bctc ban nien soat xet nam 2016 hop nhat

Signature Not Verified Được ký NGUYỄN LÊ MINH Ngày ký: 14.08.2017 15:56 BaD caD A ~ ~ A' A tst chfnh hqp nha} di A CONG TV CO PHAN DAV CAP OIl;N VIJ;T NAM vA CONG TV CON BaD CaDtai chinh hQ'pnhit Cho 06 thang ElL/dC dfu nam 2016 kEn thuc vao 30/06/2016 soat xet bOj CaNG TY TNHH DICH VU TlI VAN TAl CHfNH KE ToAN vA KIEM ToAN PHfA NAM (AASCs) Dia chi: 29 Va Thi sau, Phllong Da Kao, Qu~n 1, Tp HeM dllqc soat lit - -_ JIInhft CONG TY CO PHAN DAY cAp ElleN VI~T NAM vA CONG TY CON BaD CaD tai chinh hQ'p 70 - 72 Nam Ky Khoi Nghia, Qu~n 1, Tp HCM Cho 06 thang d~u narn 2016 ket thuc vao rgay 30/06/f016 MUC LUC NQi dung Trang BAo CAD CUA BAN TONG GIAM ElaC 01 - 04 BAD CAD KET QUA CONG TAc SOAT XET 05 - 06 BAo CAD TAl CHINH HOP NHAT ~ ;NGaflEMH BAD cAo TAl CHINH HOP NHAT ElA ElllOC SOAT XET - Bang can doi ke toan hop nha't VUTI 07 - 08 :NH KI dn fAN~ - T.PHC - Bao cao ket qua hoat dOng kinh doanh h(,1pnha't - Bao cao ILtUchuy~n tien te hop nhat - Thuyet minh Bao cao tai chfnh hop nha't 09 - 09 10 - 11 12 - 61 = " Ito" ~ _ , "ft ., - _ - .,. , - oft CONG TV CO PHAN DAV CAP DII;N VII;T NAM VA CAC CONG TV CON 70-72 Nam Ky Khbj Nghia, Qu~n 1, TP.HCM , ,.? ~ A.' , BAD CAD CUA BAN TONG GIAM DOC Ban T6ng qlarn doc Gong ty G6 phan Day cap di~n Vi~t Nam trlnh bay cao tai chfnfu c;1P nM't 06 tMng dau narn 2016 cua Cong ty, ket tnuc 30 thang 06 narn 2016 Gong ty G6 phan Day cap di~n Vi~t Nam (sau day goi tlit la Gong ty) dl1c;1Cheat dong theo Giay chung nhan dang kY doanh nghi~p, ma so doanh nghi~p 0300381564, dang ky thay d6i Ila~ 26 tMng narn 2014 voi von dieu I~ la 288.000.000.000 dong Phong dang k)1 kinh doanh-So Ke hoach va 8au tl1 Thanh Ho Ghf Minh cap Von gop thuc te cua Gong ty tal 30106/2016 la: 288.000.000.000 dong Ngu'O'i d~i di~n theo phcip lu~t ella COng tv: T6ng giam doc Try sO' ella COng tv : 70-72 Nam Ky KhOi Nghia, phl10ng Nguy~n Thai Blnh, Qu~n 1, Thanh I Ho Ghf Minh Di~n tho~i : (08) 38 299 443 - (08) 38 292 971 Fax: (08) 38 299 !43V Heat dQng ehfnh ella COng tv lit: • Kinh doanh nha 0; • 8au tv, xay dl,lng van phong cho thue 1) Gong ty TNHH MTV Gadivi 80ng Nai (Goi tat la Gadivi 80ng Nai) - 8la chi: 8110ng so 01, Khu Gong nghi~p Long TMnh, Xa Tam An, Huy~n Long Thanh 80ng Nai - Von dieu I~ : 100.000.000.000 dong Gong ty