bao cao ve so huu cua nhom nha dau tu nuoc ngoai

bao cao ve so huu cua nhom nha dau tu nuoc ngoai tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về...

nghiên cứu - trao đổi Tạp chí luật học - 21 Đỗ Nhất Hoàng * ghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX của Đảng đ khẳng định kinh tế có vốn đầu t nớc ngoài là thành phần kinh tế, là bộ phận cấu thành quan trọng của nền kinh tế thị trờng định hớng x hội chủ nghĩa ở nớc ta đợc khuyến khích phát triển lâu dài và bình đẳng với các thành phần kinh tế khác. Từ khi ban hành Luật đầu t nớc ngoài tại Việt Nam năm 1987, hoạt động này đ thu đợc nhiều thành tựu quan trọng, góp phần tích cực vào việc thực hiện thắng lợi của công cuộc đổi mới, đa nớc ta ra khỏi khủng hoảng kinh tế, tăng cờng thế và lực của Việt Nam trên trờng quốc tế. Tuy nhiên, hoạt động đầu t nớc ngoài những năm qua cũng đ bộc lộ những mặt yếu kém, hạn chế. Đó là nhận thức, quan điểm về đầu t nớc ngoài cha thực sự thống nhất và thông suốt ở các cấp, các ngành; cơ cấu đầu t nớc ngoài còn bất hợp lí và hiệu quả kinh tế - x hội của hoạt động đầu t nớc ngoài cha cao; môi trờng kinh tế và pháp lí còn nhiều hạn chế; công tác quản lí nhà nớc về đầu t nớc ngoài còn có những mặt yếu kém; thủ tục hành chính còn phiền hà; công tác cán bộ còn nhiều bất cập. Trong xu thế hội nhập, các nớc xung quanh đặc biệt là các nớc ASEAN và Trung Quốc liên tục có những cải tiến về chính sách, pháp luật nhằm thu hút đầu t nớc ngoài. Pháp luật về đầu t nớc ngoài ở Việt Nam trớc đây đợc coi là hấp dẫn, thông thoáng, nay đang mất dần tính cạnh tranh. Để khắc phục tình trạng đó, góp phần cải tiến và nâng cao sức cạnh tranh của môi trờng đầu t nớc ngoài tại Việt Nam, ngày 9/6/2000 Quốc hội đ thông qua Luật đầu t nớc ngoài tại Việt Nam sửa đổi năm 2000 (sau đây gọi tắt là Luật ĐTNN năm 2000) và ngày 31/7/2000 Chính phủ đ ban hành Nghị định số 24/2000/NĐ-CP về hớng dẫn thi hành Luật ĐTNN năm 2000. Luật ĐTNN năm 2000 và Nghị định số 24/2000/NĐ-CP có nhiều điểm mới, thông thoáng hơn so với pháp luật đầu t trớc đây. 1. Những quy định mới liên quan đến việc điều chỉnh các quan hệ cần đến sự hỗ trợ của Chính phủ Việt Nam 1.1. Những năm vừa qua, do chính sách và pháp luật về đầu t của Việt Nam có nhiều thay đổi đ làm ảnh hởng đến kế hoạch kinh doanh của các nhà đầu t và có không ít trờng hợp còn gây thiệt hại đến lợi ích của các nhà đầu t, làm cho họ không an tâm khi kinh doanh tại Việt Nam. Để khắc phục nhợc điểm đó, Luật ĐTNN năm 2000 đ thay khoản 3 Điều 21 Luật ĐTNN năm 1996 bằng Điều 21a nhằm quy định cụ thể các biện pháp đảm bảo quyền lợi nhà đầu t trong trờng hợp do những thay đổi quy định của pháp luật Việt Nam làm thiệt hại đến lợi ích của nhà đầu t, theo đó "trong trờng hợp do thay đổi của pháp luật Việt Nam làm thiệt hại đến lợi ích của doanh nghiệp có vốn đầu t nớc ngoài và các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh thì doanh nghiệp có vốn đầu t N * Vụ pháp luật và xúc tiến đầu t Bộ kế hoạch và đầu t nghiên cứu - trao đổi 22 - Tạp chí luật học nớc ngoài và các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh tiếp tục đợc hởng các u đi đ đợc quy định trong giấy phép đầu t và Luật này hoặc đợc Nhà nớc giải quyết thoả đáng theo các biện pháp a) Thay đổi mục tiêu dự án; b) Miễn, giảm thuế theo quy