TÀI LIỆU THAM KHẢO - NGUYỄN HỮU NGHĨA BMTSC

5.2 Bản mô tả sáng chế 5.2.1 Giới thiệu chung 5.2.1.1 Chức Bản mô tả Bản mô tả sáng chế tài liệu chủ yếu Đơn yêu cầu cấp độc quyền sáng chế (Đơn) Về chất, Bản mô tả sáng chế tài liệu có tính chất phức hợp kỹ thuật, pháp lý kinh tế liên quan đến chức sau a) Khi Đơn đợc chấp nhận hợp lệ sở để đợc hởng quyền u tiên Đơn nộp đầu tiên; b) Bản mô tả tài liệu để chứng minh Yêu cầu bảo hộ đà đợc lập phù hợp hay không phù hợp theo quy định pháp luật tài liệu mà sở quan patent quốc gia cấp văn bảo hộ; Bản mô tả tài liệu chủ yếu đợc tính đến có tranh chấp quyền tác giả; Bản mô tả chứa đựng toàn liệu kỹ thuật khẳng định sáng chế yêu cầu bảo hộ đáp ứng tiêu chuẩn để đợc cấp văn bảo hộ theo luật định; Bản mô tả sở để chứng minh Đơn đáp ứng yêu cầu tính thống theo quy định pháp luật; c) Bản mô tả chứa đựng thông tin cần thiết để chứng minh khả áp dụng công nghiệp sáng chế đà đợc tạo ra, tức chứa đựng thông tin cần thiết để chuyên gia ngành lặp lại nhiều lần sáng chế với kết nh nêu nó; d) Bản mô tả chứa đựng thông tin để chứng minh sáng chế đà đợc tạo đáp ứng tiêu chuẩn tính trình độ sáng tạo theo luật định; đ) Trên sở dấu hiệu chứa đựng Bản mô tả xác định đợc mức độ đóng góp sáng tạo tác giả sáng chế tạo nh tính khả thi kỹ thuật sáng chế đó; e) Các yếu tố nêu Bản mô tả sở để: - đa sáng chế vào áp dụng thực tế; - đàm phán nhằm kêu gọi đầu t để sản xuất sản phẩm, tức để thơng mại hóa sáng chế để ký kết hợp đồng lixăng; - khẳng định hành vi xâm phạm quyền chủ sở hữu; f) Bản mô tả tài liệu kỹ thuật quý giá nhằm cung cấp thông tin cho chuyên gia lĩnh vực tiến kỹ thuật đà đợc tạo nhằm tránh nghiên cứu trùng lặp Thông qua đó, xà hội tiết kiệm đợc thời gian, tiền công sức 5.2.1.2 Ai đọc Bản mô tả a) Tác giả sáng chế Nh đà biết, tác giả sáng chế ngời đà nghĩ sáng chế, tức ngời nghĩ ý tởng tìm biện pháp kỹ thuật để thực hóa ý tởng Vì vậy, ngời cần phải đọc kỹ Bản mô tả tác giả sáng chế để xem đà phản ánh ®óng ý tëng (kĨ c¶ ý tëng bỉ sung, nÕu có) tác giả hay không b) Thẩm định viên sáng chế Sau Đơn đà nộp cho quan patent, thẩm định viên phải đọc Bản mô tả để tiến hành công việc thẩm định Đơn Việc mà thẩm định viên tiến hành đánh giá khả áp dụng sáng chế Nếu Bản mô tả đợc lập không rõ ràng đầy đủ để chứng minh sáng chế có khả áp dụng Đơn bị từ chối cấp văn bảo hộ Cụm từ rõ ràng đầy đủ có nghĩa sở thông tin đợc thể Bản mô tả chuyên gia ngành (ngời có trình độ trung bình lĩnh vực kỹ thuật mà sáng chế đề cập đến) thực đợc sáng chế đó, tức tạo đợc sản phẩm giống nh nêu Bản mô tả Cụm từ cần phải đợc hiểu không thiết đòi hỏi Bản mô tả phải đợc trình bày nh thiết kế hay cho thuyết minh kỹ thuật cụ thể để đa vào sản xuất cách trực tiếp nhằm khai thác thơng mại sáng chế mà cần dấu hiệu sáng chế đợc bộc lộ đến mức cho thực đợc thử nghiệm sáng chế Việc mà thẩm định viên tiến hành tra cứu thông tin để đánh giá sáng chế theo tiêu chuẩn tính trình độ sáng tạo Để làm đợc việc đó, thẩm định viên phải đọc kỹ Bản mô tả Do đó, Bản mô tả khiến cho thẩm định viên không hiểu đợc chất sáng chế cho sáng chế đợc tạo cách dễ dàng dẫn đến việc từ chối Đơn c) Đối thủ cạnh tranh Khi Đơn đợc công bố, ngời đọc Bản mô tả đối thủ cạnh tranh Đối thủ cạnh tranh ngời mà ký hợp đồng lixăng với ngời có sáng chế, ngời xâm phạm quyền chủ sở hữu patent