Cơ quan Dịch vụ Khách hàng Tiểu bang – Thống đốc Edmund G Brown Jr HỘI ĐỒNG NGHỀ LÀM TÓC VÀ THẨM MỸ P.O Box 944226, Sacramento, CA 94244-2260 ĐT (800) 952-5210 F (916) 575-7280 www.barbercosmo.ca.gov BÁO CÁO TUÂN THỦ HÀNG QUÝ Giai đoạn Báo cáo Hàng quý Số Vụ việc Tháng (Các) Số Giấy phép 20 MỤC A: THÔNG TIN BỊ ĐƠN Họ Năm đến Năm Tháng 20 Tên đệm viết tắt Tên □Có Quý vị có thay đổi địa kể từ quý trước hay không? Địa Cư trú Thành phố Điện thoại Nơi Cư trú # Địa Email Tiểu bang □ Không Mã Zip MỤC B: THÔNG TIN VIỆC LÀM Quý vị có thuê để cung cấp dịch vụ theo quy định Hội đồng hay không? Nếu có, vui lòng điền vào Mục B TÊN DOANH NGHIỆP Giấy phép Doanh nghiệp # Địa Điện thoại Doanh nghiệp # Thành phố Tiểu bang Mã Zip MỤC C: THÔNG TIN THỬ THÁCH Kể từ lần báo cáo hàng quý trước, quý vị có: Bị bắt giữ, truy tố kết tội tội danh hay khơng? (Nếu có, giải trình bên dưới) Thay đổi nơi làm việc hay khơng? (Nếu có, giải trình bên dưới) Bán chuyển quyền sở hữu sở q vị hay khơng? (nếu có) Giải trình: (đính kèm thêm thơng tin cần) □ MỤC D: XÁC NHẬN □Có □ Có □ Có □ Khơng □ Không □ Không Tôi theo xin gửi Báo cáo Tuân thủ Hàng quý theo yêu cầu Hội đồng Nghề Làm tóc Thẩm mỹ tuyên bố chịu hình phạt khai man theo pháp luật Tiểu bang California tơi đọc tồn báo cáo nói biết nội dung tất tuyên bố đưa thật, hiểu việc tuyên bố sai thiếu sót thơng tin quan trọng nguyên nhân để thu hồi thử thách Chữ ký Người thử thách Ngày Báo cáo Tuân thủ Hàng quý (Sửa đổi Tháng Năm, 2017) Quarterly Report of Compliance Cơ quan Dịch vụ Khách hàng Tiểu bang – Thống đốc Edmund G Brown Jr HỘI ĐỒNG NGHỀ LÀM TÓC VÀ THẨM MỸ P.O Box 944226, Sacramento, CA 94244-2260 ĐT (800) 952-5210 F (916) 575-7280 www.barbercosmo.ca.gov XÁC NHẬN CỦA CHỦ THUÊ THÔNG BÁO TỚI CHỦ THUÊ-Bị đơn bắt buộc phải thông báo cho chủ thuê chủ thuê sau suốt thời gian thử thách hình phạt kỷ luật áp đặt theo Quyết định việc cung cấp cho chủ thuê Quyết định Lệnh vấn đề Chủ thuê yêu cầu thông báo văn cho Hội đồng Làm tóc Thẩm mỹ họ biết hình phạt kỷ luật Điều áp dụng cho người làm việc độc lập (người thuê buồng) nhân viên MỤC A: THÔNG TIN BỊ ĐƠN Số Vụ việc (Các) Số Giấy phép Họ Tên MỤC B: THÔNG TIN CHỦ THUÊ TÊN DOANH NGHIỆP Địa Giấy phép Doanh nghiệp # Tên đệm viết tắt Điện thoại Doanh nghiệp # Thành phố Tiểu bang Mã Zip Chỉ dành cho Chủ thuê: Tôi nhận đầy đủ Quyết định/Án lệnh Tuyên bố Các Vấn đề Buộc tội Hội đồng trường hợp kỷ luật Tên Chủ thuê Chữ ký Chủ thuê Báo cáo Tuân thủ Hàng quý (Sửa đổi Tháng Năm, 2017) Quarterly Report of Compliance