2/18/2009 Nội dung • • • • Nghiên cứu quản lý sở hữu trí tuệ Hợp đồng chuyển giao vật liệu (MTA) gì? Vài nét lịch sử Các văn pháp lý quốc tế trao đổi phơi mầm (germplasm) • Chính sách chuyển giao vật liệu IRRI o Các loại vật liệu chuyển giao o Các loại MTA sử dụng • Hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn (SMTA) • Bộ phận thể chất hạt giống IRRI HỢP ĐỒNG CHUYỂN GIAO VẬT LIỆU: Presentation Title Goes Here MỘT CÔNG CỤ CHO CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ …presentation subtitle Ramon A Oliveros Bộ phận Quản lý quyền sở hữu trí tuệ Văn phòng Phó giám đốc điều hành dịch vụ hỗ trợ Viện Nghiên cứu lúa quốc tế Viện Nghiên cứu Lúa quốc tế 2008 :: color, composition, and layout Nghiên cứu quản lý sở hữu trí tuệ Nghiên cứu quản lý sở hữu trí tuệ • Các nhà nghiên cứu thường có nhu cầu sử dụng cơng nghệ bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ người khác (bao gồm nguồn gen thực vật (PGRs)) để thực công việc họ, để phát triển ứng dụng công nghệ họ tạo sản phẩm hữu dụng • Các cơng nghệ ngày có mối quan hệ với phụ thuộc lẫn (nhất lĩnh vực sinh học) :: color, composition, and layout Các hội cho việc quản lý có hiệu quyền sở hữu trí tuệ o o :: color, composition, and layout Nghiên cứu quản lý sở hữu trí tuệ Nghiên cứu quản lý sở hữu trí tuệ Các bước để bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ q trình nghiên cứu • Nhận biết loại quyền SHTT bảo kết nghiên cứu bạn bảo hộ • Phát triển chiến lược nghiên cứu phát triển có giải vấn đề sở hữu trí tuệ • Nhận biết cách thức sử dụng Hợp đồng bảo mật (CAs) hợp đồng chuyển giao vật liệu (MTAs) phục vụ cho lợi ích Các quyền sở hữu trí tuệ kết nghiên cứu bạn sử dụng cơng cụ thương lượng để có quyền tiếp cận công nghệ khác ảnh hưởng đến dòng chảy phát triển từ việc áp dụng cơng nghệ bạn Các viện nghiên cứu sử dụng quyền sở hữu trí tuệ để mang lại nguồn thu nhập để hỗ trợ hỗ trợ cho hoạt động nghiên cứu họ :: color, composition, and layout Các bước để bảo hộ sở hữu trí tuệ q trình nghiên cứu (tiếp) • Giữ gìn cẩn thận sổ sách ghi chép phòng thí nghiệm để chứng minh thời điểm tạo sáng chế • Sớm sử dụng tư vấn ấ chuyên môn ề sở hữu trí tuệ chương trình nghiên cứu ĐỪNG ĐỂ ĐẾN KHI KẾT THÚC DỰ ÁN MỚI NGHĨ ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ!!! :: color, composition, and layout 2/18/2009 Kết hợp chiến lược nghiên cứu chiến lược sở hữu trí tuệ (SHTT) • • Nhận diện mốc quan trọng Xây dựng chiến lược • Kiểm nghiệm với hệ thống khác Kiểm tra tính ổn định đầu Chọn vật mẫu tốt • Thực đại trà • • Nghiên cứu, thử nghiệm, làm lại, rà soát, cho kết • ể tra xem chủ đềề nghiên • Kiểm cứu có làm trước chưa (có nghĩa kiểm tra tình trạng kỹ thuật) • Xác định quyền bên thứ • Chiến lược SHTT Phát triển Đặt mục tiêu • Chiến lược Nghiên cứu phát triển Nghiên cứu • • • Đàm phán hợp đồng • Ký hợp đồng li-xăng, v.v