tơng lai, ngời bắt chớc để sáng chế thứ tơng tự Đối với ngời mà ký hợp đồng lixăng Bản mô tả sáng chế giống nh thuyết trình giá trị sáng chế Một sáng chế có giá trị thực tế nhng nội dung đợc thể cách không thích hợp Bản mô tả ngời khó mà xác định đợc cách xác giá trị Do đó, ngời không ký hợp đồng lixăng hợp đồng lixăng đợc ký với giá thấp Đối với ngời xâm phạm độc quyền sáng chế bắt chớc để sáng chế tơng tự Bản mô tả phải chứa đựng đầy đủ thông tin để chứng minh Yêu cầu bảo hộ phù hợp, tức không hẹp nh không rộng Thờng thì, Bản mô tả nên đợc lập cho Yêu cầu bảo hộ có phạm vi bảo hộ rộng để tránh xâm phạm quyền vòng sáng chế d) Thẩm phán Khi có tranh chấp sáng chế xâm phạm độc quyền sáng chế theo quy định pháp luật vụ việc đợc giải thông qua thủ tục khởi kiện Để phán xem có hành vi xâm phạm quyền hay không thẩm phán phải đọc kỹ Bản mô tả sau nhiều năm (có thể đến 20 năm kể từ ngày nộp Đơn) Thông thờng, thẩm phán kiến thức chuyên môn kỹ thuật nên Bản mô tả phải đợc lập cho với kiến thức chuyên môn hạn chế thẩm phán hiểu đợc sáng chế Nguy xâm phạm độc quyền sáng chế tiềm ẩn sáng chế, đặc biệt sáng chế có nhu cầu lớn, tức có giá trị thơng mại quan trọng 5.2.1.3 Yêu cầu Bản mô tả Nói chung, tùy thuộc vào luật pháp quốc gia quy định yêu cầu Bản mô tả có khác nhng có số yêu cầu chung nh sau a) Bản mô tả phải đợc lập cho sở thông tin sáng chế chứa đựng ngời có trình độ trung bình lĩnh vực kỹ thuật tơng ứng thực đợc sáng chế đó; b) Bản mô tả phải chứa đựng đủ thông tin để chứng minh sáng chế nêu đáp ứng tiêu chuẩn tính trình độ sáng tạo; c) Bản mô tả phải đợc lập ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu, tránh câu dài thừa lặp lại, tả; d) Bản mô tả không đợc chứa câu vi phạm đạo đức, trật tự xà hội, lời lẽ miệt thị sản phẩm quy trình công nghệ ngời khác chứa lời lẽ ca ngợi mức sáng chế mình; đ) Thuật ngữ, ký hiệu dùng cho Bản mô tả phải thuật ngữ kỹ thuật thông dụng lĩnh vực mà sáng chế đề cập tới Chúng phải đợc sử dụng cách quán toàn Bản mô tả Những thuật ngữ mới, bất thờng thuật ngữ lỗi thời phải đợc giải thích cách rõ ràng, cụ thể; e) Các đơn vị đo lờng phải theo tiêu chuẩn nớc Nếu đơn vị đo lờng khác so với tiêu chuẩn chúng phải đợc chuyển đổi sang đơn vị đo lờng tiêu chuẩn 5.2.2 Các khái niệm để lập Bản mô tả 5.2.2.1 Sản phẩm dấu hiệu đặc trng chúng Sản phẩm bao gồm đối tợng sau: - cấu; - chất (thu đợc cách bất kỳ); - chế phẩm (thu đợc cách bất kỳ) a) Cơ cấu: chi tiết hay tập hợp chi tiết, thực chức giống hay khác nhau, liên kết với để tạo thành thể thống kết cấu nhằm thực chức kỹ thuật định Cơ cấu chi tiết đơn giản nh kim đến thiết bị phức tạp nh máy bay, tàu vũ trụ chẳng hạn Các dấu hiệu đặc trng cấu là: - Các phận cấu thành (phần tử, chi tiết, cụm chi tiết, v.v.); - Mối liên kết phận; - Tơng quan vị trí phận; - Hình dạng phận; - Tỷ lệ kích thớc thông số khác phận mối liên kết; - Vật liệu chế tạo phận b) Chất Tùy thuộc vào phơng pháp thu nhận, chất đợc chia thành nhóm sau: - Hỗn hợp: thu đợc phơng pháp học (bằng cách trộn đơn giản), ví dụ bột nhÃo Các dấu hiệu đặc trng hỗn hợp là: ã thành phần định tính (tên hợp phần hỗn hợp, đặc tính hợp phần); ã thành phần định lợng (hàm lợng hợp phần, tỷ lệ hợp phần); ã cấu trúc hỗn hợp; ã cấu trúc hợp phần - Chất thu đợc phơng pháp hóa lý: chất thu đợc nhờ biến đổi hóa lý trình