BO CONG lim/ONGCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VT^T NAM ~B^c lap - Tir - Hanh phuc s6: no 7/TT-BCTHa N$i, nghy Hi thing4Lnim 2017 THONG TIT Sun doi, bo sung, bai bo mpt so Thong tir linh vnc kinh doanh xang dau, kinh doanh dich vu danh gia so phii hop va xuat nhap khau thuoc jham vi quan ly nha nirdc cua lip Cong Thmmg Can Nghi d\nh so 98/2017/NB-CP 18 thang n&m 2017 cua Chinh phu quyidinh Sfnci nang, nhiem vp, quyen hqn vd ccr cdu to chic cua Bo Cong Thtrongil •• ' Can cu\Nghi dinh s6 83/2014/NB-CP ngcty 03 thing nam 2014 cua Chinh phu ve kinh doanh xang dau; Can ctiWghi dinh si 132/2008MB-CP 31 thing 12 nam 2008 cua Chinh phu quy dinh chrtiet mot so dieu cua Luat Chat itc^ng sanphdm, hang hoa; Can cu\Nghi dinh si 107/2016/NB-CP 01 thing nam 2016 cua Chinh phu qu^ dinh ve dieu kien kinh doanh dwh vu dinh gii suphu hop; Can oil Nghi dinh si 34/2016/NB-CP 14 thing nam 2016 cua Chinh phu quy dinh chi tiet mot so dieu va bien phip thi hanh Luat Ban hanh van bin quy phqm phip luat; Can cA Nghi dinh si 63/2010/NB-CP 08 thing nam 2010 cua Ian cu\ Chinh phu vi kiim soil thu tuc hanh chinh va Nghi dinh si 48/2013/NB-CP 14 thin^ nam 2013 cua Chinh phu sua doi, bo sung mot so dieu cua cic Nghi dinh lien quan den Idem soit thit tyc hanh chinh va Nghi dinh so 92/2017/NB-^P 07 thing nam 2017 cua Chinh phu sua dii, bi sung mot so dieu cua cic nghi dinh lien quan den Hem soit thu tuc hanh chinh; Theo d^ nghi cua Vy truing Vu Phip che, Bo truing Bq Cong Thuong ban hanh Thong tu sua dii, bi sung, bai bo mot so Thong tu t^ong linh vice Hnh doanh xang dau, kinh doanh dich vu dinh gii su phu hap va xuit nhap khau thuoc pham vi quan ly nha nuic cua Bo Cong Thuong Bieu Sua a6i, bo sung Bieu Thong tor so 38/2014/TT-BCT 24 thing 10 nam 2014 cua Bo trtrong Bo Cong Thutmg ve viec quy djnh chi tiet mpt so aieu cua Nghj djnh 83/2014/NB-CP 03 thing nam 2014 cua Chinh phu ve kinh doanh xang dau "Bieu Cap Giay phep, Giay xic nhan, Giay chi'r ng nhan 1.Thuctng nhan co nhu ciu cap mdi, cap bo sung, sua doi hoac cap lai Giiy phep kinh doanh xuit khiu, nhap khau xang dau, Giay xic nhan du dieu kien lam thuong nhan phan phoi xang diu, Giay xic nhin du dieu kien lam tong dai ly kinh doanh xang dau, Giay xic nhan du dieu kien lam dai ly ban le xang diu, Giay chiing nhin cua hang di dieu kien ban le xang dau, thuong nhan gvri 01 (mot) bp ho so ve Bo Cong Thucmg, So Cong Thuong qua dubng cong vin hoac qua mang dien hi theo dia chi Bp Cong Thuong, So Cong Thuong thong bio tren trang th6ng tin dien tu 2.Thu tpc hanh chinh B6 Cong Thuong thuc hlin a)Trudng hop chua du ho so hop le, vong 07 lam viec ke tu tiep nhan ho so cua thuong nhan, Bp Cong Thuong co van ban yeu ciu thuong nhin bo sung; b)Trong thai han 30 lam viec kh tit nhan duoc h6 so day du va hop le, Bp Cong Thuong co trach nhiem xem xet, thim dinh, kiem tra nang luc thuc ti va cap Giay phep kinh