa đồ sộ, độc đáo tiếp tục người Pháp bảo tồn gìn giữ cẩn thận Đến Pháp để thưởng thức nhiều cơng trình kiến trúc, nghệ thuật, văn học cổ đại tồn lòng đất nước đại bậc châu Âu Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Trung tâm văn học – nghệ thuật châu Âu Thừa hưởng nhiều tinh hoa từ văn minh Hy Lạp – La Mã cổ đại, văn học – nghệ thuật Pháp thật phát triển mang dấu ấn riêng từ khoảng kỉ XIX phát triển rực rỡ vào đầu kỉ XIX Những tác phẩm văn học Pháp phản ánh tâm tư, thực xã hội Pháp giai đoạn, từ vẽ nên tranh tồn cảnh xã hội châu Âu, như: Thằng gù nhà thờ Đức Bà, Ba chàng lính ngự lâm, Đỏ đen, trò đời Ngồi ra, nghệ thuật Pháp phát triển mạnh mẽ lĩnh vực hội họa, điêu khắc, âm nhạc; thời kì Khai sáng, Pháp có 200 tên tuổi UNESCO cơng nhận danh nhân văn hóa giới, tiêu biểu Victor Hugo, Balzac, Claude Debussy, Bartholdi,… Kiến trúc Pháp Từ nửa sau kỉ XII, kiẻu kiến trúc gọi kiến trúc Gothic xuất miền Bắc nước Pháp sau áp dụng rộng rãi nước Tây Âu Đặc điểm lối kiến trúc vòm cửa nhọn, mái nhọn, cửa sổ lớn nhiều màu để có nhiều ánh sáng bên trong, bên ngồi có tháp cao vút, trước cửa lại trang trí nhiều phù điêu sinh động Hàng trăm lâu đài, thành trì, dãy nhà cổ Pháp mang dáng vẻ đặc biệt tồn song song cơng trình đồ sộ, tiêu biểu cho kiến trúc loại tháp Eiffel, đại lộ Champs Elyseés, Cung Lễ hội Đại hội - nơi diễn kiện văn hóa giới Marianne – Biểu tượng nước Pháp Biểu tượng Marianne diện khắp nơi nước Pháp đặt nơi trang trọng đại sảnh lớn hay tòa án Đây xem biểu tượng bật Cộng hòa Pháp Marianne hình ảnh bán thân người phụ nữ, thường đội mũ Phrygian – biểu tượng tự người cách mạng miền Nam Ngày nay, diễn viên nữ tiếng Pháp trao danh hiệu Marianne Ngoài ra, ta bắt gặp biểu tượng người phụ nữ đồ vật hàng ngày khắc tem tiền xu Pháp – đất nước hào hoa Nổi tiếng với nhiều nhãn hiệu thời trang, mỹ phẩm, nước hoa đồ trang sức, người dân Pháp xem trọng diện mạo bên ngồi Có vẻ “phong kiến” chút người Pháp thích mặc quần vải jean với áo màu nhã kiểu áo model “rách”, hở hang Thêm vào đó, du khách cảm thấy khách sáo lịch sự, nhã nhặn, lễ độ giao tiếp đặc điểm đa số người dân nơi Từ cảnh sắc thiên nhiên, khu vui chơi giải trí, dịch vụ người nơi toát vẻ thật lãng mạn, quý phái, làm đặt chân đến đất nước cảm thấy say mê ẨM THỰC PHÁP Ẩm thực Pháp tiếng khắp nơi với ăn chế biến lạ mắt, lạ miệng, kết hợp độc đáo rượu vào chế biến thưởng thức ăn, góp phần làm đậm đà thêm hương vị ăn Pháp Người Pháp sành ăn đặc biệt cẩn trọng việc ăn uống, cách chế biến chi tiết đến tư ngồi cho thoải mái có nghệ thuật Trước ăn, người Pháp phải rửa tay thông lệ bắt buộc Người Pháp lúc ăn kỵ nhai có tiếng kêu đặc biệt điều cấm kỵ sau ăn xong xỉa ợ trước mặt người khác Có thể nói phong cách ăn uống người Pháp nghệ thuật đặc sắc Rượu Pháp Nước Pháp quốc gia Châu Âu có lịch sử lâu đời sản xuất rượu nho Rượu vang Pháp tiếng khắp giới với tên tuổi loại rượu tuyệt hảo, xuất xứ từ vùng sản xuất rượu lâu đời Bordeaux, Burgundy, Alsace, Provence hay Thung lũng sông Rhône Mỗi loại Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp rượu sản xuất tùy theo đặc điểm khí hậu vùng, theo chủng loại nho, công thức chế biến, lưu trữ rượu riêng biệt có nâng niu, chăm chút người sản xuất rượu Chính yếu tố tạo nên khác biệt bật rượu nho nước Pháp Foie gras – gan ngỗng béo Foie Gras ăn đặc biệt ẩm thực nước Pháp, chế biến từ gan ngỗng, gan vịt hảo hạng Gan ngỗng cắt thành miếng vuông nhỏ, áo lớp bột mỏng bên ngồi đem chiên sơ vòng vài phút Việc chiên gan béo đòi hỏi đầu bếp phải thực khéo léo lửa non khiến gan bị bở, lửa già gan bị khét tứa dầu Món gan ngỗng béo thường dùng kèm với mứt hay nước sốt để làm bật lên vị ngon, béo gan ngỗng Đặc biệt, người dân Pháp thường dùng Foie Gras với rượu Sauterne – loại rượu vang trắng làm từ nho Món tráng miệng Sẽ thật thiếu sót bỏ lỡ tráng miệng tuyệt vời đến Pháp Các tráng miệng Pháp đa dạng với nhiều hương vị khác làm từ trái cây, vani, chocolate, … Thực khách quên hương vị bánh Crêpes nhân dâu làm từ bột bánh mì đen tiếng vùng Bretagne, bánh táo nướng vùng Normandie, hay loại sobert – dạng kem đá làm từ hỗn hợp đường, nước, trái lạnh bánh trái nướng đặc trưng miền Nam nước Pháp Thật thoải mái thưởng thức hương vị tự nhiên bên tráng miệng Pháp sau bữa ăn thú vị Bánh mì Pháp Ở Pháp, bánh mì dùng phổ biến bữa ăn hàng ngày Nhắc đến bánh mì Pháp, người ta thường nghĩ đến bánh mì Baguette – loại bánh mì dài, có vỏ giòn Bánh mì Baguette thường dùng kèm với paté, sốt mayonnaise hay với ly sơ-cơ-la nóng vào buổi điểm tâm sáng, với mát ly rượu vang cho bữa tối đơn giản Tuy nhiều nơi gọi chung bánh mì Pháp Baguette, đến Pháp, bạn biết thêm nhiều loại bánh mì Pháp khác bánh mì Bâtard, bánh mì Flute, bánh mì Ficelle, bánh Brioche Sườn cừu nướng Cùng với khoai tây, sốt cherry anh đào rượu Porto, sườn cừu nướng kiểu Pháp ln khiến cho thực khách khó qn hưởng vị độc đáo Sườn cừu sau sơ chế, ướp gia vị, đem rán đến độ chín vừa ý Khoai tây luộc chín nghiền