ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH SỞ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG DU AN: BÁO CÁO "XAY DUNG MO HINH AD DUNG CAC TIEN BỘ KỸ THUẬT NÔNG NGHIED NHAM GOD ĐHÂN ỒN DỊNH VÀ NÂNG CAO DỞI &ỐNG CHO DỒNG BẢO DÂN TỘC Xà TÂN THÀNH, HUYỆN TÂN CHÂU, TINH TAY NINH" CHỦ NHIỆM DỰ ÁN: CO QUAN CHU QUAN: THẠC SĨ HUỲNH VĂN NGHIỆP LY BẠN NHÂN DÂN TINH TAY NINH CO QUAN CHU TRI: SO KHOA HOC, CONG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG TÂY NINH QUAN CHUYỂN GIÁO GÔNG NGHỆ: _ TRUNG TÂM CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ VÀ MỖI TRƯỜNG, VIEN OPI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THÁNG 02 NĂM 2002 Ý KIẾN ĐÁNH GIÁ CUA UY BAN NHAN DAN TINH TA Y NINH nhằm Du adn "Nay dyng mơ hình áp dụng tiến kỹ thuật nơng nghiệp góp phần ổn định nâng cao đời song cho đồng Thành, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh" trường Tây Niúi trì đạt Tược mục pháp thực hợp lý, có hiệu du phù hợp chuyển giao phù hợp, nông dân có thủ nang tự thực hiện, Dự án xây dựng mô nghèo tộc xã Tân Sở Khoa học, Công nghệ tiêu nội dung để Các với trình độ nhận thức, cơng tiếp nhận cơng nghệ để trực hình heo, chăn ni trâu, ni gà công nghiệp; nông nghiệp cho xã, tác động lên đời sống tậj tục lạc hậu ảnh hưởng cửa sản xuất mạng lưới kỹ thuật viên nông nghiệp l5 bào dân trồng mì, rỗng mía chăn Mơi giải nghe tiếp nuôi Lập tủ sách KHKT vẻ củá đông bào dân tộc, xóa bỏ du canh du cư Đào tạo người, góp phần đắc lực xóa hộ xã từ S0 hồ nghèo (năm 1998) lại lš hộ nghè o (năm 2000), Thong qua dự ấn tuyên truyền để nông dân nhân thức dược việc bảo vệ môi trường (trước mắt nông dân biết tự chế biến sử dụng phân hữu nhằm tiết kiệm phí phân bón cải tạo đất, lập chuỗn g trại để chăn nuôi nhằm báo đảm vệ sinh cộng đồng) Nhìn chung dự án thực đầy đủ nộ! dung, đạt dược mục tiêu để thành công ; mặt thực mơ hình điểm, kết hợp v với chương trình xóa đói giảm nghèo, lổng ghép Hiện tiến KỆ thuật mà dự án thực dược phổ biến tơng rãi chổ nơng dân tồn xã Tân Thành chuẩn bị nhân rộng cho xã Suối Day huyén-Tan Chau, tinh Taay y Ninh, NLỦY BẠN NHÂN D: AN TINA TÂY NINH th Dự ẩn Nông thôn miễn núi xã Tân Thành, huyện Tần Châu, tỉnh Tây Ninh Trang MỞ ĐẦU > ‘Xa Tan Thành, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh cách thị xã 1áy Ninh gần 30km phía Đơng - Bắc Dân cư đa số định cư, đất đai màu mổ, điều kiện để tiếp cận với khoa học - kỹ thuật, nơi vùng địa cách mạng kháng chiến chống Mỹ chịu ảnh hưởng cửa chiến tranh Biên giới Tây - Nam nên đến nay, có nhiều nỗ lực từ nhiều phía cửa cấp quyền, mức độ phát triển kinh tế ~ xã hội cịn thấp Trên địa bàn xã có cộng đồng người dân tộc thiếu số sinh sống, đa số ¿ người Stiêng Mặc đù cộng đồng người Stiéng có tiến hơ lớn như: định ; canh, định