doanh xuat khau, nhap khau xang dau; Giay xic nhan du dieu kien lam thuong nhan phan phoi xang dau; Giiy xic nhan du dieu kien lim tong dai ly kinh doanh xang dau (co he thong phin phoi xang diu tren dia ban 02 (hai) tinh, true thuoc Trung uong trd len) cho thuong nhin; c)Tuy timg truong hop cu the, Bp Cong Thuong phoi hop hoac uy quyen cho So Cong Thuong noi thuong nhin dat tru sir chinh, So Cong Thuong noi thuong nhin co co so kinh doanh xang dau co trach nhiem tham dinh, kiem tra nang luc thuc te cua thuong nhin, lap van ban gui ve Bp Cong Thuong xem xet, cip Giiy xic nhin du dieu kien lam thuong nhin phan phoi xang diu, Giay xic nhin du dieu kien lam t6ng dai ly kinh doanh xang diu; d)Truong hpp kit qua kiim tra thuc ti kh6ng phii hop vcri ho so di nghi ctia thuong nhin, Bp Cong Thuong thdng bio bang van ban neu ro ly tit choi cap Giay phep, Giay xic nhin cho thuong nhin; d) Truong hpp ket qua kiim tra thuc ti phit hpp vcri hi so di nghi cua thuong nhin, Bp Cong Thuong cip Giiy phep, Giay xic nhan theo Miu so 2, Miu si 6, Mau si tai Phu luc ban hanh kem theo Nghi dinh si 83/2014/NBCP 3.Thu tuc hanh chinh So Cong Thucmg thuc hien a)Truong hop chua d^ ho so hop le, vong 03 lim viec ke tir tilp nhan h6 so cua thuong nhan, So Cong Thuong co van ban yeu cau thuong nhan bo sung; b)Trong! then han 20 ngiy lam vipc kd tit nhpn dupe ho so dly du va hop le, Sd Cong Thuong co trach nhiem xem xet, tham dinh, kiem tra nSng l^e thuc td va cap Giay xac nhan du dieu kien lam tdng dai ly kinh doanh xang dau (co he thong phan phoi xang d^u tren d)a ban 01 (mot) tinh, phd tnrc thupc Trung uong); Giay xac nh&n du dieu kien lam dai ly ban le xang dau; Giay chung nhan cua hang du dieu kien ban le xang dau; c)Trucmg hop ket qua ki^m tra thirc te khdng phu hop voi ho so de nghi cua thuong nhan, So Cong Thuong thong bao btog van ban neu ro ly tir choi cip Giiy xac nh^n, Giay chiing nhan cho thuong nhan; d)Trubhg hop ket qua kiem tra thuc td phu hop voi ho so de nghi cua thuong nhan, So Cong Thuong cap Giay xac nhan, Giay chung nhan cho thuong nhan theo Mlu so 4, Mlu s6 8, Mlu s6 10 tai Phu luc ban hanh kern theo Nghj djnh s6 83/2014/ND-CP Thuong nhan co trach nhiem nop phi, le phi theo quy dinh cua phap luat Vi^c sir dung phi, le phi theo quy djnh cua Bp Tai chinh va Bp Cong Thuong." Bieu Sua doi, bo sung, bai b5 mpt so dieu cua Thong tu so 48/2011/TT-BCT 30 thang 12 nam 2011 cfla Bp truong B Cong Thuong ve viec quy dinh quan ly chat lupng cac san pham, hang hoa nhom thupc phaip vi quan ly cua Bp Cong Thuong Bo Bung Bieu 10b nhu sau: "Bieu 10b Yeu cau doi voi to chiic danh gia sp phu hop dupe chi dinh 1.Ba dang ky Hnh vuc hoat dpng theo quy dinh tai Bieu 5, Bieu 9, Bieu 13 va Bieu j.7 Ngh) djnh s6 107/2016/NB-CP 01 thang nam 2016 cua Chinh phu t^uy dinh ve dieu kien kinh doanh dich vu danh gia sir phu hop va dupe co quan co tMm quyen cap Giay chimg nhan dang