DSpace at VNU: Sơ lược giới thiệu về người Tày Đeng ở Huyện Sầm Tớ, Tỉnh Hủa Phăn, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào

so Liroc GI THIÈU VE NGI TÀY DENG Ị HUN SÀM TĨ, TINH HÙA PHÀN, GỊNG HỊA DAN CHÙ NHAN DAN LÀO Khammanh Siphanhxay Vài net ve diéu kién ty nhièn, dàn so, Ijch su' toc ngyòl 1.1 Vi tri dia ly va càc diéu kipn tu nhién Sàm To ragt huyen cùa tinh Hùa Phàn Huyén nàm ve phia Dòng Nani, càeh Ibi xà Sàra Nua 144 kra, vói long dién tich tồn hun 3.919,23kra^ Phia bàc giàp huyén Viéng Xay; phia nara giàp huyén Nogng Hét, tinh Xiéng Khoàng; huyén Tuong Duong va Ky San, tinh Nghé An (cùa Viet Nam); phia Dòng giàp huyén Quan San, Lang Chành, Thuòng Xuàn, tinh Thanh Hóa (Viét Nam); phia Tày giàp huyén Hùa Muong, Sàm Nua Tóng ehiéu dai dng bién giói giàp vói tinh Thanh Hóa va Nghé An (Viét Nam) 216 kra Voi vi tri nhu vày, huyén Sàra Tó diéra dàu ri giao thịng quan trgng nói lién vùng Ihugng Lào vói khu vyc tày bac va tày Thanh - Nghé cùa Viét Nara 1.2 Dàn so va su phàn bò Trong lai licu ctla Mat tran huyén Sàm Tó nàm 1999, huyén co tal dàn toc gòra Lào, Phu Thay, Hmòng, Phogng, Mgi, Dao va Kho Mù Riéng nhóm Tày Deng duge xép vào dàn toc Phu Thay So liéu cu thè nhu sau: Bang I: So liéu dàn so càc dàn toc huyen Sàm To' STT Tén toc nguòi Bàn Lào 53 3.849 24.084 12.051 n Phu Thay 16 383 2.396 1.213 Llmóng 38 1.655 11.695 5.784 Phogng 19 450 3.972 2.394 Mgi 90 607 337 Dao 40 27 KhoMù 15 52 370 192 Tòng còng 143 6.484 43.164 21.998 Ho Khàu Nir Nguón: Mài Iran huyén Sàm Tó, tinh Hùa Phàn (8/11/1999) ThS., Phó Vién truòng Vièn Nghièn cùru Xà hòi hoc, Vièn Khoa hpc xa hòi Quòc già Lào 715 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HOI THÀO QUÓC TÉ LÀN THlT TlT Tu nàra 1984 Irò di, Chinh phù Lào ehù truong khòng su dyng cura tu bò toc nùa, thay vào dò ehi dùng càc toc danh cu thè, nén tén ggi Tày Deng raói duge su dung thay cho tén ggi Phu Thay tre day Theo so liéu cùa Phịng Thóng ké huyén Sàra Tó nam 2011, dàn so huyén là: 61.469 khàu (trong dò, nù: 30.115 nguòi), gòra dàn toc: Lào, Tày Deng, Hraòng va Kho Mù Bang 2: So lieu dàn so càc dàn toc huyen TT Dàn toc So bàn Sòhg 53 2.540 15.690(25,53%) Lào Pul So khàu (Lào Iheo dao Phàt) Tày Deng 48 2.342 15.473(25.18%) Hmóng 55 3.608 27.059 (44,0%) Kho Mù 10 457 3.247 (5,29%) Gòng 166 8.947 61.469 Ngn: Phịng Thịng ké hun Sàm Tó, 2011 Tồn hun co 166 bàn, 8.947 hg, duge chia thành 22 cum bàn, dò, co 13 cum bàn cùa nguòi Tày Deng Dị là: Cura Sàra Tó gịra càc bàn: Piéng Khùn, Cg, San, Làu Cum Viéng Phàn gòra càc bàn: Nà Sày, Sòp Pen Cura Lgng Kèm gòra càc bàn: Na Mal, Sòp Pénh, Na Nghiu, Bùn, Làn Cura Phàn Thoòng gòra càc bàn: Don, Phàn Thoòng, Nà Cura Xiéng Di gòra càc bàn: Nà Là, Phòn Say, Nani In Cura Mng Pào gịra càc bàn: Pào Nua, Pào Tó, Dàn, Dc May, Nà Tè, Mng Chiéng, Piéng Phua, Phua Nua CuraNàNàng: BànNàNàng Cura Muòng Quàn gòra càc bàn: Muòng Quàn, Huòi Nho Cura Phàn Sàra gòra càc bàn: Phiéng Thin, Sòp Kèra, Piéng Lai Cura Phòn Xay: Bàn Nà Togc 716 SO LUOC GIĨI THIÈU VE NGLTỊI TÀY DENG Cura Ló Càn gịra càc bàn: Sịp Càn, Cành Cg, Sòp San, Piéng San Cura Ca Xon gòra càc bàn: Pù Le, Co Lu, Nà Xèo, Pha Phàng, Na Si Khàra Say Cura Phàn Ngàra gòra càc bàn: Nà Sàng, Hang Logng (4 bàn Tày Deng lai dà nhàp vào huyén Viéng Xay) cura bàn lai gòra: Muòng Nà, Muòng Duòng, Xièng Bàn, Noong Khàra, Hua Xiéng, Hòm Phàn, Tha Quai, Tha Hat va Pha Deng 1.3 Tén ggi va lich sir cu trù De ehi ngi nói chung, ngi Tày Deng thng dùng tu Phù hoac Con va hg tu ggi Phù Tày bay Con Tay De biéu thi y thùe ly giàc toc nguòi, nguòi la thuòng dùng khài niera Tày hàu (ngi Thài la) de phàn biét vói Tàypudn (ngi thuge càc dàn toc khàe) Danh xung Tày ò day bao hàra nghìa rgng va nghla hep NghTa rgng de ehi ragt egng dòng nguòi, ragt toc nguòi (ethnic) cu thè, vi du Tày Lào (nguòi Lào), Tày Meo (nguòi Hmòng) Ngi la thè dùng danh xung Tày de ehi mot dàn toc (Nation) nhu Tày Viét (nguòi Viét Nara), Tày Cao Li (nguòi Hàn Quòc) v.v NghTa hep de chi ragt ngành (braneh) bay ragt nhóra dia phuong (locai group) nhu Tày Ddm (Thài Den), Tày Dòn (Thài Tràng) Dòi khi, danh xung Tày duge ggi két bop vói dia danh (mng xua kia) ma bị phàn cu dàn dị cu fiù nhu TàyXói (Thài ị Muòng Xòi), Tày Pào (nguòi Thài ò muòng Pào) Dya vào dàc diéra cành quan cu trù va phuong thùe canh tàc nịng nghiép, ngi la nhùng tén ggi phàn biét giùa Tày Hl (ngi cu trù ven suoi) vói Tày Xàm (ngi cu