nhỏ, đóng thành khuôn bày đĩa ăn Nước sốt thơm lừng với chút mùi vị hành tây thái nhỏ, mùi thơm cherry anh đào tươi Điểm đặc biệt sườn cừu nướng Pháp hòa quyện nước sốt vị thú vị rượu Porto, loại rượu Pháp Phô mai Pháp xem quốc gia tiêu thụ phô mai lớn giới Ở Pháp, có 500 loại phơ mai có mùi vị khác nhau, chủ yếu làm từ sữa bò, cừu dê Phơ mai xanh vùng Roquefort trứ danh với mùi hương nồng dễ gây nghiền Phô mai Saint – Nectaire lâu đời làm từ sữa bò tươi vùng Auvergne Phơ mai Camembert có vị béo sữa mùi thơm trái Được áo lớp vụn bánh mì hay miếng thịt muối mặn, phô mai sữa dê Chevre Chaud đem đến cho thực khách mùi vị phô mai kinh điển độc đáo Và nhiều loại phơ mai khác Hàu sống Hàu sống, gọi htre, ăn ưa thích Pháp Hàu loại hải sản có giá trị dinh dưỡng cao, chứa nhiều protein, vitamin, sắt vi chất dinh dưỡng khác Hàu sau khui vỏ, vắt chanh vào ăn sống pha với giấm ngâm hành hương hay cầu kỳ với ớt bột vài giọt Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp nước cốt quýt cam sành Đặc biệt, đến với vùng Bretagne, bạn có dịp thưởng thức hàu Cancale tiếng, thịt hàu Cancale dày ăn dậy lên mùi mặn muối iốt, ăn xong đọng lại dư vị thơm ngon đặc biệt hạt dẻ noisette THAM QUAN NƠI NÀO? Từng vùng nước Pháp xinh đẹp, thơ mộng tráng lệ có điểm tham quan thú vị, hứa hẹn nhiều điều bất ngờ dành cho du khách Những lần đặt chân đến Pháp ước chi ngày có 24 tiếng để họ tận sâu vào ngõ ngách đất nước diễm lệ Paris Paris – thủ đô nước Pháp qua nhiều kỉ – thành phố đại tráng lệ giới, đồng thời thành phố giữ nét cổ kính, nguy nga cơng trình để lại từ thời xa xưa Tháp Eiffel (La Tour Eiffel) Tháp Eiffel nằm công viên Champ-de-Mars bên cạnh sông Seine, trung tâm thành phố Paris Với kiến trúc độc đáo xem thành tựu vĩ đại khoa học kĩ thuật, từ trăm năm nay, tháp Eiffel trở thành biểu tượng nước Pháp “kinh đô ánh sáng” Paris Ngọn tháp cao 325 mét tháp cao giới, hàng năm thu hút triệu khách du lịch ghé thăm Tháp mở cửa ngày từ 9:30 đến 23:45, mùa hè từ 9:00 đến 00:45 Giá vé cho người lớn 4.80 Euro (tầng 1), 7.80 Euro (tầng 2) 12 Euro (tầng 3) thang máy Trẻ em (3 đến 11 tuổi) 2.50, 4.30 6.70 Euro, tuổi miễn phí Khải Hồn Mơn (Arc de Triomphe) Là cơng trình lịch sử Pháp, Khải Hồn Mơn nằm quảng trường Étoile, cuối đại lộ Champs_Elyseés Đây nơi thu hút nhiều khách du lịch Paris nơi diễn lễ hội hay kiện ăn mừng chiến thắng giải thể thao lớn Trên cổng có phù điêu tượng độc đáo, chân cổng mộ chiến sĩ vô danh từ Thế chiến thứ Đến thăm Khải Hồn Mơn, thưởng thức nghệ thuật kiến trúc độc đáo, du khách cảm nhận chiến tích oai hùng, lừng lẫy Napoleon qua bảng khắc miêu tả trận đánh tên vị tướng ông Nhà thờ Đức Bà (Cathédrale de Notre Dame) Nhà thờ Đức Bà cơng trình tiêu biểu cho lối kiến trúc Gothic Pháp, nằm dòng sông Seine, đảo Ile de Cité Khi đến đây, vẻ thản cảm nhận từ thánh đường tơn giáo, du khách tận mắt chiêm ngưỡng vẻ đẹp cơng trình vĩ đại từ thời Trung đại Khi đến tham quan nơi đây, du khách nên ăn mặc lịch để tỏ lòng tơn kính Nhà thờ mở cửa ngày từ 8:00 đến 18:45 (đến 19:45 ngày thứ bảy chủ nhật), khơng tính phí tham quan Ngồi tham quan, du khách theo đạo Thiên Chúa dự thánh lễ nhà nhờ Bảo tàng Louvre (Palais du Louvre) Louvre bảo tàng nghệ thuật lịch sử, nằm trung tâm thành phố, bên bờ sông Seine Louvre vốn pháo đài vua Philippe Auguste cho xây dựng vào năm 1190 Thời kỳ Cách mạng Pháp, cung điện trở thành bảo tàng, mở cửa ngày 10 tháng năm 1793 Ngày nay, Louvre bảo tàng tiếng giới, nơi trưng bày vật văn minh cổ, nghệ thuật Hồi giáo nghệ thuật châu Âu từ kỷ 13 kỷ 19 Bảo tàng mở cửa từ 9:00 đến 18:00 ngày (đến 22:00 vào thứ tư thứ sáu), trừ Thứ ba ngày lễ: 1/1, 11/11, 25/12 Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Đại lộ Champs Elyseés Đại lộ Champs-Élysées đại lộ lớn tiếng thành phố Paris Nối hai quảng trường Concorde Étoile, vị trí Khải Hồn Mơn, Champs-Élysées địa điểm thu hút du khách thành phố với nhiều cửa hàng, quán cà phê, rạp chiếu phim… Đại lộ nơi tổ chức kiện, lễ hội quan trọng Paris, Duyệt binh ngày 14 tháng 7, chặng cuối đua xe đạp Tour de France, địa điểm ăn mừng, chào đón năm mới.,, Buổi tối, vào dịp lễ, dãy đèn dọc đường làm cho đại lộ Champs Elyseés rực sáng với muôn màu muôn sắc Nhà thờ Thánh Tâm Nhà thờ Thánh Tâm (Sacré-Cœur) nhà thờ Thiên Chúa giáo tiếng Paris, nằm đỉnh đồi Montmartre Nhà thờ xây dựng vào cuối kỷ 19, dành cho trái tim Chúa Sacré-Cœur có nghĩa trái tim thiêng liêng, hay Thánh tâm Ngày nay, Sacré-Cœur nhà thờ quan trọng địa điểm thu hút du khách thành phố Paris Phía trước nhà thờ, điểm nhìn tồn cảnh thành phố Paris, kính viễn vọng lắp đặt dành cho du khách Bên cạnh Sacré-Cœur, quảng trường nhỏ Tertre nơi họa sĩ vẽ chân dung biếm họa cho du khách Nơi tập trung nhiều nhà hàng, qn cà phê Khơng gian Dalí, trưng bày tác phẩm Salvador Dali Cung điện Versaille Cung điện Versailles hay đơn giản Versailles nơi vua Pháp Louis XIII, Louis XIV, Louis XV Louis XVI Nằm phía Tây Paris thành phố Versailles, lâu đài