Quy phạm kỹ thuật vận hành nhà máy điện và lưới điện

Khi vận hành máy biến áp ( MBA) và cuộn điện kháng không có dầu phải đảm bảo chắc chắn và lâu dài sự làm việc của chúng bằng cách : - Giám sát nhiệt độ, chế độ phụ tải và mức điện...

,

+ Co quan bien soan : Vl,I Khoa hoc ky thud:

+ Co quan tham gia :

- Cong ty Dien IIfC I

- Cong ty Di¢n luc II

- Cong ty Khdo sat thilt k£ di¢n I

+ Co quan trinh. duy~t : Vl,I khoa hoc ky thudt

+ Co quan duy¢t vd ban hann : B6 Nang luong. '\

Vi; viec ban Mnh quy pham Nglinh

B(l trudng Be) Nang 1l1Qng

- can eli nghi dinh 86 47 - HDBT ngay 5/3/1987 cua HOiDong BO trucng quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han vat6 chuc bo may BO Nang luong;

- Can eli ngh] dinh 56 141/ HDBT ngay 24/6/1982 cua HOidong BO trucng ban hanh Dieu I¢ ve cong tac lieu chuan hoa;

- Xct de nghi cua ong Vu trucng Vu Khoa hoc lj thuat;

QUYET D!NHDicu 1 : Nay ban hanh kern theo quyet dinh nay t~p "Quypharn lj thuat van hanh nha may dien va luoi dien " mang l-yhieu QPNL-OI-90

-Dieu 2 : Quy pharn nay ap dung trong toan nganh Nangluong,

Dieu 3 : Quyet dinh nay co hieu luc k6 tit ngay l-y, quypharn nay duoc thay eho quy pham mang kY hieu QPDT-OI"71.Dieu 4 : Cac ong : Giam d6c Cong ty di¢n Iuc, Chanh Vanphbng BO, Thu truong cac Vu, Vien, Cong ty, Xi nghiep, Congtruong, Truong hoc can eli quyet dinh thi hanh.r,

WBo tnrong so Nang hrong

MVC LVC

Phhn tM nM! :

- Chuong 1 : Nhiem VI'va co clu t6 chilc 8

- Chuong 2 : Nghi¢m thu cac thi~t bi va cling trinh

- Chuong 3 : Chuan bi can bOcling nhan vien 17

- Chuong 4 : Cac chi tieu kinh I~ J,y thuat 21

- Chuong 5 : Sua chua thi~t hi nha cila va cOng

- Chuong 7 : Ky thuat an roan 43

- Chuong 8 : An roanva phong ch6ng chay 45

- Chuong 9 : Trach nhiem thi hanh quy pham ky

PMn thi! hai :

M~T BANG, NHA CVA vA CONG TRiNH SAN XUAT

- Chuong 11 : Nha cita, cong trinh san xuat, c8.C

lrang bi v¢ sinh - I.")' thu~t 53

Pha" lbjr ha :

CONG TRINH THllY CONG, QUAN LY NIJOC

cVANHA MAy meN- TUA BIN NUOC

- Chuong 12 :COng trinh tbUy cling va Ihi~1 bi co

3

• Chuong 13 : Ouan 19 mroc il nha may dien, dam

bao thuy van vii khi tuong 64

- Chuong 14 : Tua bin mroc 71

Phan thit 1U :

cAc THiET BI co NHl£;T CVA NHAMAyDIJ;:N

vA UIOl DIJ;:N

· Chuong 15 : Van chuycn va cung dip nhien lieu 79

- Chuong 18 : Tua bin hoi 108

· Chuong 19 : Thiel bi kieu kh6i cua Nha may

· Chuong 21 :TI) dong vii do luong nhiet 141

• Chuong 22 : Xii 19 nuoc viiche dO h6a nuoc 146

· Chuong 23 : Duong 6ng vii van 160

· Chuong 24 : Cac thietb] phu phan co nhiet 163

- Chuong 25 : Khu bui vii thai tro xi 166

Phlln lhil Dam :

mIET BImENCVA NHA MAy mEN vA UJOI DIJ1;N

- Chuong 26 : May phat dien vii may budong bo 171

- Chuong 28 : May bien ap, may bien ap tl) ngiIu

va cuon dien khang co dau 190

- Chucng 29 : He tMng phan ph6i dien 199

4

· Chuong 31 : Cac dUilng day dan di¢n tren khOng 212

• Chuong 32 : Cac duong cap <lien Il)c 218

- Chuong 33 : Bao ve ro Ie va tl) dong di¢n 225

• Chuong 35 : Bao ve.chong qua di¢n lip 235

• Chuong 36 : Cac trang bi do IUilng di¢n 243

• Chuong 37 : Chieu sang 245

Phan thit 6 :

CHi liuy mi1:u IX) : THAO ThC

- Chuong 40 : Chi huy di~u dO 261

· Chuong 41 :Thao tac dong dlt die thiet bi dien 275

• Chuong 42 : Nhan vien thao Me 281

• Chuong 43 : Cac phuong tien chi huy di~u dO va

5

BANG GHl cAc CHi! VIET TAT TRONG QKD

24 Dang may bien ap lam mat bang nuoc va

25 Dang may )i~n ap dau lam mat bang quat gio QG

26 Dang may bien ap dau lam mat tl! nhien D

27 He thong phan phoi dien HPD

28 H¢ thong phan phoi <lien ngoai troi HPDN

30 He th6ng bao ve ro Ie lJ!dOng di¢n (M

thong ItId¢"g ch6ng Stl c6 ) HTBRTD

31 Trung tam - Bao v¢ ro Ie ItIdong do luong

32 Dja phuong - Bao ve role tJ! dong do luong

(phong thi nghiem il dia phuong) DP-BRTI:

33 He thong nang luong th6ng nMt HNT

35 Thiet bi ttl dong dieu chinh ian s6 va truyen

36 Trung tam dieu dOhe- thong NL th6ng nhat TDHT

37 Trung tam dieu dOhe thong NL lien kel TDHL

38 Thier bi tJ! dong sa thai phu tAi theo tan s6 r TSTh

39 Thiet bj til dOng dong lai theo tan s6 TDLTs

40 Phuong tien chi huy di~u dO va dieu khien

Ky hieuviet tat

QKDTTNDNMNO

I NMTD

IDOK

ONCHI,BOA

I QCT

I TTKTDK

GNHMTDTDTDNNMDKV

GOM,

TDKTDDTDL

1 Quy pharn ~1 thuar van hanh cac nha may

dien va luci dien

2 Trung tam nhiet dien

3 Nha may nhiet dien

4 Nha may thuy dien

5 Nha may nhiet dien kicu ngung hoi

6 Duong daydiin dien tren khong

7 H¢ thong (bo) dieu chinh nhorn cong suat

hiru cong

8 Binh dau ap luc ki6u co bau thoat dau khi

9 Qua trinh cong nghe thong nhat cong lac

van chuyen bang duong sat den nha may

dien va Nha may tiep can

10 Thier bi tuoc bin khi

11 Tram dieu khien khi

12\Binh gia nhi¢l.cao ap

13 Binh gia nhiet ha ap

14 May tinh dien til

15 Phan xuilng (to) 1\1 dong do luong nhier

16 Nha may dien khu vue

17 Thict bi giarn on giarn ap

18 Thiet bj giarn 6n giam ap nhanh

1

19 B6 lJ!dong dieu chinh kich thich

I 201 B6 tJ! dong dong nguon dJ! phong

Phlln thi! nhlft

IJ.'t , , "

Chuang I

NHI~M VlJ vA co CAU T6 ernie

Dien 1: Nhiem cu co ban elia can bl),nhiln vien cac nha

may dien, So Dien lire,So Truyen tili, cac Xi nghiep slla ehila

thi€t bi nang hrong va cac cOng ty Dien l\le la :

1/Dam bilo cung cap nang lucng lien tuc eho khach Mng,

thi€t bi van hanh tin cay, cac cong trinh nha ella va phuong iien

giao thong lien lac 0 tinh trang t6t

21Duy tri eMt III<,lng dinh mile caa nang III<)ng san xulit ra:

ian s6 va di¢n ap caa dong dien, ap sulit va nhiet do cua hoi

3! Hoan thanh bi.:!u dll dillu dl) : Phu tili di¢n cua tilng nha

may va cUah¢ tMng nang hrong n6i ehung; truyentai va phan

pMi nang III<)ng cho khach hang va cac trao luu di¢n nang gii/a

cac h¢ tMng nang III<)ng

4/ Dam hilo h¢ th6ng nang IIlQng v$n Mnh kinh t€ nMt

(bling elich sll dung h<)p ly nhien Ii¢u vii cae nguOn tbUy nang)

vii~t hi¢u qua cao nMt trong san xulit, truyCn tili va philn pMi

nang lll<,lng

5/ Bao v¢con ngllili, mOi tntilng xung quanh va tranh khOi

o nhi~m do slinxulit nang III<)ng glly nen

flieu 2: M6i can bl) nhlln vien nganh di¢n pMi hi.:!u biet sau

d$c di.:!m elia san xdt nang III<)ng va vai trl> elia n6 trong nCn

kinh t€ qu6c dAn vadili s6ng elia nhiln dlln, pMi nam vi/ng va

nghiem chinh cMp hanh 1 1lU$t lao dl)ng, 'luy trinh cOng ngh¢,

8

thuc hien quy pham ky thuat v$n hanh esc nba may di¢n vahloidi¢n nay, quy phamvllki" thu$t an toan, cacquy trinh quy dinhcua nganh, cac chi th] cua cac cap llinh dao, cac nl)i quy xi

2/ Tang nang sulft lao dl)ng, h~ gia thanh san xdt, truyentai va phan ph6i dien nang, nang cad tinh sAn sang eUl! thi€t b].3/ ling dung va ni1m vilng k-y thu$t moi, t6 eh(/c san xul>t

va lao dong khoa hQC

4/ Nang cao trinh dO nghiep V\lcua can bl), nhAn vien , pMbien nhung phuong phap siln xdt tien ti€n va kinh nghiem caiticn k-y thuat, phat huy sling kUn va sang eh€, t6 ehile thi duaxii hOi eM nghia, pM bi€n cae hinh thile va phllong phlip thidua tien ti€n

flieu 4: H¢ tMng nang IIIQng gllm cae nba may di¢n, caeIlloi di¢n lien h¢ eMt eM voi nhau trong qua trlnh san xdt,truylln tai va philn pMi di¢n nling, ml)t caeh lien t\le dlloi sl1ehi huy tMng nMt vll eh€ d<) v$n hanh

H¢ th6ng nang III<,lng lien k€t bao gllm ml)t viiih¢ th6ngnang lll<,lng dll<,le n6i voi nhau vll eh€ dl) v$n banh ehung va d$tdlloi S\l ehi huy dillu dl) chung

H¢ tMng nling hlQng th6ng nMt bao gllm cae h¢ tMng nanghi<)nglien k€t voi nhau Mng nhi/ng dllong lien I~e gii/a cae h¢

n

th6ng, bao qual phan IOn lanh 1M ca nuoe co chung el:~d¢ van

hanh va trung tam chi huy dieu do

Dieu 5: Cong ty Dien hrc Ianh dao ve milt, quan tri kinh

doanh va chi dao ky thuat cac he tMng nang hrong,

Ngoai cac nM may dien, cac So Dien l'!e, cac So Truyen tai

trong co cau t6 chile 'cda he tMng nang luong co tM co cac xi

nghiep sea chi/a, hieu ehinh, cac trung tarn thi nghiem, b¢ phan

kinh doanh ban dien, cac 'phong lhie"t ke", cac xi nghiep va 16

chile khac,

Dieu 6: Ngoat viec lanh dao true tiel' cac don vi,xi nghiep

true thuoc, cac COngty Dien I'!e con phai thuc hien :

1/ Chi huy dieu d¢ cac nha may dien va cac tram chuyen

tiep khOng true thuoc ve mi)t hanh ehinh voi Cong ty nhung co

lien quan voi hetMng nang luong,

2/ Giam sat viee sil d~ng h\lp ly dien nang, vi¢<: sil d~ng

lhie"t hi dien eoa cae hi) tieu th~ phii h\lp voi "Quy pham thie"t

tri thiet bi dien"

3/ Giam satky thUilt khau viln Mnh cae nha may dien, luoi. \

dien

Dien 7:0 cae COngty Dien l,!e, cae nM may dien, cae So

Dien I'!e va cae S6 Truyen tMpMi qUY'dinh ro cO diu t6 ehue,

chile nang va m6i quan hegii/a cae phOng, ban, phan xuong san

xulltvii cae d<ln vi kMe theo cae s<l dll t6 chile vi! quy eM mau

dl/\le pM duyet theocae tM thile dilquy dinh

Dieu 8: 0 mlli nha may dien, So Dien l'!e va So Truyen tai

clln phai tien blnh phan ehia ranh giOi traeh "hiem d6 vOl toall

bl) thiet btdalap di)t, nM cila eongtrinh va duong x<\ gii!a cae

phan xuong san XU~I, cac chi nhanh, cac dOi va cac p~ong thinghiem, trach nhiem gii/a cac t6 dOi va can b¢ nhan vien,

Vi¢<: phan djnh trach nhiem trong quan Iy thiet bi, nha ella,cong trinh va duilngxli.co neu ro chile nang caa cac phan xuong,phong thi nghiem va cac dl)i do Giam diSc Xi nghiep nang IU\lng

phe duyet,

Dien 9: Ranh gioi quan Iy ctla cac SO Di¢n I'!c va cac chinhanh du\lC quy dinhxu~tphat til kh6i IU<;lng cac luoi dien (chieudai cac DDK, cap luc, 56 IU<;lng cac tram), cac dieu ki¢n v$.nhanh &lng thili co xem ~et lanh thoS • blnh ehinh Cac So Di¢nluc, So Truyen tai chiu trach nhi¢m quan Iy cac dui'lng day chuyen

l~i, cac tram bien ap co cac cap di~nlip theo quy dinh ctla BO.Dien 10: Phuong thlle bao duilng va slla chila 0 cac So vacac chi nhanh do cac COng ty quy dinh phil h<;lp voi th\le t~ caacac co si'l

Chuang II

NGHI~M THU CAC THIlIT BJ VA CONG TRINH mJA VAO v!N HANHDieu 11: cae nba may di¢n, luoi di¢n moi xay dllng xong,hoae hoan tllt mo rOng hoile tilng d\lt rieng bi¢!, cae t6 may,

ca~ kh6i may ehinh, nM eila vacong trinh chi du\lC dua vao v$.nbanh sau khi dil dU(le nghi¢m thn dung quy dinh trong cae quypham hi¢n Mnh