trù ven song Nam Xàm); Tày Hày (ngi ehun làra nuong) vói Tày Na (ngi ehun làra rugng) Ve tén ggi, di thòi chinh quyén Viéng Chàn, egng dòng Phu Thay duge hiéu rat rao ho Theo dị, Tày Deng vói càc nhóra Tày Dàra, Tày Khao , dèu thuge egng dịng Phu Thay (ngù he Lào-Thay) Ngồi ra, egng dịng Phu Thay càc nhóra khàe nhu Tay Xek, Tay Nhay, Tay Pao, Tay Men Trong càc lai liéu ị Lién Xị (tre day), ngi Thay bay ngi Phu Thay ò Lào déu duge ggi Thài raién nùi, de phàn biét vói ngi Lào nói tiéng Thài, nhung cu trù ò dòng bang Theo quan diéra chinh thùe ò Lào tu nàm 1985 lai nay, Phu Thay tén ggi chinh thùe de chi mot toc ngi bao gịm càc nhóra: Phu Thay, Thay Dàra, Thay Deng, Thay Khào, Thay Nùa 717 VIÉT NAM HOC - KY YEU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU Trong Bang Danh rauc càc dàn toc cùa Ban Nghién cùu Dàn toc - Mal :ran xày dyng Tó qc Lào, tinh Hùa Phàn ngày 30/6/2000, Tày Deng vàn mot nl.óm duge xép vào dàn toc Phu Thay (1) Trong dò, thành phàn toc nguòi ò Lào tr^ng mot so cịng Irình nghién cùu dà duge cịng bị cùa Nguyén Duy Thiéu va Klàm Bay Nhun Da Lai (3); Ngò Due Thinh 4); Laurent Chazée (5), hàu hét càc tàc già déu xép càc nhóra: Thay Nua, Tay Mai, Thay Et, Thay Phàe, Tày Men, Tày Dàra, Tày Khao va Tày Deng nàra còng dòng Phu Thay (ngù he Lao Thay) Tuy nhién, vige xàc dinh thành phàn dàn toc ó Lào thng chi ehù Irwg dén y thùe ly giàc, nén ri nhóra dia phuong vàn duge càc tàc già eoi nhu nói toc nguòi riéng biét Trong Ihyc té, néu càn cu vào liéu ehi: ngịn ngù, vàn hóa va y thùe ly giàc de xàc dinh thành phàn dàn toc nhu càc nhà Dàn toc hgc Viét Nam, Ibi Tày Deng nhu càc nhóra dia phuong néu trén chi mot dàn toc, bị hg déu nói tiéng Thài va déu ly nhàn Tày/Thay Ben canh dò, càc nhóra Tày/lhay nói trén tuong dịng ve phuong thùe canh tàc va càc dang thùe van hóa Thài vày, nói ve y nghTa tén ggi cùa mình, ngi Tày Deng ị Sàra Tó jiài thich ràng, so dì ggi Tày Deng vi gòe gàc cùa ehùng lòi lù Mng Dèng, lang Chành, Thanh Hồ cùa Viét Nara di cu sang Ngoài tén ggi Tày Deng ra, ehùng tòi raòi tén ggi nùa Thay Nhgi Nhgi nghTa di ehun, bịi ehùng loi vịn kliịng phài dàn gòe, ban dàu khòng phài ehù muòng, song phu thuge, nén thujng di ehuyén làng bàn, ròi ve sau mai ò co dinh thành bàn thành muòng Nhir 'ày, càeh giài thich ve tén ggi cùa hg hoàn toàn tuong ly nhu càeh giài liich cùa nguòi Tay Thanh/Tày Deng ò Nghé An va Thanh Hóa, Viét Nam va tràng hgp vói nhùng de càp ve tén ggi cịng trình khào cùu cùa R.Roberl (6) Cùng ngi giài thich Ihéra rang: Tày Deng co thè lién quan dén chi lièi phu nù nhóm thng inae vày cap màu dò (xln Ima deitg) Dàc biét, dàra lang cùa bò me chòng, dàu cà phài màc loai vày màu dò lue Irye ben quan lai cùa nguòi qua co, nén càc toc nguòi khàe thuòng ggi hg Tày xln hua deng (Thài raac vày cap rầu dị) Ve màt y thùe ty giàc, hg tu nhàn Thài Den (Tày Dàm), nàm (òng dòng Phu Thay thuge ngù he Lào-Thay, nhung thyc chat hg mot nhóm dia phuong cùa ngi Thài, ehù khịng phài mot ngành riéng biét Ve dièm lày, tham luàn Ve tén gol cùa ngudi Thài Dò d Viét Nam, Vi Vàn An cung dà giài thich; Màc dù nhóm Tày Deng tu nhàn Thài Den, song xét ve dm liéu tiéng nói, nhàt càc bléu hién phong tue tgp quàn, nhóm Tày Den^ lai glòng vai ngành Thài Tràng Tày Bàc, Viét Nam Thém vào dò, nèu nhu ò mng Tày Bàc, Viét Nam, vie e phàn ngành Den-Tràng rd ràng, vùng Thanh Hói va Nghé An, su phàn biét lai khà md nhgt (7) 718 SO LirpC GIÒI THIÉU VE NG^ỊI TÀY DENG Ngn gịe lich su cùa nhóm Tày Deng vàn de hét sue phùe tap, nhung khà ly thù, bòi cho dén nay, hàu nhu chua lai liéu ị Lào ghi ehép ragt càeh day dù, cu thè Tu sau chàu Phà Ngùra thịng nhàt dal ne, thành làp qc già Lan Xang tu nàm 1357 Irò di, trén co so fieh hgp càc nhóm toc ngi Lào - Thay, hình thành càc muòng va mò rgng thè lye, da su Lào (phịngxavadan) nói dén nhóm Tày Deng - mot nhóm toc ngi cu trù lai ềe mng phia Dịng (làp trung ị hun Sịp Bau, Viéng Xay va Sàra Tó) cùa vuong qc Lan Xang Tuy nhién, ngồi dà su va càc lu liéu ehép tay nhu eàe truyèn thuyél dàn gian luu Iruyèn cho dén ngày nay, rat tiée khòng ragt lai liéu ghi ehép cu thè Khi duge hòi ve nguòn gòe, hàu bèi càc cu già Tày Deng ị ềe bàn dèu cho ràng: lo lién cùa hg di cu lù ềe mng eò/càe huyén ben Viét Nara nhu: Lang Chành, Thuòng Xuàn (Ca Da), Quan Hóa, Tuong Duong, Qué Phong (Viét Nara) nhùng huyén giàp bién vói huyén Sàra Tó, Viéng Xay, SĨp Bau (Lào) di cu sang Thịi gian di