Versailles biểu tượng quyền lực tối thượng triều đại phong kiến Pháp với diện tích cơng trình kiến trúc đồ sộ lộng lẫy Cung điện mở cửa từ thứ đến chủ nhật hàng tuần, trừ ngày lễ quốc gia Pháp Giờ mở cửa: 9:00 đến 18:30 (từ tháng đến tháng 9), 9:00 đến 17:30 (từ tháng 10 đến tháng 4) Marseille Marseille xem thành phố hải cảng xưa nhất, lớn đồng thời trung tâm công nghiệp, thương mại lớn nước Pháp Những dãy núi đá vơi trắng xóa, sóng nước xanh mát, du thuyền neo đậu sát bờ cánh diều phấp phới đủ màu sắc bay bãi, tất thiên nhiên hòa quyện với nhau, ưu ban tặng cho Marseille vị tuyệt vời, thú vị nhiều màu sắc Hải cảng Vieux Port Là cảng biển tiếng thành phố Marseille, hải cảng Vieux Port xinh đẹp hút đại lộ tráng lệ, tòa kiến trúc nguy nga, nhà thờ cổ kính xen lẫn với cửa hàng thời trang xa hoa, lộng lẫy Ngày nay, Vieux Port không cảng cơng nghiệp mà nơi trở thành bến thuyền tấp nập, năm đón hàng trăm lượt khách du lịch ghé thăm Từ nhà ga Gare Saint Charles Marseille, tàu điện ngầm Metro với giá vé lượt 1,7 Euro mua quầy bán vé hay máy bán tự động, du khách tới cảng biển Vieux Port thơ mộng Nhà thờ Notre Dame de la Garde Tọa lạc đồi cao gần 162m, nhà thờ Notre Dame de la Garde biểu tượng thành phố Marseille Nhà thờ hoàn thành vào năm 1853 Điểm bật tổng thể kiến trúc thánh đường uy nghiêm tượng Đức Mẹ bồng chúa Jesus (Bonne Mère) dát vàng đỉnh Tháp Chuông Bức tượng Bonne Mère nhiều người dân thành phố thần hộ mệnh tin Đức Mẹ linh thiêng che chở cho họ Đến với nhà thờ, du khách có khoảng lặng Cập nhật tháng 05/2016 Trang Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp bầu không khí tĩnh nghiêm trang Đồng thời, du khách ngắm nhìn tồn cảnh Marseille từ sân nhà thờ Notre Dame de la Garde “Lâu đài nước” Palais Longchamps Được xây dựng xong vào năm 1862 kiến trúc sư Henri Espérandieu – kiến trúc sư xây dựng nhà thờ Notre Dame de la Garde, Palais Longchamps sản phẩm nghệ thuật tôn vinh nguồn nước, ca ngợi kênh đào dẫn nước từ sông Durance vào thành phố Marseille Hàng cột hồnh tráng chạy thành vòng bán nguyệt bao quanh bên đài phun nước đồ sộ với trang trí điêu khắc ấn tượng tỉ mỉ, xung quanh vườn đầy màu sắc, Palais Longchamps hẳn làm say đắm đến chiêm ngưỡng cơng trình nghệ thuật đặc sắc Dinh thự Palais du Pharo Dinh thự Palais du Pharo kiến trúc sư Lefuel Napoleon Đệ Tam thiết kế xây dựng khu đồi nằm sát biển mang tên Pharo Marseille Nhưng dinh thự lại khơng chủ nhân ưa chuộng sử dụng để sau Napoleon Đệ Tam qua đời nơi xung công và tặng cho thành phố Cho tới ngày nay, dinh thự Palais du Pharo có cơng viên, thính đường nhiều phòng hội họp Mỗi năm dinh thự thu hút hàng chục ngàn người đến tham quan lối kiến trúc vị trí độc đáo vẻ đẹp Cannes Cannes – thành phố biển thơ mộng, gắn liền với Liên hoan phim Cannes tiếng giới Cung Lễ hội Đại hội (Palais des Festivals et des Congrès) Cung Lễ hội Đại hội xây dựng vào năm 1949, nhằm mục đích đăng cai tổ chức Liên hoan Phim hàng năm 1946, thường gọi Liên hoan phim Cannes Trước đây, tòa nhà nằm đại lộ La Croisette, vị trí dinh thự Palais Stéphanie ngày Đến năm 1979, quyền thành phố Cannes định cho xây lại tòa nhà Cung Lễ hội Đại hội cũ sòng bạc thành phố Tòa nhà xây dựng hai kiến trúc sư Bennett Druet, hoàn tất vào tháng 12/ 1982 với diện tích rộng 10.000 m2 Tọa lạc số đại lộ La Croisette, Cung Lễ hội Đại hội nơi tổ chức nhiều kiện nghệ thuật, triển lãm lễ hội Khu phố cổ đồi Suquet La Suquet khu phố cổ nằm chung quanh đồi Suquet, thành phố Cannes Được xây dựng doanh trại quân đội cũ, La Suquet điểm cao Cannes Trái ngược với náo nhiệt, đại vùng ven biển thành phố, khu phố cổ yên tĩnh bình lặng Ở đây, du khách có dịp thưởng lãm kiến trúc cổ tháp canh Lord’s Tower kỷ 14 hay nhà thờ Thánh Anne với dấu ấn kiến trúc kỷ 12 loài hoa Mimosa rực rỡ, biểu tượng thành phố Cannes Từ La Suquet, du khách ngắm nhìn tồn cảnh thành phố Cannes xinh đẹp, đặc biệt ngày hè Con ngƣời Ban đầu du khách cảm thấy người Pháp lạnh lùng khách sáo, thật bạn cởi mở với họ, họ vui vẻ đáp chuyện bạn Họ thích tìm hiểu dân tộc khác ngược lại, bạn gặp khó khăn hay muốn tìm hiểu thêm nước Pháp, mạnh dạn hỏi thăm người xung quanh, họ không ngần ngại giải đáp Người Pháp trọng lễ nghi phép lịch sự, nụ cười thân thiện nở môi, câu chào “bonjour Madame/Monsieur” cửa miệng không thừa bạn muốn có cảm tình người dân nơi Đồng thời du khách nên nhớ không làm ồn nơi công cộng, đối Cập nhật tháng 05/2016 Trang 10 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp với người Pháp bất lịch Và Pháp có luật cấm hút thuốc nơi công cộng, vi phạm bị bắt gặp bị phạt đến 68 Euro Văn hóa kinh doanh Tập quán kinh doanh  Không ngạc nhiên nước tiếng cơng nghiệp thời trang cách ăn mặc quan trọng kinh doanh Đối với nam giới, trang phục công sở đồng phục công ty theo nghi thức gồm com lê cà vạt Tuy nhiên phụ nữ mặc áo sơ mi thời trang Nhìn chung kinh doanh Pháp nên biết:  Đặc điểm quan trọng ứng xử doanh nghiệp Pháp tính lịch nghi thức  Mặc dù nhiều người