Dien 12 : Vi¢e ngbi¢m thn dua vao v~n Mnh cae xi ng~¢p

nang IU\lng hoi)e cae b¢ Phan eoa cae._xi nghi¢p d6 du\lC ul!nMnh thea kh6i ht(lng eUa t6 h\lp khoi dOng bao gllm loon b¢

cac hang muc COng trinh san xulit chinh, phu, dich YY, sea chua,

van chu~n, kho lang, thOng tin lien lac, cong trinh ngam, ceng

trinh lam sach ntto<: IMi Mn phuc IQi cong cong, ~hll cca, kY

tuc Xli, nha an tap tM, tram y t.! va cac cong trinh khac nham

dam Mo:

- sanxu~t nang htQng thea dung san htQng thi.!t k.! d6i viii

t6 hQP khoi dOng;

- Dap ilngcac di~u ki¢n tieu chuan v~ sinh hoat, v¢ sinh

cho can bO nhan vien \'$n hanh va slIa chila

- Tuan thu cac quy pham tieu chusn va cac chi thi phap lenh

khac co lien quan d.!n t6 hQP khoi dOng

- Bao v¢ cMng gay 0 nhi!m nguen mroc va mOi tntong xung

quanh

T6 hQP khoi dong do co quan t6ng thiet k.! cOng trinh duyet

theo thoi han quy dinh, dll<)C cac COng ty Di¢n hic, cung viii

cac COng ty xay lall xem xet va dll<)C duy¢t theo quy cM

f)i~ 13: TrllO<: khi nghi¢m thu lhi.!t bi nang lllQng dlla vao

v~n hllnh elln pMi ti.!n hiln~ :

- Ch~y tM Ii/ng bO pMn va nghi¢m Ihu litng phan cac thi.!t

bi ella 16 may;

- Khoi dOng tM thi.!t bi chinh va Ihi.!1 bi phy cua t6 may;

- Ch~y thit 16ng Mp may;

Trlloc khi dlla vao \'$n hanh nhll clla va COng Idnh elln phili

li.!n hllnh nghi¢m thu ti/ng phan, Irong d6 c6 philn cOng trinh

ngllmva nghi¢in thu thea kh6i 11IQng cua 16 hQP khoi di)ng

I>I~ 14: Vi¢c nghi¢m thu Ihi.!1 bi sau khi kiem Ira va ch~y

tM ti/ng phlln, nghi¢m!!'u Ii/ng bO pMn cuat6 may va cac cOng

trinh, khoi dQng 1M, ki~m tra tinh san sang cualhict bi lien

12

toi chaythit tdng hQP do cac lieu ban thu~ HOi dlIngnghiem

thu co sO thuc hien

Vi¢C nghiem thu thi.!t bi va cac COng trinh dlla vao \'$n hanh

do HOi <flng nghiem thu cap Nhamroc thlic hien,

HOi dlIng nghiem thu ~p Nha nlloc do HOi dOng BO truongquyet dinh ciing co tM do Be) Nang luong ho~c cac co quanchilc nang khac duoc Hoi dOng BO truong uy nhiem quyet dinhtay thea tam quan trong va gia tri dll toan cua 16 hop khoi dong,

Dieu 15: Vi¢c chay thit tung phan va nghiem thu tung bOphan ella t6 may do HOi dOng nghiem thu co sO tilSn hanh theocac so dll thi.!1 k.! sau khi dii holm thanh cong tac xay lap cumlhilSl bi d6.Khi nghiem thu tung bO phan can phai Idem tra viecthlic hien cac lieu chudn quy pham v~xay dung, quy pham thanatra 10 hoi, quy pham ky thuat an toan, quy phamphong n6 vaphong chong chay "Quy pham thiet tri dien", cacchi db cuanhll che I~o, quy tdnh hllong dan lap rap tbiet biva cac lili Ii¢uphap ly khac

Dien 16: cac khiem khuyet va sai s61v~xay dling va Mp rap

ke ca cac khuylSl tal clla thiet bi pMt hi¢n dllQc trong qua trinh

ch~y thit titng phlln va nghi¢m thu pMi dllQc cac co quan xaylAp va nhll may cM I~O kMc phl,lc trlliic khi c~y Ibit t6ng hQP.Bien 17: Khi khoi dOng thit pMi kiemtra kM nang lam vieccua thiel bi va cac ~<ldO COng ngh¢, tlnh an toan van hllnb cllachung, lien' hanh kiem trava hi¢n chinh t~t elicae hetMngdi~u

khien cua cac be) di~u chinh til dOng, cac kh6a lien dOng, cacthiel bilo v¢, tin hi¢u va Idem tra do 111o11g, kiem tra tinh s3Dsilng de ch~y Ihit t6ng hQP ella thiet bi

Trlliic khi khili dOng thilSt bi elln chu~n bi cac di~u Id¢nnham dam bilo lhiet bi \'$n hllnh tin ~y va an toan:

13

- Bien ch~ $0 tao (CO ki6n tra killn thilc) can bQ nhan

vien v~n hllnh va sila chila, I~p cac quy trinh v~n hanh va cac

so db thao tac,cac bil!u mb kY Ihu~1 IMng ke va bao cao; nMt

kY ~n hanh

- Chdn b] day du nhien lieu, v~1 lieu, dung cu va cac bO

pMn d\l phOng; dlla vaohoat dOng cac phuong tien lien lac van

hanh , hetMng tin hieu 1\1 dong, phat hien dam chay va phong

cMng chay, heth6ng chillu sang s\l c6;

- Up ~I hieu chinh cac hetMng di~u khil!n tin hieu, bao

ve cac thillt bi thOng gi6

- Dl n~n dllQC gi4y phtp dbng y cho ~I\ hanh caa ban

Thanh tra Iii hOi, C\IC phOng chay ch6ng dUly, Ban Thanh tra

~sinh alllg IIghiep va Ban Thanh trakY thulll T6ng Lien doan

PIlu 11 : Khi chlly thil t6ng h<,)p cln phAi tilln hanh kjl!m

tra s\l lam viec pMi hl,lp giila cac t6 may chinh va thilll bi phy

cUa chung trong qua trinh mang tai

Thili dil!m bAt dau tinh chllY thil t6ng hQp la luc hila may

phat dien vao bioi dien C4m chlly thil t6ng h<,lp thil!t bi tboo

cac so db rna db an thillt kl! thOng d~ ra

, Viec chlly thll t<'lng hl,lp lhillt bi cUa nba may dien dll<)C coi

la dlIl tl!t qua t6t nl!u thillt· bi chinh ~n hanh binh th1l0llg va

Hen tyc lrong 72 gio li~n !>hng 101li nhien liei chinh 0 phy tai

djnh milc va cac IhOng s6 cUa hoi dlIt tieu ch~n thillt kll d6i

voi nba may nhiet dien (NMND), cac IhOng s6 cUa khi chay d6i

voi nh1l may dien lua bin khi (NMDTBK) c(jt nlloe va 11Iu 11IQng

nllOc Ihillt kll d6i voi nha may tbUy dien (NMTD) va 0 eM dO

toan bQ lhilll bi phy vlln hanh lien Iyc hay lhay 1M nhau theo

dung sO db lhilll kll

Rieng d6i voi t6 ~ay tua bin khi ngoli phbdli ne tmthem mO, di~u klen bal buOC d6i wi chllY thll t6ng Itc}p a li6lhanh 16t 10 Illn khoi dOngl\I dOng

Khi ehllY thi! t6ng lIQp clIn pMi cho vlIn hanh cae dbng 1Klkillm Ira do 11I0ng, cac th6a lien dOng,It¢tMng tin hieu vildi~u

khil!n Iii xa, cac lhilll bi bio ve theo d~ an thilli tl!, kl!eli eicIhillt bi di~u chinh 1\1 dOng thOng dili ltOi hieu chinh tboo cxI!

eo,

Nl!u khOng 1M til!n hanh Chlly thil t6ng hQp d6i voi 1000inhien lien chinh hay nl!uvi 1Y do nao thOng thl! dlIt d1lQC phylai dinh mile va IhOng 56 hOi IIleo thil!t tl! d6i voi NMND, thOng

56 khi chay d6i voi NMTBK thOng "-'t d1IQC cOt u1l6c va 11IU11IQug nllOc lhil!t k6 d6i vili NMTD; thi viec lil!u hllnh Chlly thilvoi 1000i nhien lien d\l pltilng ciiag nhllcaethOng 56 giilihpvilphy Iii tllong ilug st do HOi dbng nghiem thn c4p Niaa n1lilcquy djnh vil ghi trong bien biD ngbiem thll thil!t bi

I)Qu 19 D6i wi 11I6i dien viec c~y thil t6ng Itc}p d1lQ.C coi

la dlIt kl!t qua t6t khi cac thil!t bi cUa t~m bi6n ap 1MB viec

binh thllong vil lien tyc troag 72 giilIi~n,caedllilag chayta dliyIii 24 gioli~a. Thoi gian bAt dall~ah1lnh thll d1IQC tinh til khi

dOag dien mang tai

'Iii 56 phy tM khi chl!y thi! t<sag hQp 11I6i diea doHOi dbagngbiemthu dp Nba nllOc qlly djnh

f)I~ 20: Sankhi chllY thil t<sag lIQp vil Wc phyc d1IQC h(!\cac khillm khny6td1i pMt hien, HOi dbag aghiem thn cap NhllnllOc li6n hanh nghiem thn thi6t bi cling wi nha cllaCOng trinhlien qnan dlln thillt bi d6 va liP bien Mn ngbiem thn HOi <fIngnghiem thu cap Nita nllOc quy djnh thili hl!a thillt bi dllQC vlIn

hallh~m thili, trong IhOi gian ally pMi hoan Ihllnh cae viec thi!

nghi¢m can thie'l, cac cOng tac hieu chinh holm thien thiet b]

de! dam bao \1n Monh'thie't bj voi cac ehi tieu thie't ke'

D6i voi thie't bi san milt loat dAu tien, thili ·gian van hanh

thit dt/Ile quy dinh tren co SO ke' hoach pMi hop cac cong viec

v~ hoan thien, hieu chinh va \1n hanh thit thi€t bi d6

Di~ U: Khi ban giao thie't bi, nhacita va cong trinh vao

v*n hanh canpMi I*p dAy dti va ban giao cho co quan quanIS'

van hanh cac hll SO tili lieu sau:

- Thi lieu thie'! ke' (gllm cac ban ve, cac ban thuye't minh,

cac quy trinh, cac h()chie'uky thuat, nhat kY thi cong va giam

sat ctia co quan thi€t kc!) d1l dl!IlC di~u chinh trong qua trinh

xay dT!ng, Illp nip va hi¢u chinh do cac co quan thie't ke', xay

dT!Dgva ll!pmay giao lai;

- cac bien "an nghi¢m thucacbO pMn va cOng trinh ngam

do cae <Xl quan xay dT!ng va Illp may giao I~i

- cac bien ban kie!m tra thit nghi¢m ctia cac thie't bi IT! dOng

phOng ch6ng cMy, phOng n6 va ch6ng set do cac <Xl quan cO

trach nhi¢m tie'n banh cae thit nghi¢m nay giao I~i.

- 11Ii Ii¢u Clla nba may' cM t~o (cac quy trinh, ban ve, sO

db va hO chie'u ctia thie't bi, may m6c va cac pht/ong ti¢n <Xl

gioi Ma) do <Xl quan Illp may giao I~i;

- cac bien Mn hi¢u ehinh do It/ong, thit nghi¢m va cac sO

db nguyen IS' va sO dll Illp rap hoan eOng do CO quan tie'n Mnh

c6ng lAc hieu chinh'giao I~i;

- cac bien ban thit nghiem cac hetMng an toan, h¢ th6ng

thOng gi6, do co quan thT!C hi¢n cOng IAchi¢u chinh giao I~i;

- cac bien Mn thi nghi¢m va kie!m tra tr~ng tMi handAu

ellakimI~i cacdt/ong6ng, ctia cac thie't hi chinhthu¢c t6 may

co tM tien hanh truoc khi nghiem thu t6 hllP khili dOng va do

HOi dbng nghiem thu co sO thuc hien khi cac COng trinh nay <Iii

xay Illp hoanchinh

Dien 23: Phan ngap dt/oi mroc ctia cac cong trinh thtiy cOng(da ll!p di)tcac thiet bi kiem tra do It/ong) va ctia cac thie't bican pMi hoan thanh toan b(I kh6i luong theo thiet ke' do HOidbng nghiem thu co sO nghiem thu truce khi dang ngap nuoccac phan cong trinh va cac thiet bi d6

Dien 24: Vi¢C nghiem thu cac cong trinh tMy cong ella cacNMND diroc tit'n hanh theo dung cac yeu ellu clla "Quy ph~m

nghi¢m thn dt/a vao khai lhae cac nha may tMy di¢n"

Chuang III

Dien 25: COng tac chulln bi can bO <Xlng nMn vien cua cac

xi nghi¢p va COqnan thnOc,nganh nang It/Ilng pMi dt/\lC tie'nhanh theo cac quy cM va ehi dAn vll chulln bi can bO cOng nMnvien t~i cae nM may di¢n, It/oi dien

l1Inh d;lo cac COng ty Dien IT!~, cac xi nghiep vii cac <Xlquan nganh nang II/Ilng nMt thit'l pMi t6 ehilc vi> kit'm tra djnh

l-y cOng tac chu~n hi can bO mng nMn vien

Dien 26: Mili can 110 mng nMn vien trt/Oe khi nMn mngtAc v~n Mnh, hien ehinh, thi nghi¢m va sita chila thit't hj nang

17

hlang phA! dll<lC kMm sile khOe phil hQp vOlaganhngh~ d3dllQC

du~¢t va trong qua trinh ceng tac sau nay can phai kham sile

khOe djnh'1cY theo d6ng quy djnh,

Di-eu.1.7:- NMn vien tnle~$tCliacac nhil may di¢n,eacSil

cac di~u dO vien tr1l6c khi ~/l; GOng t4e dOC I$p hay ehuyc:!n

sang nhan' COilg tae We do IAnh~o don viquyc:!t djnh nh:!t

thic:!t pMi dllQC:

