Cơng ty Luật Minh Gia BỘ TÀI NGUN VÀ MƠI TRƯỜNG -Số: 43/2013/TT-BTNMT www.luatminhgia.com.vn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2013 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ MÔI TRƯỜNG Căn Luật Tiêu chuẩn Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng năm 2006; Căn Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng năm 2007 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Tiêu chuẩn Quy chuẩn kỹ thuật; Căn Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng năm 2013 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài nguyên Môi trường; Theo đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Môi trường, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường ban hành Thông tư quy định Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia giới hạn cho phép hóa chất bảo vệ thực vật tồn lưu theo mục đích sử dụng đất, Điều Ban hành kèm theo Thông tư Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia môi trường: QCVN 54:2013/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia ngưỡng xử lý hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu theo mục đích sử dụng đất Điều Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 02 năm 2014 Điều Tổng cục trưởng Tổng cục Môi trường, Thủ trưởng đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên Môi trường, Giám đốc Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Thơng tư này./ Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương Ban Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ; KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Cách Tuyến LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn - Cơ quan Trung ương đoàn thể; - HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Kiểm tra văn QPPL (Bộ Tư pháp); - Cơng báo; Cổng TTĐT Chính phủ; - Các đơn vị thuộc Bộ TN&MT, Website Bộ TN&MT; - Lưu: VT, TCMT, KHCN, PC, V(230) QCVN 54:2013/BTNMT QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG XỬ LÝ HÓA CHẤT BẢO VỆ THỰC VẬT HỮU CƠ KHÓ PHÂN HỦY TỒN LƯU THEO MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG ĐẤT National technical regulation on remediation target values of persistent organic pesticides according to land use Lời nói đầu QCVN 54:2013/BTNMT Tổ soạn thảo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia ngưỡng xử lý hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu theo mục đích sử dụng đất biên soạn Tổng cục Môi trường, Vụ Khoa học Cơng nghệ, Vụ Pháp chế trình duyệt, Bộ Tài nguyên Môi trường ban hành theo Thông tư số 43/2013/TT-BTNMT ngày 25 tháng 12 năm 2013 Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG XỬ LÝ HÓA CHẤT BẢO VỆ THỰC VẬT HỮU CƠ KHÓ PHÂN HỦY TỒN LƯU THEO MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG ĐẤT National technical regulation on remediation target values of persistent organic pesticides according to Iand use QUY ĐỊNH CHUNG 1.1 Phạm vi điều chỉnh LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Quy chuẩn quy định ngưỡng xử lý hóa chất bảo vệ thực vật thuộc nhóm hữu khó phân hủy tồn lưu theo mục đích sử dụng đất 1.2 Đối tượng áp dụng: Quy chuẩn áp dụng tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến việc xử lý đất bị ô nhiễm hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu 1.3 Giải thích thuật ngữ 1.3.1 Hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy: chất độc hóa học có thành phần chứa gốc hữu khó phân hủy, tồn bền vững mơi trường, có khả phân tán rộng tích tụ sinh học mô sinh vật, gây tác hại nghiêm trọng đến sức khỏe người, đa dạng sinh học môi trường sống 1.3.2 Hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu: hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy sử dụng thời kỳ chiến tranh, bị cấm sử dụng gây ô nhiễm môi trường 1.3.3 Ngưỡng xử lý giá trị tối đa cho phép hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy đất sau xử lý, cải tạo phục hồi môi trường đất 1.3.4 Đất khô đất khô kiệt áp dụng theo TCVN 6647:2007 - Chất lượng đất, xử lý sơ để phân tích hóa lý 1.3.5 Các nhóm đất nêu Bảng Quy chuẩn bao gồm: a) Đất nơng nghiệp - Nhóm 1: Đất trồng hàng năm gồm đất trồng lúa, đất đồng cỏ dùng vào chăn nuôi, đất trồng hàng năm khác; đất nuôi trồng thủy sản; đất làm muối - Nhóm 