CV 1832 TCT TNCN ngay 14 5 2015

cgNG HoA xA ugr cH0 Ncnia vrpr NAM DQc l$p - Tq - HSnh phric BO TAI CHINH TONG CUC THUE se,: /9 52 /TCT-TNCN Hd N|i, ngdylfthdng ndm 2AI5 V/v tr6 loi chfnh s6ch thu6 TNCN (sii nhd rs., dn;;*:;';"W:#til::n?f|,,,, eudng Nsdi) Tri loi don thu crru Otrg dA ngdy 61412015 v0 viQc giAm tru gia cinh tinh thu6 thu nh4p cd nhdn V6n dC ndy, Tdng cpc Thu6 c6 y ki6n nhu sau: Cdn cri Di€u 12 Nghi dinh sO 65120134ID-CP ngey 271612013 cira Chinh pbt qly clinh chi titit mQt sO aien ctra Lupt Thu6 thu nhap c6 nhdn vir Luft sua d6i, bd sung mQt sd di6u cria Ludt ThuO thu nh4p c6 nhdn quy d!nh: "CA nhan cu tru c6 thu nhap tidn luong, tiAn c6ng, thu nh$p tu kinh doanh dugc gi6m tru gia c6nh vdo thu nhQp chiu thu6 trudc tinh thu6 nhu sau: D6i tugng vd cdn cir x6c ctlnh ngudi phu thuQc md ngudi nQp thu6 c6 nghia v.u nudi dudng quy dinh tpi Kho6n I Di6u ndy nhu sau: d) Nguoi ngoAi A9 ruOi lao dQng, ngudi d9 tu6i lao dQng theo quy ctinh ctra ph5p lu4t nhmg bi ktuy6t t4t, kh6ng c6 n[ng lao dQng md kh6ng c6 thu nhap ho{c c6 thu nhap trhtmg kh6ng vugt qu6 mirc thu nhflp quy clinh tai Khoin Di6u niry, bao gdm' - Vo ho{c ch6ng cira ngudi ndp thu6; - Cha d6, mg d6, cha dugng, mg k6, cha mg nu6i hqp phtry, cha vg, mg vg /1 v t t I (hoqc cha ch6ng, me ch6ng) cua ngudi nQp thu6; - C6 nhdn khdc kh6ng noi nuong tga mir ngudi nQp thu6 ph6i tryc ti6p nu6i duOng" Tai di€m d4, khoin DiAu g Th6ng tu sti lltlzol3lTT-BTc ngey 1518/2013 cria BQ Tdi chinh hu6ng d6n thgc hipn Luflt Thu6 thu nhdp c6 nhdn, Y A, , r r ^ r l ' -A t A vd Nghf dr.{t so Luft sua d6i, bO sung m6t sd diOu cua Luflt thu6lhu nhflp c6nhin 65/20134{D-CP cria Chinh p|n q}V dinh chi ti6t mQt sd di€u cta l,udt ThuO thu nhflp c6 nhAn vd Lu4t sua ddi, b6 sung mQt s6 di6u cua Lupt thu6 thu nhflp c6 nh6n thi: "Giim trir gia cinh: Ctrc c|nh6n kh6c kh6ng noi nuong t.ua md ngudi nQp thu6 dang phii tryc A r ti6p nu6i du6ng vd d6p img cli6u kipn tai di€m d, khoin 1, Ei6u ndy bao g6m: ,.i - Anh ruQt, chi ruQt, em ruQt cua ngucri nQp thutf - Ong nQi, bd n6i; 6ng ngoai, bd ngo4i; cd ruQt, di ruQt, cflu ruQt, chri ru6t, b6c ruQt cria nguoi n6p thu€ - ch6u ruQt cua ngudi nQp thui! bao gdm: cria anh ruQt, chi ruQt, em ru01 - Nguoi ph6i tr.uc ti6p nu6i duong khSc theo quy dinh ctra phrlp luflt" Theo c6c quy dinh n€u tr6n thi ch6u ngopi cira Ong Hulnh Nggt Giao c6 dri c6c ttiAu kiQn theo quy d inh thi dugc coi ld ngud^i php thuQc vd dugc giim tru vdo thu nhQp chiu thu6 til ti6n luong, ti6n c6ng cria Ong T6ng cpc Thu6 th6ng b6o d0 Ong Hulnh NgSt Giao dugc biet.tp KT.TONG CUC TRU0NG Noi nhQn: - Nhu tr€n; - Cuc Thua5 dnh QuangNgai - Ltru: VT, TNCN.\ ao Anh TuAn stt ft= { ... Ong Hulnh NgSt Giao dugc biet.tp KT.TONG CUC TRU0NG Noi nhQn: - Nhu tr€n; - Cuc Thua5 dnh QuangNgai - Ltru: VT, TNCN. ao Anh TuAn stt ft= {