1-Dao "0 philn Iy thuyc:!tcan thic:!t;

2 - Dao "0 "I vitri cong t4C;

3 _Kic:!m tra kic:!n thile thea kh61 Illong b4t buOC d6! vOl

ehile danh d6;

4 "Thlfe hi¢n cac ehile nang cUa nhan vien trlle nhat theo

vitri COng tac (kem C$p) hay "I mOt xi nghi¢p urong III~c:!u

nMn vien dllQC dilo "0dc:!ncong t4e "Inhilng t6 may dhu uen,

COng nMn san xulit vil sila ehUa kc:! ci let sll,can 110 ~

Ihuat dllQC nhtn vilo cae xi nghi¢p eUa nga~ nang Ill?n g e~

dllQC phep nh$n COng lae dOC I$p sau khi d3kic:!m tra kic:!n thue

Iheo kh6! Illong bAt buOe d61 y{)1 ehile danh d6 trong thill h\ln

do IAnh~o xi nghiep d6 b djnh

Dilu 28: _ D61 vOl tat ca nMn vien v$n hilnh va nhlln vien

sila ehUa bAt buOC phiti t6 ehile nhilnghinh thile v~ hQC t$p tai

vi tri sitn xulitvii nang cao nghiep V\Isau day :

1 _ 8M hu:!n theo tilng kh6a hQC, cae bill hQC ~ ktthu$t

vil kinh tc:!;

2 _ Dao "0kem C$p eOO nhan vien mbl nhan COng t4e (tril

COng nhan Iaichn t\1le vilCOng n1ian van hilnh thang may);

3 _ Hllong din quy trinh (khi mO! nhan vilo, trll6ckhinhan

viee va djnh kY);

4 • Dii!n tap Xll 15' S1lc6;

5 - Dien tap phong eMng chayTrong cac he tMng nang Iuong can co cac phOng hoc rienghay cac co sll hoc tap de:! dao tao va nang cao nghiep vu cho

can b¢ cong nhan vien

Dieu 29:Phil! ti(\"n hanh kiem tra dinh kY kien thucvoi congnhan vacan bOky thuat van hanhva'sila ehila cua cacxi nghie

nang Iuong, d6i voi cac phong ban san xu:!t cua cac COng lJ

Dien Iuc va caa cac Trung tam dieu dO, d6i voi cong nhan vacan bOktthuat caa cac xinghiep va don vi true tiep tharn giacong tac Slla chua hieu chinh va thil nghiem thi(\"t bi nang Iuongcua cac nha may dien va IllOi dien cnng nhu d61 voi cac cong

nhan can bOky thuat khac co tham gia vao viec dong cat cac

thi(\"t bi dien va thi(\"t bi co nhiet:

I • "Quy pham ktthuat van hanh cacnha may dien va11I0i

dien", cac quy trinh san xuat va quy trinh nhiem V\I • 2 nAmmOt IAn;

2 • cae quy Pham v~ ky thu(\t an toan - 1 nArn mOt IAn.D6i voi cie can bO k-y thuAt con lai eung nhll d6i vOl ciecan b¢ IAnh <lao clia tilt ca cie xi ngWep va cie don vithuoeCOng ty Dien IlIe, eua trung tAm di~u dO, eua cie xi nghiep silaehila va co quan bieu ehinh rna theo ebile nAng co lien quan toic6ng tae <lieu banh cae xi nghiep nang 11I<:lng hoae sila ehila vabieu ebinh tbiet bi nAng 11l\lng thi pMi"lic:!n Mnb kie:!m tra kientbile ve Quy pham nay vave cie Quy pham ky thuAt an toan

3 nam mot IAn

NMn vien clia cie SO Dien hie lam COng tae Slla ehila, biencbinb, thaa lap cae COng ta dien tai cie xi ngbiep nang 11l\lng,tai cie phOng thi nghiem va cie xllong sila ehila ella SO, cae can

b<) quan Iy ky thuat phu trach t6 chuc cong tic nay phai dtlQc

kiem tra kien thilc v~ Quy pham nay quy pham 1,.1' thuat van

hanh thiet bi dien cua khach bang va cac quy pharn an roan cua

cac thiet bi dang sil dung • 1 nam mot Illn

Cong nhan, nhan vien, can b(l ky thu~t con lai caa So Dien

hrc khong dam nhiem cac cong tac neu tren pMi duoc Idem tra

dinh IcY 3 nam mot Ian,

flien30: • can b<) nhan vien dang lam nhiem vu rna vipham

Quy pham nay, quy pham ky thuat an toan hay cac quy trinh

san xuat can dtl<,lc kiem tra kienthuc bat thuong N(li dung va

thOi han Idem tra do lanh dao cap tren quyet dinh

Dien 31: CAn b(l nhan vien khOng~tdiem yeu cau khi Idem

tra kien thilc dinhIcY thi phai Idem tra Iai trong thOi gian khong

qua mot thang sau

CAnb(l nhan vien kiem tra kien thilc Ian thil hai van khOng

dat yeu cau thi phai tarn dinh chi cOng tic

flien 32 : - Vi¢c kiem tra Iden thilc d6i voi cOng nMn va

can b(l ky th~t c6 quan he tfl!c 'tiep voi cOng ticv~n banh va

bao dtlilng cac d6i ttl<,lng thu(lc thanh tra 10 hoi quan IY pMi

dll<,lc tien banh theo dung cac yeu clIu cua tbanh tra 10 hOi

Dieu 33 : - CAn b<) nhlln Viendi~u hanh phlln dtlong sat CUD

cac xi nghi¢p nang Itl<,lng c6 lien quan toi viec di~u hllnh v~n

chuyen tren cac tuyen dtlong thu(lcB(l Giao thOng~n tai ho~c

tiep nMn cac doan tlIucUa B(l.Giao thOngv~n tai vao cac tuyen

dtlong CUD minh ngoai phlln neu tren clIn pMi dtl<,lC kiem tra

kien thilc theo cac yeu clIu cUadi~u I¢ va Quy Pham khai tMc

ky th~t nganh dtlong ~L

flien 34 : Mlli can b(l cOng nMn vien khi dA Idem tra ~t

yeu clIu thi dtlQc cap the chilng nMn theo tM thilc tMng nMI

.,n

caa ~ Nang Itl<,lng Trong the chilng nhan nay st ghi kel qua

cac d<,lt kiem tra dinh IcY va kiem tra Mt thtlOng D6i voi can

b(l nhan vien van hanh thiethi dien con ghi them cap bac v~

ky thu~t an roan.

Trong the chilngnhanv~ kiem trakien thucCUD can b(l nhanvien van hanh bao dtlilng cac d6i ttl<,lng thuec tbanh tra 10 hoi

thuec B(l Giao thong vantai quanIy, con ghi them ket qua kiem

tra kien thilc ve cac quy pham an roan tuong ilng va xac nhan

cho phep thuc hien nhilng cong tic chuyen nganh noitren

Dieu 35: Tai moi xi nghiep nang Itl<,lng phai t6 chilc cacphong thu vien ky thuat, phong hoc v~ ky thuat va ky thuat anroan Trong mot val truong hop cho phep t6 chilc ghep chungcac phcng nay thanh mot phOng 1\Ii mlli xi nghiep quan Iy Itloidien phai c6 sa ban hoc dit!n tap xii Iy Sl! cO

Chuang IV CAC CHi TI~U KINH Tt KY THU~T

Dien 36 : cac chi tieu kinh te ky thu~t cM yeu la :

1 • San hl<,lng di¢n san xuat va thanh cai (thtlong pMm).Ltl<,lng nhi¢t nang san xuat ra cua titng nha may di¢n va hetMngnang Itl<,lng

2 • H¢ s6 san sang v~n hanh cua cac t6 may theo titng nhamay di¢n va Ite IMng Mng Itl<,lng

3 Suat tieu th\l nhien lieu lieu chuan cho mlli dOn vi diennang san xuat, nhi¢t Mng san xuat ra CUD titng nM may dien

va he tMng nang ltl<,lng

21

4 - Suat tieu thu DlIOccho mot donvi dien san xuat ra cia

NMTD;

5- LlI<.lng di¢11 nAng <Iilng c ho iruyen tai dien tinh bang

KWh vatinh theo phan tram so voi luong dien nang duoc dua

vaohiM di¢n;

I> -LlIl,lng nhiet nang t6n thAt trong cac Illoi nhiet tinh theo

phan tram so voi luong nhiet dua vao hloi nhiet;

7 -Bien cM can bo cong nhan vien san xuat cong nghiep

cho mot don vi cong suat, bao gom cong nhan sua chua va van

hanh cho tung xi nghiep va M th6ng nang luong, ke ca nhan

vien dll<;lC dieu dong til noi khac den;

8 - Gia thanh di¢n nang thanh cai, nhiet nang san xuat ra

cua moi nha may va hethong nang luong;

9 - Trigia cong raesua chila cho moi congsuaI lap dilt;

10 - Loi nhuan cua heth6ng nang luong,

Dien 37: - 0 mili nba may di¢n tren co sO ket qua thi!

nghi¢mpMi lAP ra cac £lilc tuyen tieu chuan x,k dinh 51! ph\!

thul)c gilla cae chi tieu vAn himh v~ cMt va v~ lll(lng cua thiet

bj cOng ngh¢ thea ph\! tM di¢n va ph\! tai nbi¢t 0 trang tMi t6t,

ocae che dO t6i lIu va 0 cae t6 h<;lp khac nhau cua cac t6 may

VAn himh

cac <lilc luy"n lieu ehuiln can pMi tien ti"n, cac dieu ki¢n

vAnhlmh pMi £lll<,lc tuftn tM nghiem ngat va pMi tinh <l"n bieu

qua cua cac bien pMp ve cai ti"n, ve tien bo kY thuAt va cae

bien pMp kMc da dll<,lc ap d\!ng

Ill~38:~c tuyen tieu chuan cia cac t6 may pMi (,30 gom

cac chi tieu chinh dilc trung cho tinh kinh te khi VAn hi"" thiet

bi phil h<,lp voi nhung chi dAnv~ kh6i III<;lng n¢i dung lUn]>

22

dang m~u cua cac dilc tuyen nang luong, kl! ca cac s6 lieu can

thiet ve phan b6 t6i uu phu tai giila cact6 may va giila cacnbamay di¢n

flieu 39: Trang dile tuyen tieu chudn caa cac t6 may can

phai neu ro nhungdi~u kien VAn hanhkhi Iilp dilc tuyen (chUngloai va dac tinh nhien lieu, cac thOng s6 hoi va kbi cMy tMOe

tua bin, cot nuoc va chieu cao xa d6i tua bin tbUydien, ap suat

va nhiet do khOng khi caa mOi mrong xung quanh d6i voi tuabin khi, dl) chan khOng trong binh ngung, nhiet do mroc lam

mar ) DActuycn lieu chudn cua cac t6 may can c6 dllong hieu

chinh khi dieu kien VAn hanh thiet bi thay d6i khOng phu thuoc

vao nhan vien Van hanh.

Dien 40:0 cac IlIiii nhiet dilc tuyen tieu chuan can dll<;lc laPd6i voi cac chi tieu t.:ln that nhiet, suAt tieu thu nuoc cua h¢

thong cho m6i Gcalo phu tai nhiet, suat tieu thu di¢n nang d6

born nuoc cua he th6ng, nhiet dl) MOc tro ve cua h¢ thong,

Dieu 41: Trtn cosO dilc tuyen tieu chuan cua cac t6 may,cae nha may dien lilp cac dbthi xac dinhsuat tieu hao tinh toancua nhitn lieu cho moi dOn vi di¢n nAng, nhi¢t nllng d6i voiNMND vasuilt tieu th\! nuoc cho moi dOnvidi~n nllng d6i voiNMTD c6 tinh den nhitng di~u kien viln hAnh cha phep.cac db thi sulit titu hao nhitn Ii¢u va su:1I tieu th", nllOctin!! toan du<;lc laP cho cac t6 thiet bi ( c6 cilng thOng s6 hoirnoi va cilng ki6u, t6 may tbUy Il!c) trong m¢t t6 h<;lp t6i lIuCllacac t6 may van hanh va sl! phan b6 ph\! tai gilla cac t6 may mOtcach kil1h teo

Dien 42: cae dilc tuyen dinh milc cia cac t6 may va cac dl'lIhi suilt tieu th", nhien lieu va titu th", nllOc theo tinh toan chomot don vi (\;en filing va nbi¢t nAng san xullt ra d6i voi Ii/ng

nhom thiet bi can dl/I;lc dinh kY xem xet Iai, Viec xem xet lai

cac ~e tuyen dl/I;le titn hann trong truong hop neu suat tieu

thu nhien lieu va tieu th\! nl/O<; tinh toan vuot qua 1% so ,<;i

mile daduyet do eai titn va cai tao thiet bi hoac SOdD nhiet,

do thay d6i ",,~g hoac loai nhien lieu d6t

Dreu 43: 511 phan b6 phu tai dien giua cac nha may dien

v~n hanhsong song can dl/\)C tien hanh tren coso phuong phap

v~ gin s6 suat tieu hao tuong d6i nham muc dich darn bao su

tieu thu nhien lieu trong he thong nang luong Ia nho nhat, Khi

phan b6 phu tai can tinh phai dtn t6n that dien nang trong II/oi

dien, tinh dtn viec dam bao nhien Iieu eho cac nguon va viec

eung dip nang luong mot each chac chan eho cac h() tieu thu,

511 phan 06 phu tai dien giila cac t6 may caa nha may dien

killu ngllng hoi va elia N'MID can dl/\)C titn hanh tIIong ilng

tren eo so phllllng pMp gia s6suat tieu hao tllllngd6i ella nhien

lieu va nlloe

511 pllan '06 ph\! tlii dienva nhiet giila cae t6 may etla TTND

killu trieh hoi pMibao d;im hieu qua nang IlIl;lng cao nMt til

viee san xuat t6ng Mp dien nang va nhiet nang

Die 44 : 6 mill nha maydien va 0 So Dien Ille can phlii

quy dinh trlnh IlJ khoi dong, ngilng va mang tai (hitt bi ehinh

va thitt bj ph\! tily thoo pll\! tai ehung va tMi gian mang tai

DI~ 45: cae~etuytn tieu ehulln ctla thitt bi va dinh mite

elia mOt s6 ehi tieu rieng biet can dll\)C pM bil!n dl!n cae nllan

vien v~n hanh'dlloi hinh thite cae billu dO eM dO, cae quy trinh,

cae bang billu va dO thi

can bO nhan vien elia nha may dien can dll<,le bIIi huan thlle

Iev~ cae phl/<lng phlip I~p va duy tri die eM dOv~n hanh kinh

tt elia thil!t bj

24

Dieu 46: Unh "'.locae nha may dien, cacSo Dien II/C, phanA-,rong, t6 hieuehinhvatrllongca,trllong kip canpMi killm trathl/ang xuyen viec duytri cacehl! dOvan hanhkinh tt cIiathil!t

bi, su chap hanh cacbillu dO eMdO va pMi thlle hien cacbienphap khac phuc nhilng sai s6tda pMt hien ra