định của pháp luật; c) Thiệt hại của doanh nghiệp có vốn đầu t nớc ngoài, các bên tham gia hợp đồng r a HUU ellA NHOM NHA DAu TU xtroc NGoAI eo LIEN QUAN LA eo DONG LONmHA DAu TULON MAJOR SHAREHOLDER REPORT ON OWNERSHIP RATIO FOR A GROUP OF RELATED FOREIGN INVESTORS Kinh giri/To: - Uy ban Chirng khoan Nha rnroc (State Securities Commission) - Sa Giao dich Chung khoan TP HCM (Ho Chi Minh Stock Exchange) - Cong ty c6 phan day cap di~n Viet Nam (CADIVI) Chung toi 1M We are: Ten ciia tA clnrc (Name of the organization) sa gi~y NSH (NSH No.) Dia chi trf}.so·chiuh (dia chi lien Il}.c)/Tel! Fax! Email Address/ Tell FaxiE mail Korea Investment Management Co., Ltd - Van phong dai dien TP HCM OIlUBCK-GCN c&p 6/9/2011 Dated September 6, 2011 #709 Kumho Asiana Plaza, 39 Le Du~n, Quan 1, TP HCM, VN Tel: 3824-2220 Fax: 3824-2225 Dai dien theo phap lu~t Authorized representative of the appointed institution: OnglMr.An Jong Hoon Chuc vu/Title: Truong dai dien/ Chief Representative Dai dien duoc chi dinh/ uy quyen thuc hien nghia vu bao cao nuoc ngoai co lien quan sau: sa hCiu va cong b6 thong tin cho nhom nha d~u nr Are authorized to report on the ownership ratio and release required informationfor the group of related investors asfollows: STT No Ten nha dh nr mnrc ngoai co lien quan Name of related foreign investors MSGD ciia nha diu nr Trading account No Ten dl}.idi~n giao djch (n~u co) Trading representative (if any) KITMC Vietnam Growth Fund CS0996 Korea Investment Management Co., Ltd KITMC Worldwide Vietnam Fund CS1336 Korea Investment Management Co., Ltd KITMC Vietnam Growth Fund CS2102 Korea Investment Management Co., Ltd KITMC Worldwide Vietnam Fund CS2075 Korea Investment Management Co., Ltd KITMC Worldwide Vietnam RSP Balanced Fund CS2103 Korea Investment Management Co., Ltd KITMC Worldwide China Vietnam Fund CS2812 Korea Investment Management Co., Ltd I' I I Ten e6 Phi€lchUng Korea Investment Management Co., Ltd CA8602 KIM Vietnam Growth Equity Fund chi quy dong/rna chirng khoan sa hiru la d5i nrong bao cao (Name of the stock/fund certificatelsecuntes code to be reported): Cong ty e6 phan day cap dien Viet Nam (CADIVI) / CA V Ngay giao diJ lam thay d6i ty I~ sa hiiu cua ca nhorn nha DTNN eo lien quan virot qua nguong 1% (Transaction date on which totbl ownership ratio of the group of related foreign investors changed by 1% or above): I 26 thang nam 2016 - July 2016 zs", Thong tin ehi t1i€tv€ tinh hinh giao dich chirng khoan cua cac vien nhom diin toi ty I~ sa hfru cua eft nhorn NDTNN ed lien quan vuot qua cac nguong 1% (Details about the transactions of each investor which lead to changes in ownership ratio of the whole group by 1% or above) STT / No Tai kboan giao djch chung kboan Trading accounts No Ten nbit DTNN co lien quan thuc hi~n giao djch Name of the relatedforeign investors I (I) (2) Taikhoan hru ky chu-ng khoan Depository accounts No (3) Truce giao djch Before the transaction Sau giao djch After the transaction s6 se hlQ1lg hrQ1lg sO-hiru Shares held Tyl~ sO-hfru % held (4) (5) (6) HSBFCS0996 001115955701 283.560 0.99% KITMC Worldwide Vietnam Fund HSBFCSI336 001125905701 0% KITMC Vietnam Growth Fund DBHFCS2102 12026134000 KITMC Worldwide Vietnam Fund HSBFCS2075 KITMC Worldwide Vietnam RSP Balanced Fund KITMC