xử lý mà khó nhận biết đợc điều khiển đợc, ví dụ hợp kim, thủy tinh, v.v Các dấu hiệu đặc trng chất dạng là: thành phần định tính (tên hợp phần, đặc tính hợp phần) thành phần định lợng (hàm lợng hợp phần, tỷ lệ hợp phần); cấu trúc vật lý cđa chÊt; ♦ tÝnh chÊt vËt lý vµ hãa häc chất - Hợp chất hóa học Đối với hợp chất hóa học bình thờng dấu hiệu là: ã thành phần định tính (các nguyên tử nguyên tố); ã thành phần định lợng (số lợng nguyên tử nguyên tố); ã mối liên kết nguyên tử bố trí tơng hỗ chúng (đợc thể công thức cấu trúc) Đối với hợp chất hóa học cao phân tử ã thành phần hóa học cấu trúc mắt xích đa phân tử; ã cấu trúc nói chung đa phân tử (mạch thẳng mạch nhánh); ã chu kỳ; ã trọng lợng phân tử; ã phân bố phân tử trọng lợng; ã hình học hình học lập thể phân tử; ã nhóm vòng nhóm bên Đối với hợp chất có cấu trúc cha xác định dấu hiệu là: ã đặc tính lý hóa; ã đặc tính khác (các đặc tính cảm quan chẳng hạn); ã phơng pháp thu nhận c) Chế phẩm: thu đợc nhờ quy trình sinh học nhờ xử lý phơng pháp vật lý và/ hóa học sản phẩm tự nhiên Chế phẩm dợc phẩm (kể thuốc dùng cho thú y nông nghiệp), thức ăn đồ uống Chúng chất thuộc dạng nêu Do đó, chúng có dấu hiệu đặc trng chất Ngoài ra, dấu hiệu đặc trng chúng là: ã tính chất cảm quan; ã tính chất vật lý, hoá học sinh học; ã giá trị dinh dỡng; ã độ chịu nhiệt; ã tính chất khác 5.2.2.2 Quy trình (phơng pháp) dấu hiệu Là trình tiến hành nguyên công (bớc, công đoạn) hay loạt nguyên công xảy đồng thời hay theo trình tự, điều kiện định, có sử dụng phơng tiện định Các dấu hiệu đặc trng quy trình là: - nguyên công, công đoạn; - trình tự thực nguyên công (nối tiếp, ®ång thêi, kÕt hỵp); - ®iỊu kiƯn (vÝ dơ, nhiƯt độ, áp suất, v.v.) để thực nguyên công; - sử dụng phơng tiện (nguyên vật liệu, thiết bị) để thực nguyên công Quy trình có loại sau: a) Quy trình xác định (đo, phân tích, v.v.) hay làm thay đổi trạng thái vật thể; b) Quy trình sản xuất sản phẩm: phơng pháp khí, tức tác động lên vật phẩm phơng tiện khí (biến dạng dẻo, gia công dụng cụ cắt, v.v.); tác động vật lý (hòa tan, tách, làm sạch, tái kết tinh, sử dụng trờng, sóng, v.v.) hay làm thay đổi (tới, bôi trơn, v.v.) c) Quy trình hóa học: Quy trình mà đónguyên liệu tham gia vào phản ứng hóa học làm thay đổi cấu trúc phân tử tính chất ban đầu Ngoài dấu hiệu trên, dấu hiệu đặc trng là: ã chất nguyên liệu ban đầu tham gia phản ứng; ã điều kiện kỹ thuật thông số phản ứng xảy ra; ã công thức cấu trúc hay tên chất thu đợc; ã tính chất hóa học, vật lý tính chất khác d) Quy trình sinh học: Quy trình dựa chuyển hóa sinh học Quy trình sinh học đợc phân làm hai loại: + Quy trình sử dụng chủng vi sinh để làm thay đổi vật thể, để thu đợc chế phẩm đà biết hay chế phẩm Ngoài dấu hiệu đặc trng quy trình nói chung, quy trình loại có thêm dấu hiệu đặc trng sau: ã chủng vi sinh (nêu tên theo quy định, số hiệu quan lu giữ); ã điều kiện nuôi trồng; ã điều kiện kỹ thuật khác để xảy quy trình sinh học + Quy trình sản xuất chủng vi sinh Ngoài dấu hiệu đặc trng quy trình nói chung, quy trình loại có thêm dấu hiệu đặc trng sau: ã chủng vi sinh mà từ thu đợc chủng (nêu tên theo quy định, số hiệu quan lu giữ, ngày nộp lu); ã nhân tố đột biến; ã điều kiện kỹ thuật để gây đột biến 5.2.3 Cấu trúc Bản mô tả sáng chế cách trình bày phần 5.2.3.1 Cấu trúc Bản mô tả sáng chế Bản