Ket qua van hanh caa cac ca, cac phan XIIo~g elia nha may

dien, So Dien hJe can dll\)C thuong xuyen phan tieh dll can bOcong nhan viennam dl/<,le kinh nghiem van hanhcaa cac ca vacua cac ca nhan tien til!n nMm muc dieh phan tieh day dtl nhilngthieu sot da xay ra

Dieu 47 : 6 cac COng ty Dien llle va 0 cac xi nghiep cantMng ke cac ehi tieu van hanh etl:> thil!t bi nham killm tra dOtin cay va tinh kinh te" caa chang,

Unh d;io Clie xi ngbiep nang III<,lng can pMi dam bao sI!lam viee ehinh xiie etla cae d\!ng C\lkillm tra - do Illilng, quydjnh eM dO tMng ke va bao Clio thoo dling Clie quy trinh hienhanh

Dieu 48 : - 6 Clie COngty Dien Illeva caexi nghiep tbuOeCOng ty ean thlle' hien eM dO bao Clio tMng, cae qui' va baoClio nam thea llillu miu tMng nMt tren co so Clie chis6 eliaClie dOng hO killm Ira do II/ang va Clie ktt qua do

cae trl/ong ca, cae quan d& phan XIIong va lanh d~o nhamay can xern bang t6ng h<,lp cae ehi tieu eM yl!uv~ van hanbetla nM may dien trong ngay

t)iCu 49: caemng ty Dien IlIe, cae nha may dien, Clie xinghiep 11/6i dien vii Illoi nhiet can til!n hanh pMn tieb thl/angxuyen Clie ehi tieu kiuh ttky thu4t Khl pllAn tieh ean pMi kiemtra viee thlle hien ciie chi tieu dinh mlie vii ciie billu dO eM dOkllcil vi¢c tieu hauh cae bien pMp 16 ehile va I,y thu~t va hien

25'

qua cUa cac bien phapd6' phat hi¢n cac khilOm khuylOt v~ tinh

trang thiet bi \'i\tron¢t:lie eM dOv$n Mnh thilOt bi va cae, yeu

t6 khac c6~nh ~~bngdlOn eac ehititu kinh tlO IcY thu~t til d6

d~.,.racaFi~i~\lPhapikMe phye,

ocac hl0i di¢iiva 11Ioi nhiet can phili tilOn hanh so sanh

th# thl1et¢ trong 11Ioi voi t6n tMt t6i uu,

soa.~ihAo.~~trinh Cong tyDien hie duyet klO hoach v~ cac bien

lt~ Jlham tang euong dO tin cay va tinh kinh tlO trong van hanh

toPgbm tilOt ki¢m nhien lieu, dien ttl dung, giarn t6n that nang

hl\lng trong cac 11I6i dien-va 11Ioi nhiet.;

Chuang V

SUA CHUA TRItr BY, NHA CUA VA

CONG TRINH THEO KE HO~CH

Dieu 51: 6 cac nha may di¢n va 11Ioi dien can phai thuc

hi¢n sila ehila thilOt bi, nhll ctla va c6ng trinb theo ke hoaeh

Chu kY dai tn, tilOu tu va thili gian ngilng v~n h,mh trong

cae d,1l sila ehila d6i voi moi loai thilOt bi ehinh, nha eila va

eOng trinh dllc;!e quy dinh phu h\lp voi quy pham nay va vOi cae

titu ehulln hi¢n hanh

D6i voi' cae t6 may ella cae nha may nhi¢t di¢n cOm6i litn

M ngang cho phep titn hllnh trung tu giua hai Illn dai tu voi

thoi gian khOng qua 40% thili gian dai tu,

T6ng c6ng thili gian trung tu va tieu tu giila hai Illn dai tu

Ion khOng dllc;!C W\lt qua thili gian titu ehu~n

Dieu 52 : Dai tu thilOt b] nham muc dieh phuc hlli t~ng thaiholm hao cua thiet bi va dam bao van hanh tin ~y va kinh tetrong giai doan giila cac Illndaitu,

Trang dai tu thilOt bi dll(le thao mil ra, xem xct tj my, kiemIra, do dac, Ihit nghiem, di~u chinh, xll If cac khiem khu~t dJi

phat hien duoc, phuc hlliva thay the nhung bO phan may va ebdtiel da bj mono "

Khi tien hanh dai tu can phai thtle hien nhung yeu cau cUa'cac van ban chi thi va cac bien phap nharn keo dai \hili gianvan hanh lien lye cua thilOt bi va congtrinh nham cai thien cacchi tieu kinh Ie k-y thuat, ngoai ra khi can thiet tilOn hanh hiendai hoa mot vai bO phan rieng co tinhden nhnng kinh nghiemiien lien trong van hanh, che tao 'may nang 11IQug va thili gianhoan von.

Trong dai tu nha eita va cong trinh tien hanh thay tM nhlrngket cau, chi tiel dJi bi mon hoac thay chang bang nhung klOt cauchi tilOt ben va kinh tlO hon,

Dieu 53 : Ticu tu duoc tien hanh nham dam bao kM nanglam viee eua lhiet bi,dO tin cay sit dyng nhll eila va eOng trinheho d6n llln sila chua theo ke hOaeh ti€p thea

!<hi tien Mnh tieu tu thilOt bi cl.n pMi Ihtle hi¢n cae eOngtae xem xet va v¢ sinh thiet bi, lam kin, di~u emnh va sila chuacae bO p~n va chi tiet may nham 10ai tril cae khiem khuy€t dJi

xuat hien !rong qua tdnh van hanh,

!<hi ti€n hanh tieu tu nba eita va c6ng trinh cll.n thtle hi¢ncae c6ng tae nMm ngan ngila thllong xuyCn va kip thili stl haomon trong qua trinh san xuat eua nba eila va c6ng trinh,Dieu 54 : Trung tu cae t6 may dll(\<: thtle hien nharn muedieh phue hili tu6i thQ cae bO pMn chi ti~1 maycOthOih~a siJ

4~ng agaR hon Ihoi gian gii'la hai Ihn d"i in ke !ilOp nhau

Khi tien hanh trung tu ngoai viec thao do mot s6bo phan

chi ti~tmay ra xem xet va lam ve sinh,xiiIy nhilng khiern khuyet

da phat hien duoc con tien hanh sua chtra hoac thay tM nhilng

bO phan chi ti~t may ch6ng mono

Dien 55 : Thoi gian dai tu tlliet bi chinh ella nha may dien

duoc quy dinh nhu sau :

- T6 may tit 3 ~n 4 narn 1 Ian

- Lo hoi til 3 ~n 4 nam 1 Ian

- Tua bin va may phat dien cong suat Mn 100 MW lit 4

~n 5 nam 1 Ian

- Tua bin va may phat dien cOnci suat tren 100 MW tit 3

Mn 4 nam 1 Ian

• Tua bin thuy dien va may phat dien tit 4 den 6 nam 1 Ian

Dien 56 : Viec cho phep tang hoac giam chu ky sua chua

va tang thili gian sua chua so voi tieu chuan tuy thuoc vao tinh

trang thi~t bi va kh6i hrong sua chila tang len va khi duoc co

quan cap tren chap thuan

Khi chu l -y giua cac Illn sila ehua bi giam can pMi so?n

tMo vii tdnh eo quan cap tren duy¢t nhung bien pMp de dlla

chu l-ysua ehUa tn'l I?i mile tieu ehuan

o

men 57 : Un d?i tu dAu tien sau khi dlla vao Van hanh eae

t6 may san xnat hilng lo?t dllc;le tien hilnhtheo thili h:;tll 0 dieu

55 eua quy ph?m nay

Un d?i tu dau tien cae t6 may mau san xuat dot dau dllOe

ti~n hanh theo thili h?n xae dillh hOi tr?ng thai ky ;huilt va cAe

yeu cau ella nhil eM t?o

Dim 58 : Nhilng thay d6i ve ket cau thiet bi ehinh va ·thiet

hi phD nha eila va COng trinb, cung nhll llhilng thay d6i ve sO

Khi thiet bj phu khong CO dli phong congsutit va tu6i hQcua chung ngan hon thoi gian cua chukY giila cac Illn sila chua,

CO the lap ke hoach dai tu mot s6 thiet bi trong giai doan thiet

bi ehinh ngitng van hanh de trung tu va tieu tu Dai tu thi~t biehung toan nha may ke ca cac dllilng sat, nha cua, cong trinh,thiet bi va toa xe thuOC pham vi quan Iy cua nha may dien hay

So '::Ilen llic duoc tienhanh thea ke hoach do lanh d:;to nba maydien hay So Dien I\le duy¢t

DieD 60 : Cac Cong ty Di¢n hie, nhi\ may dien va So DienIuc can pM; lap ke hoac dai han ve hien d:;ti h6a va cai tien

thi~t bi chinh, nha cfla va cong trinh

men 61: Ke hoach hang nam ve d?i tu thiet bi, nha cfla vaCOng trinh do cac nba may dien va So Dielt I\le lilp trong thiligian quy dinh cung voi cae xi nghiep sUa ehita

K" ho?eh t6ng hc;lP hang nam ve slla chila eua cae nha maydi¢n va llloi dien sau khi thOa thUiln voi co quan dieu dO 'IFung1I0ng dll\le COng ty Dien l\1c trinh BO Nang IIIc;lng duyet

Die 62 : Tien dO d:;ti tn, trung tu va lieu tu hang tMng caethiet bi ehinb, COng trin" ella cae nba may dien va I110i dien doCOng ty Dien hie duyet thea bang danh ml/edll quy din!! tren

c<lso lee oo'!Ch slla chila bang nam va cac don dljt liang clla cac

29

nha may di¢n va Iuoi -di¢ndi! du<;lc thoa thuan voi cac xi nghiep

sila chi/a

Dieu 63 : Tcu6c khi dua cac lhilit bi, nha cila va cong trinh

vao ~ tu hay trung tu can phai :

1/ Up bang ke kh6i Iuongcong viec va bangdU Joan duoc

chinh IyIai sau khi thao mb va xern xet thiet bi.

2/ Tien hanh cac thi nghiem nhanh lhilil bi ella nha may

dien va tram bien ap dli nhan duoc cac s6 lieu can thiet nham

phan tich s1/ lam viec va tinh trang ella t ung chi liel ella thiel

bi

3/ Up tilin d(l sua chua va cac de an t6 chile cong tac sua

chna;

4/ Chuan b] cac tai lieu sila chua can thiet, soan thao vii

trinh duyet tai lieu ky thuat cho cong tie hien dai h6a va cal

tilin thilit bi d1/ kilin th1/c hi¢n trong giai doan dai tu;

5/ Chulln bi.v~t tu, ph,! tung thay tM va cae b(l philn ehi

tilit can thilit d1/a thea ban tMng ke kMi Iuong cOng viee va

chutln bi trUoc cae tai lieu tuong ling;

6/ T6 hOP thAnh Ii/ng b(l Phlln va baa duong 0 linb tr~ng

hoan hao, nliu chn thilit thi thil nghi¢m cae d'!ng C,!, db ga va

cac thilit bi co gioi h6a nang chuy€n;

7/ Th1/c hi¢n cac bien phap pMng cMng eMy cac bien phap

ve ky thu~t an toan;

8/ Chulln bi cac phUOng ti¢n thOng !in lien laC;

91 Baa duong 0 tinh tr~ng hoan hao cac h¢ th6ng c6 dinh

eung clip khi, khOng khi nen, luoi bAn, luoi di¢n ~ tM va he

th6ng chieu sang ;

10/ I.4P cic dOi sll"a chila va pM bien etc quy trinh canthi~

Dieu 64 : Trang qua tnnh sila chila ",ilit bi !ilia banh nghihnthu cac bO philn chi liel, may va thilit b] ph\!dli dU<;lc sea chiIaxong, Khi nghi¢m thu tilin Mnh c~y thil cac may nghien, q~t

kh6i, qu"t gi6, cie bom.;

f>ieu6S : Nghiem thu thi6t bi nhil c:tla va c6ng triJlh chinh

elia nha may dien ciing nhu nghi¢m thu b<lm nll(\c clip b<lm tuU hoan clia kh6i may nang JilQng sau d\li tu va trung tu do mOtHOi dIlng dling <Bu la IcY gil ehiJlh th"c hien Nghi¢tn thuthi6t

bi, nha cea va cong trinh ph\! sau d\li tu va nghiem thu toan bO

thilit bi sau tieu tu do mOt HOi dIlng dlhlg dlluIiiquan cf6cphAn

XlIong th1/e hien

Vi¢c nghi¢m thu thilit bi sau slla ehbchi lienhanh sau khi

nMn vien slla cl>iIa da v¢ siJlh S\lchsecae thi6t bi va cic vitri

tit 110 kV tro len, dUilng day dh dienllen 1ch/)ng (DDK) di¢n

ap tit 220kV trolen CO thay th6 COt do mOt HOi cl)ng dlhlgalu

ta ky SU chinh eila So Truyen tii di¢n th"e ~li. Nghi¢m Ihusau d;.ti tu cac thilit bi vii cong tmh cOn.l4i cilaIlloi di¢n clingnhll nghi¢m thu thilit bi va cong trlnh clia11101 4i¢n sail tic!u til