cu sang Lào chia làra nhièu dgt khàe Sara nhàt eó le tu thè ky XIV - thè ky XVll cho dén nhùng nàra dàu cùa thè ky XX Vi du, hg Vi ò bàn San di cu lù Muòng Dèng, Thanh Hồ sang nàra 1640 Lue dàu anh era là: Vi Vàn Kién (Tao Kién), Vi Vàn Sen (Tao Sen), Vi Ù Vịng (Tao Ù Vịng) Ịng Vi Sora Thng 54 tuoi cho biét: tre dị dà co ragt lóp ngi di cu lù Mng Mot (Thanh Hóa) sang rầ hg cho ràng lóp di cu ban dàu nguòi Muòng Bò phàn Tày Deng hién cu trù ò bàn Khg/bàn Cg bau due cùa hg Vi, hg Lo, hg Ha góc ò Tén Tàn, huyén Muòng Lai (Thanh Hoà) di cu sang lù nàra 1918 Càc bàn ehép tay bang ehù Lào cho biét: Xua kia, vùng Sàra Tó dia bàn cu trù cùa mot lóp ngi ggi là: Phu Gioi/Doi tue nguòi khong lo (khòng rò dàn toc nào), liép dò nguòi Thài Den ò càc mng tinh San La di cu sang (hién lóp cu dàn dà Irò thành nguòi Phu Thay, nguòi Lào) Ci nhóra Tày Deng (ngi Thài) di cu lù Thanh Hoà, Nghé An (Viét Nam) sang vào thòi ky chinh: Thòi Le - Trinh Irò di cho dén thòi thuge Phàp Bude sang nhùng nàra dàu thè ky XX, viee di cu sang Lào thuòng chi dién le té, ehù khòng raang tinh chat quy raò ị al nhu tre Nhu vày, su rầt cùa ngi Tày Deng tai tinh Hùa Phàn nói chung, hun Sàra Tó nói riéng dén dà duge trén duói 600 nàra Nguyén nhàn di cu nan giàc long nhira (Xàc khan mén) khịng rị giàc Co thè bién dòng cùa cuge khòi nghTa cùa Hồng Cịng Chat vào nhùng nàra 1769 - 1770 vói vige phong Irào bi dàn àp dira raàu, dàn ehùng phài phiéu bai Riéng vùng Thanh Hóa, Nghé An eó phong Irào cùa Le Duy Mal 719 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THlT TlT Tò churc xà hòi truyèn thòng 2.1 Làng bàn Tre càeh raang, hun Sàra Tó tịn lai càc mng Tal ề muong là: Mng Càn, Mng Pào, Muòng Kién, Muòng Phàt, Muòng Xiéng Di, Muong Quàn', Muòng Nà, Muòng Duong, Muòng Khan Tò chùe xà bòi ban dàu thec co càu Bàn - Muòng Dùng dàu rauòng Àn nha bay ggi Phia rauòng, dmg dàu raòi bàn Nai bàn Trén co so 12 muòng bay ggi 12 Duòng chum Vién Xi Ho chàn chinh thù (lù 37 rauòng xuòng 24 rauòng, ròi lù 24 rauòng lai 12 muòng), ién nàra 1913 (thòi thuge Phàp) vua Lào da ragt cuge cài càeh Theo dị, càc dai vj hành chinh ềe càp duge bị tri lai nhu sau: Pg thét - Khoèng - Muàng - Ta xèng Bàn va ragt càp trung gian giùa Muòng va Ta xéng ggi Phịng (tuong duong Tóng ị Viét Nara) Riéng càc don vi xà bịi trén càp Bàn ị ềe toc thiéu so nhu ICho Mù, Flmịng ggi Coong - Càp Khoèng (tinh) Chgu khoèng (tinh truòng) dùng dàu - Càp Muòng (huyén) Chàu muong (ehù muòng) dùng dàu Càc chùe dich giùp vice gòra: Quan nhàt, quan nhì; Thu ky gịra ngi: nhàt, nhì, ba Phu Iràch le lai gịm: chàm rang, khồn mng - Càp Phóng (tịng - don vi lan hon Ta xéng) gịm: Nalphóng - Càp Ta xéng (xà) Nal Ta xéng dùng dàu Thu ky, Tao khùn va knùn Riéng càc mng cu dàn khàe toc Ihéra don vi Coong (don vi nhò hon muòng) Nai coong dùng dàu va càc Trg ly: quan nhàt, quan nhì; Thu ly ngi: nhàt, nhì ba - Càp Bàn Nai hàn (Truòng bàn) dùng dàu Càc chùe dich khàe gòm: Tao khùn, khùn va càc chùe Chgu viéc (ehù viéc) va Chàm bàn, Khoàn hàn phu tràch le lai Tu nàm 1975, co càu tò chùe hành chinh gòra càp, dò là: Nhà nude (Pa thét), tinh (Khoèng), huyén (Muàng), Tà xéng (xà nhung khòng co Iru so va dàu riéng) va Bàn He thòng trén tòn lai dén nàm cuòi thap ky 80 Dén nara dàu thào ky 90 thi Chinh phù Lào eó quyél dinh giài thè càp xd Nhu vày tu nàm dàu cùa hap ky 90 cho dén nay, he thóng hành chinh cùa nuóe Lào lai càp: Nhà ne càp tinh/lhành phó, càp hun va càp bàn thịng nhàt cà ne Hién Mng Qn dà tàch khịi hun Sàm Tó thành mot hun riéng tir 9/5/2012 720 s o LLTOC GIÒI THIÉU v"É NOLTÒI TÀY DENG 2.2 Dòng hg Nguòi Tày Deng ggi dịng hg "Xinh/Chao ", gịra càc hg góc nhu: Ló, Vi, Lu, Lgc, Luong, Quàng, Ha (Cà), Ngàn Nhùng ngi "Xinh" rầt ị khàp mgi noi nguòi Tày Deng cu trù Tuy nhièn nguòi la quan niéra dòng hg ragt còng dòng bao gòra tal cà nhùng trai (hoac gài chua chịng) chung òng tò dòi (tinh lù thè he Ego Irò Ién) Thuàt ngù ggi còng dòng thàn toc "va" bay "va chàn" Theo ehiéu ngang (bang he) tiéng Tày Deng ggi "ài nogng huóm pan", nhùng nguòi "va" thuòng cu trù làp trung ragt bàn bay mot so bàn ké càn Xua kia, "va" cùa ngi Tày Deng khịng ehi "lóp ngi" rầ tịi "lóp ngi", nén ggi "va chét chàn" (hg bay lóp bay tàng) Nhùng anh era trai (va ehi era gài chua chịng) chung mot dịi cu tó tara dai (pù) duge làp hgp thành mot Dàm Thuàt ngù ggi egng dòng thàn toc ài nogng huóm dàm Hg co thè hgp voi mot già dinh lón Nhu