embracing challenges
Ngày 12 tháng 06 năm 2017 Dated 12 June 2017
THU MOI HOP
DAI HOI DONG CO DONG THUONG NIEN NAM 2017
LETTER OF INVITATION
TO THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS 2017 Kính gửi/7ø: Quý Cé Déng/Shareholders
Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị (“HĐQT”) Công Ty Cổ Phần VNG (*Công Ty”) kính mời Quy Cổ Đông đến
tham dự Đại Hội Đồng Cổ Đông thường niên năm 2017 (*ĐHĐCĐ/Đại Hội”) với những nội dung sau: The Chairman of the Board of Directors (“BOD") of VNG Corporation ( “Company”) would like to invite the Shareholder to attend the General Sharehoiders Meeting 2017 (“GSM”) as follows:
I _ Thời gian: 13gid 30 ngay 22/6/2017 Time: At 13.30 on 22 June 2017
II Địa điểm: Lầu 6 Tòa nhà Flemington, 182 Lé Đại Hành, Phường 15, Quan 11, Thanh phố Hồ Chí
Minh, Việt Nam
Venue: 6" Floor, Flemington Tower, 182 Le Dai Hanh Street, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam
II Nội dung Đại Hội⁄4genda: 1 Théng qua/ To approve:
1.1 Báo cáo của Ban Tổng Giám Đốc về kết quả hoạt động kinh doanh năm 2016; The report of the Senior Management Team on the business results in 2016; 1.2 Báo cáo năm 2016 của HĐQT;
BOD's 2016 report;
2 Thông qua kế hoạch kinh doanh năm 2017; Approve the business plan for 2017; 3 Thông qua/To approve:
3.1 Báo cáo tài chính kiểm toán năm 2016;
The audited financial statements of 2016 fiscal year; 3.2 Việc chỉ định công ty kiểm toán năm 2017;
The appointment of auditing firm for 2017 fiscal year;
4 Thông qua báo cáo thực hiện chương trình ESOP và kế hoạch thực hiện ESOP 2017; Approve ESOP implementation report and estimated plan for 2017;
5 Thông qua báo cáo năm 2016 của Ban Kiểm Soát; Approve 2016 report of the Inspection Committee; 6 Thông qua việc không chia cổ tức;
Approve no dividend to shareholders;
4#
VNG CORPORATION
182 Le Dai Hanh St., Ward 16, Dist.11, 3" floor Trung Yen 1 Building
Ho Chi Minh City, Viet Nam Trung Yen St., Cau Giay Dist., Ha Noi, Viet Nam
7: (84 8) 3 962 4888 F: (84 8) 3 962 4666 T¡(B4 4) 3 7868866 F: (84 4) 3 657 5754
Trang 2
7 Thông qua phê duyệt Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị kiêm Tổng Giám Đốc;
Approve CEO cum Chaiman of the BOD;
8 Trình bày việc cập nhật Điều Lệ Công Ty;
Present updating Company's Charter
IV Điều kiện tham dự: Cổ đông sở hữu cé phan pho thông của Công Ty được xác định theo danh sách chốt ngày 07/6/2017 hoặc người đại diện ủy quyền hợp pháp của các cổ đông này;
Eligible attendees: All shareholders owning the ordinary shares of the Company are named in the list
of shareholders dated 07 June 2017 or their legal authorized representatives;
Để chuẩn bị tốt cho Đại Hội, đề nghị Quý Cỏ đông:
For better logistics, we would like to request the Shareholders:
e Xác nhận tham dự Đại Hội qua địa chỉ email/ 7o confirm your attendance via email address:
nntx@vng.com.vn
¢ Dién vao mẫu “Giấy ủy quyền” đính kèm nếu Quý Cỏ đông ủy quyền cho người khác tham dự Đại Hội; To fill in the enclosed “Power of Attorney” form if you delegate another person to attend the GSM;
s Xuất trình Thư mời họp, Giấy chứng minh nhân dân/Hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân khác, Giấy ủy
quyền (nếu có) khi làm thủ tục đăng ký tham dự Đại Hội
When attending the meeting, please bring along this Invitation Letter, your identity card/passport or other identity papers, the Power of Attorney (if applicable) for registration
ntrong/Best regards, Dinh kém/Enclosures:
Mẫu Giấy ủy quyền tham dự Đại Hội
OF THE 500/22 Power of Attorney form
Tai ligéu DHDCD/GSM materials:
gph Vui lòng xem các tài liệu ĐHĐCĐ tại đường dan/For GSM materials, please access:
Attps:/Avww.vng.com.vn/vn/tin-tuc-vng/danh-