do cin b(lky thuat th"e hien theo 'I"y eh6 dlIQC Ic9gil c/linh cWl

xi nghi¢p hay kysll chinh clia COngty Di¢n I"e l!uyel

I>ieu 67 : 'li'ong Iuoi nhi¢t vi¢c nghiem thu /hitt bi, ~c:tla

va cong trinh sau d\li til do mOt HOi dIlng dilng alII Ii Ic9 gil

ehinh ht6i nhi¢t (11Im mlty di¢n) th\le hi¢n con nghi¢m thu sau

tic!u tu do mot HOi d/)ng dilng dhu la Qulin d6c htoi nhi¢t ho~e

quan d6cpban XlIong Dba may di¢n th\le hi¢n

DQa 611:Kbi nghi¢m thu cac thic!t b], 11Imcita va cOng trinh

sau ~ tu va trung tu cln pllAi kic!m tra vi¢c thuc hi¢n tat ca

cac cOng tac da I$p c;jing nhll kil!m tra tinh tr~ngben ngo1li ella

thic!t bi(vObQc: baoOn, dO~eh, 16p son, tinh trang tolu thang

Ian can ;) tic!m tra tIlHieuk1thu~t t6ng kc!t cOng tae slla ehila

DQa69: CJu,y thllC6e thic!t bi ehinh dll\le ti~n banh khi

thi~t bi 'YCO eac thOng 56 hoidinh mile d6i v6i NMND va cot

nllOc vaI1tU11I\lJlgnllOcidjnh.miled6ivOiNMlD vOi eMdQ

Y$nbanhlient¥e·ho4clu1n phien·cUa tat a\ thi~biph¥theo

so db V$llbanh binhthllbng

Thi~tbidllQC'til!m<traY$nhanh m~g tai trong thlli gian

24 gib d6i vOiNMND c6 m6i Iienb¢ ngang va C6e NM1D va

cae l1t6i di¢nyil trong ,48gib d6i v6icae kh6i may cua NMND

va nang dhn ~n phytlli· djnhmilc Tat cli cae· d¥ng ql Itic!m

tra do 11Ibng, kh6a lien dOng, bao ·dOng bAng tin hi¢u,dil!u khic!n

tit xa, thi~bibil0Y¢va t\l dOngpllAi dll\le dlla vao Y$II banh

trong thlligiane~y IIghi¢m thu ( (

N~u,vi Ij dO.khOJlg·ph",· thuOe vao caenbamay di¢JI gay

nenmakhOngtM'~tdllQC· cOng suat va thOng 56 hoi dinh mile

o NMND,COng suatcQtJlllOc va suat lieu th¥ nllOc dinh mile

o NMlDthi nhilng thong s6 va cOng sullt gi6i h(lll se do kJ Sl/

ehinh cUaCOng tyDi¢n I\le andjnh va gbi vao bien ban ngbi¢m

thu

f)~ 10 : Kbi pMt hi¢n c6khi~m khu~t dim nghi¢m thu

tbitl hi nba elhl vldlng trinh dl! dllavao v$.n banh, vie.:~i

32

tu hay trung tu thOng dl/QC eoi Il k6\ tMe idli chlta kh4cpI!".cdllQC cac khi~m khu~tva tic!m tra an thif IIai

Kbi thOng c6 khi~m khuy~t HOi d/)ng ngbient tha d6nb gia

SO bOvl! eM t 111Qng dQt c4i tu h04e trung ta DQt slla chlla ~t

bi dl/QC coi III k~t thOekl!tit khi d6ng di¢n vao Ilf6i

f)l~ 11 : Vi¢C danh gia chinh thile cMt"llIQng d<ti tu vatrung tu tbi~t b], Dba ella va cOng trinh Cl1a nba may di¢n haycua SO Di¢n l\le dl/QCti~n banh saa mOtthang Y$nhilnh c6 tlii,trong thlli pan d6 ti~n hanh cOng tac do II/bngcln ~t, theo

doi viln hanb, th\le hi¢n"cac thi nghi¢m nbanh c;jing nhl/ so sinhcac k~t qua d6 v6i cac ~e tuy~n tieu ehuan

f)l~ 72 : Tat ca cae COng tac th\lc hi¢n trongdQt~i tu vatrung tu thitt bi ehinb, 11Im ella va cOog tnnh dl/QCllghi¢m thutheo bien ban c6 kem theo eac tIliIi~u kt th~tvl! sita chua,Thi Iieu It}'thu$t vl! Illn~i tu va trung tu da titn banh eho

cae tbi~t bi ehinh, C6e bOmnl/oe cap cUa khlsi may nang II/Qng,

eho nha cita va eOng trinh do It}' sl/ ehinh ella xi· ngbi¢p n4ng11IQng duy¢t Kbi vi¢C sita ehila do CO quan nh$n tlllu th\le hi¢nthi tIli Ii¢u It}' th~t dl/QC trinh duy¢t eho COngty Di¢n hie

Bien 13 :cae COngtyDi¢n l\lc, cae nba may di¢Il,SO Di¢nl\le va xi nghi¢p slla ehila cln pbAititn banh thl/bng xuyen vj¢Cth6ng ke va Mo clio cae ehi tieu kinh t~Ic9Ihnat cUa cOng taesita ehila thi~t k~, Dba cita va cOng trinh va tre"COsilpMn liehcae ehi tieu My dl!i:acae bi¢n pMp t6 chileIr.yth~t n.blm hoanthi¢n cae ehi lieu d6

Bi~ 14 : cae nba may di¢n va SO Dien I\lecln c6 xuong

dI!slla ehila cae bO pb$n va ehi ti~t cUatbi~t bi, 11Im cila vacOng trinh c;jing nhl/ pllAi c6 m$t bAng slla mila trong Clk giannha Xl/ong Xllilng slla ehila va m$t blng slla ehila ella pMi tlI6a

33

man cae yeu cllu ~ v~ sinh cong nghiep va cac yeu cau v~ an

toiln, phong ch6ng chay va dll<,le trang bi cac may moe, dO ga

va d¥ng Cli clln Ihitt

~'tS ide·nhil m~y dien va SO Dien Ille candll<,le trang

bi ca~phll<lng tiellJlAng ClIu • van ehuytn c6 dinh va di dOng,

ClIc db ga ,day cap buO<: moe, cacdung ell va phll<lng lien C()

giOi ohO

DRu 76 : cae IIhil may dien va SO Dien Ille can dll<,le bao

ditm caephil tung!hay I~,dll phOng vat'lieu val 56 IIIQngdll

phOng~ val\,cae chi titl vathitt bi phu hQp yOieac tieu.ehuan

hien bllllh

'!'bitt bi dtJ pllOng va cae bO p~n ehi thitt dl,l phOng Clla

cae 16may cling 1000i: rete ella eac tuabin, may phit dien,bom

nllO<: cap, ginh tinb, bO canh cl(Ing tua bin, cae coOn day stato

may phil.di~n va eac bOphan Wecan pltai dl!0 thodl,! phO!lg

14ptrung ellaM th6ng nang IIIQng hay etia 80 Nllng IIIc;lng

Cln pMi titnhilnh kitm tel 14tellphil tung !hay1M va thitt

bi dll phOng cO0 cac tho,cac phan XIIong hay cac dOi viln hilnb,

djnh kY kitm Ira t1.pJ> trang eiia ehUng

~i cae tlSng tho bao quan ph", tung va thitt bi dl/ phong

dn pM i bim dam vi¢c giil gin nguyen v\,n va b6 sung dinh I.")'

cae thi~t bi, phil tung dl/ phOng, cae bOphan ehi ti!!tva cae v~t

lieu d~ bi cae di~u Id¢n cita kit;quytn ben ngoai lam h6ng din

pMi dllQC bao quan trong cae klto Idn

Chuang VI _

Diro 77: Tai moi nha may d;¢n, So Dien hrc, SO 'Iruy~n !Ai

va xi nghiep Illoi nhi¢t can pMi co cac tili Iieusauday :

1.Cacbien ban cap dllt

2 Cac tal Iieu dia eMt cong trinh, dia eMt thUy van va cactai lieu khac v~ dat dai cO kern cac ktt qua thi nghiern dat vaphan tich nuoc ngam,

3 Cac bien ban ~t nen m6ng va m~t cat cac 10 khoan;

4 Bien ban nghiem thu cac e0.ng trinh ngam;

5 -Bien ban (ho~e56 chi chep] ve dOlim eita nha eila, cong

trinh va mong ~t !hi~t bi;

6.Bien ban tM nghiem cac thi!!t bi phongn6, phOng chong

chay, chong set ;

7 Bien ban tM nghiem cac h¢ tMng cung ClIp nlIOc nong,cung cap khi, cung cap nhi¢t, slloi !fm, thOng gi6, tMi nllOc bentrong va ben ngoai eung nhll cae bien ban tM nghi¢m, tUng heth6ng va thi!!t bi va dlJi)ng 6ng eOng ngh¢;

8 cae bien ban ella Hoi dOng nghiem thu clp Nhil nlloe vacap C() so;

9 Tongm~t bang elta khu VIlecO ghi kY hieu tilt ca cae nha

eira, cOng trinh ki! ca c6ng trinh ngam;

10 Tai lieu !hitt k!! hoan c6ng (cae ban ve, biln thuyi!tminh ) voi tat ca nhilng thay dlSi thi!!tkt dtn IAn eu6i citng;

11 Ly lieh ky thuat ella nhil da, cOng Irlnh va lhi~t bi ellanhil may dien, IlJoi dien va IlJoi nhiel;

12 Cac ban vi! hoan cong Mp rap thUt bi thi cong cong

trinh, cac ban vi! ella roan bi) h¢ tMng cong trinh ngam;

13 Ole so db thi cong vii dlIu day ella cac mach nMt thi!

la nhi thi!;

14 Cac SO db thi ceng phan cong nghe;

15.Ole ban vi! cac bO phan dll phong cila thillt bi;

16 Ole quy trinh bao dllong thilll bi va eong trinh cang nhu

cac quy trinh nhiemVllcho tilngvitri cong tac;

17.,M~t bang b6 tri cac phuong tien cilu hoa,

Thanbi) cac tAi li¢ukj' thuat neu 0 tren phai dllQc baoquan

t~i bO phan luu tril kj' thu~1 ellaxi nghiep va co d6ng dilu 'Iai

lieu";

Dil!u 78 : 'nIi mlli nM may dien, So Dien hi', So Truyen tai

vaxi nghi¢p Illoi nhi¢t, 0 cae phOng ban quan Iy san xuill ell ,

COng ty Di¢n Ille can pMi quy dinh danh mile cae quy trinh ",

cae 50 db eOng ngM can thie!t eho Ii/ng pllan xllong,I~m bill"

ap, chi nMnh di¢n, doi v$n Mnh, phOng thi nghi¢m viY ban; ban

danh mile d6 do kj' 511 chinn cila COng ty Di¢n Il!e duyet

Dieu 79 : Tren mlli thie!t bi ebinh va lhie!t bi phil ella nM

may dien va ella I~m,bie!n ap pMi e6 cae tilm bil!n ella nM

eM t~o ghi cae thOng 56 dinh mite eWi thilll bi

Dien 80 : Ta:lcil thie!t bi ehinh va phil 0 nhA may dien, Illoi

di¢n Illoi nhi¢t kl!ca cae dllilng 6ng, cae M th6ng va pMn do~n

lhanh cai ciingnhll cae van ella dllong 6ng diln khi, diln gi6

deu pMi danh 56

Ole thie!1 bi ebinh pMi danh s6 Ihit til, elln cae thi61 bi phil

eung danh 56 thit t\l nhll thitt bi chinh va them ehilA,a,c. Vi¢c

danh s6 va eM kY hi¢u thitt bi 0 nM may dien du<)e lie!n Mnll

36

tinh til dll.n c6 dinh vii hang A 0 cac kMi m4y CO 2 III mlli IIIdllQc mang s6 ella kIllSi mayva themkj' hieu A vaB Ti:ngphandoan ella h¢ thdng cap nhien lieu dllQcdanh s6 n6i ti~p theohuong di chuydn ella nhien lieu con nhilng d~n di song songthi ghi them vao s6 Ihit 111 eac ehil A, B tinh .til trai qua philitheo hllong di ehuyl!n cua nhien lieu

Dieu 81 : HI cil cac thay d6i trong cac trang thil!t bi dllQcthuc hien trong cac qua trinh v~n hanh can pMi ghi ngay vaocac so db va ban vi! CO kern theo ehil kj' va ehiteVI'ella nglloi

CO traeh nhiern va ngay b6 sung sl! thay d6i d6

Ole 50 db (ban ve) cong nghe can dllQc kil!m ira 51! philhop viii cac 50 db v~n hanh thuc II! it nMt Ia 2 nam 1 Ian vaghi r6 V30 so db ve Ian kil!m Ira \16 Ole kj' hi¢u va s6 thit tlltrong cac so db phai phi! Mp vOi 56l.:y hi¢u theo thlle Ie!,Cac thay d6ilrong cac 50 db can dllQc pM bien (va ghi vao

56 dieu lenh) de!n tilt ca cac nhan vien CO trach nhiem hi6u bie!tr6 rang cae 50 db nay

Dieu 82 : Dieu do vien trlle nMt M tli6ng nAng IIl<)ng, dieu

dO vien Illoi nhiel vii Illoi dien, trllong ca v$n Mnh nha maydien, IrllOng kip trl)e mlli pMn XIIong va mlli kh6i may, nMnvien Irl!eI~m bie!n ap viidoi Irllong doi 5ita ehila Illu dOng phili

CO tr<;m bO cae sO db dn thie!1 I~i vi tri lam vi¢c

Ole s<l db ehinh dn dll<)e treo ngay trong gian ~t thie!t bihay phOng dieu h1mh I~i vi tn d6 tMy

Bien 83 : Ht ca caevitri COng tae phili CO dli cae quy trlnh

dn ltiie!t, cae quy lrinh d6 du<)e l~p nen theo dung caeyeu cauella quy ph~m nay tren co 50cae s6 li¢u thie!1 k6 va eM 1;10,

cae quy lrinti miluvii cae quy dinh hllong dlIn ella CO quan captrtn, cae kinh nghi¢m v$n Mnh va ke!t qua thi! nghi¢m ciing nhll

37

da~el ~.:!n ca~ di~u kien tai ehO Ole quy trinh nay do ;"1 sa

chinh caa xi nghiep nang h!Qng duyet

Ole quy trinh c6 tarn quan trong d':!n he th6ng do ;"1 sa

chinh caa COng lY Di¢n Iuc kY duyet

Dien 84 : Trang cac quy trinh van hanh thiet bi, nha cua

va cong trinh, cac bo phan cua hethong ditu khicn, hila ve ro

Ie, dillu khien tilxa, thong tin lien lac cua moi t6 maycan neu

ro:

1 T6m tat d~c tinh cac thiet bi t6 may, nha ciJa va cong

trinh;