vày, cịng dịng dịng hg phài nhiìng ngi "Xinh" va "va " Néu chi "Xinh" raà khàe "va" khịng nàm mot dịng hg duge Co thè biéu thi nhu sau: - Xinh: Nhùng nguòi ky hg - Va: Gịm nhùng anh era chung òng to lù - dòi - Dàm: già dinh lón gịra nhùng anh era chung ịng tị tara dai Tuy tị chùe dịng hg cùa nhóra Tày Deng ị Sàra Tó tịn lai ị nhùng rác dg khàe nhau, song nhìn chung nị vàn co vai trò, tàc dung nhàl dinh trén càc mal cùa phong tue làp qn Néu xem xét trén ềe mal tịn lai cùa nò ta se thày, dòng hg cùa nguòi Tày Deng noi day eó nhùng net khàe biét nhàt dinh so vói dịng hg cùa ngi Thài ị vùng Tày Bàc, Viét Nam, rầ nị net giịng vói càc nhóm Thài ó vùng mièn tày Nghé An Ngi Tày Deng ó Sàm Tó eó nhùng "Xinh" (hg) nhu: Ló, Luong, Khà, Vi, Lgc, Lù, Quàng - "Xinh" Ló gịm : Lo Cam bay Lo Khàra (Lo Vàng) va Lo Quàng Lo Cara duge coi anh, Lo Quàng duge eoi em "Xinh" Lo thuòng kièng khòng àn thit ehim Tàng Lo (mot loai ehira kéu tàng lo - tàng lo) va khòng àn màng lo (ragt loai rầng mgc tu gịe Lay lo) - "Xinh" Khà gịm : Khà Khùn, Khà Quan, Khà Ldc Trong dị Khà Khùn dòng hg quy toc, Khà Quan dòng hg dàn ty do, Khà Làc dòng hg dàn nghèo kho Tu "Làc" a day raang finh miét thi, làc nghTa "àn càp, an trịm" Gó ehun ké ràng: Ngày xua, dịng hg Khà Làc rat bàn tàng, khịng tranh de Igp nhà, phài di àn tròm tranh Igp dén thò Phi muang (raa rang) va dén rafia vu ềy khịng ma 721 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HQI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU de rầ ềy phài di àn trịm ma cùa ngi khàe Nén dàu lù day rầ hg mang hg "Khà Làc" "Xinh" Khà kiéng khòng àn thit ehira Cót khà (ragt loai ehira) - Xinh Luong, Lgc, Lù, Quàng ragt so vùng gòp thành mot xinh Luong Nguòi Tày Deng ké ràng: dòng hg (Luong, Lgc, Lù, Quàng) anh em chung òng tò Xinh Lgc anh cà, Xinh Lù em thù hai, Xinh Luong em thù ba va Xinh Quàng era ùl Hg déu kiéng khòng àn thit ho - Xinh Ngàn kiéng khòng àn thit ràn - Xinh Vi kiéng lày qual quat lùa de quat xịi O Hùa Phàn nói chung, hun Sàra Tó nói riéng, ngồi dịng hg Lo Càrr ra, dịng hg quy toc thè làp hg Khà/Hà Càc hoat dòng kinh té 3.1 Trong trot Bàn muòng cùa nguòi Tày Deng duge tòn lai trén co so cùa dòi tugng lao dịng rugng dal Vói dịi tugng cùa su tàc dịng ày dà quy dinh rị hng san cl kinh té ehù dao tròng Irgl, dò viéc phàt trién eày luong thyc chicm \i tri bang dàu va lùa duge ehgn làra ềy luong thyc góc Cày lùa quyél dinh tàt cà xi thè tròng trgl va dò cuge song cùa nguòi phài xoay quanh nò Cày co thè làm cho nguòi ta ba ngày dòi nhà, ba Ihàng dòi bàn hoac lai giùp ngurri la song òn dinh mot bàn qua nhién thè he de trịng chi, chviói ben rè, trịng ềy qua IrTu cành Chinh vi nị rầ tén bàn eó thè ragt sóra da hi màt di hoac ec thè tòn lai fieh su cu dàn Tày Deng qua bang thè ky Xua kia, cày lùa làfiéu chuàn de phàn biét ve su giàu nghèo xà hịi "ké giàu vi nhièu thóc, bàn giìu vi nhièu rugng", nhùng càu tue ngù dị dà nói rò finh chat cùa viee tròng lùa Dong tròng trgl co hai hình thùe canh tàc rugng va Do cu trù trén nhùng vùng dia hình khàe nhau, nén ho phàn nguòi Phu Thay ò vùng sàu, vùng xa ehù yéu lày canh tàc nuang làra nguòn song chinh Càc hình thùe canh tàc phàt dot, chgc b va tra hai, theo chu ky cùa vòng quay khép kin Ngồi lùa cày trịng chinh, ngun ta tròng xen càc loai boa màu khàe nhu: ngò, khoai, san, vùng còng cu san xuàt chinh gịra riu, dao, gay chgc ló va nhip ngàl Tuy nhièn, xét ve tồn cue Ih dai bị phàn ngi Tày Deng déu lày canh tàc rugng làm nguòn song chinh Bò con? cu san xuàt chinh ò day bao gịm mai, cc, xéng, cày, bua va hai Nói dén canh tàc rugng ne cùa ngi Tày Deng, ehùng ta khòng thè klòng ké dén he thòng thùy Igi Trong càc khàu ky tht lién hồn, bién phàp tuoi re ln duge ngi Tày Deng dal Ién bang dàu vói vai trò va tara quan trgng dàc biét duge thè hién qua càu tue ngù: "Co nuóe raói eó rugng, eó rugng mói eó lùa' (mi ITI s o LU'OC GIÒI THIÉU VE NGLTÒI TÀY DENG r r nàm chàngpén na, mi na chàng mi khàu) Trai qua bao dịi canh tàc rugng ne, he thóng thùy Igi cùa ngi Tày Deng dà khà hồn chinh, gịra: muang, phal, lai, Un va ne He thịng rang phai cùa nguòi Tày Deng chàng nhùng ragt nhùng thành tị vàn hồ vài chat phàn ành nhùng kinh nghiém dàn gian dà duge due két, ma thè hién bàn sàe vàn hoà rat dàc trung cùa hg Càc boat dịng kinh tè khàe ehi thè trị thành "nhùng ềy tara gùi" song bara nhị vào "cày thu" cùa viéc trịng lùa rầ thịi Co luong thyc ri chàn