Worldwide China Vietnam Fund KITMC Vietnam Growth Fund KIM Vietnam \Growth Equity Fund Tyl~ sO-hfru % held (7) (8) = 1(6)-(4)1 283.560 0.99% 0% 0 0.27% 77.000 0.27% 001191378701 326.130 1.13% 326.130 1.13% DBHFCS2103 12026054000 599.420 2.08% 599.420 2.08% HSBFCS2812 001192053701 54.950 0,19% 54.950 0,19% HSBFCA8602 091662395701 380.910 1,32% 411.630 1,43% 30.720 TAng Cll nh6m nha DTNN c6 lien quan Total , 1.721.970 5.98% 1.752.690 6.09% Ngay ty I~ sa hfru eua cii nhOm nha DTNN eo lien quan thay d6i vuqt qua nguang 1% (date on which total ownership ratio of the group of related foreign investors changed by 1% or above): 28 thang nam 2016 - July 211\ 2016 ~ ~ ~ 30.720 PHON : DlEN ANH P ,HIMIN ~ ~ 77.000 I sO-htru Shares held sA hrQ11gdii giao djch (Mua/ban) Number of shares sold/bought Ngay thirc hien (Date of execution): Ngay 27 thang nam 2016 (July 21\ 2016) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness …… , ngày tháng năm ……… ………, day month year ………… BÁO CÁO VỀ NGÀY TRỞ THÀNH/KHÔNG CÒN LÀ CỔ ĐÔNG LỚN, NHÀ ĐẦU TƯ NẮM GIỮ TỪ 5% TRỞ LÊN CHỨNG CHỈ QUỸ ĐÓNG REPORT ON THE DAY BECOMING/NO LONGER BEING MAJOR SHAREHOLDERS, INVESTORS HOLDING 5% OR MORE OF CLOSED FUND CERTIFICATES Kính gửi: To: - Ủy ban Chứng khoán Nhà nước - Sở Giao dịch Chứng khoán - Công ty đại chúng/ Công ty quản lý quỹ - The State Securities Commission - The Stock Exchange - The public company/The fund management company Thông tin cá nhân/tổ chức đầu tư/ Information on individual/institutional investor - Họ tên cá nhân/Tên tổ chức đầu tư / Name of individual/institutional investor: - Quốc tịch/ Nationality: - Số CMND, Hộ chiếu, Thẻ cước (đối với cá nhân) Số Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Giấy phép hoạt động giấy tờ pháp lý tương đương (đối với tổ chức), ngày cấp, nơi cấp / ID card/Passport No (in case of individual) or Certificate of business registration No (in case of organization), date of issue, place of issue - Địa liên hệ/Địa trụ sở chính/ Address: - Điện thoại/ Telephone: ………………… Fax: ………… Email: ………… Website: ……… Người có liên quan cá nhân/tổ chức đầu tư (đang nắm giữ loại cổ phiếu/chứng quỹ) /Related persons (currently holding the same types of shares/ fund certificates): - Họ tên cá nhân/Tên tổ chức có liên quan /Full name of related individual/Name of institution: - Quốc tịch/Nationality: - Số CMND, Hộ chiếu, Thẻ cước (đối với cá nhân) Số Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Giấy phép hoạt động giấy tờ pháp lý tương đương (đối với tổ chức), ngày cấp, nơi cấp / ID card/Passport No (in case of individual) or Certificate of business registration No or relevant legal documents (in case of organization), date of issue, place of issue - Chức vụ công ty đại chúng/ công ty quản lý quỹ (nếu có)/ Current position at the public company/fund management company (if any): - Mối quan hệ với cá nhân/tổ chức đầu tư/ Relationship with the individual/institutional investor: Tên cổ phiếu/chứng quỹ/mã chứng khoán sở hữu/ Name & code of share/fund certificate owned: Các tài khoản giao dịch có chứng khoán nêu mục 3/ Trading account number with shares mentioned in paragraph above: Tại công ty chứng khoán/In securities company: Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng quỹ nắm giữ trước thực giao dịch/ Number, ownership proportion of shares/fund certificates held before the transaction: Số lượng cổ phiếu/chứng quỹ mua/bán/cho/tặng/được tặng/thừa kế/chuyển nhượng/nhận chuyển nhượng/hoán đổi ngày làm thay đổi tỷ lệ sở hữu trở thành/hoặc không cổ đông lớn/nhà đầu tư sở hữu từ 5% chứng quỹ quỹ đóng/ Number of shares /fund certificate purchase/sell/give/donate/donated/ inheritance/transfer/transferred/swap at date on which change of ownership ratio and becoming/no longer being a major shareholder/investors holding 5% or more of closed fund certificate happened: Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng quỹ nắm giữ sau thực giao dịch (hoặc thực hoán đổi)/ Number, ownership proportion of shares/fund certificates hold after the transaction (or swap): Ngày thực giao dịch (hoặc thực hoán đổi) làm thay đổi tỷ lệ sở hữu trở thành cổ đông lớn/không cổ đông lớn/nhà đầu tư nắm giữ từ 5% chứng quỹ quỹ đóng/ Trading dateon which change of ownership ratio and becoming/no longer being a major shareholder/investors holding 5% or more of closed fund certificate happened: Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng quỹ người có liên quan nắm giữ/ Number, onwership proportion of shares/ fund certificates currently held by the related person: 10 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng quỹ người có Khái niệm: FII (đầu tư gián tiếp) được định nghĩa là các khoản vốn đầu tư nước ngoài thực hiện qua một định chế tài chính trung gian như các quỹ đầu tư, hoặc đầu tư trực tiếp vào cổ phần các công ty niêm yết trên thị trường chứng khoán (còn gọi là đầu tư Portfolio). Đặc điểm: - Hình thức: nguồn vốn của các nhà đầu tư nước ngoài trên thị trường chứng khoán. - Đặc điểm: 1. Vốn đầu tư có thể là dài hạn hoặc ngắn hạn ---> biến động nhiều hơn FDI do nhà đầu tư có thể thêm hoặc rút vốn nhanh chóng hơn FDI. 2. Nhà đầu tư nguồn vốn này không chắc chắn được quyền quyết định trong cty mà họ nắm giữ cổ phần vì Việt Nam quy định room cho nhà đầu tư nước ngoài tối đa là 49% cổ phần trong một công ty. Tuy hiện nay tổng vốn FII vẫn còn rất nhỏ so với FDI nhưng các nhà kinh tế vẫn đang đau đầu về việc quản lý nguồn vốn bất ổn này khi mà TTCK VN vẫn còn quá non yếu. Mọi người đều ghi nhớ rằng cuộc khủng hoảng tài chính Châu Á 1997 cũng bắt nguồn từ việc quản lý lỏng lẻo FII mà ra. =>Nhược điểm: + Dòng vốn FII mang tính đầu cơ cao, chảy mạnh vào VN với kỳ vọng thu lợi nhuận nhanh chóng và tạo ra rất nhiều BONG BÓNG KINH TẾ . Nên khi thị trường hoặc nền kinh tế vĩ mô gặp bất lợi, thì dòng vốn FII sẽ giảm rất nhanh (Dòng vốn FII chảy mạnh vào VN thông qua sự phát triển của thị trường Chứng khoán sau những lần IPO cổ phần hóa của những doanh nghiệp nhà nước. Năm 2007 cũng là năm phát triển nóng của thị trường Bất động sản nên một phần vốn cũng chảy vào thị trường này, góp phần đẩy giá bất động sản lên cao ngất ngưởng) + Dòng vốn này rất "nhạy cảm " với niềm tin và " trạng thái tâm lý" của nhà đầu tư. Với mong muốn thu lợi nhuận nhanh chóng thì khi tâm lý và niềm tin của nhà đầu tư nước ngoài ko ổn định thì để giảm khả năng lỗ, họ sẽ nhanh chóng rút số tiền họ đã đầu tư ( hay đầu cơ ), gây hiện tượng " xì bong bóng". + Dòng vốn này cũng sẽ tận dụng những khe hở thiếu kinh nghiệm và khả năng quản lý kém của VN để kiếm lợi nhuận