_ BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TONG CUC HAI QUAN Doc lap - Tw do - Hanh phic
Số: T4717 /TCHQ-TXNK Ha Noi, neay 14 thang 11 nam 2017
V/v mặt hàng màng bao gói đã in đây đủ thông tin của sản phâm
Kính gửi: Công ty cô phan XNK-thương mại và chế biến thực phẩm Minh Hoa (Số 386 Nguyễn Van Linh, P.Sai Đồng, Q.Long Biên, Hà Nội)
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 30/17-CV ngày 11/9/2017 của Công ty cô phần xuất nhập khẩu-thương mai va chế biến thực phẩm Minh Hoa về việc phân loại hàng hóa tại thông báo số 5051/TB-TCHQ ngày 31/7/2017 Về việc này, Tông cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư s614/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích dé phan loai hang hoa; phan tich dé kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phâm đối với hàng hóa xuất khẩu,- nhập khẩu;
Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 103/2015/T1-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính;
Tham khảo Chú giải chi tiết HS của Tổ chức Hải quan thế giới Chương
49;
Căn cứ Điều 3 Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14/4/2017 của Chính
phủ, nhãn hàng hóa là bản viết, ban in, bản vẽ, bản chụp của chữ, hình vẽ, hình ảnh được dán, in, đính, đúc, chạm, khắc trực tiếp trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa hoặc trên các chất liệu khác được gắn trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa;
Mặt hàng là Màng bao gói sản phẩm kem que đi từ polypropylene, một mặt đã được in màu, in hình, có đầy đủ hình ảnh và nội dung thông tin của sản phẩm kem que “Kem Vani Sôcôla Vỏ gion’ ' (hương hiệu, thành phần, hướng dẫn sử dụng, điều kiện bảo quản, địa chỉ nhà sản xuất, .} ”, ngoài làm bao bì còn là nhãn hàng hóa và mang đặc trưng cơ bản của sản phẩm đã in, do vay, mat hàng phù hợp phân loại thuộc Chương 49 “Sách, báo, tranh ảnh và các sản phẩm khác của công nghiệp in; các loại bản thảo viết bằng tay, đánh máy và sơ
đồ”, nhóm 49.11, mã số 4911.99.90
Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty cỗ phần xuất nhập khẩu-thương mại và chế biến thực phẩm Minh Hoa biết./
Nơi nhận: TL.TÔNG CỤC TRƯỞNG
- Như trên; KT.CỤC TRƯỜNG CỤC THUE XNK
- Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn; - Chi cục Hải quan Hữu Nghị;
- Luu: VT, TXNK-PL-T.Huong (3b)