kinh doanh Pháp nói tiếng Anh, thuận lợi nhiều trao đổi tiếng Pháp giao dịch  Phải chắn người mà giao dịch người thành thạo tiếng Anh phải có người phiên dịch Người Pháp trịnh trọng giao dịch nhìn chung khơng chấp nhận tiếp cận cứng nhắc  Chức danh (Tiến sĩ, Giáo sư ) nên dùng thư từ gặp mặt trực tiếp – liên hệ cơng việc khơng giới thiệu bình thường họ tên  Bắt tay chào hỏi tập tục gặp gỡ, vào hay rời họp  Hợp đồng nên chặt chẽ, kỹ lưỡng ngắn gọn  Không xếp lịch họp công việc vào tháng (thời gian nghỉ hè) ngày lễ  Tôn trọng lịch hẹn gặp quan trọng, kèm theo việc nhắc nhở thư fax  Bữa trưa phần ngày thảo luận công việc suốt bữa ăn phổ biến Một số phong tục, tập quán khác cần lưu ý:  Ln lịch sự, thường xun nói làm ơn cám ơn nhiều tiếng Pháp  Cố gắng nói vài từ tiếng Pháp  Khơng nên hét lên để cố gắng làm cho hiểu  Bày tỏ tơn trọng vào rời khỏi cửa hàng  Không nên buồn khơng mỉm cười lại với bạn  Hãy bắt tay tất người nhớ điều (hôn lên má, lần Pari, lần khu vực khác) áp dụng hình thức với người mà quen biết  Thuật ngữ “madam”, “mademmoiselle” “monsieur” sử dụng rộng rãi nhiều so với từ tương đương tiếng Anh Ngơi thứ hai tiếng Pháp có dạng “vous” “tu”  Về khía cạnh cơng việc, nên ln ln sử dụng dạng lịch “vous” “tu”  Nên tới gặp mặt bàn công việc bạn đặt trước chỗ nhà hàng Nhưng trường hợp bạn mời dự bữa tối, nên đến muộn để tỏ phép lịch không nên muộn - khoảng 8:30 tối mời lúc tối - nên mang theo hoa để tặng bà chủ nhà  Người Pháp thường ăn mặc lịch không trang trọng Cập nhật tháng 05/2016 Trang 11 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp II TÌNH HÌNH KINH TẾ Tổng quan Các kinh tế Pháp đa dạng hóa tất lĩnh vực.Chính phủ phần hồn tồn tư nhân hóa nhiều cơng ty lớn, bao gồm Air France, France Telecom, Renault, Thales.Tuy nhiên, Chính phủ trì diện mạnh mẽ số lĩnh vực, đặc biệt lượng, giao thông công cộng, ngành cơng nghiệp quốc phòng Với 84 triệu khách du lịch nước năm, Pháp quốc gia thu hút nhiều du khách giới trì thu nhập lớn thứ ba giới từ du lịch Các nhà lãnh đạo Pháp cam kết theo đuổi chủ nghĩa tư bản, họ trì cơng xã hội pháp luật, sách thuế, chi tiêu xã hội để giảm nhẹ bất bình đẳng kinh tế GDP thực tế Pháp tăng 0,4% năm 2014 Tỷ lệ thất nghiệp (bao gồm vùng lãnh thổ nước ngoài) tăng từ 7,8% năm 2008 lên 10,5% năm 2014 Thanh niên thất nghiệp đô thị Pháp giảm từ mức cao 25,4% quý IV năm 2012 xuống 24,3 % quý IV năm 2014 Tăng trưởng thấp dự kiến chi tiêu cao gây căng thẳng tài cơng Pháp Thâm hụt ngân sách tăng mạnh từ 3,3% GDP năm 2008 lên 7,5% GDP năm 2009 trước giảm xuống 4,3% GDP năm 2014, nợ công Pháp tăng từ 68% GDP lên 92% so với kỳ Được bầu dựa tảng cánh tả truyền thống, Tổng thống Francois Hollande gây ngạc nhiên tức giận nhiều người ủng hộ với phát biểu vào tháng năm 2014 công bố thay đổi mạnh sách kinh tế ơng, tự ví thân nhà cải cách tự hố Ngân sách phủ vào năm 2014 đãđược cân việc giảm thu từ thuế cách cắt giảm khoản chi tiêu 24 Trong tháng 12 năm 2014, ông Hollande tuyên bố cải cách bổ sung, bao gồm kế hoạch để mở rộng kinh doanh thương mại, tự hóa dịch vụ chuyên nghiệp bán 6,2-12,4 tỷ USD tài sản nhà nước Gánh nặng thuế Pháp cao mức trung bình EU cắt giảm thuế thu nhập thập kỷ qua bị đảo ngược phần, đặc biệt người thu nhập cao Tỷ lệ thuế thu nhập mức cao 41% Năm 2015, theo quan thống kê quốc gia Pháp INSEE, kinh tế Pháp tăng trưởng 1,1% mức tốt kể từ năm 2011 Các nhà lãnh đạo Pháp nhận định năm 2015 năm hồi phục kinh tế Pháp ông dự báo xu hướng tiếp tục năm 2016 Cùng với niềm tin tiêu dùng gia tăng, chi tiêu tiêu dùng tăng 1,4% năm 2015, đầu tư kinh doanh tăng 2% so với năm 2014 Pháp giàu quặng sắt, than, bơ xít, potate, với 2/3 diện tích đồng cao nguyên, đất đai phì nhiêu, khí hậu ơn đới, thuận lợi cho canh tác, chăn nuôi Pháp thiếu nhiên liệu, phải nhập toàn nhu cầu dầu lửa, khoảng 70-80 triệu tấn/năm Ngoài khai thác than (16-18 triệu tấn/năm), Pháp đẩy mạnh sản xuất lượng nguyên tử, chiếm 75% sản xuất điện Pháp nhằm giảm bớt lệ thuộc vào biến động thị trường nhiên liệu Các ngành công nghiệp dịch vụ mũi nhọn: - Chế tạo khí, sản xuất ôtô (thứ giới với công ty PSA Peugeot-Citroen, Renault, Michelin) - Hàng không (thứ giới với công ty lớn EADS, Ariane space, Airbus, Dassault Aviation) - Năng lượng (Total, Areva, EDF, GDF Suez) - Thiết bị giao thông vận tải (Alstom, Vinci) - Vật liệu xây dựng, thiết bị (Lafarge, Pechiney, Saint Gobain) - Viễn thông (Alcatel, France Telecom, Bouygues) Cập nhật tháng 05/2016 Trang 12 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp - Công nghiệp dược (thứ giới, Rhone-Poulenc, Sanofi-Aventis) - Mỹ phẩm thời trang cao cấp (Oréal, LVMH) - Dịch vụ Pháp phát triển hệ thống tài ngân hàng (Dexia, Credit Agricole, Société générale, BNP Paribas), bảo hiểm (AXA), thông tin truyền thông (Vivendi, Canal Plus, Lagardère SCA), lĩnh vực phân phối (Carrefour) - Lượng khách du lịch tới Pháp đứng hàng đầu giới, thu hút 84 triệu lượt khách (2014) Các ngành kinh tế mũi nhọn: Nông nghiệp: Pháp nước đứng đầu châu Âu sản xuất xuất nông sản Tuy có 6% lao động làm việc nơng nghiệp, hàng năm Pháp xuất siêu khoảng 6,6 tỷ USD hàng nông sản gồm lúa mì, rượu nho, sản phẩm thịt sữa Năng suất lao động nông nghiệp cao, công nghiệp chế biến thực phẩm phát triển chiếm 5% GDP Các ngành công nghiệp mũi nhọn: Pháp đứng đầu giới lò phản ứng hạt nhân tái sinh phóng vệ tinh thương mại, thứ nhì cơng nghệ khai thác dầu khí ngồi khơi, thứ ba công nghiệp vũ trụ Tài thiết kế người Pháp thể việc chế tạo tầu hoả cao tốc, thiết bị điện phức tạp, tên lửa, vệ tinh viễn thông, máy bay (siêu Concorde, Airbus, Caravelle, Mystère, Mirage) Các hãng Renault PSA Peugeot Citroën nhà sản xuất ôtô hàng đầu giới chiếm 24% thị phần Châu Âu Các sản phẩm tiêu dùng tiếng giới Pháp thường nhắc đến nước hoa Chanel, rượu vang Bordeaux, săm lốp Michelin, đồ sứ Limoges, đồ làm bếp Moulinex Dịch vụ: Dịch vụ Pháp phát triển hệ thống tài ngân hàng Pháp nước có nguồn lãi du lịch đứng hàng đầu giới Ngành dịch vụ Pháp đóng góp khoảng 79% tổng sản phẩm quốc nội (2015) Các số kinh tế GDP (ppp) Tăng trƣởng GDP GDP theo đầu ngƣời (USD) 2012 2013 2014 2015 2,57 nghìn tỷ USD 0,3% 40.500 2,612 nghìn tỷ USD 0,7% 40.900 2,617 nghìn tỷ USD 0,2% 40.900 2,647 nghìn tỷ USD 1,2% 41.400 GDP theo ngành (2015) Nông nghiệp: 1,7% - Công nghiệp: 19,3% - Dịch vụ: 79% Lực lƣợng lao động Tỷ lệ thất nghiệp Tỷ lệ lạm phát Mặt hàng nông nghiệp 29,62 triệu 29,94 triệu 29,87 triệu 29,84 triệu 9,8% 9,9% 9,9% 9,9% 2,3% 1% 0,6% 0,1% lúa mì, ngũ cốc, củ cải đường, khoai tây, nho, rượu vang, thịt bò, sản phẩm sữa, cá máy móc, hóa chất, tơ, luyện kim, máy bay, điện tử, dệt may, chế biến thực phẩm, du lịch 567,5 tỷ USD 580,8 tỷ USD 584,5 tỷ USD 509,1 tỷ USD máy móc thiết bị giao thơng vận tải, máy bay, nhựa, hóa chất, dược phẩm, sắt thép, đồ uống Đối tác : Germany 16,9%, Belgium 7,5%, Italy 7,4%, UK 7,2%, Spain 7,3%, US 7,2%, Netherlands 4,1% (2014) 658,9 tỷ USD 637,3 tỷ USD 631,1 tỷ USD 539 tỷ USD máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải, dầu thơ, máy bay, nhựa, hóa chất Đối tác chính: Các ngành công nghiệp Kim ngạch xuất Mặt hàng Kim ngạch nhập Mặt hàng Cập nhật tháng 05/2016 Trang 13 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Germany 19,9%, Belgium 11,4%, Italy 7,8%, Netherlands 7,7%, Spain 6,7%, UK 4,4%, China 5% (2014) Các sách thu hút đầu tƣ nƣớc ngồi, XNK, thuế v…v Mơi trường đầu tư Chính phủ Pháp đặt ưu tiên hàng đầu việc đảm bảo môi trường đầu tư hấp dẫn cho nhà đầu tư nước Các nguyên tắc đầu tư Pháp đơn giản có nhiều khuyến khích tài cho nhà đầu tư nước Cơ quan đầu tư quốc tế Pháp (IFA) quản lý công tác xúc tiến đầu tư Pháp Các nhà đầu tư nước ngồi quan tâm đầu tư vào Pháp nước có nhiều sức hút lực lượng lao động hiệu có tay nghề cao; vị trí trung tâm Châu Âu; dịch vụ, nguồn vốn hàng hố có tầm quan trọng ngày lớn hơn; sở hạ tầng tốt xã hội theo hướng ứng dụng cơng nghệ cao Mặc dù có thuận lợi nêu Pháp tồn số điều khiến Mỹ nhiều công ty nước ngồi tỏ e dè việc đầu tư vào Pháp Đó mức lương thuế thu nhập cao, quy tắc lan tràn thị trường lao động sản phẩm, thái độ thiếu tích cực với nhà đầu tư nước ngồi Tình hình đầu tư nước ngồi vào nước ngồi Pháp Hơn thập kỷ qua Pháp quốc gia đầu tư nước lớn giới Vậy nên khơng có ngạc nhiên Chính phủ khu vực Pháp muốn thu hút nguồn đầu tư nước vào nước Trên thực tế xét nguồn đầu tư nước từ nước ngồi vào Pháp Pháp đứng thứ giới sau Mỹ, Bỉ/Luxembua Vương Quốc Anh Theo Cơ quan Đầu tư quốc tế Pháp (IFA), nhà đầu tư nước Pháp chiếm 1,9 triệu công việc Pháp, gần lao động người Pháp có lao động nước ngồi lĩnh vực tư nhân Chỉ tính riêng năm 2006 tổng vốn FDI vào Pháp đạt 81,1 tỉ đôla tạo gần 40.000 việc làm Năm 2007 34.517 việc làm (giảm 13,7% so với năm 2006) Số dự án nước đầu tư vào Pháp năm 2006 665 dự án, mức kỷ lục, tiếp tục xu hướng tăng trưởng năm (giai đoạn 001-2006), năm 2007 624 dự án (giảm 6,% so với năm 2007) Năm 2008 Pháp thu hút 66 tỷ euros vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài, đứng thứ Châu Âu, sau Anh, trước Ai-len, Đức, Ba-Lan Hung-ga-ri Đầu tư châu Á vào Pháp hạn chế tăng nhanh Pháp đứng thứ giới đầu tư nước với 136 tỷ euros (2008), sau Mỹ tập trung chủ yếu châu Âu Năm 2009 FDI vào Pháp đạt 65 tỷ USD đứng thứ tư giới sau Mỹ (135,9 tỷ USD), Trung Quốc (90 tỷ USD) xếp thứ tư Nga (41,4 tỷ USD) Năm 2014, Pháp thu hút 15 tỷ USD, liên tiếp sau năm từ 2011-2013 chứng kiến vốn đầu tư nước giảm sút Tuy nhiên, đến năm 2015, FDI vào Pháp tăng lên gấp đôi so với năm 2014, đạt 44 tỷ USD III QUAN HỆ NGOẠI GIAO – CHÍNH TRỊ VỚI VIỆT NAM Việt Nam Pháp thiết lập quan hệ ngoại giao cấp Đại sứ ngày 12/4/1973 Các giai đoạn phát triển: - Giai đoạn 1975-1978: Sau thống đất nước, Việt Nam Pháp tăng cường quan hệ nhiều mặt Pháp bắt đầu hỗ trợ ta q trình khơi phục đất nước Đỉnh cao quan hệ chuyến thăm Pháp Thủ tướng Phạm Văn Đồng tháng 4/1977 - Trong năm 80, quan hệ hai nước bị ngưng đọng vấn đề Campuchia Trong Mỹ nước phương