dau t11100% von Gadivi 80ng Nai dl1c;1C I~p va hO(.lt dong theo Giay chung nh~n dang ky doanh nghi~p so 3603058326, dang ky Ian dau 11/6/2013 2) Gong ty G6 phan Gadivi Mien Bac (Nay la Gong ty TNHH MTV Cadivi Mien Bac) - 8la chi: So 52, Le 8(.li Hanh, Phl10ng Le 8(.li Hanh, Qu~n Hai Ba Trl1ng, Tp Ha NOi Gong ty G6 phan Gadivi Mien Bac dl1I Bao cao tai chinh hqp nhftt gifra nien d(> cho giai ､ｯｾｮ＠ sau thang k€t thuc 30 thang nam 2017 NGAN HANG THTfONG ｍｾｉ＠ T hong tin ｶｾ＠ Ngan hang ｇ ｩ ｾｹ＠ phep ｈｯ ｾ ｴ＠ di}ng Ngan h:'lng s6 CO PHAN QUAN D( H 0054/NH-GP Ngay 14 thang nam 1994 ｇ ｩ ｾｹ＠ phep hoc:it d9ng Ngan hang Ngan hang Nha ntr6·c ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam d p va c6 th(Ji hc:in 50 nam k€ tu d p H ()i ctAng Qua n tr! Ong Le Hfru B ue Ong Ltru Trung Thai Ong Nguy8n Mc:inh Hung Ong Le Cong Ong Ha Ti€n Dung Ong Nguy8n Bang Nghiem Ba Nguy8n Thi Thuy Ba N guy8n Thi NgQC Ong Nguy8n Van Hung Ong Nguy8n Van ｈ ｵ ｾ＠ Ong Nguy8n Chf Thanh Chu tich Ph6 Chu tich Pho Chu tich Ph6 Chu ti ch (､ ｩ ｾｵ＠ chuy€n tt'.r 16/1 /20 17) Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien HDQT d9c ｬ ｾｰ＠ Thanh vien Ban ｫｩｾ soat Ba VG Thi Ha i Plmqng Ba Nguy8n Thanh Binh Ba Le Minh H6ng Qu6c Ti€n Ong ｂｾｮｧ＠ Trtr&ng ban KiSm soat Thanh vien Thanh vien Thanh vien ｵ＠ hanh Ong Ltru Trung Thai Ong Le Cong Ong B6 Van Htrng Ba Nguy8n Th i An Binh Ba Nguy8n Minh Chau Ba Phc:im Thi Trung Ha Ong Uong Bong Hung Ong Le Hai Ba Le Thi Lqi Ong TrAn Minh Bc:it Ong Ha Tr9ng Khiem Ong Le Qu6c Minh Ong Le Xuan VG T6ng Giam d6c (b6 ｮｨｩｾｭ＠ 16/1/20 17) T6ng Giam d6c (d€n 16/ 1/2017) Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Thanh vien Cao dp Ban ｂ ｩ ｾｵ＠ hanh (ru 19/5/20 17) Ph6 T6ng Giam d6c (d€n 18/5/20 17) Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c - Giam d6c Tai chfnh Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Thanh vien Ban ｂｩｾ ｵ＠ hanh (tu 3/6/2017) Ong Le Hfru Bue Chu tich H9i d6ng Quan tri Ban ｄｩｾ ｭ＠ Ngtri>'i ､ｾ ｩ＠ ､ theo phap ｬｵ ｩ ｾ ｮ＠ ｾ ｴ＠ Tri.t sfr dang kY S6 Cat Linh, ｑ ｵ ｾ ｮ＠ B6ng Ba Thanh ph6 Ha N9i, ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam Cong ty ｫｩ ｾ ｭ＠ Cong ty TNHH KPMG ｖｩｾｴ＠ Nam toan NGAN HANG THUO'NG ｍｾｉ＠ Bao cao ciia Ban ｄｩｾｵ＠ hanh CO PHAN QUAN D dinh kem cua Ngan hang va cac cong ty (g9i c la " M B" ) cho g ia i ､ｯｾｮ＠ sau