Cơng ty Luật Minh Gia BỘ TÀI CHÍNH Số: 43/2014/TT-BTC www.luatminhgia.com.vn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 11 tháng 04 năm 2014 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 126/2008/TT-BTC NGÀY 22/12/2008 CỦA BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH QUY TẮC, ĐIỀU KHOẢN, BIỂU PHÍ VÀ MỨC TRÁCH NHIỆM BẢO HIỂM BẮT BUỘC TRÁCH NHIỆM DÂN SỰ CỦA CHỦ XE CƠ GIỚI, THƠNG TƯ SỐ 103/2009/TT-BTC NGÀY 25/5/2009 CỦA BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH VIỆC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG, THANH TOÁN VÀ QUYẾT TỐN QUỸ BẢO HIỂM XE CƠ GIỚI VÀ THƠNG TƯ SỐ 151/2012/TT-BTC NGÀY 12/9/2012 CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 126/2008/TT-BTC VÀ THÔNG TƯ SỐ 103/2009/TT-BTC Căn Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài chính; Căn Nghị định số 103/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng năm 2008 Chính phủ bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới; Căn Nghị định số 214/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2013 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 103/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng năm 2008 Chính phủ bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới; Theo đề nghị Cục trưởng Cục Quản lý, giám sát bảo hiểm; Bộ trưởng Bộ Tài ban hành Thơng tư sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư số 126/2008/TT-BTC ngày 22/12/2008 Bộ Tài quy định Quy tắc, điều khoản, biểu phí mức trách nhiệm bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới (sau gọi tắt “Thông tư số 126/2008/TT-BTC”), Thông tư số 103/2009/TT-BTC ngày 25/5/2009 Bộ Tài quy định việc quản lý, sử dụng, toán toán Quỹ bảo hiểm xe giới (sau gọi tắt “Thông tư số 103/2009/TT-BTC”) Thông tư số 151/2012/TT-BTC ngày 12/9/2012 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 126/2008/TT-BTC Thông tư số 103/2009/TT-BTC (sau gọi tắt ”Thông tư số 151/2012/TT-BTC”) Điều Sửa đổi, bổ sung Điểm 14.11, Khoản 14, Mục II Thông tư số 126/2008/TT-BTC sau: “14.11 Trích 1% doanh thu phí bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới hàng năm đóng góp vào Quỹ bảo hiểm xe giới.” Điều Sửa đổi, bổ sung số điều Thông tư số 103/2009/TT-BTC Khoản 1, Điều sửa đổi, bổ sung sau: “1 Doanh nghiệp bảo hiểm có trách nhiệm trích 1% doanh thu phí bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới hàng năm để đóng vào Quỹ.” Khoản 7, Điều sửa đổi, bổ sung sau: “7 Chi quản lý Quỹ chi khác: Mức chi khơng vượt q 6% tổng số tiền đóng vào Quỹ hàng năm LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Ban điều hành Quỹ phối hợp với doanh nghiệp bảo hiểm phi nhân thọ xây dựng kế hoạch, lập dự toán kinh phí cho nội dung chi nêu trình Hội đồng quản lý Quỹ phê duyệt trước thực Việc thực phải đảm bảo tuân thủ quy định Thông tư quy định pháp luật khác có liên quan Trường hợp cần thay đổi mức chi cho phù hợp với thực tế, Hội đồng quản lý Quỹ đề xuất Bộ Tài (Cục Quản lý, giám sát bảo hiểm) có ý kiến văn trước thực hiện.” Bãi bỏ Khoản Điều 4 Bãi bỏ Khoản Điều 13 Điều Sửa đổi, bổ sung Điều Thông tư số 151/2012/TT-BTC sau: “3 Chi hỗ trợ nhân đạo: Mức chi không vượt 12% tổng số tiền đóng vào Quỹ hàng năm, cụ thể: Hỗ trợ chi phí mai táng thiệt hại tính mạng người thứ ba hành khách chuyên chở xe xe giới gây trường hợp không xác định xe gây tai nạn, xe không tham gia bảo hiểm, loại trừ bảo hiểm quy định Điều 13 Nghị định số 103/2008/NĐ-CP Mức hỗ trợ chi phí mai táng 20 triệu đồng/1 người/vụ.” Điều Tổ chức thực Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng năm 2014 Mức đóng góp vào Quỹ bảo hiểm xe giới, mức chi hỗ trợ nhân đạo, chi quản lý Quỹ chi khác áp dụng từ năm tài 2014 Trong q trình thực hiện, phát sinh vướng mắc, đề nghị phản ánh kịp thời Bộ Tài để xem xét, giải quyết./ Nơi nhận: - Văn phòng TW ban Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Ban đạo TW phòng, chống tham nhũng; - Cơ quan TW đoàn thể; - Kiểm toán Nhà nước; - Cục kiểm tra văn - Bộ Tư pháp; - Cơng báo, Website Chính phủ; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Website Bộ Tài chính; - Hiệp hội bảo hiểm, DNPNT, DNTBH, DNMGBH; - Lưu VT, Cục QLBH KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Công Nghiệp LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 ... văn - Bộ Tư pháp; - Cơng báo, Website Chính phủ; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Website Bộ Tài chính; - Hiệp hội bảo hiểm, DNPNT, DNTBH, DNMGBH; - Lưu VT, Cục QLBH KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG... chức thực Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng năm 2014 Mức đóng góp vào Quỹ bảo hiểm xe giới, mức chi hỗ trợ nhân đạo, chi quản lý Quỹ chi khác áp dụng từ năm tài 2014 Trong trình... dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Ban đạo TW phòng, chống tham nhũng; - Cơ quan