Tây thi hành sách lập Việt Nam, gây sức ép đòi Việt Nam rút quân khỏi Campuchia, Pháp giữ thái độ chừng mực - Từ năm 1989, quan hệ Việt-Pháp cải thiện trở lại Pháp đầu nước phương Tây khai thông quan Cập nhật tháng 05/2016 Trang 14 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp hệ với Việt Nam, xoá nợ cho Việt Nam, giúp Việt Nam giải nợ với nước chủ nợ thành viên CLB Paris - Từ đến nay, Việt Nam Pháp trao đổi nhiều đoàn cấp cao Các chuyến thăm cao cấp gần Về phía Pháp, có chuyến thăm lãnh đạo cấp cao Pháp sang Việt Nam :Tổng thống Mitterrand 1993, Tổng thống Chirac năm 1997 2004; Thủ tướng Fillon tháng 11/2009; Quốc vụ khanh phụ trách Ngoại thương, xúc tiến du lịch người Pháp nước ngoài, thuộc Bộ Ngoại giao Phát triển quốc tế Pháp Fleur Pellerin (7/2014) Về phía Việt Nam, Thủ tướng Võ Văn Kiệt năm 1993, Thủ tướng Phan Văn Khải năm 1998, Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu năm 2000, Chủ tịch nước Trần Đức Lương năm 2002, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh năm 2005, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng năm 2007, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng 2013, Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan năm 2014, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Phạm Bình Minh (7/2014) Các chế hợp tác: Hai nước có nhiều chế hợp tác, đáng lưu ý có: - Đối thoại chiến lược an ninh quốc phòng Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc phòng Việt Nam Pháp (cấp Vụ trưởng), Bộ Ngoại giao chủ trì, họp thường kỳ hai năm lần Dự kiến kỳ họp lần thứ diễn Việt Nam từ ngày 14-15/3/2012 - Hội đồng cấp cao phát triển hợp tác kinh tế Việt - Pháp thành lập năm 2005 theo sáng kiến Tổng thống Pháp J Chirac Tổng bí thư Nơng Đức Mạnh, có nhiệm vụ khuyến nghị sách giải pháp cải thiện môi trường doanh nghiệp nhằm tăng cường quan hệ hợp tác kinh tế hai nước Hàng năm, Hội đồng cấp cao hai Thứ trưởng hai nước đồng chủ trì họp luân phiên hai nước (Thứ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam Quốc vụ khanh phụ trách Ngoại thương, Bộ Kinh tế Tài Pháp) Sau đổi thành cầu nối doanh nghiệp hai nước, Hội đồng cấp cao tổ chức phiên họp lần (11/2011) tổ chức Paris - Diễn đàn kinh tế tài Việt - Pháp thành lập năm 2000, Cơ quan hợp tác quốc tế Pháp thuộc Bộ Kinh tế Tài Cơng nghiệp (ADETEF - Agence de coopération technique internationale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie franỗais) v Vin Chin lc Phỏt trin, Bộ Kế hoạch - Đầu tư Việt Nam đồng tổ chức, diễn đàn đối thoại trao đổi để đưa đề xuất định hướng cho sách nhà nước Hàng năm, khố họp tồn thể diễn đàn Thứ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam Chủ tịch Phái đoàn quy hoạch lãnh thổ phát triển bền vững, Quốc hội Pháp đồng chủ trì Khóa thứ với chủ đề "Phát triển vùng ven đô" diễn năm 2012 Cộng đồng ngƣời Việt Nam Pháp Số người Việt Pháp ước tính từ khoảng 200.000 đến 250.000 người Trong chuyến thăm thức Pháp năm 2013, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có bày tỏ mong muốn bà Việt kiều ln đồn kết giúp đỡ ổn định sống; giữ gìn sắc văn hóa dân tộc, hướng Tổ quốc làm cầu nối hữu nghị Việt Nam Pháp; mong muốn cán bộ, nhân viên quan đại diện Việt Nam Pháp nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ mà Đảng Nhà nước giao phó, gắn bó mật thiết hỗ trợ bà Việt sinh sống, làm ăn học tập nước sở IV QUAN HỆ KINH TẾ VỚI VIỆT NAM Hợp tác thƣơng mại Pháp bạn hàng châu Âu lớn Việt Nam Cập nhật tháng 05/2016 Trang 15 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Kim ngạch XNK Việt Nam – Pháp VN xuất VN nhập Kim ngạch XNK 2009 808.551 864.396 1.672.947 2010 1.095.148 968.966 2.064.114 Đơn vị 1.000 USD 2011 1.658.883 1.204.967 2.863.850 2012 2.163.596 1.589.117 3.752.713 2013 2.206.434 995.671 3.202.105 2014 2.398.711 1.143.127 3.541.838 2015 2.952.572 1.260.735 4.213.307 (Nguồn Tổng Cục Hải quan) Top - Mặt hàng XNK (2015) Đơn vị: USD Mặt hàng xuất Mặt hàng nhập Điện thoại loại linh kiện 1.144.676.303 Dược phẩm Giày dép loại Hàng dệt, may 417.586.889 353.847.525 275.025.702 Máy móc, thiết bị, dụng cụ, phụ 241.819.828 tùng khác Phương tiện vận tải khác phụ 146.629.880 tùng Máy vi tính, sản phẩm điện tử 257.348.155 linh kiện Máy vi tính, sản phẩm điện tử linh kiện 76.364.882 Hàng thủy sản Sản phẩm hóa chất 109.372.602 49.691.176 (Nguồn Tổng Cục Hảiquan) Hợp tác đầu tƣ Pháp đầu tư vào Việt Nam từ năm 1988 Tính đến 31/03/2015, Pháp đứng thứ nước châu Âu (sauBritishVirginIslands & Hà Lan) đứng thứ 15 tổng số 101 quốc gia lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam, với 429 dự án đầu tư hiệu lực, tổng số vốn đầu tư đăng ký đạt 3,383 tỷ USD Đầu tư trực tiếp Pháp tập trung chủ yếu vào lĩnh vực: thông tin truyền thông, dịch vụ, lĩnh vực sản xuất, phân phối điện, nước, điều hòa, cơng nghiệp nơng nghiệp, phân phối hàng hóa, giải trí, xây dựng tài ngân hàng; phân bổ 32 địa phương, dẫn đầu Bà Rịa – Vùng Tàu, thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội Vốn đầu tư Pháp chủ yếu theo hình thức liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh, đầu tư 100% vốn nước ngồi, lại hình thức cơng ty cổ phần, BTO, BT BOT Quy mơ trung bình dự án 11,59 triệu USD/dự án (ở mức thấp so với bình quân chung 15 triệu USD/dự án) Một số dự án lớn Pháp triển khai Việt Nam là: (1) Hợp đồng hợp tác kinh doanh Tổng Cơng ty Bưu Viễn thơng FCR Vietnam (chi nhánh France Telecom Việt Nam), cấp phép năm 1997, đầu tư 615 triệu USD vào lĩnh vực dịch vụ viễn thông; (2) dự án Công ty cổ phần Cảng Cái Mép, cấp phép năm 2008, Terminal Link Pháp đầu tư 520 triệu USD vào hoạt động dịch vụ khai thác cảng; (3) dự án Nhà máy điện Phú Mỹ 2, cấp phép năm 2001, Tập đoàn Điện lực Pháp (EDF) liên kết với Nhật Bản, với tổng vốn đầu tư 480 triệu USD Đặc biệt, Tập đồn Hàng khơng Vũ trụ châu Âu (EADS) khảo sát xúc tiến đầu tư xây dựng sở sản xuất công nghiệp hàng không (lắp ráp linh kiện máy bay) Đà Nẵng Hiện có doanh nghiệp Việt Nam đầu tư Pháp: (1) Vietnam Airlines đầu tư 20 triệu euro vào dịch vụ bán vé máy vay marketing; Cập nhật tháng 05/2016 Trang 16 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp (2) FPT Corporation đầu tư 11 triệu euro kinh doanh phần mềm dịch vụ công nghệ thông tin; (3) CMC softwares solutions đầu tư 100.000 euro vào lĩnh vực phần mềm dịch vụ tin học Hợp tác lĩnh vực khác Hiện Pháp nhà tài trợ châu Âu song phương ODA thứ ba cho Việt Nam (sau Đức Áo) Tại Hội nghị nhóm tư vấn nhà tài trợ cho Việt Nam cuối năm 2011, Pháp cam kết cấp 150 triệu USD cho Việt Nam cho năm 2012 Việt Nam đứng thứ số nước hưởng ODA Pháp châu Á (sau Afghanistan) Việt Nam nước hưởng ba kênh viện trợ tài Pháp viện trợ phát triển thức từ ngân khố cho vay ưu đãi từ Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) từ Quỹ Đoàn kết ưu tiên (FSP) (Đơn vị: triệu USD) Cam kết tài trợ Pháp cho Việt Nam 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 93,2 69 116 388 72,5 100 278 378,26 221 150 (Nguồn: Bộ Kế hoạch Đầu tư) Theo tinh thần Tài liệu khung quan hệ đối tác Việt Nam – Pháp giai đoạn 2006-2010 (ký ngày 15/9/2006), Pháp ưu tiên hỗ trợ Việt Nam vào lĩnh vực xây dựng sở hạ tầng kinh tế - xã hội, chuyển giao công nghệ, nơng nghiệp, cơng nghiệp tài Đến nay, Pháp cấp cho Việt Nam vay ưu đãi với tổng số vốn đạt 2,2 tỷ euro Trước đây, dự án thường có mức vốn trung bình (tối đa 55 triệu euro/dự án) Nay Pháp cam kết mức vốn lớn tới 280 triệu euro/dự án quan tâm nhiều đến dự án hạ tầng quy mô lớn Một số dự án trọng điểm dự án vệ tinh nhỏ VNREDSAT1 (57,8 triệu euro), trường Đại học Khoa học Công nghệ Hà Nội (100 triệu euro), tầu điện ngầm Hà Nội (280 triệu euro) V HỢP TÁC VỚI VCCI Thỏa thuận hợp tác ký kết Nhằm tạo sở pháp lý cho hoạt động hợp tác doanh nghiệp, VCCI ký thoả thuận hợp tác với tổ chức xúc tiến Pháp như: + Thoả thuận hợp tác VCCI Phòng Thương mại Công nghiệp Versailles + Thoả thuận hợp tác VCCI Phòng Thương mại Cơng nghiệp Paris + Thoả thuận hợp tác VCCI Phòng Thương mại Công nghiệp Marseilles +Thoả thuận hợp tác VCCI Phòng Thương mại Cơng nghiệp Meurth et Moselle + Thoả thuận hợp tác VCCI Hội đồng giới chủ Pháp (Conseil National du Patronat Francais-CNPF) Hoạt động triển khai Với vai trò tổ chức xúc tiến thương mại đầu tư lớn Việt Nam, VCCI đánh giá thị trường Pháp thị trường tiềm với nhiều mạnh cần khai thác Chính vậy, với mục đích giúp doanh nghiệp Việt Nam tìm hiể u th ị trường này, thời gian gần (năm 2004-2006), VCCI liên tục tổ chức đồn khảo sát thị trường, đón tiếp trao đổi đồn vào, tăng cường trao đổi thơng tin, phối hợp tổ chức hội thảo chuyên đề với phía Bạn, cụ thể sau: Cập nhật tháng 05/2016 Trang 17 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp - Tổ chức đón tiế p phái đoàn cao c ấp Phòng Thương ma ̣i và Công nghiê ̣p Paris g ồm Chủ tịch 10 Phó Chủ tịch sang thăm làm việc Việt Nam (13-23/4/2004) - Tổ chức đoàn doanh nghiê ̣p tháp tùng Tổ ng bí thư Nông Đức M ạnh sang thăm làm việc Pháp (T5/2005) - Tổ chức đoàn doanh nghiệp khảo sát thị trường Đức, Pháp, Tây Ban Nha (25/9-7/10/05) (gồm 18 doanh nghiệp chủ yếu làm máy móc thiết bị, đào tạo, chuyển giao cơng nghệ) - Tổ chức đoàn doanh nghiê ̣p khảo sát t hị trường Pháp, Đức, Hà Lan, Bỉ, Luxembourg nhân sự kiê ̣n "Những Ngày Viê ̣t Nam ta ̣i Bỉ và Luxembourg" (T9/2006) - Tổ chức đoàn 70 doanh nghiệp tháp tùng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm thức Pháp tham dự “Những ngày Việt Nam Pháp” (9/2007) - Phối hợp với Đại sứ quán Pháp, thương vụ Pháp tổ chức kinh tế thương mại Pháp tổ chức thành công “Tuần lễ Pháp Việt Nam” Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Pháp khuôn khổ kỳ họp HĐKT cấp cao Việt Pháp (4/2008) - Tổ chức đoàn 40 doanh nghiệp tháp tùng Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng thăm thức CH Hungary, Rumani, CH Bungary CH Pháp (6/2008) - Phối hợp với ĐSQ Pháp tổ chức Diễn đàn lãnh đạo doanh nghiêp Việt Pháp – Quan hệ đối tác Á Âu Hội thảo thu hút gần 300 doanh nghiệp