2 Trinh t11 COng lac chuan bi khoi dong, trinh tlfkhbi dong,

ngtrng va bao duong thiet bi, bao dtlcng nha ciJa va cong trinh

trong thoi gian van hanh binh thuong va trong cac che dO su

cO· ,

3.Th.:! I¢cho phep de xem xet, sua chila va tbtl nghiem thi~t

bi, nha ciIa va COng trinh;

4 Cac yeu cau 1.1thuat an roan, phong n6, phong chong

chay <lac thii d6i voi cac trang thiet bi nay

Dien 85 : Trong cac quy trinh nhi¢m v¥ cho mlii vi trl cOng

lac elln neu ro :

1 Liet kC cac quy trinh v~n Mnh thi.:!t bi, cac tMng ttl

htlong dan kMc, cac sd dO va cau t~o thiet bi rna nhan viCnv~n

hanh b cac ctldng vi nay bat bu(lc pMi biet;

2 cac quy~n h~n, nhi¢m V\lva trach nhi¢m clia nhan viCn

v~n hanb;

3 M6i quan he voi cac nhAn vien v~n Muh cip tren, cip

duoi va cac nhAn viCn c6 liCn quan kMc trong c6ng tac

Dleu 86 : Trong trtlong hQp cO slj thay d6i tiuh tr?ng hay

<lieu !dell ~n hAnh thi€t oj pMi d,ta vaa cac quy -(rifih nhitng

b6sung tuong(rng va pMi pM bien d':!n cac nhan vienvan hAnhbat bu¢c phai hi':!uMt quy trinh nay,<l()ng thili phaigbivaosddieu lenh,

Cac quy trinh phai duoc xem xet I~i it nMt 111 3 nam

I Ian,Dieu f:1 : Tai vitri true van hanh pMi co cac tai lieu van

hanh neu b cac mucduoi day :Thy thea cac dieu kien tai cho, kh6i luong cac tai lieu vanhanh c6 the thay d6i thea quyet dinh caa kji su chinh xi nghiepnang luong hay kjisu chinh Cong ty Dien luc,

6 cM dieu dO vien he thong nang Iuong phai co :

1. SO dO n6i hay so dO van hanh (so dO mo hinh);

2 NMI 1.1' van hanh;

3 S6 hay hop phieu dang 1.1' dua fa sila chila, thi.:!t bi thuoc

pharn vi dieu hanh cua dieu d¢ vien;

4 S6 role baa ve, til dong hoa va di~u khien til X3;

5 S6 va cac phieu ghi trj s6 <lat rdle baa v¢ va til d(lngh6a;

6 S6 di~u I¢nh

ocM lam vi¢c clia trtlong canll may di¢n pMi c6 :

1. SO dO v~n harth Mng ngay hay sd dO mO hinh;

2 NMt kY vM Mnb;

3 S6 hay h¢p phi.:!u dang 1 1' voi di~u d¢ ve vi¢c dtla ra silachila thiet bi thuoc ph~m vi di~u Mnh cua di~ud¢ vien;4; S6 dang kY v6i kji stl chinh cua nM may v~ vi¢c dtla ra

siJa chila thiet bi khOng thu¢c Pham vi dieu Mnh cUa dieu do;

5 S6 dih I¢nh;

o 0 cM lam vice cua tnrong kip di¢n pfuii co :

1 So d1l ~n hanh bang ngay hay so dO mo hlnh,

2 N~l kY v~n hanh,

3 56 role baa ve, til dong va di~u khH!n tit xa

4 56 va cac phit"u chinh dinh role bao ve va til dong

5 56 di~u l¢nh

6 56 tMng kt cac cOng viec lam thea phleu cong tac va

thea dih I¢nh.·

7.S6 hoac h(lp phieu ghi cac khit"m khuyet va cac hien tuong

lam viec khOng binh thllilng ella thi<!t bi,

o 0 cM lam vi¢c ella trllong kip phan XIIong 10 may phai

cO:

1 50 dO v~n hanh cac dllilng 6ng chinh

2 Nhat kY v~n hanh,

3 56 di~u lenh,

4 S6 thong ke cac cOng viec lam theo phi<!u cong lac va

thea dieu lenh,

5 56h~ch(lp phieu ghi cac khiem khuy<!t va cac hien tuong

khOng binh thuong cua thit"t b]

o 0 cM lam viec ella trllong kip phan XIIong ki<!m nhiet phai

co :

1.N~t kY van hanh,

2 56 ghi cac blio ~ cong ngh¢ va III dong

3 Phit"u chinh dinh cac blio v¢ cOng ngh¢ va tin hi¢u va

phit"u ~t cac bO til dong

4 56 di~u l¢nh

·40

5. 56 th6ng ke cac COng vice lam thea phit"uva di~u I¢nh

6.56 hoac hop phieu ghi cac khit"m khuy<!t va cac hi¢n tuongkhong binh thuong cua thit"t bi,

o 0 chll lam vice caa tnrong kip phlii CO :

1. So d/} van hanh hethdng xiI ly mroc,

2.N~t I -y van hanh,

6 56 thea doi cong tac sua chila, kidm Ira thea phieu cong

rae hay thea menh l¢nh cac cap

o 0 cM lam viec caa di~u do xi nghiep 111M di¢n (So Dienluc) pMi co :

1 So dO van hanh hang ngay hay so dO mo hinh;

2 Nhat J 1' van hanh,

3 S6 hay hop phieu dang 1 1' dua ra sita chila thi<!t bi thuocpharn vi di~u hanh ella di~u dO hetMng dien;

4 56 role bao ve, til dong di~u khi<!n tit xa;

5 56 va cac phi<!u chinh dinh role va til dong;

3 56 dAngkj dua thi~t bi ra sira ehila;

4 56 rOlebilo v¢, h! dOng h6a vA dieu khi~n titxa ;

5. 56 va cac phi~u ehinb dinh role bao ve va tu dOng;

6 56 dieu lenh

7. 56 ghi khiem khuyet va hien hl(lng khOng binh Ihllong

ella thi"'l bi.

- 0 eM lam viec cua dieu d¢ vien 11l6i nbi¢t pMi co :

1. 50 dll van hanh h¢ th6ng dllong 6ng;

2 N~I kY van hanh;

3 56 dang kY dua Ihi"'l bi ra sua ehila;

4 Cac dll tbj nhi¢1 d¢ vA ap suat van hanh cua 11l6i nhiet;

5 56 dieu lenh;

6 S6 ghi khiem khuy"'t va hien tll(lng khOng binh thllOng

caa thi"'l bj,

Dieu 88 : 1{ti cac phan xllong ella nha may dien vii cac bang

dieu ki¢n co tnrc nhat Ihllong xuyen, cac tram dieu d¢ vii tram

bi"'n ap Irung gian pMi li"'n hilnh gill thOng s6 theo cae bi"'u

mau vA eM d¢ quy dinh

Dieu 89 : can b¢ lanh d~o ky thu!lt pMi xem xci cae (iti

Ii¢u v!ln hanh ghi o dieu 6-12 vii ap dung cae bien phap can

thi"'t dt! kMe phue cae khuy"'t I!lt vii cae vi ph~m trongv~n mnh

eua thi"'l bi va ella nMn vien

Dieu 90 : T~i cae trung tam dieu dO M th6ng nang Ill(lng,

lr~m dieu d¢ 11l6i di¢n va cae pMng dieu khi6n trung tam nha

may di¢n pMi dAI may ghi am M ghi I~i d6i lho~i lrong cae

truong h(lp >\1 00.

Chuang VII

Dieu 91 : Vice b6 tri khai thac va sila ehila thi~t bi nilnghl(lng nha cila vii cong trinh nha may di¢n va 11l6i di¢n pMithoa man nhilng yeu cau cua quy pham ky thU('tt an toan ctia

B¢ Nang IIl(lng vii cac quy dinh caa NhA mroc,MiSi can bo c6ng nhan vien pMi thong hi6u va nghiem chinhchap hanh cac quy pham, quy trinh ky thu~t an toan c6 lienquan Mn cong Me hay Mn thi6t bi do minh quan IY

Die" 92 : Giam <l6e cac COng ty Di¢n I\le va Giam <l6c cac

xi nghi¢p nang Ill(lng chiu trach nhrem lanh <1;>0 toan dien vecong tac an roan, Cac I.-ysu ehinh c6 trachnhiem 16 ehile thuc

hien eOng lac I.)' thuat an loan 0 don vi minh phu trach.

Ouan d6c cacphan XllOng, tnlong chi nMnb <li¢n, tram bi6n

ap, cac pMng ban I.)' thuat, thi nghiem, trllong ca, trllong kip,

16 Irllong san xual c6 trach nhiem tb\le hien ~y du eac bien

phap t6 chirc, I.)' Ihu~t vii ki6m Ira, d6n d6e tb\le hi¢n cac bien phap d6 nham dam bao an loan Irong toan b¢ dAy ebuyen sanxu1f1 minh phu traeh

Dien 93 : cae nlli hOi, dllong 6ng, binh ehiu ap life, thi6t bi

nang thuoe d6i hl(lng lhi hAnh quy ph~m NhA nll6c cln pMidll(lc dAngkY, kMm nghi¢m theo dung quy dinbella quy ph~m

Nba nll6c vii quy6ldjnh pMn cap ciia B¢

Oie thi"'t bi n6i Iren kh6ng thu~ ddi tlll,lng lhi hAnb quy

ph~m Nha n1l6e, cae xi nghi¢p nang Ill(lngCO tr8eb nhi¢m tlf t6chile dAng ky, kMm nghiem nhAm dam Mo an loan eho caethi/!t bi d6

Dien 94 : Cac thilOt bi bao ve lt$dong, thilOt bi an roan va

cac trang bi an toan - bao he)dung trong van hanh, thao tac

sua ehila can phili dllQe IdlOm tra va thit nghiem theo dung quy

dinh trong cac tieu chuan hien hanh,

Dien 95 : Cac can b(l nhan vien gian tilOp CO lien quan dlOn

viec th'!c Jiien qny pham an loan va ve sinh cong nghiep, khOng

thuc hien dung chirc trach cua minh, cling nhu khong thi hanh

cac bien phap can thiet dlO ngan ngila tai nan va nhiern dOc nghe

nghiep, cling nhu cac ca nhan true tiep vi pham den phai chin

trach nhiem tuong ang ve cac tai nan va nhiem d(lc da Xliy ra

Dieu 96 : Cac s'! 00 vatai nan lao d(lng xay ra phai dllQc

khai bao, dieu Ira, thdng ke kip thoi, dhy du, chinh xac theo cac

qny dinh hien hanh Dong thili pMi kMn tnrong lap bien phap

khac phuc cu 1M nham ngan ngila s'! 00, tai nan tai dien

f>ien 97 : MQi can b(l cong nhan san xuat, sful chila, lap ~I,

hieu chinh, thi nghiem, quan Ii' cua nha may dien, 11I6i dien va

cac xi nghiep ph"c "" kMc Irongh¢ tMng nang IIIQng phai dllQC

hull:n Inyen va th'!c banh t\J.6ng th~o cac bien pMp cll:p can ngllili

bi di¢n giat va cac tai n~n lao d(lng kMc thu(lc nghe nghiep

minh

Dieu 98 : Khi CO cac dOnvixay lap, hieu chinh hajjc sita

chila kMcd~nc6ng lac tai xi nghiep nang IIIQng dang ho~td(lng,

ky Sll chinh cUa xi nghiep nang IIIQng CO trach nhiem de ra cac

bienpMp ,an toan, ve sinh cOng nghi¢p, an toan phOng n6 phan

ranh gioi trach nhiem giila cac ben Dllng thili theo doi Idem

tra, vie<: 16 chac th",c hien cac bien pMp,d6..

'

Dien 99 : <'> mlli phan XIlong, tram bien ap CO ngllili trl/c,

chi nhanh di¢n, phOng thi nghiem, cac dOi hll' dong, cac cavan

44

hanh va mot so b(l phan san xull:1 c'l noi nguy hiem, d(lc h;ti pMi

co lu thuoc cap cau v6i dhy du loai thu6c va ItIQng bOng bangcan thiet,

Dien 100 : Ta:l cacan b(lcong nhan vien caa xi nghiep nlingIIIQng va cac co quan khac khi CO mat Ir0I!g cac phong ~t thiet

bi nang hJQng dang van hanh CUa nha may dien, cUa cac tramphan pMi dien trong nha va ngoai troi, trong cac gi~ngva duong

h~mcua nha may dien, 11I6i nhiet va Illoi dien cling nhu khi tilOnhanh cong tac sua chua cac DDK phlii sil dung dhy du eactrang

b] bao h(l lao dong can thilOt

Chudng VIII

Dieu 101: Viec b6 lri va khai tMc thilOt bi nang llll,lng, nMcila va c6ng trinh phai thOa man cac yeu chu ve philng cMng'chay

Giam d6c cae C6ng ty Dien h,tc va Giam d6c caexinghi¢p nang IIIQng chiu trach nhi¢m lanh d~o toan di¢n ve anloan phOng cMng chay cae ky Sll chinh CO trach nhi¢m t6chac th'!c hi¢n bien pMp phOng cMng chay, Idem tra vi¢c cMpbanh cM d(l phOng cMng chay dii quy djnb, dam bao cho cae

h¢ tMng t1,l d(lng pMt hi¢n cMy va cac phllong tien thilOl bichua chay Ihllilng xuyen san sang ho~t d(lng, 16 cMc dien tapchila chay

Quan d6c cae pMn XIlong, trllong cac chi nhanh di¢n, trambill"n ap, phOng.ban ky Ihnat, thi nghiem, kho ,.hju tmch nhi¢m

v~ an loan phong cMng chay CUll nba caa va thiet bi cUa don

vi mlnh phu trach, dam bao luOn c6 dAy dli voi tinh trang t6t

ctia cac phuong tien chua chay ban dau

Dien 102 : Moi xi nghiep nang III"ng phai c6 dAy dll so <ID

b6 tri thiet bi chua chay cho cac vi tri san xuat va sinh hoat,

lap phuong an phong chay va duyet phuong an dO theo dung

quy dinh cua quy pham phong chay,

Viec dien tap chua chay phai duoc tien hanh dinh k-y theo

dung quy trinh cua nganh,

Dien 103 : Moi xi nghiep nang III"ng, thi nghiern, sua chua,

xi nghiep phuc vu khac c6 tinh chat phitc I~p~ quy mo can 16

chuc bO phan phong chay, n6 rieng do k-y su chinh true tiep Ianh

dao, Ngoai ra, xi nghiepcan thanh lap dOixung kich M tro theo

quy trinh hien hanh,

Dien 104 : Cac xi nghiep nang III"ng sua chua, thi

nghiem, phuc vu can cit vao SOdO va phuong an da duoc duyet

de b6 tri dAy dll cac trang bi, dung cu phong ch6ng chay thich

hop.