thang kSt thuc 30 thang nam 201 ｭ＠ ｬ ｾ ｰ＠ va trinh bay trung thi,rc va hop ly bao cao tai chinh hqp Ban DiSu nh Ngan ng chiu trach ｮｨｩ ｾ nh§t giiia nien d('> theo cac Chuftn mi,rc K S toan ｖｩ ｾ ｴ＠ Nam, C hS d('> KS toan ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam a p dµng c ho cac tb chuc tin dµn g Ngan hang N nu6c ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam ban hanh va cac quy dinh phap ly c6 lien quan dSn ｶｩｾ｣＠ ｬ ｾ ｰ＠ va trinh bay bao cao tai chinh g iiia nien d('> Theo y kiSn cua Ban D iSu hanh Ngan hang: (a) baa cao rai chinh hqp nh§t giiia nien dugc trinh bay ru trang s dSn trang 89 da phan anh trung thi,rc va hop ly tinh hlnh ta i c hinh hop nh§t cua MB ｴ ｾ ｩ＠ 30 tha ng na m 2017, kSt qua ｨ ｯｾ ｴ＠ dong kinh doanh hqp nh§t va luu ｣ ｨｵ ｹｾｮ＠ tiSn ｴ ｾ＠ hqp nh§t cua MB cho g ia i ､ｯｾ ｮ＠ sau thang kSt thUc cu ng ngay, phu hqp v&i cac C huftn mi,rc KS toan ｖｩ ｾｴ＠ Nam, C hS KS toan ｖｩｾｴ＠ Nam ap dµ ng cho cac tb chuc t in dµ ng Ngan hang N nu&c ｖｩ ｾ ｴ＠ Nam ban nh va cac quy dinh phap ly c6 lien quan dSn ｶ ｩ ｾ｣＠ ｬ ｾ ｰ＠ va trinh bay bao cao i chinh g iiia nien do; va (b) ｴ ｾ ｩ＠ ｬ ｾ ｰ＠ bao cao nay, khong c6 ly gi ､ ｾ＠ Ban D iSu hanh Ngan ng cho rAng MB se kho ng ｴｨｾ＠ than h toan cac khoan nq pha i t · dSn ｨ ｾ ｮＮ＠ ｔｾｩ＠ ｬ ｾｰ＠ bao cao nay, Ba D iSu nh Ngan hang da phe ､ｵ g iiia nien dinh kem ｹｾｴ＠ pha t hanh qao cao rai chinh hqp nh§t ; ) Ii \ ﾷｾ＠ Ha N Signature Not Verified Được ký NGUYỄN LÊ MINH Ngày ký: 14.08.2017 15:56 Đăng ký thay đổi địa chỉ trụ sở chính trong phạm vi địa bàn tỉnh đối với công ty cổ phần Thông tin Lĩnh vực thống kê: Kế hoạch và Đầu tư Thành lập và phát triển doanh nghiệp Cơ quan có thẩm quyền quyết định: Phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được uỷ quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): không Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư Cơ quan phối hợp (nếu có): không Cách thức thực hiện: Qua Internet Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết: 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. Đối tượng thực hiện: Tổ chức TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí: Tên phí Mức phí NGAN HANG THUONG ｍｾｉ＠ CO PHAN QUAN D(>I Bao cao tai chinh hqp nhftt gifra nien d(> cho giai ､ｯｾｮ＠ sau thang k€t thuc 30 thang nam 2017 NGAN HANG THTfONG ｍｾｉ＠ T hong tin ｶｾ＠ Ngan hang ｇ ｩ ｾｹ＠ phep ｈｯ ｾ ｴ＠ di}ng Ngan h:'lng s6 CO PHAN QUAN D( H 0054/NH-GP Ngay 14 thang nam 1994 ｇ ｩ ｾｹ＠ phep hoc:it d9ng Ngan hang Ngan hang Nha ntr6·c ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam d p va c6 th(Ji hc:in 50 nam k€ tu d p H ()i ctAng Qua n tr! Ong Le Hfru B ue Ong Ltru Trung Thai Ong Nguy8n Mc:inh Hung Ong Le Cong Ong Ha Ti€n Dung Ong Nguy8n Bang Nghiem Ba Nguy8n Thi Thuy Ba N guy8n Thi NgQC Ong Nguy8n Van Hung Ong Nguy8n Van ｈ ｵ ｾ＠ Ong Nguy8n Chf Thanh Chu tich Ph6 Chu tich Pho Chu tich Ph6 Chu ti ch (､ ｩ ｾｵ＠ chuy€n tt'.r 16/1 /20 17) Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien HDQT d9c ｬ ｾｰ＠ Thanh vien Ban ｫｩｾ soat Ba VG Thi Ha i Plmqng Ba Nguy8n Thanh Binh Ba Le Minh H6ng Qu6c Ti€n Ong ｂｾｮｧ＠ Trtr&ng ban KiSm soat Thanh vien Thanh vien Thanh vien ｵ＠ hanh Ong Ltru Trung Thai Ong Le Cong Ong B6 Van Htrng Ba Nguy8n Th i An Binh Ba Nguy8n Minh Chau Ba Phc:im Thi Trung Ha Ong Uong Bong Hung Ong Le Hai Ba Le Thi Lqi Ong TrAn Minh Bc:it Ong Ha Tr9ng Khiem Ong Le Qu6c Minh Ong Le Xuan VG T6ng Giam d6c (b6 ｮｨｩｾｭ＠ 16/1/20 17) T6ng Giam d6c (d€n 16/ 1/2017) Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Thanh vien Cao dp Ban ｂ ｩ ｾｵ＠ hanh (ru 19/5/20 17) Ph6 T6ng Giam d6c (d€n 18/5/20 17) Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c - Giam d6c Tai chfnh Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Ph6 T6ng Giam d6c Thanh vien Ban ｂｩｾ ｵ＠ hanh (tu 3/6/2017) Ong Le Hfru Bue Chu tich H9i d6ng Quan tri Ban ｄｩｾ ｭ＠ Ngtri>'i ､ｾ ｩ＠ ､ theo phap ｬｵ ｩ ｾ ｮ＠ ｾ ｴ＠ Tri.t sfr dang kY S6 Cat Linh, ｑ ｵ ｾ ｮ＠ B6ng Ba Thanh ph6 Ha N9i, ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam Cong ty ｫｩ ｾ ｭ＠ Cong ty TNHH KPMG ｖｩｾｴ＠ Nam toan NGAN HANG THUO'NG ｍｾｉ＠ Bao cao ciia Ban ｄｩｾｵ＠ hanh CO PHAN QUAN D dinh kem cua Ngan hang va cac cong ty (g9i c la " M B" ) cho g ia i ､ｯｾｮ＠ sau thang kSt thuc 30 thang nam 201 ｭ＠ ｬ ｾ ｰ＠ va trinh bay trung thi,rc va hop ly bao cao tai chinh hqp Ban DiSu nh Ngan ng chiu trach ｮｨｩ ｾ nh§t giiia nien d('> theo cac Chuftn mi,rc K S toan ｖｩ ｾ ｴ＠ Nam, C hS d('> KS toan ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam a p dµng c ho cac tb chuc tin dµn g Ngan hang N nu6c ｖ ｩ ｾｴ＠ Nam ban hanh va cac quy dinh phap ly c6 lien quan dSn ｶｩｾ｣＠ ｬ ｾ ｰ＠ va trinh bay bao cao tai chinh g iiia nien d('> Theo