Kiểm ể tra lại tình trạng kỹ thuật kiểm tra vị trí bên thứ ba • Duy trì quyền ề SHTT Thỏa thuận với bên thứ ba phù hợp • Yêu cầu xử lý xâm phạm • Theo dõi đối thủ cạnh tranh • Quyết định xem nên nghiên • Xem xét lại chiến lược cứu để có hay mua SHTT cơng nghệ mà bạn cần • Bảo hộ SHTT xuất Nguồn: Sở hữu trí tuệ cơng nghệ sinh học: Sổ tay hướng dẫn đào tạo AusAid :: color, composition, and layout Các công cụ quản lý sở hữu trí tuệ hoạt động nghiên cứu phát triển Thương mại Tìm kiếm đối tác • Hợp đồng bảo mật hợp đồng không tiết lộ • Hợp đồng nghiên cứu • Hợp đồng chuyển giao vật liệu hợp đồng chuyển giao thông tin • Hợp đồng li-xăng • Hợp đồng thương mại hoá • Bán chuyển giao theo hình thức khác (“chuyển nhượng”) quyền sở hữu trí tuệ cho người khác • Hợp đồng (contract) nghiên cứu • Hợp đồng tư vấn hợp đồng lao động :: color, composition, and layout Hợp đồng chuyển giao vật liệu Hợp đồng chuyển giao vật liệu Định nghĩa Những nhận thức Là hợp đồng sử dụng cho việc chuyển giao vật liệu di truyền, có điều khoản điều kiện áp dụng cho việc chuyển giao vật liệu Có ấ nhiều ề hình thức hợp đồng khác : :: color, composition, and layout Các tài vận chuyển hàng đơn giản Thơng báo giao hàng hay hóa đơn chuẩn có điều kiện tối thiểu Hợp đồng đàm phán ký kết đầy đủ chứa điều khoản thoả thuận với 11 Hợp đồng chuyển giao vật liệu Các MTA thúc đẩy việc trao đổi vật liệu sản phẩm nghiên cứu KHÔNG nên coi hợp đồng hạn chế Những MTA giải pháp – công cụ cho phép chia sẻ vật liệu công nghệ :: color, composition, and layout :: color, composition, and layout 10 Hợp đồng chuyển giao vật liệu Đối với nhà nghiên cứu – rào cản lớn mà họ gặp phải để có dự án nghiên cứu thành công (không kể việc có nguồn tài đầy đủ) Đối với ới nhân hâ viên iê chuyển h ể giao i cơng nghệ hệ có ó ki kinh h nghiệm – dạng hợp đồng khó làm thời gian mà họ làm 12 Các MTA xây dựng cho lý cụ thể Hợp đồng gồm nhiều điều khoản, phụ ộ vào giá g trịị mà bên chuyển y g giao ((người g hiến thuộc tặng) đầu tư vào vật liệu chuyển giao Khơng có MỘT MTA TỐT NHẤT thực tế khơng có hợp đồng đơn lẻ TỐT NHẤT :: color, composition, and layout 2/18/2009 Các nội dung phổ biến MTA Các nội dung phổ biến MTA (tiếp) Các bên tham gia hợp đồng Ngày có hiệu lực Xác định vật liệu chuyển giao Những thứ phát sinh Quyền sở hữu Thông tin liên quan :: color, composition, and layout 13 Các hạn chế việc sử dụng vật liệu Các hạn chế thời gian Các hạn chế trách nhiệm Những người đại diện ký hợp đồng :: color, composition, and layout 14 Vài nét lịch sử Thực tế ……… Trước 1993 1993 • Việc áp dụng luật sở hữu trí tuệ nơng nghiệp, có cơng nghệ sinh học, làm thay đổi cách thức trao đổi vật liệu ý tưởng nhà khoa học ngày gia tăng ảnh hưởng cách thức thực nghiên cứu khoa học o Từ việc trao đổi tự khơng thức đến quy trình pháp lý thức o Từ bắt tay đến hợp đồng thức :: color, composition, and layout 15 1994-2006 2006 16.10.2006 1.1.2007 14.1.2007 16 Các văn pháp lý quốc tế trao đổi vật mầm (germplasm) Trao đổi tự vật mầm Công ước đa dạng sinh học Ỉ Các hạn chế trao đổi vật mầm Tăng cường quan tâm đến vấn đề quyền SHTT, Các thủ tục phức tạp việc trao đổi vật mầm, Các đàm phán liên phủ để đơn giản hóa thủ tục Hệ thống đơn giản hóa thiết lập thông qua Hiệp ước quốc tế ề Nguồn N gen thực th vật, ật dựa d t ê hệ thống thố đa đ phương h (MLS) hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn (SMTA) IRRI ký thỏa thuận với Cơ quan quản lý Hiệp ước IRRI bắt đầu sử dụng SMTA = Ngày 16 tháng 10 + 90 ngày = Hạn chót để tuân thủ Hiệp ước sử dụng SMTA :: color, composition, and layout Viện Nghiên cứu Lúa quốc tế • Công ước Bảo hộ giống trồng quốc tế (IPPC) -1952, 1972, 1997 • Thoả thuận quốc tế tài nguyên di truyền thực vật (IU) - 1983 • Công ước UPOV – Quyền người tạo giống trồng (PBR) - 1961, 1972, 1978, 1991 • Cơng ước Đa dạng sinh học (CBD) -1993 • Hiệp định TRIPS – WTO 1995 • Hiệp ước quốc tế nguồn gen thực vật cho Lương thực Nông nghiệp (ITPGRFA hay Hiệp ước), 2004 17 :: color, composition, and layout 18 :: color, composition, and layout 2/18/2009 Tam giác quyền SHTT IRRI • Nhà cung cấp dịch vụ công quốc tế o bảo đảm việc tiếp cận đa phương o dòng dò llưu thơng hơ tự d an toàn ủ vật ậ liệu liệ thông tin IRRI Nghiên cứu gia tăng giá trị đơn Nghiên cứu đơn thùân Nghiên cứu và/hoặc NARS Khu vực kinh tế tư nhân Các nguồn lực sở hữu Quyền sở hữu quốc gia Thương mại hóa TỰ DO VẬN HÀNH DỊNG CHẢY TỰ DO CỦA VẬT MẦM :: color, composition, and layout 19 Chính sách chuyển giao vật liệu IRRI Các loại vật liệu chuyển giao Tuân thủ điều kiện bên cho tặng đặt ra, chia sẻ vật liệu với bên có yêu cầu Chuyển y g giao tất vật ậ liệu ệ với hợp ợp đồng g chuyển y giao vật liệu 22 23 – Được FAO-chỉ định (ủy thác) – Các dòng sinh sản – Các g giống g tạo – Các dòng lai • Trao đổi vật mầm (các hạt giống) o Hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn (SMTA) o Hợp đồng chuyển giao hạt giống/cây trồng biến đổi gen o Hợp đồng chuyển giao hạt giống IRRI Các hệ vơ tính DNA, sinh vật, sưu tập Mẻ cấy vi khuẩn nấm Phân bón sinh học, mẫu đất Các thiết kế chế tạo, ảnh Các loài nhện – cho mượn :: color, composition, and layout :: color, composition, and layout Các loại hợp đồng chuyển giao vật liệu sử dụng IRRI Các loại vật liệu chuyển giao (tiếp) Vật mầm (germplasm) Sửa đổi hợp đồng chuyển giao vật liệu điều kiện chuyển giao phù hợp với thay đổi luật quốc gia hiệp định quốc tế :: color, composition, and layout 21 :: color, composition, and layout 20 24 :: color, composition, and layout 2/18/2009 Các loại hợp đồng chuyển giao vật liệu sử dụng IRRI Các loại hợp đồng chuyển giao vật liệu sử dụng IRRI • Các vật liệu không hạt giống khác o Hợp đồng chuyển giao vật liệu sinh học hạt giống (NSBM) • Phân bón sinh học • Chủng vi sinh • DNA, RNA, sinh vật • Các mẫu trồng • Các mẫu đất • V.v • Hợp đồng chuyển giao vật liệu phòng thí nghiệm để tham khảo (Ref Lab MTA) o Sử dụng vật liệu đặc biệt dùng cho mục đích thử nghiệm phòng thí nghiệm o Quy định việc tiêu hủy mẫu dư thừa :: color, composition, and layout 25 Các đặc điểm quan trọng hợp đồng chuyển giao vật liệu IRRI (tiếp theo) Các đặc điểm quan trọng hợp đồng chuyển giao vật liệu IRRI Chia sẻ không độc quyền vật liệu Thông báo văn vật liệu chuyển giao cho bên thứ ba :: color, composition, and layout 26 Công nhận IRRI nguồn vật liệu Chia sẻ kết từ việc sử dụng vật liệu Duy trì vật liệu đối tượng hợp đồng phù hợp với ới điề điều kh khoản ả ủ h hợp đồ đồng chuyển h ể giao i vật ật liệ liệu Bên thứ b Bê ba phải hải ttuân â thủ điề điều kh khoản ả ủ h hợp đồ đồng chuyển giao vật liệu Không bảo hộ quyền SHTT cho vật liệu chưa cấp phép văn IRRI :: color, composition, and layout 27 28 :: color, composition, and layout Các quy định bổ sung cho hợp đồng chuyển giao vật liệu trồng biến đổi gen 29 Kết nghiên cứu công bố chung IRRI Bên nhận Từ chối quyền sản phẩm Bên nhận chịu trách nhiệm tuân thủ quy định kiểm dịch an toàn sinh học Hợp đồng xem xét lại sau mười năm kể từ ngày có hiệu lực :: color, composition, and layout Hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn (SMTA) 30 :: color, composition, and layout 2/18/2009 Các điều khoản & phụ lục SMTA Điều 7 10 Phụ lục 31 SMTA – thành công ?? Các bên Định nghĩa Đối tượng Các quy định chung Quyền nghĩa vụ bên cung cấp Quyền nghĩa vụ bên nhận Luật áp dụng Giải tranh chấp Điều khoản bổ sung (Bảo hành & Thời hạn) Chữ ký/ chấp nhận Danh mục vật liệu cung cấp Mức phương thức toán chuẩn Các điều kiện cho phương thức toán thay Mẫu đăng ký yêu cầu áp dụng phương thức toán thay :: color, composition, and layout • • :: color, composition, and layout 32 SMTA – thất bại ?? Chia sẻ vật mầm theo Hiệp ước • Hầu hết ngân hàng gen quốc gia không phân phối STMA o Thậm chí năm sau chấp nhận SMTA • Dài & phức tạp! o Khó hiểu o Đòi hỏi kỹ & sở hạ tầng thực cao o Tốn nhiều thời gian thỏa thuận điều kiện • Thậm chí với luật sư nước phát triển o Nhu cầu đào tạo tiếp tục cao • Một số điều khoản gây tranh cãi o Các khoản tốn phí chuyển giao khơng xác định o Các điều khoản liên quan đến sản phẩm phái sinh khơng xác định rõ ràng • Khơng có ngưỡng giới hạn số lượng hệ gen sản phẩm • Vẫn vùng ảm đạm/ ranh giới mờ nhạt 33 Không trái với nhiệm vụ IRRI (hầu hết) o Trao đổi nhân giống vật mầm tự với IRRI • >65.000 trường hợp với 650 SMTA gửi từ tháng 1/2007 o Không phân biệt đối xử nước thành viên/nước thành viên • IRRI phân phối cơng cho tất nước • Các bên cung cấp nước thành viên tự nguyện sử dụng SMTA o Chỉ có phản đối SMTA • Bởi khu vực cơng Ơt-xtrây-lia o Quản trị đơn giản • Không cần luật sư/ cán quan