Olc trang bi, d\lng C\lnay phai M dung noi quy dinh, iJ cM

de IhAy, de lily va pMi dll<)c djnh k-y Idem Ira, bao dllong, b6

sung thay tM kip thilL

Nhilng noi co trang bj hetMng bao chay, daP chay tl1 dong

phili nghiem tuc thl1c hien dung quy Irinh quy dinh

chilp hanh nghiem chinh quy Irinh phOng cMng chay d6i viii

Ihiel bi minh quan Iy.

C6ng nbAn miii cling nhll cong nhan cd pMi dll\lc hQC

lap, dll<)c hllong dan va Idem tra sl1 hieu bi€t cac bien pMp an

loiln phong ch6ng chay trong khu Vl!c cong tac cia min!!

theodung cacyen cauneu trongcacquy pham,tien chulln hien

hanh.

flieu 106: Moi tnrong hop cMy xily ra dt\u phili dll<>C HOidOngchuyen monc6 can bOcaa CO quan phong chongcMytham

gia dieu Ira de xac dinh nguyen nhan thi¢t hai, ngllili gay ra

dam cMy va de ra cac bien pMp phong chong cMy

Dien 107 : Cac nha cita COng trinh san xullt chinh, phu, phutro, va sinh hoat caa xi nghiep nang luong phai dllQC HOi <!lingk-y thuat-phong chua cMy xem xet va kiem tra it nhilt mdi quy

morIan Nhilng thieu s61phat hienra pMi dlI<)c Wcphuctrong

thoi han do HOi dOng quy dinh

Die" 108a : Khi lien hanh cac cong viec nhu han hoi,han dien, han bang den con, et xang v.v can pMi chap hanh

nghiern chinh cac quydinh ve phongchay, n6 trong cong13Chan

Nhilng cong viec co dung den lila iJgan cac dllilng dng dannhien lieu, khi chay, cac lhiet bi dieu cM HydrO , binh chilaho1ie dng dan khi HydrO, cac lhi€l bi nghien than, M tMng danb\li Ihan, kho chita than, v.v nMt thiet phili CO phieu COng tackhi ti<'!n hanh COng vi¢c

Dien l08b : cac COng lac co lien quan toi vi¢C ngat cacphtillng ti¢n hi dOng pMt hi¢n cMy va thi€t bi clap tat damchay, cach ly cac doan dng n6i chila cMy cdng nhll cMncac <loan d\lbng OtO chi dtl<)c phep li<'!n Mnh theo lich ghibang vAn ban Clla kY sll chinh xi nghi¢p nAng III<)ng va saukhi dli thong Mo' cho dOi c!lila chay vii cae ca nhan chintrach nhi~m ve an lOan phOng ch6ng chay ctia cac don Vi lienquan

Chuang IX

mACH NHmM THI HANH QUY P~M

KY THU~T V~ HANH

Dieu 109 : Hi6u va chap hanh ban quy pharn nay la dieu

bat buoc d6i voi can bo cong nhan vien cac Cong ty Dien luc,

nha may dien, SO Dien luc, So Truyen tai, hroi nhiet, xi nghiep

sila chua, so phan chi huy dieu do cang nhud6i voican bOcong

nhan vien cua cac co quan hieu chinh, xay dung, hlp rap, cac

Cong ty KMo sal thi€t ke, Vien thi€t k€, Vien Nghien cuu khoa

hoc va cac nganh, cac dia phuong trong ci nuoc,

Dien 110 : Cac ca nhan vi pham Quy pharn nay phai dllQc

xii Iy ve mat hanh chinh hay truy t6 truce phap luat tily theo

milc d(\ va tinh cMt vi pham.

DieD111 : Mili· truong hop d€ xay ra SI! c6 hay lam gian

doan van hanh thiet bi deu phai duoc dieu Ira lj va th6ng ke

theo dung quy trinh dieu tra, tMng SI! c6 va cac hien tllQng

khOngbinh thllbng cua B(\ Nang IIIQng Khi dieu tra pMi xac

dinh dllQc cac nguyen nhlln gay ra sl!c6va cac hien tllQng khOng

binh thllbng, de ra dllQc cac bien pMp khac ph~c phbng ngila

kip thbi

Dieu 112 : CBCNV pMi chiu tmch nhiem do vi ph?m quy

pb?m nay quy dinh nhll sau:

1 COng nhlin vien tr\lc ti~ v~n Mnh va sila chua thi€t bi,

nM ci!a va cOng trinh cila nM may dien va Illoi dien - ve tilng

vi pb?m xay ra do Iili Clla minh;

2 cac trllong ca, nhlin vien tft!C nMt dieu Mnh va sila chila

Clla nM may dien, va' Illoi dien, cac dieu dO, vien Illoi dien va

Illoi nhi¢t, va M tMng nang IIIQng-ve cacvipham do chinh minh

va do nhan viendlllli quyen minh gay ra;

3 Chanh pM quan d6cphanXIIong, IrllOng pM pMng, ban,

truong pho chi nhanh dien, dOi (nIOng, 16 CNong, Icy su,can bO

lj thuat dac trach, tnrong tram bien ap, trllOng cac cOng do?Usan xuat chiu trach nhi¢m ve cac vi pham do chi~h minh va do

cac nhan vien duoi quyen minh gay ra;

4 Cac giam d6c, Icy SII chinh cac nha may dien, IlIlli dien

va Illoi nhiet, va ca cac IrQ Iy giam d6c, pho Icy SII chinh-ve

nhilng vi pham xay ra tai nha may, xinghiep do minh lanh dao;

5 Truong ph6 phOng ban, 1 1SII can bOIcy thuat cac phongban quan Iy san xuat thuoc COngtyDien Ilic - ve nhung vi pnam

do chinh minh gayra va nhilng vi pham do Iili caa cac nhan

vien phOng ban gAy ra tai co so hay tren thiet bi cua nha may

6 Chanh ph6 giamd6c, chanh pho IcySII chinhcaa cac'COng

ty Dien ll!c ve cac vi pham xayra trong cacxi nghiep va cac

cO quan thuOc h¢ tMng nang IIIQng;

7.Unh d?o va eli cac can bOIcyIhuat cua cac cO quan kMosat thi€1 k€, cM t?O, sila chila hi¢u chinh, nghien ci!u khoa h<;>c,xay dllng va lap may-ve cac vi pb?m Clla chinh minh va Clla capdUlli thu(\c minh ph~ trach

Dien 113 : Unh d?o nM may dien va IlIlli pMi lam ki€nnghj Iheo dung quy dinh ve tal cicac khuy€t I~t cila nha cM

~o va Irong cac Irubng hQP hll bOng Ihi€1 bi nhll cila va cOngIrinh xay ra do Illi cua nhll cM I?o, co quan thi€1 k€, xay dl,lng

va lap may

DieD 114 : Unh d?o cac xi nghiep nang illQng pMi I~pbien

Mn quy lrach nhi¢m ph(lil! Illi trong trllbng hQP cac co quan va

49

ca nhan ben ngoai lam hu hong cac DDK va cap ngam, cac

eOng trinh tbUy COng va thiet bi kiem tra do htong e~ co~g

trinh, cac cong trinh va thi€t bi d.\\t ngam trong pham VI quan

Iy xi nghiep va giao cac"bien ban d6 eho cac eo quan ehinh

quyen dja phuong xii IY.

yeu clIu ve bao ve mOi trllong clIn pMi thl1ehien va duy tri (}

tr~ng tMi t6t nhilng h¢ tMng sau-:

1 H¢ th6ng thoat mroc mat bling va thoat nllOc ngarn toan

bOmat bAng cua nhamay di¢n, cac tram, cac COng trinh nhacua (bao gom h¢ th6ng thoarmroc, cacgi€ng tham •).

2 H¢ tMng khU bui, heth6ng thOng gi6

3 Cac cong trinh lam sach nllOc tMi Mn

4 He th6ng cung clp mroc, h¢ th6ng thoar mroc, hetMng

xa, cac duong van ehuyen &u trong khu VIle mat bang

5 Cacngulln nttoe sinh hoat, cac M nllOcva cac COng trinhbao v¢ ngulln nude

6 Cac dllong sat, dllong OtO, cacdllilng vao etia xe cuu bOa,cachQng Illy mroc, cacclIu

7 Cach¢ tMng de theo doi eM do nu6c ngllm

8. Hang rao, anh sang Won hoa, cay xanh va eacCOng trinhvan hoa, phac I<;li khae,

9 Cac cot m6e tren m~t bang

Ii

~I

Dieu 116 : Cac tuyen dtli'lng mroc ngam, nuoc tMi, dtli'lng

6ng dan khi, cac tuyen cap pMi 00 bien bao 0 tren mat d&t

Dieu 117 : PMi dam bao eho cac phuong tien van tM, eo

"loi di vao duoc doc theo cac kenh diln mrocvao, thao ntlO<: ra,

l;:> '

cac ~p Clia hai thai xi, cac tuyen dtli'lng 6ng

Dieu 118 : Cac duong eho ngtli'li di bl) qua lai tren m~1 Mng

cua xi nghiep phai dam bao an roan, ~e bi¢t 0 nhilng doan cit

dtli'lng CO gioi qua lai,

Dieu 119 : Mat bang cua xi nghiep nang ltl.;lng can duoc

trong cay xanh theo dung cac yeu eau tieu chuan cua thii:t ki:

~e biet

Dieu 120 : Tren mat b~ng cua nha may dien, cua cac tram

00 nhilng dong di¢n nhieu thi can bao v¢ eh6ng an mon cho cac

',6cg trinh kim loai cua cac c6ng trinh ngam

Dieu 121 : Cac c6ng trinh tMi nuoc mua va nude ban cua

mat bang cua nha may pMi dua ve c6ng trinh khir nuoc Mn

Neu trong mroc xa fa hO ehila 00 liln db pMi dtl.;le kiem tra

theo tieu ehu:!n v¢ sinh c6ng nghi¢p hi¢n Mnb

Dieu 122 : PMi dinh Icy va ~e bi¢t trong mila mtla, tii:n

himh kiem tra cae dO d6c, cae ella tham clia he tMng thoat

ntloe, ni:u cln pMi slla ehila

Dieu 123 : Vi¢<: kiem tra eM dO ntloe ng~m 0 cae gii:ng

tham cln dtl.;le tii:n hanh trong nam dau vM hanh 1 tMng 1

l~n, nhilng nam tii:p theo tily theo tinh binh thlle ti:, nhtlng it

nMt 1 quy 1 Ian Vi¢<: do nbi¢t do eua ntloe ngam va I&y milu

philn tich h6a dtlQc tii:n banh theo quy trinh clia tilng nba may

vaki:t qua kMo sat va do d\le dtloe ghi trong mOt nMI lqj ehuyen

dilng

52

Dieu124 : Tn!i'lng hop phat bien 00 hien ttlong Iun, troi, nllttren m~t Mng ella xi nghiep thi can pMi thuc hien cac bienphap de loai Iril cac nguyen nhan gay ra cac hi¢n tuong tren va

xii Iy cac hau qua da xay ra,Dieu 125 : Xay dl!ng cac cong trinh nha eila tren ~I b/ingkhOng 6n dinh ehi dtl.;lC phep tii:n hanh sau khi 00 thii:t ki:'va

dtl.;lC phep caa giam d6c xi nghiep

Dieu 126 : Cac tuyi:n dtlilng sat, cac cong trinh cua dtlilngsat nam tren mat b/ing cua nha may di¢n can pMi dtl.;lC quan

Iyva sea ehila theo quy dinh cna nganh dtlong sat Viec quan

Iyva sea chua dtlilng OtO theo quy pham quan IY Icy thua

t va

sira ehlla ella nganh giao thOng van tai,

Chuang XI

Dieu 127 : Nba cira va cae cOng trinh san xuat pMi 0 tr~ng

tMi t6t, dam bao sil dllng lAu dili, tin cay theo dung ehlle nangthii:t ki:, dam bao cae dieu ki¢n lao dong an toan va s~eh seeho can b(l eOng nbAn vien

Dieu 128 : Nba ella va c6ng trinh cae xi nghi¢p nang ItlongpMi dtl.;lC cie can bO Icy Ihuat chuyen mOn theo doi thtlilngxuyen trong q ull Irinh van Mnh theo quy trinh do xi nghi¢pv~eh

fa. Ngoai ra ell 1 Mm hai liln (vao quy I va quy III) nha eira,cae c6ng trinh pM dU.;le tOng kiem tra de pMt hi¢n eae khii:mkhuye't va illr Mng Truilng h.;lp xay ra cae thien la' (bao IOn,

mila I¥I, hoa hoan, dong dllt ) va Sl! c6 cac nha cila va COng

trinh phai duoc kiern Ira d¢1 xuift

Dien 129 : Trong dQI kiem Ira vao quy I can phai ehinh Iy

cac kh6i IUQng sila ehi/a nha eila vil COng trinh M thuc hien

trong quy II &lng Ihili I~p k~ hoach kMi IUQng dai tu Irong

nam 101

Dien 130 : Can phai ki~m Ira l 1 luong cac nha eila, cong

trinh dat tren vung dlll dllp moi, difl lun va nhi/ng noi van hanh

cod¢ rung thuong xuyen

Dien 131 : 0 cac nha may dien va cac tram bien ap din li~n

hanh theo d6i d¢ lun cua nen nha ehinh, eacCOng trinh va Ihi~t

bj : trong nam dau sau khi nghiem thu dua vao van banh 3 lan,

narn Ihil 2 hai Ian, ti€p d6 eho Mn khi 6n dinh dOhin 1 narn

mot Ian va sau khi d¢ lun 6n dinh (Imm mor narn hoac nhO

hon) 5 RAm mot Ian,

Dien 132 - Khi theo d6i d¢ vilng ben cda nba eila va cOng

tnnh clin pMi ki/!m tra tinh Irang ella eae Ir¥ do, eae khe dan

nO nhi¢t, cae m6i ban, m6i n6i, cae ehi ti€t k€1 eifu belOng e6t

IMp (khi xuift hi¢n n hoae bi€n dang) cae k€t diu va bO pMn

ehju tae dOng eua tai tr\lng dong vil nhi¢t

Dim 133 : Khi pMt hi¢n trong cae k€1 diu xay dl!ng nhi/fig

v€t nilt, g~y hoae cae hi¢n tUQng hu hOng be ngoai thi elin phai

dat cae phuong ti¢n Iheo d6i (day d\li, cae d¥ng c¥ do v€1 nilt )