2: Đất trồng lâu năm; đất rừng sản xuất; đất rừng phòng hộ; đất rừng đặc dụng; đất nơng nghiệp khác theo quy định Chính phủ b) Đất phi nơng nghiệp - Nhóm 3: Đất ở; đất xây dựng cơng trình văn hóa, y tế, giáo dục đào tạo, thể dục thể thao phục vụ lợi ích cơng cộng; đất có di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh; đất có cơng trình đình, đền, miếu, am, từ đường, nhà thờ họ; Đất sở tôn giáo sử dụng; đất làm nghĩa trang, nghĩa địa - Nhóm 4: Đất xây dựng khu công nghiệp; đất làm mặt xây dựng sở sản xuất, kinh doanh; đất xây dựng trụ sở quan, xây dựng cơng trình nghiệp; đất sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh; đất giao thông, thủy lợi; đất phi nông nghiệp khác (không bao gồm loại đất nêu Nhóm điểm b Mục 1.3.5 Quy chuẩn này) QUY ĐỊNH KỸ THUẬT Hàm lượng tối đa cho phép sau xử lý hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu theo mục đích sử dụng đất quy định Bảng đây: LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Bảng Hàm lượng tối đa cho phép sau xử lý hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu theo mục đích sử dụng đất TT Tên hóa chất DDT tổng (DDD, DDE) Đơn vị tính: mg/kg đất khô Hàm lượng tối đa cho Công phép Tên thơng dụng thức hóa khác Nhó Nhó Nhó Nhó học m1 m3 m2 m4 Neocid, C14H9Cl5 Pentachlorin, 1,10 4,70 16,50 50,00 Chlorophenothane Hexachloroxyclohexa C6H6Cl6 n Aidrin C12H8Cl6 10 11 12 Lindane, 666 Aldrex, Aldrite Chlorotox, Chlordane C10H6Cl8 Octachlor, Pentichlor Dieldrex, Dieldrite, Dieldrin C12H8Cl6O Octalox Endrin C12H8Cl6O Hexadrin Drimex, Heptamul, Heptachlor C10H5Cl7 Heptox Hexachlorobenzene C6Cl6 Anticaric, HCB Mirex C10Cl12 Mirex Polychlorocamphene Toxaphene C10H10Cl8 , Camphechlor, Strobane Pentachlorobenzene C6HCl5 Pentachlorobenzene Chlordecone C10CI10O Kepone PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH 0,33 7,10 24,00 50,00 0,04 0,24 0,83 2,70 0,18 1,10 4,10 13,80 0,08 0,24 0,83 2,70 0,11 0,47 1,60 5,50 0,08 1,10 4,10 13,80 0,51 4,00 14,00 46,00 0,13 0,47 1,60 5,50 2,30 16,00 50,00 50,00 0,88 2,30 8,20 27,60 0,05 1,10 4,10 13,80 3.1 Phương pháp lấy mẫu: Mẫu lấy để xác định ngưỡng nồng độ cho phép hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy số loại đất theo tiêu chuẩn quốc gia sau: TCVN 7538-1:2006 - Chất lượng đất Lấy mẫu Phần 1: Hướng dẫn lập chương trình lấy mẫu TCVN 7538-2:2005 - Chất lượng đất Lấy mẫu Phần 2: Hướng dẫn kỹ thuật lấy mẫu TCVN 7538-3:2005 - Chất lượng đất Lấy mẫu Phần 3: Hướng dẫn an toàn 3.2 Hàm lượng hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy đất xác định theo phương pháp sau: TCVN 8061:2009 - Chất lượng đất Xác định hóa chất bảo vệ thực vật clo hữu Polyclorin Biphenyl - Phương pháp sắc ký khí với detector bẫy electron LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn EPA Method 8081A organochlorine pesticides by gas choromatography with electron capture detectors (Phương pháp xác định hóa chất bảo vệ thực vật hữu có chứa clo phương pháp sắc ký khí với detector bẫy electron) Và phương pháp xác định có độ xác tương đương cao TỐ CHỨC THỰC HIỆN 4.1 Tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động xử lý khu vực nhiễm mơi trường hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy phải tuân thủ quy định quy chuẩn 4.2 Cơ quan quản lý nhà nước mơi trường có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, giám sát việc thực quy chuẩn 4.3 Trường hợp tiêu chuẩn quốc gia viện dẫn Quy chuẩn sửa đổi, bổ sung thay áp dụng theo văn LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 ... trình duyệt, Bộ Tài nguyên Môi trường ban hành theo Thông tư số 43/ 2013/ TT-BTNMT ngày 25 tháng 12 năm 2013 Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Môi trường QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG XỬ LÝ HÓA CHẤT... nói đầu QCVN 54 :2013/ BTNMT Tổ soạn thảo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia ngưỡng xử lý hóa chất bảo vệ thực vật hữu khó phân hủy tồn lưu theo mục đích sử dụng đất biên soạn Tổng cục Môi trường, Vụ Khoa... văn QPPL (Bộ Tư pháp); - Cơng báo; Cổng TTĐT Chính phủ; - Các đơn vị thuộc Bộ TN&MT, Website Bộ TN&MT; - Lưu: VT, TCMT, KHCN, PC, V(230) QCVN 54 :2013/ BTNMT QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ NGƯỠNG