SHTT/ Tổng giám đốc (DGs) Chức cải tiến o Lai ghép tốt hệ dòng sinh sản o INGER mở rộng cho khu vực tư nhân :: color, composition, and layout Những vật mầm điều chỉnh theo MLS? • Vật mầm thuộc “các sưu hợp ngoại vi (ex situ) IARC CGIAR lưu giữ theo ủy thác” • Vật mầm “được quản lý kiểm soát Bên ký kết thuộc sở hữu cơng” • Các chủ sở hữu vật mầm khác tự sử dụng: o Vật mầm giữ “các cá nhân pháp nhân” khác nước thành viên: Được khuyến khích • Có nghĩa là: khu vực tư nhân, tổ ổ chức phi phủ (NGOs), nơng dân, cá thể … • Nếu chủ thể không đưa vật mầm họ vào MLS, Cơ quan điều hành thể áp dụng biện pháp ngăn chặn, vd: không cho tiếp tục tiếp cận o Vật mầm người nước thành viên lưu giữ: Tự nguyện • Hiệp ước đưa Hệ thống đa phương Tiếp cận Chia sẻ lợi ích (MLS) o Cho tất trồng liệt kê Phụ lục Hiệp ước o Tất bên ký kết thống quy tắc chia sẻ vật mầm bao gồm MLS o Các thỏa thuận riêng với trung tâm CGIAR bị ràng buộc quy tắc o Việc chuyển giao vật mầm phải tuân thủ điều kiện Hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn (SMTA) • Thơng qua vào tháng 6/2006 o Có hiệu lực CGIAR từ 1/1/2007 34 :: color, composition, and layout Khái niệm MLS Vật mầm MLS : vật liệu thô thuộc sở hữu công Th breeding b giống, diố process: Người nhân giống ố tựThe gây chia sẻ, ẻ giữ bí mật, kinh doanh với many generations of “PGRFA under development” Exchanged điều kiện a “black box”đi forwith the SMTA Treatysuốt trình nhân giống (a) Không trái với SMTA (b) SMTA kèm Sản phẩm thương mại phái sinh: Doanh thu bán sản phẩm mang lại khoản tốn cho Hiệp ước 35 :: color, composition, and layout 36 :: color, composition, and layout 2/18/2009 Nghĩa vụ bên cung cấp Quyền nghĩa vụ bên SMTA • Phải cho phép tiếp cận tất liệu thơng hành sẵn có thơng tin mơ tả khơng bí mật kết hợp sẵn có khác o Danh mục vật liệu chuyển giao phụ lục SMTA • Danh mục riêng cho PGRFA phát triển Presentation Title Goes Here (1) Bên subtitle cung cấp …presentation (2) Bên nhận o MLS hệ ông bà PGRFA phát triển phụ lục o Các thông tin khác phụ lục liên kết URL cụ thể phụ lục • Định kỳ thơng báo cho Cơ quan quản lý vật mầm cung cấp • Nếu cung cấp vật mầm bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ quyền tài sản khác, cần phải đảm bảo tuân thủ điều ước quốc tế luật quốc gia tương ứng :: color, composition, and layout 38 Quyền bên cung cấp • Có thể lựa chọn liệu có cung cấp quyền tiếp cận PGRFA xây dựng hay không o Không bị phạt không cung cấp quyền tiếp cận • Nếu cung cấp quyền tiếp cận PGRFA xây dựng, bổ sung điều kiện kèm theo o Với điều kiện không làm thay đổi xung đột với điều kiện thời hạn hành SMTA o Ví dụ: • Tiền thù lao/ phí chuyển giao • Hạn chế việc phân phối tiếp • Yêu cầu bên nhận theo dõi báo cáo việc sử dụng vật liệu Quyền nghĩa vụ bên SMTA Presentation Title Goes Here (1) Bên subtitle cung cấp …presentation (2) Bên nhận :: color, composition, and layout 39 Quyền bên nhận Nghĩa vụ bên nhận (1) Phụ thuộc vào điều kiện định, bên nhận có thể: • Bảo tồn vật mầm • Sử dụng vật mầm để nhân giống, nghiên cứu đào tạo thực phẩm & nông nghiệp • Phát triển thương mại hóa sản phẩm phái sinh (thu được) từ vật mầm • Bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ bên nhận sản phẩm mà họ phát triển từ vật mầm • Phân phối vật mầm và/hoặc vật liệu nghiên cứu nhân giống dẫn xuất cho bên thứ ba Hiện khơng có chế cho việc sử dụng mục đích phi thực phẩm Bên nhận: • Khơng sử dụng vật mầm để “sử dụng cho hóa học, dược phẩm và/hoặc sử dụng công nghiệp phi thực phẩm”, với mục đích khác ngoại trừ “nghiên cứu, nhân giống đào tạo thực phẩm nông nghiệp” Bên nhận khơng phép thương mại hóa trực tiếp giống IRR • 41 :: color, composition, and layout 42 Không yêu cầu bảo hộ “quyền sở hữu trí tuệ quyền khác làm hạn chế việc tiếp cận vật liệu cách thuận lợi …, phận thành phần di truyền dạng nhận …” :: color, composition, and layout 2/18/2009 Nghĩa vụ bên nhận (3) (a) chia sẻ lợi ích tài mặc định Nghĩa vụ bên nhận (2) Bên nhận: • Phải cơng khai tất thơng tin khơng bí mật có từ hoạt động Nghiên cứu & Triển khai (R&D) họ vật mầm • Nếu giữ mẫu vật mầm phải cơng khai cho người khác • Nếu cung cấp vật mầm gốc dòng nhân giống dẫn xuất vật liệu nghiên cứu cho bên thứ ba phải thực theo SMTA o Là bên cung cấp SMTA mới, o Tuân thủ nghĩa vụ bên cung cấp • Nếu thương mại hóa sản phẩm (vd: giống cải tiến) phát triển cách sử dụng vật mầm nhận thơng qua SMTA, sản phẩm khơng bộc lộ khơng có hạn chế người khác nhân giống tiếp tục nghiên cứu, bên nhận phải o Trả phần trăm doanh thu cho Cơ quan quản lý • 0,77% 77% tổ tổng d doanh h th thu hằ năm ă • Tỷ lệ phần trăm cố định số lượng MLS hệ ông bà phả hệ o Nộp báo cáo năm cho Cơ quan quản lý khả toán (Đơn giản mặt quản lý [???], vừa đủ để không làm cản trở việc sử dụng) (Giống khoản thuế khoản tốn phí chuyển giao) • Trường hợp xấu = 0,77% thuế tính doanh thu :: color, composition, and layout 43 44 :: color, composition, and layout Nghĩa vụ bên nhận (3) (b) Chia sẻ lợi ích tài theo phương án thay • • • • • • Thực quyền lựa chọn cách thông báo cho Cơ quan quản lý (ký vào phụ lục 4) Phần trăm doanh thu thấp : 0,5% Thanh toán tổng doanh thu cho tất sản phẩm vụ o Bất ấ kể ể sản phẩm ẩ có kết ế hợp với vật mầm ầ MLS hay khơng o Bất kể sản phẩm có bộc lộ khơng hạn chế hay khơng Thanh tốn cho 10 năm Sau 10 năm, chọn lựa: a) Gia hạn, b) Trở hệ thống tiêu chuẩn phải trả 0,5% Bên nhận PGRFA phát triển phải trả cho Cơ quan quản lý 0,5% doanh thu sản phẩm dẫn xuất :: color, composition, and layout 45 IRRI tthực ực ệ t ế nào? 46 :: color, composition, and layout Quy trình chuyển giao vật liệu • Quy trình kiểm định (Giấy kiểm định) o o o o o 47 Bộ phận chuyển giao Văn phòng pháp lý IPMU DDG-OSS DG Sơ đồ xử lý Hợp đồng