hàng đầu Hà Nội tỉnh miền Bắc tham dự Tại buổi Hội thảo, Tổng thống Pháp có phát biểu trước cộng đồng doanh nghiệp hai nước đồng thời chứng kiến Lễ ký kết hàng loạt Hợp đồng kinh tế, Thỏa thuận hợp tác doanh nghiệp bên (11/2009) - Phối hợp với Đại sứ quán Pháp Việt Nam, Cơ quan Thương mại UBIFRANCE, Hiệp hội doanh nghiệp Pháp Việt Nam (CCIFV), Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) tổ chức Tuần lễ Pháp Việt Nam (23-27/11/2010) với tham gia 100 doanh nghiệp Pháp nhiều lĩnh vực ngành nghề Giao thông vận tải, Hạ tấng sở, Năng lượng – Môi trường, Công nghiệp, Công nghệ thông tin Viễn thơng, Dịch vụ, Cơng nghiệp khí, Giao thông đô thị, Xây dựng nhà Nội thất, Y tế – Công nghệ Sinh học, Công nghiệp chế biến nông sản, Mỹ phẩm, Thời trang – Hàng hiệu, Bán lẻ, Rượu vang – Rượu mạnh – Đồ uống, Sản phẩm ngành hàng thực phẩm, Máy móc, cơng cụ vật tư nông nghiệp công nghiệp thực phẩm, Chăn nuôi, nhiều doanh nghiệp Việt Nam quan tâm tới thị trường Pháp (11/2010) - 11/2010 - Phối hợp với Bộ Kế hoạch Đầu tổ chức Cuộc họp mở rộng khuôn khổ Kỳ họp Hội đồng cấp cao Việt Pháp (25/11/2010) Các doanh nghiệp Pháp đề cập tới khó khăn tiếp cận thị trường đầu tư Việt Nam thủ tục hành phức tạp, hệ thống luật pháp chưa hoàn thiện, thiếu điện cho sản xuất… Các doanh nghiệp Việt Nam đề nghị hỗ trợ tháo gỡ rào cản thuế quan, phi thuế quan (như điều kiện tiếp cận thị trường, môi trường…) để thuận lợi cho sản phẩm doanh nghiệp Việt Nam xuất sang thị trường Pháp EU Hội đồng cấp cao Việt – Pháp thống ghi nhận cam kết tìm hướng tháo gỡ vướng mắc, đảm bảo thuận lợi cho nhà đầu tư, doanh nghiệp tiến hành đầu tư, kinh doanh” Trong khuôn khổ Kỳ họp, Tuyên bố chung Thứ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Cao Viết Sinh Quốc vụ khanh phụ trách Cập nhật tháng 05/2016 Trang 18 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp ngoại thương Pháp Pierre Lellouche ký kết, tạo khung khổ pháp lý để kế hoạch hợp tác phát triển Việt – Pháp xa - 5/2011, phối hợp với Phòng Thương mại Pháp Việt Nam tổ chức Hội thảo giới thiệu Thị trường Pháp – Cơ hội thực tiễn HN (24.5) TP HCM (26.5) nhằm phổ biến thông tin tiềm thương mại đầu tư thị trường Pháp lưu ý mặt pháp lý đặt quan hệ kinh doanh với thị trường Hội thảo có tham dự tổ chức xúc tiến đầu tư Pháp – khu vực ASEAN, văn phòng Luật, cơng ty cung cấp dịch vụ hậu cần hỗ trợ cho việc xuất sang thị trường Pháp thu hút 100 doanh nghiệp nước quan tâm - 6/2011, tổ chức đoàn 20 doanh nghiệp thăm làm việc Anh, Pháp, Thụy Sỹ từ ngày 1221/6/2011 Tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp song phương nước Hoạt động giúp doanh nghiệp nước quảng bá hình ảnh tìm hiểu môi trường đầu tư kinh doanh hội hợp tác thị trường Diễn đàn thu hút quan tâm nhiều doanh nghiệp bạn muốn tìm hiểu thị trường Việt Nam Bước đầu, doanh nghiệp hai bên có trao đổi sơ khả hợp tác có kế hoạch triển khai hội tương lai gần - 4/2013, phối hợp với Cơ quan thương mại Ubifrance tổ chức Diễn đàn Pháp Việt chuỗi kiện năm Pháp Việt Nam 2013 Diễn đàn doanh nghiệp nhận tham gia phái đoàn 100 doanh nghiệp Pháp khoảng 500 lãnh đạo doanh nghiệp địa phương Các đoàn khảo sát VCCI đánh giá thành cơng, giúp doanh nghiệp Việt Nam có nhìn cụ thể thị trường Pháp nói riêng, thị trường EU nói chung Mặt khác thơng qua buổi làm việc kết hợp với thuyết trình giới thiệu hội đầu tư Việt Nam, giúp doanh nghiệp Pháp có thêm hiểu biết tình hình kinh tế, thị trường Việt Nam Cập nhật tháng 05/2016 Trang 19 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp VI THƠNG TIN HỮU ÍCH Địa hữu ích Đơn vị - Địa Tel/Fax Email/Website Ban Quan hệ quốc tế, VCCI Số Đào Duy Anh, Hà Nội T: 84-4-35742022 máy lẻ 203 chaultm@vcci.com.vn www.vcci.com.vn Đại sứ quán Pháp Việt Nam 57, Trần Hưng Đạo - Hà nội T:84-4-39445700 F: 84-4-39445717 www.ambafrance-vn.org T: +84.8 38 25 86 25 F: +84.8 38 25 89 15 ccifv.hcm@ccifv.org T: +84.4 37 15 22 29 F: +84.4 37 15 22 30 ccifv.hn@ccifv.org www.ccifv.org Đại sứ quán Việt Nam Pháp 61 Rue de Miromesnil, 75008 Paris T:+33 44 14 64 00 vnparis.fr@gmail.com http://ambassade-vietnam.com Thương vụ Việt Nam Pháp 44 Avenue de Madrid 92.200 Neuilly sur Seine, France T:+ 33 46 24 85 77 F: +33 46 24 12 88 secovif@wanadoo.fr, fr@moit.gov.vn Việt Nam Phòng Thương mại Cơng nghiệp Pháp Việt Nam Văn phòng TP Hồ Chí Minh 3rd Floor, 49 Mac Dinh Chi, Ben Nghe Ward Distric 1- HO CHI MINH VILLE Văn phòng Hà Nội Sofitel Plaza Hanoi No Thanh Nien, Ba Dinh - HANOI Pháp Các thông tin khác *WebsiteCIA – The World Factbook : www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/fr.html *Website Bộ Ngoại giao Việt Nam: www.mofa.gov.vn/vi/cn_vakv/euro/nr040819111708 *Website Phòng Thương mại Công nghiệp Paris: www.ccip.fr Cập nhật tháng 05/2016 Trang 20 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Bảng Xuất VN – Pháp 2015 Cập nhật tháng 05/2016 Trang 21 Ban Quan hệ Quốc tế Hồ sơ thị trường Pháp Bảng Nhập VN – Pháp 2015 Cập nhật tháng 05/2016 Trang 22