ni già sue, già cara va ềe già dinh ri thịi gian làm càc nghé phu nhu dan làfi del vài Xà bòi Tày Deng dà phàn ành dùng càu tue ngù: "Thiéu thóc, thiéu dù thù, eó thóc eó dù diéu" (Khgt khàu khgt thùe xinh, mi khàu mi thùe neo) Trong nghé tròng trgl cùa ngi Phu Thay ó Hùa Phàn, ngồi rugng va Tuy nhièn, cùa ngi Phu Thay chua y nghTa nhu cùa ngi Lào, nghTa chua tao san phàm bang hóa, rầ ehi gịp phàn vào nhu càu cung càp thyc phàm, già vi bua àn bang ngày Nguòi Tày Deng làra nhièu loai vuòn khàe nhu vuòn al, du dù, chuòi, rau cài, hoac vuòn xen canh cày già vi va cày àn qua ngàn ngày Ky thuàt làra cùa hg thị so, khàu chàm bón chua duge ehù y, còng viéc làm vuòn ehù yéu phu nù dàra nhiéra Mot diéu rat quan trgng ò day lù nghé tròng trgt, chan nuòi dén nghé phu già dinh ehù yéu nhàra dàp ùng càc nhu càu cùa cuge song bang ngày Chi nhùng trmmg hgp rat càn thièt, ngi ta ri bàn càc san phàra lao dịng cùa Nói dùng hon, ngi san xt ị day ri chi dù sue tao duge mot khòi lugng san phàm ehù yéu de tir càp, ty tue Viéc dua san phàm Ibi truòng trao dịi chi chiéra ragt phàn rat il Nói lóm lai, xà bòi truyèn thòng cùa nguòi Tày Deng chua dù khà nàng ty vàn dịng lién Ién hồ nhàp vào kinh té thi trng sy diéu hành nhu ngày Muòn hiéu duge diéu này, ehùng ta hày lugt tira hiéu càc ITnh vyc kinh té phu cùa hg di day: 3.2 Chàn ni Trong xà bịi truyèn cùa nguòi Tày Deng, chan nuòi dà phàt trién, càc loai vat nuòi khà phong phù: tràu, bò, Ign, gà, vii Tuy nhièn, vói phuong thùe chàn Ihà ly nhién, viee nuòi tràu, bò ehù yéu dàp ùng nhu càu sue kéo ehù chua phài nhàra Ihịa man nhu càu lày thit hồe trao dịi Viéc ni Ign, gà, vii phó bién ị pham vi già dinh nhung mai chi dàp ùng mot phàn nhu càu thyc phàm bang ngày va phuc vu cho nhùng dip bòi (bun), le, cuòi xin, nhàt càc le nghi tòn giào Hon nùa so lugng vài nuòi nhu quy raò cùa viéc chàn nuòi già dinh vàn phu thuge vào boat dòng tròng trgt, xoay quanh tinh thòi vu duge quy dinh bòi nàng lye 723 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HQI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU' 3.3 Hai luffm, danh cà, san bàn Ngồi trịng trgt va chàn ni ềe boat dịng san xuàt tao nguòn song chnli, ò nguòi Tày Deng, ềe ngành kinh té bị trg khịng kéra phàn quan trong dịi song dị ềe boat dòng lugra, dành cà va san bàn *Hài luam: Chung ta biét raòi truòng sinh song cùa nguòi Tày Deng a Sàm Tó nhùng thung lùng hep giùa càc trién nùi, canh eàe song, suoi Vùng co dòng bang tuong dòi rgng chi ò xung quanh huyén, lai tồn nhùng thung lìng hep Tal nhièn kinh té trịng trgt, kinh té tinh chat san xuàt khòng dù dàm bao dai song nén nguòi ta phài tri, bào luu hình thùe hoat dịng kinh tè co so dị thu lugra ềe san phàra san Ihièn nhién, rầ Ihién nhién ị day khà phong phù bao gòra rùng nùi, song, suoi, ao ho, nhùng noi eó mach nuóe, co cho pricp nguòi tira kiéra mot càeh de dàng càc san phàra Ihièn nhièn Dòi tugng cùa lugra bao gòm càc thù Irùng va càc loai sinh vài nhò Day nguòn thùe àn dòng vai phong phù va rat bò duòng, mgi lao dòng déu khai thàc duge, eó càc loai sàu màng, sàu lao, loai ehù yéu de nuóng àn Theo càeh nói cùa ngi dàn, ragt sàu tao thè àn duge mot bua com néu dem già de làra chéo chàra *Dành cà: Là mot hình thùe hoat dịng kinh té ma cà nara va nù déu co thè tham già va ngành kinh té quan trgng dòi song cùa cu dàn Phu Thay Iriac day nguòi Tày Deng dà sàng tao nhiéu phuong thùe bàt eà vói nhùng dung cu khà finh vi Nhùng dung cu thị so càu, dị, bay sàp, chài (he) (day nhùng dung cu phó bién nhàt), ludi (mong) mai xt hién phó bién nhung duge ngi 'hu Thay su dung de dành bai cà càc loai Ngoài ra, ngi Tày Deng so trng bàt cà bang tay khịng ó càc vàng ne co dà ngàm, hoac mị ị noi cà thng làp trung nhu di thàc Thc cà tàng là càeh tre day bay dùng ị ềe vùng suoi can Là coi dịc vira phài chi ;àin cho cà say ehù khòng chét nén vàn giù duge ngn ề Ngi Tày Deng soi de tira rịi dàm, chém ề ggi "tày pa" hoac "cànpa" Nguòi Tày Deng cài trù cà de dành àn dàn, phó bién nhàt càeh phai kh6 va làm màm *Sàn bàn: San bàn chi eó nara giói tham già, va san bàn ò nguòi Tày Den^ rò ràng khịng quan trgng bang lugra va dành ề Tara quan trgng cùa san bàn co le thè hién rị nhàt viéc bào ve ráa rầng, ngn thùe àn bàp bénh Toy nhién san duge thù rùng lón eó y nghTa ve kinh té 724 s o LL/OC GIÒI THIÉU VE NOLfÒI TÀY DENG Co thè phàn loai eàe phuong phàp san ehira thù theo càeh tị chùe va ềe dung