nhanh, đầu cơ chèn ép thị trường ( đầu cơ USD do chính sách tỷ giá cứng nhắc, khó thay đổi ). =>Trên thực tế, FII chỉ là nguồn tài trợ cho lượng thiếu hụt ngoại tệ của VN hiện nay. =>Ưu điểm: _FII có tác động kích thích thị trường tài chính phát triển theo hướng nâng cao hiệu quả hoạt động, mở rộng quy mô và tăng tính minh bạch, tạo điều kiện cho doanh nghiệp trong nước dễ dàng tiếp cận với nguồn vốn mới; nâng cao vai trò quản lý nhà nước và chất lượng quản trị doanh nghiệp, có tác động thúc đẩy mạnh mẽ các mối quan hệ kinh tế… _Việc tham gia của các nhà đầu tư FII sẽ có tác động mạnh mẽ đến thị BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính ______________________________ Thủ tục: Đăng ký thay đổi công ty chứng khoán nơi nhà đầu tư nước ngoài mở tài khoản giao dịch - Trình tự thực hiện: 1. Nộp hồ sơ - Nhà đầu tư nước ngoài gửi hồ sơ đề nghị chấp thuận thay đổi công ty chứng khoán nơi nhà đầu tư nước ngoài mở tài khoản giao dịch đến Trung tâm Lưu ký Chứng khoán trực tiếp tại trụ sở Trung tâm Lưu ký Chứng khoán hoặc theo đường bưu điện - Trung tâm Lưu ký Chứng khoán tiếp nhận hồ sơ 2. Thẩm định hồ sơ - Trung tâm Lưu ký Chứng khoán thẩm định hồ sơ. - Trung tâm Lưu ký Chứng khoán yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ (nếu có) - Nhà đầu tư nước ngoài sửa đổi, bổ sung hồ sơ theo yêu cầu của Trung tâm Lưu ký Chứng khoán (nếu có). 3. Ra quyết định chấp thuận Trong thời hạn hai (02) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đầy đủ hồ sơ hợp lệ, Trung tâm Lưu ký Chứng khoán chấp thuận việc thay đổi công ty chứng khoán. Trường hợp từ chối, Trung tâm Lưu ký Chứng khoán phải có văn bản trả lời và nêu rõ lý do. - Cách thức thực hiện: + Gửi Hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Trung tâm LK Chứng khoán + Hoặc theo đường bưu điện - Thành phần, số lượng hồ sơ: Thành phần hồ sơ, bao gồm: + Giấy đề nghị chấp thuận thay đổi do đại diện có thẩm quyền của nhà đầu tư nước ngoài ký + Thông báo xác nhận về mặt nguyên tắc việc đóng tài khoản giao dịch tại Công ty chứng khoán cũ nghiên cứu - trao đổi Tạp chí luật học - 3 ThS. Nguyễn Văn Cừ * 1. Quyền sở hữu của vợ chồng thuộc một trong ba loại quyền tài sản của vợ chồng (quyền sở hữu, quyền và nghĩa vụ cấp dỡng, quyền thừa kế tài sản của nhau giữa vợ và chồng). Sở dĩ nhà lập pháp phải dự liệu về chế độ tài sản của vợ chồng (trong đó có quyền sở hữu của vợ chồng) là bởi những lí do sau: Trớc hết, do tính cộng đồng hợp nhất của quan hệ hôn nhân nên để bảo đảm những nhu cầu thiết yếu của gia đình, thoả mn các nhu cầu về vật chất, tinh thần của vợ chồng và để thực hiện nghĩa vụ chăm sóc, giúp đỡ lẫn nhau; chăm sóc, nuôi dỡng giáo dục các con thì cần phải có tài sản, tiền bạc, sản nghiệp của vợ chồng. Vì thế, bên cạnh đời sống tình cảm, sự yêu thơng gắn bó giữa vợ và chồng không thể không nói đến vấn đề tài sản của vợ chồng. Mặt khác, cũng để bảo đảm đời sống chung của gia đình, đáp ứng các nhu cầu về vật chất, tinh thần của vợ chồng, nghĩa vụ chăm sóc, giáo dỡng con cái thì trong suốt thời kì hôn nhân (là khoảng thời gian quan hệ vợ chồng tồn tại, tính từ khi kết hôn cho đến khi hôn nhân chấm dứt trớc pháp luật), vợ chồng không thể chỉ bó hẹp trong quan hệ gia đình mà cần thiết phải có sự trao đổi, quan hệ giao dịch với những ngời khác. Có