Mẫu 12/TP TRUNG TÂM CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM LƯUKÝCHỨNG KHOÁN VIỆT NAM Độc lập – Tự do - Hạnh phúc Số: ./2012-…./TB-VSD Hà Nội, ngày tháng năm THÔNG BÁO XÁC NHẬN (Về việc thực hiện quyền cho người sở hữu chứng khoán lưu ký) Kính gửi: …………………………………. Trung tâm LưukýChứng khoán Việt Nam (VSD) thông báo xác nhận về việc thực hiện quyền cho người sở hữu chứng khoán lưuký tại Quý Thành viên như sau: Tên chứng khoán: Mã chứng khoán: Mã ISIN: Mệnh giá: Ngày đăng ký cuối cùng: Loại quyền: Ngày thanh toán: Đề nghị Quý Thành viên phân bổ các quyền và lợi ích cho người sở hữu chứng khoán lưuký theo đúng thông tin tại Danh sách người sở hữu chứng khoán lưuký số /2012- /VSD-ĐK ngày được lập dưới dạng chứng từ điện tử mà VSD đã gửi cho Quý Thành viên qua cổng giao tiếp điện tử. VSD thông báo để Quý Thành viên biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu ĐK. TỔNG GIÁM ĐỐC TRUNG TAM LTIU K\i CHi]'I.{G KHOAN VIET NAM CONG HOA )L{ HOI CHU NGHIA VIET NAM Sd: 75/2014/GCNCP-VSD D6c lip - Tg'do - H4nh tlii N6| 22 th(tng l0ndm 2014 phric GIAY CHUNGNHAN EANG Ki'CHUNG KHOAN Trung tAm Luuky Chring khoin ViQt Nam chftng nhan: ky: T6n tii5ng Alh: Tru so chinh: Quang Ngai Agricultural Products and FoodstuffJoint Stock Company 48 Pham Xuan Hoa phuong Trin HLmg Dao thirh Quang Ngdi DiOn thoai: tinh Quing Ngdi, Vi6t Nam (055)3822529, 3822536 Fax: (055) 3822060 C6ng ty cii T6 chric ddng V6n didu le: phin N6ng sin Thuc phim Quing Ngii 90.781.180.000 tldng Gi6y chimg nhin ddng h.i kinh.doanl s6 qlooz\64 (s6 cfr 3403000019) Sd K6 hoach vd Dau tu tinh Quang Ng6i cip l6n dAu ngdy 26/1212003, cdp thay dOi ldn thu 15 ngdy 28105/2014 De dnng kf chrlng kho6n vir tlugc ciip mi chrirrg khodn tai Trung tim Luu Chring khorln ViQt Nam k6 tir ngiry 22 th{ng 10 nim 2014 kf T€n chimg khor{n: Cii phiilu C6ng ry c5 phin Ndng sin Thgc phAm Quing Ngii Md chimg khorin: APF \T.{000000APF1 -M5ISN: 10.000 tldng (Mttdi nghin d6ng) M€nh gi6: -Loai chring kho6n: C6 phiiiu ph6 ttrdng -Si5 lugng c6 phi6u ddng kj: 9.078.118 c6 phi6u (Chin tri€u kh6ng trdm bay maoi tdm nghin mOt trdm mudi tdm cii phi6u) ,, ^ ,.: -q0.781.180.000 cl6ng -Tong gii tri co phieu dang bt: ( -Hinh hin mtrci thL?c $ bay rram tam muoi mot trieu mot rram tam mutti nghtn Jongt d6ng kli: Ghi s6 ty c6 tr6ch nhiem tuil thu cic quy clinh lien quan d6n chimg khodn, thi trudng chimg kho6n vir cic quy ch6 cua Trung tam Lul ky Chrmg kho6n ViQ! Nam COng Nqi hhAn: - CTCP Ndng - NCPT: sAn Th\rc phan Quang Ngni; m.rorc ";rr".y' GIAM DOC TBT website: rtrr DK -I I Ngoc tui n Cấp giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y thuỷ sản Thông tin Lĩnh vực thống kê:Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Nông nghiệp Cơ quan có thẩm quyền quyết định:Cục Thú y Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được uỷ quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): Không Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Bộ phận một cửa - Cục Thú y Cơ quan phối hợp (nếu có): Không Cách thức thực hiện:Qua Bưu điện Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết: - Trong thời hạn 10 ngày làm việc trả lời kết quả sơ bộ (nếu hồ sơ không đạt yêu cầu); - Cấp giấy chứngnhận đăng kýlưu hành trong thời hạn 45 ngày làm việc (đối với dược phẩm) hoặc trong thời hạn 60 ngày làm việc (đối với vắc xin, chế phẩm sinh học). Đối tượng thực hiện:Tất cả TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí: Tên phí Mức phí Văn bản qui định 1. - Phí kiểm tra cấp đăng kýlưu hành sản phẩm thuốc thú y, chế phẩm sinh học, hóa chất dùng trong nuôi trồng thủy sản. 807.500 đồng/ sản phẩm Quyết định số 60/2008/QĐ-BTC . 