cu Chira va thù nhò: ehù yéu dùng bay Bay làm bang day thòng lgng, Igi dimg dàc tinh bay mo cùa chira va nhùng lòi di cùa ehira hay thù nhò rầ dal bay bang thóng lgng làm cho ehim thù nhị bi Ireo , ngat thị ma chét Cùng loai bay sàp, kep chét thù hay de chét thù - Co ragt loai bay sàp ehira bang càeh cho raòi ggi nhu gà rùng, da da, gàgò - Nò duge dùng de bàn ehim thù nhò Tré em nhu ngi lón déu rat thich di bàn ehim, chi, sóc Càc loai thù lón eó càeh san bàn riéng: San cà nhàn eó sùng kip, sùng tu tao, san rinh càeh san eò truyèn, Igi dung càeh di kiéra àn cùa raòi rầ rinh dai thù de bàn Gàn day hình thùe di bàn thù ban déra bang dèn soi da phàt trién, rat phị bién Tre ngi ta hay làra bay chuòng de càc loai thù dù nhu cgp, bào San tap thè hình thùe phị bién nhàt "pay hom" chia ragt nhóra di thù vùa di vira ho la, gò còng gò cày dòn thù vào ragt khu vyc cho nhùng ngi bàn giói phuc sà.n de bàn Phia ngi di di ehó Ihara già Hình thùe san tap thè ngày hi thu hep, khịng rầy noi tị chùe nùa, ma thay vào dị hình thùe san ề nhàn hiéu qua cao hon 3.4 Trao dòi Trén co so cùa nén kinh té ty cung ty càp, nói chung vùng ngi Tày D«eng thng nghiép chua phàt trién Tuy nhién ị nhùng vùng dịng bang, noi dng giao thịng lón, ị vùng thi fiàn, thi xà da sy buon bàn, trao dèi Loai bang m;à nguòi Tày Deng bàn nhièu nhàt bang del bao gora vài, thó cara, chàn vày Hg bàn cành kién, chura vai, dị gora Nhùng noi gàn Ibi tran bàn ềe thù rau co, bang làra thị san, rugu, thit, gao Hg mua ềe loai dị rèn, ehù u ludi ềy, rìu, nhu u phàra khịng thè thiéu duge rauòi va dò dùng già dinh nhu nói nhóra, ninh dịng hoac nhóra, chàn chài (tin he) Xua kia, vùng nòng thòn nguòi Tày Deng khòng thày chg Trong diéu kién CUT trù gàn ngi Phu Thay, ngi Lào hoac ị Ibi tran chg ngi Tày Deng di hgp chg chung vói hg Tàng lóp thng nhàn ehun nghiép chua xt hién Gó ragt so ngi boat dịng thng nghiép theo ráa Vi du hg mua vài rèi Ién vùng cao dèi thuóc phién cùia nguòi Hmòng, nguòi Kha Mù So thuòng nhàn nguòi Tày Deng chi phàt trién 725 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU raanh vào thịi ky 1958 - 1968 thịi ky hồ hgp dàn toc rèi sau dị chiù ành hng cùa che dò thyc dàn inai chi phòi Nhung sau vùng giài phóng duge co tinh thng nghiép lai giara sul Dóng vai Irị quan trgng boat dòng Ihuong nghiép ò vùng nguòi Tày Deng lai chinh nguòi Hoa, va sau nguòi Lào lù Viéng Chan dén Phàn dòng nhùng hg già dinh sT quan, quan lai hồe ng chùe Tu nàm 1968 trò di ehù truong xày dyng vùng giài phóng theo quy r qc già, màu dich qc doanh duge thành làp ó khàp noi, dà nhanh chóng Irị thành raang luói rgng khàp va giù vi tri ehù dao trén thi truòng dàm bào phuc vu mgi nhu yéu phàra cho nhàn dàn va huóng dàn thu mua eàe mài hàng, khuyén khich san xuàt phàt trién Màu dich gòp phàn thu nap thành phàn buon bàn ngi Phu Thay nhu ềe dia phuong, góp phàn cài tao thng nghiép tu nhàn Nhị vai trị tich cyc cùa màu dich qc doanh rầ ề thịi ky giài phóng so vói thịi ky My xàm lugc thuòng nghiép tu nhàn giara hàn xuòng Vàn hóa vat chat 4.1 Càc loai hình nhà d Dia bàn cu trù cùa ngi Tày Deng ó Sàm l o vùng thung lùng chàn nùi long chào nhị hep, ven càc sn dịi, khe suoi hồe trai dai trén rầt bình ngun dàt dị bazan cùa vùng dịi tre nùi nhu khu vyc Hùa Muong, Na Kay, Sàm Nua Trong raòi truòng cành quan dò, bàn cùa ngi Phu Thay thng duge bị tri theo lịi rầt làp hồe xuang ề; ó mot dịi noi, nhà cùa cùa hg duge bị tri theo kiéu dng phó Ngi Tày Deng xua vàn ó nhà san, chịn cól (nhà cịl ké mai chi xt hién tu nhihig nàm 60 tra lai day) Nhà san cùa nguòi Tày Deng gòm dang; phàn ành tu don giàn dén phùe tap cùa nò Tu dang don giàn nhàt dén dang mai nhàt dang ehièra uu thè hién duge trai qua càc giai doan khàe nhau, dò dang sau vùa ké thùa nhùng ehi lièi cùa dang truóe, vùa liép thu nhùng ehi tiét raói phùe tap ve càu trùc bò khung nhu ky thuàt cài dyng Dang co truyèn ggi nhà eó dà (huan khàng) hay ggi hurm kini ingy day kiéu nhà don giàn nhàt; dang thù hai ggi nhà qua giang, cót chịn {huan khù, xàu phàng); dang thù ba ggi nhà ké qua giang (huan ké khii) - dang khòng khàe dang thù hai bao nhiéu; dang thù tu ggi nhà ké (huan ké khang) day dang mai du nhàp càeh day chua làu, nị gàn giịng vói ngịi nhà ké cùa nguai Mgi (Muòng) va dang chiéra uu thè nhàt ò vùng nguòi Tày Deng hién na) 726 s o LLTOC GIỊI THIÉU VE NG^ỊI TÀY DENG Khàe vói ragt so noi, ngịi nhà san cùa ngi Tày Deng ó day thuòng