cư, hòa nhập phần với sống cộng đồng người Việt, Song trình độ đân trí cịn thấp, tập qn sẩn xuất cịn lạc hậu định _ hướng phát triển kinh tế gia đình khơng rõ ràng Từ vấn để dẫn đến hiệu qua san xuất thấp, đời sống người dân cịn nhiều khó khăn, người dân tộc Để góp phần nâng cao đời sống đồng bào xã Tân Thành nói chung người dân tộc Suêng nói riêng, Sở Khoa học, Cơng nghệ Mơi trường Tây Ninh xây dựng dy án "Xây dựng mơ hình áp dụng tiến kỹ thuật nông nghiệp nhằm góp phần ổn định nâng cao đời sống cho đồng bào dân tộc xã Tân Thành, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh" thuộc Chương trình "Xây dựng mơ hình ứng dụng khoa học cơng nghệ, phục vụ phát triển Kinh tế - xã hội nông thôn miễn núi giai đoạn năm 1998 - 2002" Đự án UBND tỉnh Tây Ninh thông qua dược Bộ Khoa học, Công nghệ Môi trường phê duyệt hỗ trợ kinh phí thực dự án nói theo Quyết định số 2238/QD-BKHCNMT, 28/12/1999 va - Hợp đồng số 37/1998/HĐ-DANTMN, ngày 15/12/1998 việc Thực dự án ˆ thuộc Chương trình xây dựng mơ hình ứng dụng khoa học cơng nghệ phục vụ phát triển kinh tế — xã hội nông thôn miễn núi, Cũng thời gian này, Sở Khoa học, Công nghệ Môi trường Tây Ninh UBND tỉnh Tây Ninh phân cơng tham gia thực h'ận chương trình mục tiêu quốc gia Xóa đói giấm nghèo giai đoạn 1999 - 2000 Căn Quyết định số 116/1999/QD-UB, ngày 06/8/1999 UBND tỉnh Tây Ninh, Sở Khoa học, Công nghệ Môi trường chịư trách nhiệm phụ trách ;:ã Tân Thành với 80 hộ nghèo Căn hướng dẫn Bộ Khoa học, Công nghệ Môi trường, Sở phối hợp UBND huyện Tân Châu, UBND xã Tân Thành , ban/ngành có liên quan, chuyên gia chuyên ngành Cơ quan chuyể n giao công nghệ Trung tâm Chuyển giao công nghệ Môi trường - Viện OPI TP.HCM bàn bạc để CoÑÑluan chủ tr: Sở Khoa học, Công nghệ Mới trường Tây Ninh Cơ quan chuyển grao cơng nghệ: Trìng tầm Chuyển giao công nghệ Môi trường - Viện OPI thành phố Hồ Chí Minh Dv dn Nơng thên miền núi xã Tân Thành huyện Tân Cháu, tỉnh Tây Ninh Trang thống biện pháp tổ chức thực thức triển khai dự án vào tháng năm 1990, Trên sở tiêu để (đã có điều chỉnh), dy án triển khai mơ hình cho loại hộ tham gia dự án như: Hộ nghèo, hộ đồng bào đân tộc, hộ điểm, hộ diện nhiều hình thức : đầu tư trực tiếp.và hoàn chỉnh cho hộ điểm, đầu tư kỹ thuật hỗ trợ vốn cho hộ nghèo cac hộ đồng bào dân tộc, đầu tư kỹ thuật cho hộ diện nhằm hoàn thành nhiệm vụ ứng dụng tiến kỹ thuật vùng nơng thơn miền núi nhiệm vụ xóa đói giảm nghèo Đến tháng 12/2000 (thời điểm kết thức đự án), Dự án xây dựng năm mơ hình trình diễn ứng dụng chuyển giao tiến kỹ thuật về: trồng mì, trồng mía, ni heo, ni trâu, nuôi gà công nghiệp nhằm khẳng định loại trồng/vật nuôi phù hợp với điều kiện kinh tế - xã hội nhu cầu địa phương, góp phần nângzcao hiệu sản xuất bảo vệ môi trường, tạo thêm cơng ăn việc làm, góp