mô tả sáng chế cần phải có cấu trúc sau: - Tên sáng chế; - Lĩnh vực kỹ thuật đợc đề cập; - Tình trạng kỹ thuật sáng chế; - Bản chất kỹ thuật sáng chế; - Mô tả vắn tắt hình vẽ; - Mô tả chi tiết sáng chế; - Những lợi ích thu đợc 5.2.3.2 Cách trình bày phần 5.2.3.2.1 Tên sáng chế a) Yêu cầu - Phải phù hợp với chất đối tợng yêu cầu bảo hộ, tức phù hợp với đối tợng sáng chế nêu yêu cầu bảo hộ - Phải tơng ứng với phạm vi bảo hộ Điều có nghĩa Yêu cầu bảo hộ bao gồm nhiều đối tợng khác tên sáng chế phải phản ánh điều Ví dụ, Yêu cầu bảo hộ gồm chất, phơng pháp sản xuất chất thiết bị sản xuất chất tên sáng chế phải là: Chất, phơng pháp thiết bị sản xuất chất chất, phơng pháp sản xuất chất thiết bị thực phơng pháp - Không nên chứa c¸c dÊu hiƯu míi cđa s¸ng chÕ Së dÜ cã khuyến cáo số nớc sau đợc đăng ký sáng chế đợc công bố tên Do đó, quan tâm họ dựa vào dấu hiệu để thực sáng chế theo ý tởng đà bị bộc lộ tên sáng chế - Phải thuộc chủng loại, tức thuộc tên đối tợng đợc dùng phổ biến trùng với tên đối tợng nêu Yêu cầu bảo hộ Tờ khai tài liệu khác Đơn Sở dĩ có quy định phải thông báo cho xà hội đối tợng đà đợc hoàn thiện sáng chế nhằm tránh nghiên cứu trùng lặp - Phải ngắn gọn, rõ ràng không mang tính quảng cáo Giống nh tit Báo b) Cách đặt tên - Nếu sáng chế liên quan đến sản phẩm quy trình mà đà có tên đợc sử dụng phổ biến nên lấy tên mà không cần phải đặt tên 10 sau: Nh nêu trên, sáng chế theo điểm Yêu cầu bảo hộ có hiệu (nêu hiệu cụ thể), sáng chế theo điểm Yêu cầu bảo hộ có hiệu (nêu hiệu khác với hiệu đà nêu), v.v. 5.3 Yêu cầu bảo hộ 5.3.1 Giới thiệu chung 5.3.1.1 Khái niệm 19 Yêu cầu bảo hộ tập hợp dấu hiệu đợc biểu thị dới dạng từ ngữ đợc trình bày theo quy định pháp luật nhằm xác định đối tợng Yêu cầu bảo hộ Từ định nghĩa thấy rằng, Yêu cầu bảo hộ đối tợng vật chất cụ thể, mô tả nguyên lý giải vấn đề cụ thể mà tập hợp dấu hiệu để xác định đối tợng sáng chế đà đợc tạo 5.3.1.2 Chức ý nghĩa Yêu cầu bảo hộ Yêu cầu bảo hộ có chức sau: a) Thể cách ngắn gọn rõ ràng chất kỹ thuật sáng chế, tức chứa tập hợp dấu hiệu sáng chế; b) Xác định phạm vi (khối lợng) bảo hộ sáng chế, tức xác định giới hạn quyền mà luật pháp bảo hộ cho sáng chế Hay nói cách khác, Yêu cầu bảo hộ phơng tiện để xác định phạm vi quyền chủ sở hữu văn bảo hộ cấp cho sáng chế đó; c) Là phơng tiện phân biệt sáng chế đà đợc tạo với đối tợng khác để xác định giống hay khác chúng cần xác định xâm phạm quyền chủ sở hữu; d) Cung cấp thông tin ngắn gọn nhng đủ tiến công nghệ đạt đợc nhờ sáng chế cho chuyên gia lĩnh vực mà sáng chế đề cập đến 5.3.2 Các dấu hiệu 5.3.2.1 Dấu hiệu (xem 5.2.2) 5.3.2.2 Dấu hiệu Dấu hiệu sáng chế dấu hiệu mà dấu hiệu riêng biệt số cần, tất chúng 20 đủ để xác định đối tợng định phân biệt với đối tợng khác xác định đặc tính hiệu mà mang lại áp dụng vào thực tế Chỉ đợc gọi Dấu hiệu dấu hiệu đợc loại bỏ khỏi tập hợp dấu hiệu cấu thành đối tợng sáng chế đạt đợc hiệu - mục đích đặt sáng chế, tức hiệu sáng chế đạt đợc có dấu hiệu Từ khái niệm Dấu hiệu cần phải lu ý Dấu hiệu đợc xác định mục đích đặt đối tợng đó, tức tập hợp Dấu hiệu phải đảm bảo cho áp dụng sáng chế, tức vật chất hóa đối tợng sáng chế thu đợc kết mà đợc mục đích sáng chế Việc xác định đối tợng sáng chế dấu hiệu cần để thực sáng chế không cần phải thực Yêu cầu bảo hộ mà phải thực Bản mô tả sáng chế