y kiSn cua Ban D iSu hanh Ngan hang: (a) baa cao rai chinh hqp nh§t giiia nien dugc trinh bay ru trang s dSn trang 89 da phan anh trung thi,rc va hop ly tinh hlnh ta i c hinh hop nh§t cua MB ｴ ｾ ｩ＠ 30 tha ng na m 2017, kSt qua ｨ ｯｾ ｴ＠ dong kinh doanh hqp nh§t va luu ｣ ｨｵ ｹｾｮ＠ tiSn ｴ ｾ＠ hqp nh§t cua MB cho g ia i ､ｯｾ ｮ＠ sau thang kSt thUc cu ng ngay, phu hqp v&i cac C huftn mi,rc KS toan ｖｩ ｾｴ＠ Nam, C hS KS toan ｖｩｾｴ＠ Nam ap dµ ng cho cac tb chuc t in dµ ng Ngan hang N nu&c ｖｩ ｾ ｴ＠ Nam ban nh va cac quy dinh phap ly c6 lien quan dSn ｶ ｩ ｾ｣＠ ｬ ｾ ｰ＠ va trinh bay bao cao i chinh g iiia nien do; va (b) ｴ ｾ ｩ＠ ｬ ｾ ｰ＠ bao cao nay, khong c6 ly gi ､ ｾ＠ Ban D iSu hanh Ngan ng cho rAng MB se kho ng ｴｨｾ＠ than h toan cac khoan nq pha i t · dSn ｨ ｾ ｮＮ＠ ｔｾｩ＠ ｬ ｾｰ＠ bao cao nay, Ba D iSu nh Ngan hang da phe ､ｵ g iiia nien dinh kem ｹｾｴ＠ pha t hanh qao cao rai chinh hqp nh§t ; ) Ii \ ﾷｾ＠ Ha N CÔNG TY C PHN ĐU T XÂY DNG 3-2 Digitally signed by CÔNG TY C PHN ĐU T XÂY DNG 3-2 DN: C=VN, S=Bình Dng, L=TX Thun An, CN=CƠNG TY C PHN ĐU T XÂY DNG 3-2, OID.0.9.2342.19200300.100.1.1=MST: 3700146225 Reason: I am the author of this document Location: Date: 2017.08.12 14:16:42 Signature Not Verified Được ký NGUYỄN LÊ MINH Ngày ký: 14.08.2017 15:56 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 19.08.2013 09:42 Signature Not Verified ~ I ~ r- - - - eONG TV M~ -TONG eONG TV CO PHAN DIeH VV KY THUAT DAu KHt VI~T NAM Signature Not Verified Được ký NGUYỄN LÊ MINH Ngày ký: 14.08.2017 15:56 BaD caD A ~ ~ A' A tst chfnh hqp nha} di A CONG TV CO PHAN DAV CAP OIl;N VIJ;T NAM vA CONG TV CON BaD CaDtai chinh hQ'pnhit Cho 06 thang ElL/dC dfu nam 2016 kEn thuc vao 30/06/2016 soat xet bOj CaNG TY TNHH DICH VU TlI VAN TAl CHfNH KE ToAN vA KIEM ToAN PHfA NAM (AASCs) Dia chi: 29 Va Thi sau, Phllong Da Kao, Qu~n 1, Tp HeM dllqc soat lit - -_ JIInhft CONG TY CO PHAN DAY cAp ElleN VI~T NAM vA CONG TY CON BaD CaD tai chinh hQ'p 70 - 72 Nam Ky Khoi Nghia, Qu~n 1, Tp HCM Cho 06 thang d~u narn 2016 ket thuc vao rgay 30/06/f016 MUC LUC NQi dung Trang BAo CAD CUA BAN TONG GIAM ElaC 01 - 04 BAD CAD KET QUA CONG TAc SOAT XET 05 - 06 BAo CAD TAl CHINH HOP NHAT ~ ;NGaflEMH BAD cAo TAl CHINH HOP NHAT ElA ElllOC SOAT XET - Bang can doi ke toan hop nha't VUTI 07 - 08 :NH KI dn fAN~ - T.PHC - Bao cao ket qua hoat dOng