2. - Lệ phí cấp Giấy chứngnhận thuốc thú y/ CPSH/ VSV/ hoá chất được phép lưu hành tại Việt Nam đối với 1 sản phẩm 40.000đ/Giấy chứngnhận Quyết định số 60/2008/QĐ-BTC . Kết quả của việc thực hiện TTHC:Giấy chứngnhận Các bước Tên bước Mô tả bước 1. - Tổ chức, cá nhân đăng kýlưu hành thuốc thú y thuỷ sản nộp trực tiếp hồ sơ tại Cục Thú y (Bộ phận một cửa) hoặc gửi qua đường bưu điện. 2. - Phòng chức năng thẩm định trong thời hạn 10 ngày làm việc và Tên bước Mô tả bước yêu cầu bổ sung nếu hồ sơ không hợp lệ. 3. - Xem xét cấp giấy chứngnhận đăng kýlưu hành. 4. - Tổ chức, cá nhận đăng kýlưu hành thuốc thú y nộp phí, lệ phí và nhận giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y tại Cục Thú y. Trường hợp tổ chức, cá nhân có yêu cầu nhận kết quả qua đường bưu điện thì nộp phí, lệ phí qua tài khoản của Cục, Bộ phận một cửa của Cục sẽ chuyển giấy chứngnhận đăng kýlưu hành đến tổ chức, cá nhân qua đường bưu điện. Tài khoản chuyển tiền: 920.01.022 (ghi rõ phí, lệ phí cấp giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y thuỷ sản)- Kho bạc nhà nước Đống Đa, Hà Nội. Hồ sơ Thành phần hồ sơ 1. Hồ sơ sản phẩm đăng kýlưu hành, bao gồm: - Đơn đăng ký (Mẫu 1A/ĐKLH ); - Tóm tắt đặc tính của sản phẩm Mẫu 2A/ĐKLH ; - Nhãn của sản phẩm ; Thành phần hồ sơ - Quy trình sản xuất - Thông tin kỹ thuật về chất lượng của sản phẩm; - Thông tin kỹ thuật về độ an toàn và hiệu lực của sản phẩm. 2. Bản sao hợp pháp Tên cơ sở ……. CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số : ………… Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------------- ………, ngày tháng năm 200… ĐƠN XIN GIA HẠN GIẤY CHỨNGNHẬN ĐĂNG KÝLƯU HÀNH THUỐC THÚ Y Kính gửi: Cục Thú y Căn cứ Pháp lệnh Thú y 2004 và Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/3/2005 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y 2004; Căn cứ Qui chế đăng kýlưu hành thuốc thú y ban hành kèm theo Quyết định số …… /2007/QĐ-BNN ngày … tháng … năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Căn cứ thời hạn của giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y đã được Cục trưởng Cục Thú y cấp, Công ty chúng tôi xin gia hạn các sản phẩm sau đây: TT Tên sản phẩm Số giấy chứngnhận Số đăng ký Ngày hết hạn Những thay đổi của sản phẩm (nếu có) 1. 2. 3. . . Chúng tôi xin gửi kèm theo: Giấy chứngnhậnlưu hành xin gia hạn và những giấy tờ liên quan đến những thay đổi của sản phẩm (nếu có) Kính đề nghị Cục Thú y xem xét, giải quyết./. Nơi nhận : ĐẠI DIỆN CƠ SỞ - Như trên; (Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu) - Lưu. Gia hạn giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y Thông tin Lĩnh vực thống kê:Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Nông nghiệp Cơ quan có thẩm quyền quyết định:Cục Thú y Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được uỷ quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): Không Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Bộ phận một cửa - Cục Thú y Cơ quan phối hợp (nếu có): Không Cách thức thực hiện:Qua Bưu điện Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết:30 