Điều có nghĩa Bản mô tả sáng chế phải có dấu hiệu khác cần thiết để sử dụng sáng chế cần thiết để thiết kế đối tợng sáng chế Do đó, phải phân biệt dấu hiệu cần để xác định đối tợng sáng chế Yêu cầu bảo hộ với dấu hiệu để vật chất hóa đối tợng thực tế Từ định nghĩa Dấu hiệu rút kết luận sau: - tính dấu hiệu khái niệm tơng đối tùy thuộc vào mục đích cần đạt đợc Điều có nghĩa rằng, dấu hiệu đối tợng, không đối tợng khác, chí liên quan đến đối tợng đó; 21 - khái niệm - khái niệm không đo đếm đợc mà trả lời câu hỏi có cần để xác định đối tợng định hay không 5.3.2.3 Cách thể Cách thể dấu hiệu đối tợng sáng chế thờng kết xác định chất kỹ thuật sở phân tích đối tợng cụ thể Bắt đầu thể dấu hiệu cách liệt kê dấu hiệu đối tợng sáng chế đà đợc tạo theo nhóm dấu hiệu có liên quan với Đối với cấu, dấu hiệu phận thờng đứng đầu nhóm, ví dụ: thân máy, tiếp nêu dấu hiệu đặc trng cho nó, tức hình dạng, kích thớc, vật liệu chế tạo, đặc điểm kết cấu Ví dụ: Thân máy hình trụ đờng kính 70 mm gang chịu axit Đối với chất (chế phẩm) đứng đầu nhóm hợp phần, tiếp đặc tính lợng hợp phần ví dụ: Cát hạt to cỡ hạt 8% Đối với quy trình đứng đầu nhóm nguyên công, tiếp điều kiện thực nguyên công Ví dụ: Nung khí nitơ 22 nhiệt độ 800 0C thời gian Sau đó, cách giảm dần néi dung cđa cđa dÊu hiƯu hay b»ng c¸ch thay đổi nhờ loại bỏ khái niệm hay tổng quát hoá khái niệm khác ta có đợc cách thể dấu hiệu Để làm việc điều quan trọng phải phân tích nhóm dấu hiệu đối tợng Kết phân tích phụ thuộc vào nhiều yếu tố, phải kể đến yếu tố trình độ kinh nghiệm chuyên gia, hoàn thiện ngành kỹ thuật, liệu thử nghiệm có đợc cuối hiểu biết lĩnh vực bảo hộ sáng chế Việc tiến hành phân tích phần phức tạp quan trọng xác định chất kỹ thuật giải pháp kỹ thuật, việc thể dấu hiệu giải pháp kỹ thuật có ý nghĩa định việc lập Yêu cầu bảo hộ Vì Yêu cầu bảo hộ có tầm quan trọng đặc biệt (xem chức nã ë mơc 5.3.1.2) nªn thĨ hiƯn dÊu hiƯu phải tính đến việc cho chúng đợc biểu thị thuật ngữ hay khái niệm tổng quát, tức tổng quát hoá chúng Tổng quát hoá dấu hiệu tức biểu thị dấu hiệu khái niệm hàm chứa tất ý nghĩa mà nhờ đạt đợc mục đích giải pháp kỹ thuật thực giải pháp Có thể tổng quát hoá dấu hiệu cách: - thay khái niệm riêng thành khái niệm chung với điều kiện đạt đợc kết qu¶ nh nhau, vÝ dơ sư dơng natri cịng gièng nh sử dụng kali thay khái niệm natri thành “kim lo¹i kiỊm”, v.v.; 23 - sư dơng dÊu hiƯu chức với điều kiện chuyên gia ngành đà biết phơng tiện cụ thể để thực chức Điều có nghĩa khái niệm biểu thị dấu hiệu thể chức năng, tác động đợc thực chi tiết hay hợp phần Ví dụ, chức cắt đợc thực b»ng dao, kÐo, v.v.; - chän dÊu hiƯu tr¸i nhau, tức thực giải pháp kỹ thuật việc sử dụng dấu hiệu loại trừ việc sử dụng dấu hiệu hai dấu hiệu biểu thị tác động Ví dụ, sử dụng điện không sử dụng ga, v.v Việc chọn dấu hiệu trái đợc thực hai trờng hợp: + dấu hiệu trái tơng đơng nhau, nhng không đợc biểu thị dấu hiệu chung không phù hợp với chất giải pháp kỹ thuật, tức mục đích đề không đạt đợc điều đà đợc chuyên gia ngành biết; + để biểu thị chất kỹ thuật giải pháp kỹ thuật ngành hoá, cụ thể hoá hữu 5.3.2.4 Phân loại dấu hiệu a) Theo mức độ đóng góp vào mục đích sáng chế Phân loại dấu hiệu phân biệt dấu hiệu đợc biểu thị khái niệm tổng quát với dấu hiệu giải thích, phát triển bổ sung Theo quy định pháp luật, dấu