gèra mài, dò eò mài chinh va rầi phu Nhà thng làra lù gian dén gian, tham chi lai gian Ngoài hai cùa chinh ó phia truóe va phia sau, càc gian dèu duge tré cùa so, ri gian déu tén ggi riéng Gian thù nhàl ggi hoòng cai, gian thuòng hep, chò ngòi choi, nghi ngoi cùa dàn ịng va khàeh vào ráa he Gian thù hai ggi hng hng (noi dal bàn thị raa nhà) Gian thù ba ggi hng vàn vi cót (xàu vàn) Day gian duge bò tri buòng ngù cùa ehù nhà, càc trai, dàu Gian thù tu ggi hoòng tau phing (gian dal bèp lùa) Trong thng ragt gian phu (hng me) vói nghTa gian r Ihéra Day phara vi sinh boat cùa phu nù, noi dal ềe dị già dung Nèu lày cịl ben làra liéu diéra lù gian thù ba Irò vào ggi ben (tang cng); lù dị Irị ggi ben ngồi (tang noge) Lày cùa chinh de xàc dinh, phia dàu ngù ggi phia trén (tang nua), dèi dién vói nị phia di (tang ta) Sy phàn chia thành trong, ngồi, trén, di thyc té chùa dyng nhièu y nghTa xà bịi cu thè dịi vói nam, nù, khàeh, ehù, nhàt viéc ci xin, lang ma Vài nàm gàn day, ò quanh khu vyc càc Ibi tran hay dgc theo ềe Iruc dng qc lo dà xuàt hién ngòi nhà Irei duge làm bang gò hồe xày bang gach va xi rầng Day két qua cùa qua trình ngịi hồ ị nịng thịn raién nùi, va tàc dòng ve mgi mal cùa nén kinh té thi truòng 4.2 Trang phuc Bò trang phuc trun thịng cùa phu nù Tày Deng gịra vày, ào, day lung, klồn, vịng co, vịng tay, tràra cài Tuy nhién, giùa càc nhóra dia phuong, giùa ềe vùng lai sàe thài riéng khàe Nhìn chung tre day phu nù Tày Deng thng rầe ngàn, xé ngyc va òng tay hep Nep cài bang khuy dịng, bac hình trịn hình buom hoac bang day vài ben ggi nek Truóe kia, phu nù Tày Deng thuòng duge raay bang vài bòng nhugra chàra Sau (vào khồng nhùng nàm 60 trị di), ngi ta ri raay bang vài cịng nghiép Tu tre lai nay, phu nù Tày Deng vàn raàe loai vày kin, kiéu xà rịng rầu den chàra Phu nù Tày Deng thng rầe vày phàn thàn va chàn vày duge thèu hoa vàn Thàn va chàn vày duge thèu hoàe del tàch biét nhau, sau dị khàu lai vói Càc hga tiét hoa vàn duge thèu dèi vào thàn va chàn vày thng Ihièn ve ehiéu ngang nhu hình voi, rịng, huou, nai, hình mal tròi Phu nù Tày Deng thuòng thàt lung bang mot dai vài màu hoac la tàm ggi xài huàt hoac cugng sai tràng ggi xai éng Ngồi ra, phu nù Tày Deng loai vày lót ggi xin hgl, thng màc vào càc dip le tèi, ci xin, nhàt vào ráa dịng Khan dịi dàu cùa phu nù Tày Deng ggi ìàphe kgt hùa (khan cn dàu) Dị loai khan rầu 727 VIÉT NAM HOC - KY U HỊI THÀO QC TÉ LÀN THÙ TU den dai khồng rắt, hai dàu co thèu hoa vàn Càc cu bà, nhàl già dinh khà già, ềe ngày le tèt thng dịi loai khan de tua va thèu hoa vàn Càc dò trang sue nhu vòng eò, vòng tay, tram cài, khuyén lai ihuàng chi duge su dung càc dip le tèi, nhàl dịi vói càc thiéu nù V phuc nara giói thng raay bang vài bịng thị, nhugra chàm hoac nhuòm nàu Quàn thuòng may theo kiéu chàn què, dùng ròng, òng ngàn Khi mac thuòng vàn thành cue ròi nhél vào ben cap Néu dùng day thàt lung thng day gai Ào cùa nam giói lhu(mg may theo kiéu bà ba Dị eò tròn xé ngyc, xé tà, cài khuy bang day vài Phia truóe eó lui (1 lui trén, lui duói) Ngày nay, hàu hét nara giói dà rầe theo ngi Lào Trang sue cùa nam giói Tày Deng thuòng khòng nhiéu va rat don giàn Khi tré, mot so nguòi thuòng deo nhàn bac, nhòm hay dịng tùy theo nhà giàu hay nghèo Nhùng vùng nghé dai vàng, nara giói thng deo nhàn vàng, bit ràng vàng Càc cu già xua thuòng de toc dai va bùi ló Ngày hg thng deo trang sue hién dai nhu dòng ho, kinh ràm, 4.3 An, uòng, hùt Nguòn luong thyc chinh cùa nguòi Tày Deng lù tre lai vàn lùa gao Ngồi ra, ngị, san, kè ngn luang thyc phu, nhung dóng vai trò khòng nho dòi song cùa hg, nhàt vào nhùng lue giàp hai, mài mùa Truóe ngi Tày Deng ehi làp qn va Ihói quen àn xòi nép (xòi dò) Va cho dèn nay, xòi nép vàn duge coi raón àn dàc trung duge uà chuòng nhàt Tal nhièn nguòi Tày Deng lù làu dà àn cara té, ngị nhung dịi vói san ehi tu nàm 1945 trị lai day mói duge trịng va àn phị bién Càc àn che bién tu thit, cà, rau cùa nguòi Tày Deng thuòng su dung ky tht dị (nimg), nng (pìng), sày (giàng) hay vùi tro bèp (móc) Càc loai thit, cà hồe àn tuoi, hoàe làm chua theo phuong phàp gay men nhu ề chua, thit chua, hoac p mi Món chéo cà gòm dù vi cay, chua, dàng cùa sa, gùng, lòi, al, hoa du dù dùng de chàm vói xịi Ngồi ra, ngi Tày Deng làm gịi, Igp, nịra, an lai, lièi canh Tre day, ngi Tày Deng ehi làp qn ng ne va ng ne che Ngày hg dà quen ng n'c sịi Ngồi ng rugu tràng làm tu hịn hgp gao, vo