chuyển giao vật liệu IRRI :: color, composition, and layout 48 :: color, composition, and layout 2/18/2009 Gửi hàng Nhận hàng đến • Khơng nhận khơng có Hợp đồng chuyển giao vật liệu • Thường áp dụng SMTA • SMTA bắt buộc lúa “thuộc thuộc sở hữu công” cơng từ nước thành viên • Các nước khơng phải thành viên yêu cầu sử dụng Hợp đồng chuyển giao vật liệu khác • Mọi tham gia INGER phải kèm theo SMTA • Không phải hạt giống o Với vật liệu khơng phải hạt giống gửi đến phòng thí nghiệm để cung cấp dịch vụ (chẳng hạn phân tích hóa học/ADN), Hợp đồng chuyển giao vật liệu Hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn (SMTA) không o Hợp đồng SMTA cần yêu cầu việc tiêu hủy mẫu, nghiêm cấm nghiên cứu nhân giống, có tham gia IPMU :: color, composition, and layout 49 Nhận hàng đến Bộ phận thể chất hạt giống IRRI • Nhận thức SMTA NARS o Cần giáo dục o Dự đoán trước Hợp đồng chuyển giao vật liệu không phù hợp o Khơng khuyến khích loại khơng phải Hợp đồng chuyển giao vật liệu chuẩn, ngoại trừ việc cung cấp dịch vụ o Yêu cầu bên cung cấp chuyển sang dùng SMTA sửa đổi hợp đồng không thuộc loại o Nếu bên cung cấp từ chối sử dụng SMTA, cần yêu cầu IPMU tham gia đàm phán :: color, composition, and layout 51 • “Người gác cổng” cho vật liệu đến (kể hạt giống hạt giống) • Được Chính phủ Philippine giao nhiệm vụ tiến hành hoạt động kiểm tra thể chất hạt giống lúa để chứng nhận an toàn vệ sinh thực vật cho phép tiếp nhận vật liệu :: color, composition, and layout 52 Tóm tắt Lời cảm ơn • Chuyển giao công nghệ IRRI chủ yếu dựa vào việc sử dụng Hợp đồng chuyển giao vật liệu (MTAs) • Ts William G Padolina, Phó Giám đốc điều hành dịch vụ hỗ trợ • Ts Gerard Barry, Trưởng Ban quản lý SHTT Điều phối viên mạng lưới Golden Rice • Ts Ruaraidh Sackville Hamilton, Giám đốc Trung tâm tài nguyên gen TT Chang • Bà Patria Gonzales, Giám đốc Bộ phận thể chất hạt giống • Vai trò rõ ràng xác định phận tham gia vào chuyển giao công nghệ bao gồm thẩm quyền ký kết • Các điều khoản điều kiện MTA không nên khắt khe làm cản trở dòng vật liệu thơng tin đủ để bảo hộ quyền SHTT 53 :: color, composition, and layout 50 :: color, composition, and layout 54 :: color, composition, and layout 2/18/2009 Presentation Title Xin cảm ơn!Goes Here …presentation subtitle 10 ... vật liệu Hợp đồng chuyển giao vật liệu Định nghĩa Những nhận thức Là hợp đồng sử dụng cho việc chuyển giao vật liệu di truyền, có điều khoản điều kiện áp dụng cho việc chuyển giao vật liệu. .. hộ giống trồng quốc tế (IPPC) -1 952, 1972, 1997 • Thoả thuận quốc tế tài nguyên di truyền thực vật (IU) - 1983 • Cơng ước UPOV – Quyền người tạo giống trồng (PBR) - 1961, 1972, 1978, 1991 • Cơng... sách chuyển giao vật liệu IRRI Các loại vật liệu chuyển giao Tuân thủ điều kiện bên cho tặng đặt ra, chia sẻ vật liệu với bên có yêu cầu Chuyển y g giao tất vật ậ liệu ệ với hợp ợp đồng