hiệu đợc biểu thị khái niệm tổng quát đợc gọi dấu hiệu chung nằm điểm độc lập Yêu cầu bảo hộ, dấu hiệu giải thích, phát triển dấu hiệu chung bổ sung cho đợc gọi dấu hiệu riêng nằm điểm phụ thuộc Yêu cầu bảo hộ Tuỳ thuộc vào vai trò nó, dấu hiệu riêng đợc chia thành: 24 - dấu hiệu góp phần vào việc đạt đợc mục đích bổ sung cho mục đích chính; - dấu hiệu góp phần vào việc đạt đợc mục đích theo định lợng: với giá trị cụ thể dấu hiệu thu đợc giá trị tối u tất tiêu đối tợng; - dấu hiệu góp phần vào việc đạt đợc giá trị cao hay vài tiêu đối tợng b) Theo cách biểu thị Nói chung, dấu hiệu sáng chế thờng đợc biểu thị khái niệm, thuật ngữ thông dụng ngành Tuy nhiên, dấu hiệu đợc biểu thị ký hiệu Chẳng hạn, ngành hoá ngời ta thơng sử dụng ký hiệu hoá học, đặc biệt ngành hoá hữu hợp chất hoá học thờng đợc biểu thị công thức cấu tạo Ví dụ, để biểu thị alkylphenol ngời ta sử dụng công thức: OH R R hyđro hay alkyl có nguyên tử cacbon Hoặc để biểu thị dấu hiệu cách xác (điều kiện thực công đoạn, hình dạng chi tiết) ngời ta sử dụng công thức toán học Tuy nhiên, cần lu ý tham số tham gia vào công thức toán học phải thông dụng cần phải tuân thủ nguyên tắc sau: - phải biểu thị vẽ ký hiệu toán học để loại bỏ khả sử dụng nhầm; 25 - tất ký hiệu công thức toán học, trị số xác định, phải đo đợc; - điều kiện thực nêu công thức toán học phải đợc công thức mà không Bản mô tả; - phải đơn vị đo tất trị số có công thức toán học 5.3.3 Các quy định cách trình bày 5.3.3 Các quy định chung Tính đầy đủ: Điều có nghĩa Yêu cầu bảo hộ (một điểm Yêu cầu bảo hộ) cần phải có tất Dấu hiệu xác định đối tợng yêu cầu bảo hộ Việc mặt dấu hiệu Yêu cầu bảo hộ không cho phép xác định theo đối tợng yêu cầu bảo hộ đạt đợc mục đích đặt đối tợng mà không cần sáng tạo bổ sung thực sáng chế Đây sở để phản đối việc cấp văn bảo hộ Việc đa dấu hiệu không vào Yêu cầu bảo hộ tạo điều kiện thuận lợi cho việc tránh xâm phạm quyền chủ văn bảo hộ, chủ sở hữu sáng chế đợc bảo hộ coi bị xâm phạm quyền trình sản xuất thiết bị, chất hay thực phơng pháp toàn dấu hiệu nêu Yêu cầu bảo hộ sáng chế đợc sử dụng hết Tức là, số dấu hiệu không đợc sử dụng xâm phạm quyền chủ sở hữu Tính xác định: Yêu cầu xuất phát từ ý nghĩa pháp lý Yêu cầu bảo hộ Việc Yêu cầu bảo hộ phơng tiện để xác định hành vi xâm phạm quyền hay không xâm phạm quyền chủ sở hữu sáng chế đòi hỏi khái niệm biểu thị dấu hiệu xác định đối tợng nêu Yêu cầu bảo hộ 26 phải rõ ràng đơn nghĩa Điều có nghĩa khái niệm biểu thị dấu hiệu sáng chế không đợc phép giải thích cách tùy tiện Để khái niệm đợc hiểu theo cách rõ ràng đơn nghĩa ngời ta thờng sử dụng thuật ngữ thông dụng, tức thuật ngữ đà đợc chấp nhận sử dụng cách rộng rÃi lĩnh vực định, chuyên ngành Sở dĩ luật pháp quy định khái niệm biểu thị dấu hiệu nêu Yêu cầu bảo hộ phải rõ ràng đơn nghĩa để tránh tạo điều kiện làm nảy sinh tranh cÃi xác định hành vi xâm phạm quyền Tuy nhiên, khái niệm nh đà trở nên thông dụng lĩnh vực kỹ thuật xác định đợc chuyên gia lĩnh vực hiểu cách quán chúng đợc đa vào Yêu cầu bảo hộ Ví dụ khái niệm axit yếu, dòng điện nhỏ, nhiệt độ phòng, v.v Trong Yêu cầu bảo hộ sử dụng cụm từ tốt là, nên, v.v Tuy nhiên, việc sử dụng cụm từ nh làm giảm tính xác định Yêu cầu bảo hộ phần liên quan đến đối tợng mà việc sử dụng sáng chế chúng cho phép thu đợc kết đợc nh mục đích