thể nói chế độ tài sản của vợ chồng đợc áp dụng thờng xuyên, hàng ngày. Do đó, nếu nhà làm luật không dự liệu cách xử sự theo quy định chung thì khó lòng kiểm soát, định hớng trong việc điều chỉnh các quan hệ tài sản của vợ chồng. Pháp luật cần phải định rõ khi sử dụng tài sản, tiền bạc của vợ chồng nhằm đáp ứng nhu cầu chung của gia đình thì trờng hợp nào giao dịch đó phải có sự đồng ý thỏa thuận của vợ chồng (kể cả bằng văn bản có chữ kí của vợ chồng nh hợp đồng mua bán nhà, chuyển quyền sử dụng đất ); trờng hợp nào đợc coi là có sự thoả thuận mặc nhiên của cả hai vợ chồng khi chỉ một bên vợ, chồng trực tiếp sử dụng, định đoạt tài sản của vợ chồng để kí kết hợp đồng với ngời khác (nh vợ, chồng sử dụng tiền bạc, tài sản nhằm đáp ứng các nhu cầu thiết yếu hàng ngày của gia đình bảo đảm ăn, ở, học hành, chữa bệnh cho con ). (1) Thứ hai, pháp luật có dự liệu về chế độ tài sản của vợ chồng (quyền sở hữu tài sản của vợ chồng) thì vợ, chồng mới biết để thực hiện các quyền và nghĩa vụ tài sản của mình liên quan đến tài sản của vợ chồng trong suốt thời kì hôn nhân. Ví dụ, các căn cứ, nguồn gốc, phạm vi các loại tài sản thuộc sở hữu chung của vợ chồng hoặc tài sản riêng của vợ (chồng), theo đó vợ, chồng thực hiện quyền sở hữu (quyền chiếm hữu, sử dụng và định đoạt) đối với từng loại tài sản theo luật định nhằm bảo đảm lợi ích chung của gia * Giảng viên chính Khoa t pháp Trờng đại học luật Hà Nội nghiên cứu - trao đổi 4 - tạp chí luật học đình hoặc nhu cầu của bản thân vợ, chồng. Thứ ba, việc vợ chồng sử dụng, định đoạt tài sản của mình nhằm bảo đảm đời sống chung của gia đình luôn có liên quan đến quyền lợi của ngời khác (ngời thứ Một số yếu tố môi trường xã hội liên quan đến HIV/AIDS Ths. Lê Thị Hải Hà Trường Đại học Y tế Công cộng Ths. Trần Thành Nam Học viện Báo chí và Tuyên truyền Giới thiệu Theo báo cáo của Bộ Y tế, tính đến ngày 30/9/2009 trên cả nước có 156.802 người đang sống với HIV/AIDS, trong đó có 34.391 bệnh nhân AIDS và 44.232 người tử vong do HIV/AIDS được báo cáo. Tuy nhiên số trường hợp nhiễm HIV trên thực tế vẫn cao hơn nhiều so với báo cáo (ước tính năm 2009 có khoảng 254.387 người đang sống với HIV/AIDS). Số người nhiễm HIV được phát hiện trên 70% xã/phường tập trung ở hơn 97% số quận huyện và 63 tỉnh thành trong cả nước. Mặc dù hình thái lây nhiễm HIV ở Việt Nam vẫn đang trong giai đoạn dịch tập trung, trong đó tỷ lệ nhiễm HIV rất cao trong nhóm nghiện chích ma túy và cao trong nhóm mại dâm và thấp ở các quần thể khác nhưng phân bố tỷ lệ người nhiễm HIV đang có sự dịch chuyển từ khu vực thành thị và đô thị lớn sang các khu vực nông thôn, miền núi nơi điều kiện kinh tế kém phát triển; chuyển từ tỷ lệ nhiễm ... ty I~ sa hiiu cua ca nhorn nha DTNN eo lien quan virot qua nguong 1% (Transaction date on which totbl ownership ratio of the group of related foreign investors changed by 1% or above): I 26 thang... hinh giao dich chirng khoan cua cac vien nhom diin toi ty I~ sa hfru cua eft nhorn NDTNN ed lien quan vuot qua cac nguong 1% (Details about the transactions of each investor which lead to changes... investors changed by 1% or above): 28 thang nam 2016 - July 211 2016 ~ ~ ~ 30.720 PHON : DlEN ANH P ,HIMIN ~ ~ 77.000 I sO- htru Shares held sA hrQ11gdii giao djch (Mua/ban) Number of shares sold/bought