phần nâng cao trình độ hiểu biết khoa học cơng nghệ cho người dân Đây Dự án nông thôn miễn núi mà tnh Tây Ninh thực , chương trình "Xây dựng mơ hình ứng dụng khoa học công nghệ, phục va phat triển kinh tế - xã hội nông thôn miền núi giai đoạn năm 1998 - 2002" Bộ Khoa học, Cơng nghệ Mơi trường nên q trình thực hiện, dự án gặp phải khơng khó khăn cững khơng thể khơng tránh khỏi thiếu sót, Tuy nhiên, với quan tâm cửa Đảng Nhà nước cấp, ủng hộ cửa ban/ngành đơn vị có liên quan, tham gia nhiệt tình nơng dân Sự phối hợp chặt chẽ cửa Cơ quan chuyển giao công nghệ dẫn đến thành công Dự án Qua đây, Sở Khoa học, Công nghệ Môi trường Chủ nhiệm dự án chân thành cảm ơn: UBND tinh Tay Ninh, UBND huyén Tan Chau - Tay Ninh, UBND ; xã Tân Thành - Tân Châu - Tây Ninh, Trung tâm Chuyển giao công nghệ Môi ', tường TP.HCM - Viện OPI TP.HCM, Phịng Nơng nghiệp Phát triển nơng thơn huyện Tân Châu - Tây Ninh, Trung tâm Khuyến nông huyện Tân Châu - Tây Ninh, Ban Nông nghiệp xã Tân Thành - Tân Châu - Tây Ninh, Các Cơ quan, Ban, Ngành, đồn thể cá nhân có liên quan nhiệt tính tham gia đóng góp để dự án thực thành công Cet Musa trì: Số Khoa học, Cơng nghệ Mơi trường Tây Ninh, Co quan ehuy Ểu giáo công nghệ: Trung tìm Chuyển giao cơng nghệ Mơi trường - Viện OPT phố Hệ Chí Minh ˆ Dự án Nơng thôn miền núi xã Tần Thành, huyện Tần Châu, tỉnh Tây Ninh CHUONG I DAC DIEM VUNG THUC HIEN DU AN Co faite clad tri So Khoa hoe, Cong nghệ Môi trường Tẩy Ninh Cơ quan chuyển giao công nghệ: Truug tâm Chuyển giao công nghệ Mỗi trường - Viện OPI thành phố Hồ Chí Minh Trang Trang Dự án Nêng thôn miển núi xã Tân Thành huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh Đặc điểm tự nhiên: Vị trí địa lý ranh giới hành : “ Xã Tân Thành có diện tí:u tự nhiên 7.227 ha, có tọa dệ 10622804" kir: độ Đông 11°34'10" vĩ độ Bắc Nằm phía Nam - Đơng Nam huyện Tân Châu, Cách thị trấn Tân Châu 16 km, cách thị xã Tây Ninh 33 km (theo đường chim bay) -_ -_ -_ Phía Bắc giáp xã Suối Ngơ, huyện Tân Châu; Phía Tây giáp xã Suối Dây, huyện Tân Châu; Phía Nam Đông Nam giáp xã Suối Đá, huyện Dương Minh Châu Khí hâu, thủy vặn: a4) Khi hậu; Khu vực xã Tân Thành thuộc khí bậu nhiệt đới gió mùa cận xích „ đạo, với nhiệt độ cao quanh năm (nguồn: Trạm Khí tượng - thủy văn Tây Ninh) ! | Nhiệt độ | Lượng trung bình | mua CO) —mm) 26.7 : 1,862 — Chênh Số ngày Độ ẩm mua Lượng bốc trung binh Số Tốc độ gió (ngày) nắng (%) (m/s) (mm) 142 78,6 1.492,8 (gid) 2.0870 2-3 lệch nhiệt độ tháng nóng 4°C, chênh lệch nhiệt độ ngày đêm § - 10°C + — Số nắng cao phân bố tương đối năm, tổng tích ơn hàng năm khoảng ؈:000 - 9.700” phân bố tương đối theo mùa — Bức xạ mặt trời 135 Kcal/ cm2/ năm, thời gian có cường độ xạ mặt vời cao từ tháng 4, đạt 300 - 400 calo/ cm?/ ngày, cần cân xạ khoảng "70- 75 Keal/cm?