sáng chế Tính tổng quát: Theo yêu cầu dấu hiệu nêu Yêu cầu bảo hộ đợc biểu thị khái niệm tổng quát, mức độ tổng quát chúng phải phù hợp với điều kiện để đạt đợc mục đích đặt Việc đáp ứng yêu cầu tính tổng quát khó thể dấu hiệu sáng chế không mâu thuẫn với yêu cầu tính xác định mà chỗ Bản mô tả sáng chế phải có đủ thông tin để chứng minh điều Thờng tạo sáng chế ngời 27 tạo không hình dung hết đợc giới hạn sử dụng lập Yêu cầu bảo hộ thờng xuất phát từ kết tối u thu đợc sử dụng sáng chế Khó khăn đặc biệt thờng gặp phải thể dấu hiệu biểu thị khoảng thông số nh chế độ thực công đoạn định quy trình Việc vận dụng tốt yêu cầu tính tổng quát cho phép chủ văn bảo hộ có đợc phạm vi bảo hộ lớn đối tợng đợc sáng chế thờng vật dụng cụ thể, tồn Bản mô tả hay đợc thể hình vẽ, hay trí tởng tợng ngời tạo nó, số dạng thực giải pháp đà đợc nghĩ để giải vấn đề Nếu đa vào Yêu cầu bảo hộ dấu hiệu cấu thành đối tợng cụ thể vô hình chung ngời có sáng chế đà giới hạn phạm vi (khối lợng) bảo hộ sáng chế đối tợng cụ thể đó, tức dạng (phơng án) khác thực sáng chế không thuộc phạm vi chủ văn đợc cấp cho sáng chế Yêu cầu tính xác định mâu thuẫn với yêu cầu tính tổng quát yêu cầu tính xác định đòi hỏi dấu hiệu đối tợng phải đợc biểu thị khái niệm đơn nghĩa (một nghĩa nhất) yêu cầu tính tổng quát cho phép biểu thị khái niệm chung Mâu thuẫn đợc giải Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm (xem phần 5.3.4.2) Theo đó, điểm (điểm độc lập) Yêu cầu bảo hộ đối tợng đợc thể dấu hiệu đợc biểu thị khái niệm tổng quát, điểm phụ (phụ thuộc) chúng đợc biểu thị khái niệm hẹp hơn, cụ thể 28 Tính ngắn gọn: Để đáp ứng yêu cầu Yêu cầu bảo hộ phải đợc trình bày thành câu với số lợng từ tối thiểu không lặp lại không cần thiết 5.3.3.2 Các quy định cụ thể - Yêu cầu bảo hộ không đợc viện dẫn đến Bản mô tả hình vẽ, trừ trờng hợp viện dẫn đến phần mô tả đợc từ ngữ nh trình tự nucleotit, nhiễu xạ đồ, giản đồ trạng thái, v.v.; - Yêu cầu bảo hộ phải đợc thể câu nên có hai phần: phần giới hạn phần khác biệt Hai phần đợc nối với cụm từ khác biệt chỗ, đặc trng chỗ từ tơng đơng kèm theo Phần giới hạn bao gồm tên đối tợng dấu hiệu đối tợng mà trùng với dấu hiệu đối tợng đà biết gần Phần khác biệt bao gồm dấu hiệu khác biệt đối tợng so với đối tợng đà biết gần dấu hiệu khác biệt kết hợp với dấu hiệu nêu phần giới hạn cấu thành đối tợng Yêu cầu bảo hộ - Yêu cầu bảo hộ bao gồm nhiều điểm; - Các điểm Yêu cầu bảo hộ phải đợc đánh số liên tiếp chữ số ả-rập, sau dấu chấm; - Các điểm độc lập, thể đối tợng riêng biệt, không đợc viện dẫn đến điểm khác Yêu cầu bảo hộ, trừ trờng hợp việc viện dẫn cho phép tránh đợc việc lặp lại; - Các điểm phụ thuộc phải đợc thể sau điểm độc lập mà chúng phụ thuộc; 29 - Nếu có hình vẽ minh họa sáng chế dấu hiệu nêu Yêu cầu bảo hộ kèm theo ký hiệu dẫn đặt ngoặc đơn 5.3.4 Cấu trúc Yêu cầu bảo hộ 5.3.4.1 Yêu cầu bảo hộ điểm Yêu cầu bảo hộ điểm đợc sử dụng chất kỹ thuật sáng chế đợc đặc trng tập hợp dấu hiệu bản, tức dấu hiệu cần đủ, để xác định mà không cần phải giải thích (làm rõ), phát triển hay bổ sung cho sáng chế dới dạng dấu hiệu cần trờng hợp cụ thể thực hay sử dụng Yêu cầu bảo hộ điểm có cấu trúc nh sau: Phần giới hạn ,khác biệt chỗ, với Tên sáng chế Các dấu hiệu trùng với dấu hiệu giải pháp kỹ thuật gần Mục đích sáng chế Kết thu đợc sử dụng sáng chế Phần