kinh doanh h(,1pnha't - Bao cao ILtUchuy~n tien te hop nhat - Thuyet minh Bao cao tai chfnh hop nha't 09 - 09 10 - 11 12 - 61 = " Ito" ~ _ , "ft ., - _ - .,. , - oft CONG TV CO PHAN DAV CAP DII;N VII;T NAM VA CAC CONG TV CON 70-72 Nam Ky Khbj Nghia, Qu~n 1, TP.HCM , ,.? ~ A.' , BAD CAD CUA BAN TONG GIAM DOC Ban T6ng qlarn doc Gong ty G6 phan Day cap di~n Vi~t Nam trlnh bay cao tai chfnfu c;1P nM't 06 tMng dau narn 2016 cua Cong ty, ket tnuc 30 thang 06 narn 2016 Gong ty G6 phan Day cap di~n Vi~t Nam (sau day goi tlit la Gong ty) dl1c;1Cheat dong theo Giay chung nhan dang kY doanh nghi~p, ma so doanh nghi~p 0300381564, dang ky thay d6i Ila~ 26 tMng narn 2014 voi von dieu I~ la 288.000.000.000 dong Phong dang k)1 kinh doanh-So Ke hoach va 8au tl1 Thanh Ho Ghf Minh cap Von gop thuc te cua Gong ty tal 30106/2016 la: 288.000.000.000 dong Ngu'O'i d~i di~n theo phcip lu~t ella COng tv: T6ng giam doc Try sO' ella COng tv : 70-72 Nam Ky KhOi Nghia, phl10ng Nguy~n Thai Blnh, Qu~n 1, Thanh I Ho Ghf Minh Di~n tho~i : (08) 38 299 443 - (08) 38 292 971 Fax: (08) 38 299 !43V Heat dQng ehfnh ella COng tv lit: • Kinh doanh nha 0; • 8au tv, xay dl,lng van phong cho thue 1) Gong ty TNHH MTV Gadivi 80ng Nai (Goi tat la Gadivi 80ng Nai) - 8la chi: 8110ng so 01, Khu Gong nghi~p Long TMnh, Xa Tam An, Huy~n Long Thanh 80ng Nai - Von dieu I~ : 100.000.000.000 dong Gong ty dau t11100% von Gadivi 80ng Nai dl1c;1C I~p va hO(.lt dong theo Giay chung nh~n dang ky doanh nghi~p so 3603058326, dang ky Ian dau 11/6/2013 2) Gong ty G6 phan Gadivi Mien Bac (Nay la Gong ty TNHH MTV Cadivi Mien Bac) - 8la chi: So 52, Le 8(.li Hanh, Phl10ng Le 8(.li Hanh, Qu~n Hai Ba Trl1ng, Tp Ha NOi Gong ty G6 phan Gadivi Mien Bac dl1 ... 01 - 04 BAD CAD KET QUA CONG TAc SOAT XET 05 - 06 BAo CAD TAl CHINH HOP NHAT ~ ;NGaflEMH BAD cAo TAl CHINH HOP NHAT ElA ElllOC SOAT XET - Bang can doi ke toan hop nha't VUTI 07 - 08 :NH KI dn... hlnh tai chfnh hOp nhat, k~'t qua ho?t dong kinh doanh hOp nhat va tlnh hlnh IllU chuy~n tien te hOp nhat cua GOng ty trang nam Trang qua trlnh I~p Bab cao tai chfnh hOp nhat, Ban Tong giam doc... ket qua soat xet cua chung taL Chung toi da thl,lc hien cong viec soat xet theo Chua'n m~c ki~m toan Viet Nam ve hQp dong djch VI,! soat xet so 2410 - Soat xet thong tin tai chfnh gi~a I nien dO