/năm, ~ Lượng mưa phân bố không đồng đều, mùa mưa từ tháng đến tháng 1] khoảng 120 - 130 ngày, chiếm gần 90% tổng lượng mưa năm, — Chênh lệch độ ẩm mùa mưa mùa khô khoảng 10 - 16% b) Thủy văn: Xã Tân Thành nằm khu vực thượng nguỏn »ơng Sài Gịn (khu vực đầu nguồn hổ Dầu Tiếng) Riêng điện tích mặt hơ thuộc địa phận xã khoảng 7ã6 vùng bán ngập 734 ha, chiếm 20,6% điện tích + nhiên Nướẻ ngắm tầng sâu 30-45 m, chất lượng nước tốt cho sinh hoạt l2o ảnh hưởấg hỗ Dầu Tiếng nên nước ngầm tương đối nông, vào mùa mưa mặt nước ngầm xuất độ sâu 1-2m mùa khô mặt nước ngầm 4-6m ˆ i Cư chi tát Xã Khoa học, Công nghệ Môi ường Tầy Ninh Cử quan chu) Ển giáo công nghệ: Trung tầm Chuyển giao công nghề Môi trường - Viện OP] thả nh phố Hồ Chi Minh Dự ấn Nông thôn miền núi xã Tân Thanh, huyện Tan Chau, tỉnh Tây Ninh Trang = Địa chất địa hình: — Đất xám phù sa cổ dạng đất chính, phân bố đạng địa h đổi sườn đồi cao, đất xám kết von phân, bế dạng địa hình sườn đổi và:chân sườn đổi nnư bảng sau (uguốn: Nông nghiệp xã Târ: Thài | TT - tang mực - (ha) | Dal x4m gley _ Đất xám phù sa cổ | Dat x4m trén pha sa c6 c6 két von Nước mat Sông, suối “5 ` Diện ci (%) 110 1,52 5.081 70,43 756 10,5 33 0,5 1.090 Tổng công , I cố 15,1 7.227 100 j % —_ Địa hình địa bàn phẳng, thuận lợi cho sản xuất nông nghiệp trồng công nghiệp Đất sử dung đất : a) Đặc điểm đất xã Tân Thành sau: : Mã số | loại | Địa | Tầng | Địa | Mức | Thành | Ngập | Đánổi| theo FAO | „ da | chất | | Đất |,Phù sa À Xam có dày | Hình | (cm) độ | phẩn | ung giey | cơgiới Đôi > 100 | bang, | Khéng | sườn Khả | Diện | tích tưới | (hø)*| Nhẹ | Khơng | Không | Không | 5.081 — Phần lớn diện tích đất nơng nghiệp xã phân bố địa hình đổi bằng, đồi sườn đổi —_ Diện tích rừng xã Tân Thành tương đối lớn, có khoảng 595 - thuộc rừng nghèo rừng tái sinh, chiếm 8,23% diện tích tự nhiên Trong rừng - tự nhiên 80 (rừng đặc dụng - Đồng Rùm) rừng trồng có 215 (rừng phòng hộ lỗng hỗ Dầu Tiếng) Da số diện tích đất sản xuất có khả sản xuất ar trung canh tác loại ngắn ngày như: lúa, mì, bấn, đận, Aaj ngày nhữ: điều, trầm, chưa có chuyển đổi cấu ni/trồng lớn mộc số địa bàn khác thực (chuyển đất trồng trọt sang đào ao nuôi tôm/cá) Cơ đan chủ trị Sở Khoa học, Công nghệ Mới trường Tây Ninh Cơ quan chuyển g:ao công nghệ: Trung tâm Chuyển giao công nghệ Môi ưường - Viện OPI thành phố Hồ Chí Minh i Dự án Nông thôn miễn núi xã Tân Thành, huyện Tân Chầu, ỉnh Tây Ninh Trang b) Đặc điểm sử dụng đất (nguồn: Nông nghiệp xã Tân Thành ): — [7T Phân loại sử dụng đất theo địa sau; m Điện tích sua T Dang dia hinh (ha) (%) 1_| Địa hình 110 15 _| Tréng lia 1-2vu | | Déi Ging 3_| Sườn đôi ~ TT 4.800 1.470 672 | Cây hoa màu, công nơi Sp dai ngày, thổ cư 20.3 _| Cây công nghiệp ngắn ngày, rừng tư nhiên _| Phan loai stt