ky hoat dpng danh gia su phu hop 2.Co du cac tai lieu k^ thuat, cac tieu chu^n can thidt, quy trinh thu nghiem phir hop voi quy chuan ky thutit tuong ling Bp Cong Thuong ban hanh." Bai bo Bidu 11, Bieu 12, Bidu 13 va Bidu 14 Bieu Sun doi, bo sung, bai bo mot so dieu cua Thong to so 33/2015/TT-BCT ng^y 27 thaug 10 nam 2015 cua Bp truong Bp Cong Thuong qqy dinh ve kiem dinh an toan ky thuat cac thiet hi, dung en dien 1.Sua ddi diSm b khoan Bi^u nhu sau: "b) Boi vdi cac thiet bi dien khong thupc diem a khoiin n^y, dupe kiem djnh djnh ky theo quy djnh cua nha san xuat, nhung khong qua 36 thang doi vdi cac thiet bi, dung cy dien quy dinh tai Myc II va Myc III Phu luc I ban hanh kem theo Thong tu so 33/2015/TT-BCT 2.Sua doi Bieu nhu sau: "1 Viec kiem dinh cac thiet bi, dung cy dien dupe thuc hipn bdi to chuc kiem dinh dap ling yeu cSu tyi Bi6u Nghi dinh s6 107/2016/NB-CP 01 thang nam 2016 ciia Chinh phu quy dinh ve dieu kien kinh doanh dich vu danh gia sir phu hop va duoc Bo Cong Thuong cap Giay chung nh^n dang ky hoyt dpng kiem dinh theo quy djnh Ho so, trinh tu, thu tuc cap Giay chiing nhan dang ky hoat dpng kiem djnh thuc hien theo quy dinh tyi Bieu 10, Bieu 11 va Bieu 12 Nghi dinh so 107/2016/NB-CP 2.Npi dung quy trinh kiem dinh t6 chuc kidm dinh xay dung cho tung loai thiet bi, dung cu tren ccr so cac tieu chuan, quy chuan ky thuat quoc gia tai Phu luc II ban hanh kem theo Thong hi s6 33/2015/TT-BCT; tieu chudn, quy chuan ky thuat nude ngoai dupe ap dung tai Vipt Nam; quy dinh, hucmg dan ciia nha che tao Cac hang muc va phucmg phap kiem dinh phai dupe the hien tung quy trinh cu the Ngay sau ket thiic kiem dinh, thiet bi, to chuc thuc hidn viec kiem dinh thuc hien dan tern kiem djnh cho thiet bj, dung cu dien dat yeu cau a)Mau tem kiem dinh theo Phu luc III ban hanh kem theo Thong tu so 33/2015/TT-BCT Vi tri dan tem khong bj che khuit, dl quan sat va tranh dupe tac dpng khong co lpi ciia moi trudng; b)Trudng hop thiet bi, dung cy dien d vj tri hoac moi trudng khong the thuc hien viec dan tem thi ket thuc kiem djnh, to chuc thuc hien viec kiem djnh cap Giiy chung nhan ki^m djnh cho thi^t bj, dyng cu dien thay cho viec dan tem." 3.Siia doi diem b khoan Bidu 10 nhu sau; "b) Tiep nhan ho so dang ky hoat dpng kiem djnh, xem xet va cong bo danh sach cac to chiic kiem djnh tren Cong thong tin dien tu Bp Cong Thuong" 4.Siia ddi digm h khoan Bi&i 10 nhu sau: "T6 chili huan luySn nghipp vu, cap the kiem dinh vien thuc hien kiem dinh an toan kjl thuat thiet bi dung cu dien theo quy dinh cua phip luat Tai lieu huan luyen bao gim cic noi dung ve ludng, chit luong sin pham hang hia theo quy dinh phap luat va nii dung kiem dinh theo quy dinh tai Thong tu so 33/2015/TT-BCT" Bai bd khoin Bieu 3, khoin Bieu 5, Bieu 8, Biiu 9, diim a khoin Bieu 10, Muc I Phu luc I, Phu lpc IV, V, VI, VII, VIII ban hanh kern theo Thong tu s6 33/20i5/TT-BCT Bieu Sura doi, b6 sung mpt so dilu cia Thong tu- so 12/2016/TTBCT 05 thing nam 2016 cua Bp truing Bo Cong Thuung sua doi, bo sung mot so dilu cua Thong tu so 41/2012/TT-BCT 21 thing 12 nam 2012 cia Bo t^uing Bo Cong Thuung quy dinh ve xuat khau khoing sin 1.Bo cum tu "b^^xic nhan cua co quan Hai quan c^a khau nhap khau" tai khoan2.Bieu j."