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. Đối tượng thực hiện:Tất cả TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí: Tên phí Mức phí Văn bản qui định 1. Phí gia hạn đăng kýlưu hành 350.000 Quyết định số Tên phí Mức phí Văn bản qui định thuốc thú y( tái đăng ký) đồng/sản phẩm 08/2005/QĐ-BTC . Kết quả của việc thực hiện TTHC:Giấy chứngnhận Các bước Tên bước Mô tả bước 1. - Tổ chức, cá nhân nộp trực tiếp hồ sơ tại Cục Thú y (Bộ phận một cửa) hoặc gửi qua đường bưu điện. 2. - Phòng chức năng thẩm định, trình lãnh đạo Cục xét duyệt. 3. - Tổ chức, cá nhân nộp lệ phí và nhận giấy chứngnhận gia hạn đăng kýlưu hành thuốc thú y tại Cục Thú y. Trường hợp tổ chức, cá nhân có yêu cầu nhận kết quả qua đường bưu điện thì nộp lệ phí qua tài khoản của Cục Thú y, Bộ phận một cửa của Cục sẽ chuyển giấy chứngnhận gia hạn đăng kýlưu hành thuốc thú y đến tổ chức, cá nhân qua đường bưu điện. Tài khoản chuyển tiền: 920.01.022 (ghi rõ lệ phí cấp giấy chứngnhận gia hạn đăng kýlưu hành thuốc thú y)- Kho bạc nhà nước Đống Đa, Hà Nội. Hồ sơ Thành phần hồ sơ 1. Đơn xin gia hạn đăng kýlưu hành thuốc thú y (theo biểu mẫu BM-01/CTY- 12) 2. Bản sao giấy chứngnhận đăng kýlưu hành đã được cấp; 3. Các giấy tờ có liên quan đến sự thay đổi của sản phẩm trong quá trình lưu hành. 4. Báo cáo lưu hành thuốc thú y áp dụng đối với sản phẩm gia hạn đăng ký từ lần thứ 2 trở đi (BM-02/CTY-12) Số bộ hồ sơ: 01 Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn bản qui định 1. Đơn xin gia hạn giấy chứngnhận đăng kýlưu Thay đổi, bổ sung nội dung giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y Thông tin Lĩnh vực thống kê:Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Nông nghiệp Cơ quan có thẩm quyền quyết định:Cục Thú y Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được uỷ quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): Không Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Bộ phận một cửa - Cục Thú y Cơ quan phối hợp (nếu có): Không Cách thức thực hiện:Qua Bưu điện Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết: - Trong thời hạn 15 ngày làm việc đối với dược phẩm, hoá chất - Trong thời hạn 30 ngày làm việc đối với vắc xin, chế phẩm sinh học Đối tượng thực hiện:Tất cả TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí: Không Kết quả của việc thực hiện TTHC: Công văn giải quyết thay đổi, bổ sung nội dung giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y Các bước Tên bước Mô tả bước 1. - Tổ chức, cá nhân nộp trực tiếp hồ sơ tại Cục Thú y (Bộ phận một cửa) hoặc gửi qua đường bưu điện. 2. - Phòng chức năng thẩm định trình lãnh đạo Cục xét duyệt. Trường hợp tổ chức, cá nhân có yêu cầu nhận kết quả qua đường bưu điện, Bộ phận một cửa của Cục sẽ chuyển kết quả giải quyết đến tổ chức, cá nhân qua đường bưu điện. Hồ sơ Thành phần hồ sơ 1. Đơn đề nghị thay đổi, bổ sung nội dung giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y (theo biểu mẫu BM-01/CTY-13) 2. Bản sao giấy chứngnhận đăng kýlưu hành đã được cấp; 3. Các giấy tờ có liên quan đến việc sửa đổi, bổ sung nội dung giấy chứngnhận đăng kýlưu hành Số bộ hồ sơ: 01 Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn bản qui định 1. Đơn xin thay đổi, bổ sung nội dung giấy chứngnhận đăng kýlưu hành thuốc thú y Bộ tài liệu ISO 9001:2000 của . Yêu cầu Yêu cầu hoặc điều kiện để thực hiện TTHC: Không