dung dat theo nhu cau: Loại đất sử dụng I_| -† Đấtnông nghiệp - Đấtlâm nghiệp | Bat chuyén ding (| Dat khu dân cư - Lf ` 7_ | § 595 8,23 4.608.5 63,7 12,34 0,52 1.094 15,14 1.227 100 VỀ sử dựng đất nông nghiệp: ˆ 1_ | Đất trồng lứa cạn Tỷ lệ (%) 37,5 Tổng số TT 2_| Điện tích (ha) 892 _ | Đất chưa sử dụng — Hiện trang sử dụng Ruộng2 Hạng mục Diện tích (ha) 653,52 vụ 51,53 ¡ Ruộng L vụ _| Hoa mẫu 602,04 1,618,5 |Mía 562,06 | Mi 951,07 Cây hàng năm khác 157,0 | Vườn lap 581,0 | Cao su 1.283,09 [Điều Tổng cộng 385,0 4.608,5 I Đắc điểm kinh tế - xã hội (nguồn: UBND xá Tâu Thành - năm 1998): Đặc điểm kinh tế- ñ hội chung: ê tổ chức hành chánh: xã có ấp Tân Hiệp, Tân Thuận, Tân Trung, TârtĐông,dĐồng Kèn, Đồng Rùm Tân Hịa, CƠ đan tì: Sở Khoa học, Công nghệ Môi ưưỡng Ninh, Ce quan chuyển giáo cổng nghệ: Trung tâm Chuyểu giao Tây công nghệ Mi trường ‹ Viện OPI thành phố Hồ Chí Minh Dự án Nêng thơn miển núi xã Tân Thành, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh — Trang § Về dân số lao động: tồn xã có 5.688 người với 1.182 hộ, mật độ dân số 79 người/ km”, tỷ lệ tăng dân số 1,84 % Tổng số lao động xã 3.014 lao động lao động nơng nghiệp 2.969 người (chiếm 98,5% tổng số lao động), ao động phi nông nghiệp 45 người (chiế m 1,5 % tong sé lao động) — Về phân bổ sử dựng đất: bình quan 1a 12,705m7/ người, cụ thể là: ~ ¢ © * * Dat Bat Dat Dat nong nghiệp 8.103 mỸ/ người, thé cu la 66,8m?/ người, lam nghiép 1.046 m’/ nguoi chuyén dùng 1.508 m”/ người, Đến năm 1998, xã Tân Thành địa phương phân loại có điểu kiện kinh tế cịn khó khăn Lao động nông nghiệ p chiếm đại phận (98,5%), lao động công nghiệp tiểu thủ công nghiệp thấp (1,5%) - z = Sản xuất nông, lâm nghiệp ngành kinh tế vã, có 9§ 5% lao động tham gia tồn lao động cửa xã hội, đóng góp 80% tổng giá trị sản lượng tồn xã, Đặc biệt cao su, mía, mì, lứa phát triển nhanh, hình thành ‘ vùng chuyên canh chủ yếu quảng canh mở rộng diện tích, trọng thâm canh để tăng suất Về lâm nghiệp, nhân dân tham gia chăm sóc 200 rừng - đồng bào dân tộc Stiêng có 11 hộ tham gia với 18 — Chăn nuôi chiếm 2,59% giá trị sản lượng nông nghiệp Đàn trâ đàn heo tăng ít, đần bị giảm, gia cầm phát trién chậm Nhìn chung chăn ni phát triển chậm, chủ yếu ni gia đình, Một số nơng - lâm - súc sân xã Tên Thành: E | tăng mục “2 Đơn vi] tinh |Lúa | Mi | Mia 4_ | Khoai loại _| Bấp Rừng 10 | Bò ly Heo LẺ | Gia cầm ] tạ/ha 16,60 147 788,50 120,00 486 1.764,00 426,00 | 55,00 95 11,00 17,00 55 | 446,50 18,00 99,00 | 133 cha | 3853| 212 Sa 200 3.806 | Colum cud i Sử Khoa học, Công nghệ Môi trưỡng Tây Ninh, CƠ quan 2,00 _ 2,00 Ghi che (tấn) ha 8- ¡| Điều lượng 475 7_ | Đậu loại | Năng suất | Sản lượng ha | Dau phéng ee Số 20.703,60 26,60 Trồng rừng 623 trâu qaqaa chuyển giao công nghệ: Trung Chuyển giao công