> 2.Thay cum til "Ban co chung thuc theo quy dinh" bing cum tit "Ban tu s6 ^oc hoac ban co chung thuc hope ban xuit trinh kem ban chinh di d6i chidu" tai khoan BiSu 1, Bieu Sua doi, bo sung mot so dieu cua Thong tu s6 15/2013/TT- BCT 15 thing nam 2013 cua Bp truing Bp C6ng Thuung quy dinh ve xuat khau than B6 sung khoan 2a Bilu nhu sau: "2a Cic giay to duuc quy dinh tai diem a, diem b khoan Bieu Thong tu la bin tir so goc hoac ban co chimg thuc hoac ban xuat trinh kem ban chinh de doi chieu" Bieu Bai bo nipt so Thong tu 1.Bai bo Chuong IV cua Thong tu si 44/2010/TT-BCT 31 thing 12 nam 2010 cda Bp truing Bp Cong Thuong quy dinh chi tiet mot so dieu cua Nghi dinh si il 09/2010/NB-CP 04 thing 11 nam 2010 cua Chinh phu ve kinh doanh xuat khau gao 2.Bai bo Thong to so 20/2011/TT-BCT 12 thing nam 2011 cua Bp truing B^ Cong Thuung quy dinh bi sung thu toe nhap khiu xe to chi nguoi loai to 09 chi tri xuing va Thong to si 04/2017ATT-BCT 09 thing nam 2017 cua Bp truing Bp Cing Thuong sua doi, bo sung Thong tu 20/2011/TT-BCT 12 thing nim 2011 cua Bo truing Bp Cong Thuong quy dinh bo sung thu toe nhap khau xe to chi nguoi loai ttr 09 chi ngoi tri xuong Bieu Bieu khoan chuyen tiep Cac ho so dd nghi cap Gidy phep, Gidy chiing nhan, Gidy xac nhan da dupe co quan thpc hien thu tuc hanh chinh tiep nhan truoc Thong to co hieu lite thi tnnh tvt, thu tpc doqc th^c hien theo quy dinh hien hanh tai thoi diem tiep nhan ho so Bieu Bieu khoan thi hanh 1.Thong to c6 hieu lire kd tvr 01 thing 01 nam 2018 2.Trong qua trinh thoc hien, neu co van de ^hat sinh hoac vuong mac, cac to choc, ca nhan phan anh ve Bp Cong Thoong de xem xet, giai quyet./ Nffi nh^^n: • VSn phong Tong Bi thu; -VSn ph6ng Chinh phu; -Lanh dao BCT; -Cac ton vi thupc BCT (Vu: KHCN, TTTN, DK&T; VPB; Cpc; CN, XNK, ATMT, HC); -SCT cac tinh, TP tryc thuoc TW; -Cue Kiem tra van ban QPPL (BTP); -Cue Kiim soit thu tyc hanh chinh (VPCP); -Website: Chinh phu, BCT; -Cong bao; -Luu: VT, PC Tran Tuan Anh ... so 20/2011 /TT- BCT 12 thing nam 2011 cua Bp truing B^ Cong Thuung quy dinh bi sung thu toe nhap khiu xe to chi nguoi loai to 09 chi tri xuing va Thong to si 04/2017ATT -BCT 09 thing nam 2017 cua... sung mpt so dilu cia Thong tu- so 12/2016/TTBCT 05 thing nam 2016 cua Bp truing Bo Cong Thuung sua doi, bo sung mot so dilu cua Thong tu so 41/2012 /TT- BCT 21 thing 12 nam 2012 cia Bo t^uing Bo... so 33/2015 /TT- BCT" Bai bd khoin Bieu 3, khoin Bieu 5, Bieu 8, Biiu 9, diim a khoin Bieu 10, Muc I Phu luc I, Phu lpc IV, V, VI, VII, VIII ban hanh kern theo Thong tu s6 33/20i5 /TT- BCT Bieu Sura