khác biệt Các dấu hiệu khác biệt Hình Cấu trúc Yêu cầu bảo hộ điểm Một số lu ý: - Nếu tên sáng chế đợc thể thuật ngữ phần giới hạn không chứa tất hay phần dấu hiệu trùng với đối tợng gần nhất; - Nếu sáng chế đối tợng gần dấu hiệu chung tơng tự phần giới hạn chứa tên sáng chế; 30 - Phần giới hạn có tên sáng chế sáng chế đợc tạo lần đầu tiên; - Tên sáng chế Yêu cầu bảo hộ điểm phải trùng với tên sáng chế nêu tài liệu Đơn; - Mục đích sáng chế nêu Yêu cầu bảo hộ phải trùng với mục đích sáng chế nêu phần Bản chất kỹ thuật sáng chế Tóm tắt sáng chế; - Các Dấu hiệu khác biệt Dấu hiệu mà mặt giải pháp gần 5.3.4.2 Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm đợc dùng để xác định chất kỹ thuật mét s¸ng chÕ nhÊt cịng nh cđa mét nhãm sáng chế Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm dùng cho sáng chế bao gồm điểm độc lập, thờng điểm đầu tiên, mà điểm tiếp sau phụ thuộc vào Các điểm tiếp sau ý nghĩa pháp lý độc lập Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm dùng cho nhóm sáng chế đợc dùng để xác định chất kỹ thuật nhóm sáng chế Số lợng điểm độc lập phụ thuộc vào số lợng sáng chế cấu thành nhóm sáng chế Mỗi điểm độc lập cho phép chủ sở hữu văn đợc cấp có quyền khởi kiện không đợc phép chủ sở hữu sử dụng sáng chế số sáng chế đó, không sử dụng sáng chế lại Trong Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm dùng để xác định chất kỹ thuật sáng chế, điểm phụ thuộc giải thích (làm rõ), phát triển bổ sung tập hợp dấu hiệu ®iĨm ®éc lËp hc ®iĨm tríc ®ã (®iĨm phơ thc) Việc giải thích, phát triển bổ sung điểm độc lập điểm trớc liên quan đến toàn tập hợp 31 dấu hiệu hay dấu hiệu riêng biệt điểm độc lập hay điểm phụ thuộc trớc Cấu trúc Yêu cầu bảo hộ nhiều điểm nh sau (hình 2): Theo sơ đồ I, điểm phụ thuộc làm rõ tập hợp dấu hiệu điểm độc lập Ví dụ Yêu cầu bảo hộ theo sơ đồ I nh sau: Phơng pháp sản xuất bột kim loại phân tán mịn cách nhiệt phân hợp chất chúng môi trờng chất hữu cơ, khác biệt chỗ, với mục đích đơn giản hóa chu trình sản xuất bột, việc nhiệt phân đợc tiến hành chất lỏng hữu với nhiệt độ sôi không nhỏ 250 0C Phơng pháp theo điểm 1, khác biệt chỗ, việc nhiệt phân đợc tiến hành môi trờng silicôn Phơng pháp theo điểm 1, khác biệt chỗ, việc nhiệt phân đợc tiến hành môi trờng dầu vazơlin Theo sơ đồ II, điểm làm rõ dấu hiệu khác biệt điểm 1, điểm làm rõ dấu hiệu khác biệt điểm Ví dụ Yêu cầu bảo hộ theo kiểu nh sau: Chi tiết kẹp để liên kết phần tử thủy tinh bao gồm phần có ren đầu, khác biệt chỗ, với mục đích bảo đảm mối liên kết kín, bề mặt đầu đầu áp vào phần tử đợc liên kết có vấu Chi tiết theo điểm 1, khác biệt chỗ, vấu có dạng hình tam giác Chi tiết theo điểm 2, khác biệt chỗ, tỷ lệ đờng cao với đáy tam giác lµ 2:1 32 33 ... đèn - làm vật - làm b»ng vËt liÖu liÖu suèt suèt - chøa - chøa - kh«ng khÝ - kh«ng khÝ lo·ng lo·ng - hay - hay - khÝ - khÝ - tr¬ - trơ Sợi đốt Sợi đốt - dạng lò xo xoắn - kim loại - kim loại -. .. hiệu No Sáng chế Bầu đèn - làm vật liệu suốt - chứa - không khí loÃng - hay - khí - trơ Sợi đốt - dạng lò xo xoắn - kim loại - khó nóng chảy - đặt giá - bầu đèn Thanh - làm gốm Dấu hiệu giống... kim loại - khó nóng chảy - khó nóng chảy - đặt giá - đặt giá - bầu đèn - bầu đèn - 35 Dấu hiệu khác biệt sợi đốt đợc làm dới dạng lò xo xoắn Thanh - làm gốm chân không - đặt lòng lò xo Đế đèn