nghệ Môi trường - Viện ĨPI thành phố Hồ Chí Minh Dự án Nơng thôn miền núi xã Tần Thành, huyện Tan Chau, tinh Tay Ninh —_ ~ Trang Tín dụng: năm 1998 xã Tân Thành có 300 hộ vay 1,5 tỷ đồng Đời sống: 70% hộ có mức sống trung bình trổ lên —_ Cơ sở vật chất sở hạ tầng: ® - Tồn xã có 350 nhà lợp tôn, 1.078 nhà tranh vách đất, 665 hộ có điện thấp sáng © - sở chế biến xay xát (5 sở chế biến khoai mì có cơng suất 10 tấn/ ngày, I sở chế biến đường, sở xay xát lúa ® Máy móc nơng nghiệp có 12 máy cày, I máy xới, 36 bơm, va * Phương tiện dùng cho lại vận chuyển gồm xe khách, xe ®_ * điểm bán phân bón thuốc trừ sâu Datshu, xe cải tiến, 14 xe lơi Tồn xã có trường học, cóI điểm cho người dân tộc Stiêng, điểm trường cấp 2, trạm xá 10 giường Đường giao thông liên xã đường đất, liên huyện đường cấp phối 2: Đặc điểm kinh tế - xã hôi đồng bào dân tộc Stiéng: Trong cộng đồng dân cư xã Tân Thành, đồng bào dân tộc Stiêng có 140 hộ, với 785 nguời, đa số sống tập trung ấp Tân Đơng, —_ Có ngơi nhà.lợp tơn, 142 nhà tranh vách đất, 100% sinh hoại 89,7% hộ có mức sống trung bình trở xuống Nhu cầu hộ có điện tín dụng cho sản xuất đồng bào dân tôc Stêng lớn, nhiên - đa số - họ ngại quan niệm "khơng dám nợ tiền Nhà nước”, số thiếu tài sản chấp vay von — Trong tổng số 149 hộ đồng bào dan tộc có 110 hộ có đất thể cư, có 49 hộ có đất sẩn xuất nông nghiệp với 108,7 ha, chủ yếu trồng mì lúa Tuy nhiên, ; điện tích canh tác họ khiêm tốn (từ 0,1 - 0,5 ha) suất canh tác ',„ Chưa cao — Có hộ Đồng bào dân tộc Stiêng ni heo Đa số ni trâu, số cày/kéo, đa số cịn lại khơng rõ mục đích chăn nuôi Phương thức nuôi trâu heo cột dây gốc cây, chuồng trại sơ sài, — Đối với việc ni gia cầm có phương thức thả rông II, Nhân xét chung: \ 1) Vẻ đặc điểm tư nhiên: — Khí hậu nhiệt đới gió mùa cận nhiệt đới nên nhiệt độ cao quanh năm — Nhìn chung, mực nước ngầm cao, có khả cung cấp đử nước cho sinh phân định mùa mưa - nắng rõ rệt, * hoạt sản xuất, chưa có đủ điều kiện để khai thác cho Cô nạn chữ trà: Sä Khoa học, Công nghệ Môi trường Tây Ninh CƠ quân chuyển giao công nghệ: Trang (âm Chuyển giao công nghệ Mơi trường - Viện OPI thành phố Hồ Chí Minh sản xuất ... dân tộc Sng nói riêng, Sở Khoa học, Cơng nghệ Môi trường Tây Ninh xây dựng dy án "Xây dựng mơ hình áp dụng tiến kỹ thuật nơng nghiệp nhằm góp phần ổn định nâng cao đời sống cho đồng bào dân tộc. .. tế, nâng cao trình độ dân trí cho đồng bào vùng - = Từng bước tạo điểu kiện định canh, định cư nâng cao đời sống cho đồng bào dân tộc thiểu số Góp phần xẩy dựng nến sản xuất nông nghiệp ổn - định. .. NINH nhằm Du adn "Nay dyng mơ hình áp dụng tiến kỹ thuật nơng nghiệp góp phần ổn định nâng cao đời song cho đồng Thành, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh" trường Tây Niúi trì đạt Tược mục pháp thực