tràu va raen là, chung cài bang phuong phàp càeh thùy, hg làp qn ng rugu càn Tuy nhién, rugu càn chi thuòng duge dùng càc dip Ién nhà mói, ci xin, khàeh quy, hay vào càc ngày bịi lón mang tinh cịng dịng Dàn òng Tày Deng thuòng bùi thuòc vàn theo kiéu loa kèn Hg ly tròng, ty thài ròi phoi khò trén gàc bèp hùt dàn Hién da phàn dàn òng déu hùt thuòc lào, 728 s o LU'OC GIÒI THIÉU VE NGLfÒI TÀY DENG mot so dà biét hùt thuòc diéu Phy nù thuòng àn tràu cau, nhung bao già nhai kèm thém mot il thuòc lào, vó chay, voi 4.4 Phuong tien vàn ehuyén Vùng ngi Tày Deng cu trù thng ó dia bàn tuong dòi bang phàng, nhùng thung lùng ròng, canh song, suoi lón Mot so vùng dng ị tị Nén nói chung vàn tài dng bị, dng thùy déu lién Ngành vàn lai truyèn thòng vàn lai bang Ihuyèn bè, thuyén cùa nguòi Tày Deng thuyén dòc mgc, thuyén rat dai de tàng mùc trgng lai va de an tồn ngi ta thng ghép canh thun hai hoac bón cày luèng làra phao de tàng sue nói va giù Ihàng bang cho thuyén Bè phuong lién ehuyén chò phò bién va rat thòng dung ò nguòi Tày Deng Ngya thè phuong lién ehuyén chò duòng rùng, thuòng duge nguòi Tày Deng su dung Sau ò tị phuong lién ehun chị quan trgng nhàl Gó ragt thòi ky thuyén may phàt trién nhiéu, nhàt dịi vói bị phàn ngi Tày Deng ị dgc song lón nhu nàm Ma (song Ma) Két luàn Toc ngi Tày Deng ị tinh Hùa Phàn nói chung va ó huyén Sàm Tó nói riéng eó mèi quan he khàng khit lù làu dịi vói dàn toc Thài ị vùng Tày Bàc Viét Nam nói chung va ngi Thài ò Thanh Hóa va Nghé An nói riéng Mal khàe, nói nhàt quan he dịng toc ó dgc bién giói Viét - Lào va Lào - Viét nhu vùng finh Hùa Phàn cùa Lào, huyén Xiéng Khò, huyén Xgp Bau, Xịp Hao vói finh San La, Lai Chàu, Hịa Bình va hun Viéng Xày, Muong Xịi, hun Sàm Tó vói hai finh Thanh Hóa, Nghé An cùa Viét Nara Phàt trién ben vùng màc dù vàn de rat ri dịi vói càc vùng dàn toc thiéu so ó Lào, nhung dị dng tàt u de phàt trién tồn dién ềe vùng trén bién giói giùa tinh Hùa Phàn va tinh Thanh Hóa va Nghé An nói chung, va nhàt huyén Sàm Tó, tinh Hùa Phàn va huyen Tuong Duong, Ky San, tinh Nghé An; huyén Quan San, Lang Chành, va huyén Thng Xn, tinh Thanh Hóa cùa Viét Nara Lào qc già 49 dàn toc va nén kinh té thuge loai thàp, nhiéu khò khan, nhung Dàng va Chinh phù Lào da sóra nhàn rị tara quan trgng cùa sy phàt trién ben vùng Thyc hién cara két vói ềe tị chùe khu vyc va trén thè giói, nhàt càc tinh sài bién giói Lào - Viét va Viét - Lào, Lào dà tham già nhiéu cịng c qc té, ban hành he thịng luat phàp, chinh sàch, chién lugc va thyc hién nliiéu chng trình, dy àn nhàra phàt trién ben vùng dàt nuóe Vùng dàn toc va raién nùi ó Sàm Tó eó vi tri chién lugc quan trgng phàt trién ben vùng dàt ne Trong bịi cành cà ne day nhanh tièn trinh thyc hién 729 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ' TU xóa dịi giara ngèo, vùng dàn toc va mièn nùi dang phài dịi màt vói nhùng khị khan, thàch thùe rat lón De phàt trién nhanh, ben vùng vùng dàn toc va mièn nùi thòi ky còng nghiép hồ, hién dai hồ, dịi hịi phài thyc hién nhièu chién lugc, hành dịng uu fién, vói he thóng giài phàp dịng bị cà hai ben bién giói Lào - Viét va Viét - Lào de phàt trién Tài lieu tham khào CP.38 (5-1972), Bào cào diéu tra dàn toc Thài òXàm Nùa Tài liéu luu trù Danh mite càc dàn toc Mal tran Tò quòc Lào - finh Hùa Phàn 30/6/2000 Nguyén Duy Thiéu va Kham Bay Nhun Da Lai (lai liéu ng bị, nàm 1990) Ngị Due Thinh, Vàn hóa, vàn hàa toc nguòi va vàn hda Viét Nam, Nxb Khoa hg: xà hịi Ha Nói, 2006 Laurent Chazée, The Peoples ofLaos: Rural and Ethnic Dlverslties, White Lotus P-ess, Bangkok, Thailand, 1999 Robert R., Notes sur les To)/ Deng de Lang chanh (Thanh Hoa-Annam) Hanoi, Impiraerie de Extreme - Orienl, 1941 Vi Vàn Ali, "Góp thém tu liéu ve tén ggi va lich su cu trù cùa ềe nhóm Thai dìg tinh Ngh? An", Tap chi Dan toc hgc, so 2/1993 730 ... Tày ị day bao hàra nghìa rgng va nghla hep NghTa rgng de ehi ragt egng dòng nguòi, ragt toc nguòi (ethnic) cu thè, vi du Tày Lào (nguòi Lào) , Tày Meo (ngi Hmịng) Ngi la thè dùng danh xung Tày. .. nguòi), gòra dàn toc: Lào, Tày Deng, Hraòng va Kho Mù Bang 2: So lieu dàn so càc dàn toc huyen TT Dàn toc So bàn Sòhg 53 2.540 15.690(25,53%) Lào Pul So khàu (Lào Iheo dao Phàt) Tày Deng 48 2.342... dàn toc (Nation) nhu Tày Viét (nguòi Viét Nara), Tày Cao Li (nguòi Hàn Quòc) v.v NghTa hep de chi ragt ngành (braneh) bay ragt nhóra dia phuong (locai group) nhu Tày Ddm (Thài Den), Tày Dòn (Thài