Nhi/ng k€t qua theo d6i ve cae hu hOng da pMt hi¢n elln pMi

dlla vilo nMt l 1 ve tinh Irang ky thuat nha eila va COng trinh,

ghi r6 thili han kMe ph¥e hu hOng d6

Die 134 : cae 6ng kh6i ella cae nba may di¢n pMi du:l,lC

kiem tra ben ngoai mlli nam mOt 11In, ben trong ~ naru 1 11ln

sau khi nba may dUa vilo v~n Mnh Tiep theo d6 eil 10 nam it

nMI pMi ki~m tra ben trong m¢1 Ian, N€u 6ng khoi cao 100

mIro len thi 5namit nMt pMiki~m Ira d¢ nghieng 1 Il1n Mngmay Irk dia

Dien 135 : am d¥e III, tr6 cila, treo vil Jap thi~1 bi COngnghe, phuong rien Van tai, cac dUilng 6ng rna Ihi€t k~ khOng

co Chi eho phep dal tai trong b6 sung sau khi da c6 Hnh loa"kiem Ira cac ket cau xayd\lng va neu can phM gia c6 cacketdiu d6

omlli doan mat san tren eo so s6 lieu thiet ke can xac dinhtai trong gioi han cho phep vil dat cac bang ehi d!ln 0 noi denhin IMy

Dim 136 : Nhi/ng k€t diu kim' Ioai nha cila va cOng trinhphai duoc bao ve eMng ri, pMi dal che de) kiern tra hieu quaella cac lOp bao v¢ eh6ng ri,

Dien 137 : Son cac gian may vii thiet bi ella nha may di¢n

va tram bienap efing nhu cae eOng tnnh nbg IU(lng clin pMithOa man cae yeu ellu v¢ sinh va lMm my cOng nghi¢p

Dien 138 : cae ket diu xay d\lng, m6ng dat thiet bi va eaecOng Innh xay d\lng can pMi dU(le bao v¢ khOng de dllu mil,

Mi 11m va nuoe thM blIn tMm vao

Dien 139 : cae h¢ IMng IhOng gi6, hUt khi pMi van banh

161 vi! dam bao trong eM d¢ 16i UU ve nhi¢1 d¢-d¢ 11m

Dien 140 : San phbng khil tro pMi nMn va c6 dOd6c 1%

tro len hu:ong ve cae ranh tMi Iro va ranh xa Mn

Phan thi! ba

eONG TRINH THUY eONG

Chuang 12

TRItT BI CO KHf CVA CHUNG

CONG TRINH THUY CONG

Dil!n 141: Ole cong trinh thuy cong cua nha may dien (dap

vade giil nuoe, kenh dan, dlli!ngham,dlli!ng 6ng, ella nhan nllOc

va ~p tran, d~p bai thai tra xi ) can tMa man cac yen cau

thillt kll vll 6n dinh, ben vilng va sll dung IAu dai,

Olecong trinh va kilt~u chiu ap ll1enuoc kll ca nen m6ng

va cac phan tillp giap phai thoa man cac chi tieu thillt kll vll

eh6ng tham,

Viecv~n hanh cae rongtrinh tbUy rong pMi dam bao tr?ng

tMi an toan, sl1 lam viec eMc eMn, lien tge va kinh te eua eac

thillt bi rong ngM Trong d6 chn d~e biet eM y toi M tMng

thu - thoat nuOc nghm va eh6ng tMm

Dil!u 142: Olc rong trinh tholy rong bang be tong chn dllQe

dll phOng hll hOng do an'mon, do khi thl1e, nilt ne, billn d?ng

va cae hien tUQng khOng binh thuong kMe do tae d9ng eua nllOc

va cae lo?i tai trQng Khi chn thillt pMi tilln hanh ki1!m tra dO '

ben eua be tOng 0 cae phlln ehiu tae dOng clia dong tham va 0

56

-1 -cac vung thay d6i ml1e nuOc.Khi phat hien hien tllQng giam ~

ben ella cac kilt ~u cong trinh SO voi thillt kll thi nMt thiet, phai c6 bien phap tang euong

Dil!u 143: Ole de va ~p <flit csndll phOng x6i 10.Gia c6

mai~p vii Illoi thoat nllOc mua can dul.lC bao quan 0 trang thai

t6t Ole cong trinh bang cUt,~e hiet Iii kenh dAn troag <flit d'4p

va trong <flit dl! tham, ~p vii de can pMi dll phong hu hOng

do m6i va cac dOng vat kMe pha hoai,

Ole hi! va raah thoat nuoe pMi dinh kY nao vet bun, phil

sa14ng dong vii cUp lai nhilng not bi x6i 10; khOng dI!"!ly vabui phat trilln tren mai va tren dinh ~p, neu thiet ke khOng

eho phep 0 cac noi can thiet ella kenh dan va kenh thoat mtOc

can ~t cau thang, cau nhOva hang raobao ve

flil!u 144:Cam khong dllQexep d~t ~t n~ng hoacKAy dl1ng

Mt J -y cong trinh nao, kll ca mat bang Me do len bo va matd6e cua kenh dan, de, ~p va tllong eh6ng trong pham vi langlr9 truor, neukhOng c6 I~n ehilng thiet kl! Trong trllong hQP

~e biet phai co thil!t kl! dlll.lC co quan co thllm quyen phe duyet,Nhilng vi tri nguy hiem clIn dUQe dauh cUu t?i eM de d6phan hiet

f>il!u 145:0 nhilng do?n mai d6c h?lllu clia ~pva d~ bAngcUt xdt hien mile nllOc nglim cao Mn thil!t kl! chn pMi c6 kl!t

~u thoat nllOc nglim bo~e gia c6 t6t de tranh truQt va sat 10.Dil!u 146: Ole kl!t~u thu - thoat nuOc tMm qua ~p clIndlll.lC lAp~t thiet bi do Illu IIlQng va giil gin 0 tr?ng tMi lamviec t6t NIlOc tMm qua rong trinh pMi dlll.lC thoat ra m¢t eaehlien tne Trong trllilng bQP pMt hien tMy nllOc thAm eu6n theocae !l?t ~t lieu thi pMi c6 bien pMp ngan eMn ngay

Dieu 147: T6c dO mICe trong kenh dlin phai han cM trong

gioi han cho phep nham ngan ngita x6i 10 mai kenh, day kenh

va lang d(lng phil sa; Gioi han tren va dl!oi cua 10e dO dong

chay Irong kenh dll(lC xac dinh theo dieu kien ~i chll

Dien 148: Tich dAy va thao can hOchua, kenh dan, 6ng ap

Iuc ciing nhu viec thay d6i mire mroc phai duoc tien hanh tit tit,

voi tOe dOloai tri! s1,( xullt hien ap suat IOn khOng cho phep len

lop ap bao ve cong trinh, Jam sut 10 mai d6c, xu t hien chan

khong va hien tuong nl!Oc va trong dUilng 6ng ap Iuc; tOe dO

tich dAyva thao can cho phep can duoc quy dinh ro trong q uy

trinh van hanh C1! tM

!)i~n 149: Kill van hanh dllilng 6ng ap l1,(c phai:

a Loai lri! s1,( rung dong tang cao eua vo dllilng 6ng va dam

bao S1,( lam viec binh thuilng cua tllt ea cac m6 ne;" m6 d6;

b Dam bao s1,( lam vi¢c binh thllilng cua eac kMp co dan

c KMng cho pMp eac dl!ilng 6ng Mng go il tr"ng thai khO

(khOng cO nllOc) IAu qua thili gian quy dinh cua thiet ke

cae thiet hi bao v¢ tl,! dOng cua dllilng 6ng pMi luOn luOn

otr"ng thai san sang lam vi¢c

Dien 150: cac thiet 1>i thOng khi cua dllilng 6ng ap !1,(c phili

lam viec mOt each tin ~y va phai dll(lc kiem Ira thl!ilng xuyen

theo quy dinh clla quy trinh v~n hanh

Dieu 151: Dllilng 6ng ap Il,!c bang tMp va phli.n kim lo"i cua

c6ng trinll tMy cOng, clin pMi dll\lc bao v¢ kMng bi gi va mai

mOn, eac phli.n bang go kMng bi m'!c nat

Dieu 152: GioAng chen kin ella cae khOp n6i hie-n d?ng pMi

dam bao lam vi¢c mOt each tin CAy

Dien 153: Chi cho pMp liea Mnh cae c()ag 14e n6 troag

phamvi cacc()ng Irinh cUa aM may dien khic6 biea phdp cIim

bao an toan cho cac c()ng lrinh, lhiel bi lheo dUag qui ph<lmhien hanh (ve n6 min) va c6 511<0ag '1ella giam dlSc: aM may.Dien 154: Moi NMTD phAic6 quy Irinh cieagX1l 1'1 5V cd

cac cong Irlnh Ihuy cong, Trong quy rrinh pMi quy dinhr6 nhi(m

VI! cUa moi nMn vien VAn Mnh, eacbien pllap X1l IY 5V cd, '41

III d\l phong, cacphllong tien Iiea I;lC va IhOngbao,phllOng lienvan ehuyen· va dllClng di I;li

Dieu 155: cae lhiel bi pMng agila·5V cd, caephllOng lienIlIlio cannllOc: va cll:peitu dlloi JUlOe phai 0Ir"ng lhAilamvi¢c

WI

Dim 156: !Chi clin thiel pMi lien hanhnhllng bien I'MI'ehuyen mOnde ch6ng x6i 10, cu6n IrOi, Iranh nhllng Mu qua cOluIi do d~c Iinh thllilng c6 ella dOng ChaY Irea cac SOng su6imien nili gayra.

Dieu 157: V\¢C s~a chlla loa cae cOng trinh Ihliy c()ng pMidllc;lC litn Mnh m¢r each c6 ch<,>n l<,>c ph", thu¢c vao tr"ng tMi

cUa c6ng trinh va khOng lam anh hllong den eM dO ''$n han];cda nba may dien

Diell 158: Ole JnlMng cua c6Jlg irillh illliy c6ng gay nguyhi6m ~.h0 ~)gtioi v~\~hi~~~ b~ tnipbid dtfy.c Rillyngsy

!:)ien 159:Vi.;c tien Mnll kiem ,ra mi)( C:\ch co M lMog cac

c6ng !rinh {h(tycOng ella uha may (fi(;n l.b phuong ti¢n CO ban

rJt danhzia iqmg thai va di:eu kj~n iaBl vi¢C cua cOng 1rinh

Die 160: CO quan xay dl[ng (16ng B nMn Ihllu) la

ngllili chiu trach obi¢m v~ viec 16 chile giam sat, kii'm Ira,

pMI hi~n kip Ihlli, phan tich va xii 19cac tinh.hu6ng sl[c6 e~

cac cong trinh thuy cong trong thoi li' xay dl/ng cho d~n khi

nghiem thu toan bO nM maydua vaovan hanh chinh thile.Nha

may III nglllli ehju lraeh nhi¢m trong thlli kY v*n Mnh chiah

thile

Die 161: Khi blln giao COng trinh IbUy oong vao v*n hanh

chinh thile:

1.CO quan xay dung phai ehuy~ngiao cho co quan d*t Mng

tllt ci cac thi~t bi ki~m tra - do Iuong cilng nhll cac s6 lieu

quan trac cong trinh trong thlli kY xay dl/ng

2 Co quan thi~1 k~phai ehuy~ngiao cho co quan ~I hang

Illt ca cle k~t qua quan trAe thuc dja da dllt;lC phan tich, quy

trinh t6 chile ki~m Ira, phuong phap xii Iy phan tich va de chi

tieu gioi han cho phep clia thi~t bikiem tra do IlIlIng d~ oong

trinh 6n dinh va vilngb~n.

Di~u 162: Qin eil vao c4p oong trinh ma co quan thit'!t kt'!

xae dinh kh6i III<,Ing lAp ~t cae thit'!t bi kil!m tra do IlIlIng

D6i vOi cae oong triob cap 4 chi chn kil!m tra bAng mAt,

khOng chn thit'!t pMi lAp ~t thit'!t bi (tril cie~p cao tren ISm)

Trang qua triob van haob tily thuOe vao trang tMi oong

lrinh, O\ng ty Di¢n Il[e se quyt'!t djnh tangho*e giam thanh

phAn thit'!t bi va kh6i III<,Ing kil!m tra c do IlIlIng

Tai cae nM may di¢n pMi I*p cae bang tMng ke, sO db

b6 tri cae loai thit'!t bi do IlIlIng 00 ghi rO ngay t\Wlg lAp

dat chUng va' chi 56 ban dhu; cae ~?it'!t bi kil!m tra - do

lllong pMi dllQC Id~m tra theo dung tMt han quy dlJlh trang

quy trinh

60

Dil;u 163:P1I4i til IllDh qlWl Ideail; • cR uclly tIIco

dung thlli ~nva ~h6iIlIQngquy diDh U1Ing quy.triU JIIIlJlI4y:

I DO hin, sll !'buy61 vic:6a oo.g triUva Db_q;

2 Bio'!n c41ng, cie ~t DIlt Irong c6Dg trinh vl trea I6pW;Ir!lngt~U cae khOP lk'Ii.vl.ciekhe thi oong;phbgiac6 IIIAi

~p lUI, de, kenh din vl cae h6 dMl; ",ng thai dltllng 6ng 00 ap:

3 Cht'!~O tMm trong nb vl than \:Ong trinh 1Ut.vlbe tOng,phlln tit'!p giap vai ,,*p, dnh tr(IDg Illmvie<: ella cae k~ClIu thu

• tboal nlloe IMm va eh6ng th4m,eh6dO nllGe ngb! IrongldluVl#e \:Ong trinh;

4 lIe dOng l:6a<lOng chAyIen·\:Ongtrinh, C\l ~ll 811 x6imlln h6 tieu nang va pllln ti~p'n6i !If hln, IUy vabil; 811 milimlln vll an mlln lop ao, Ilia, t",<,It Ib vl Ihg dqng, 811 phat ttil!ncay 00 trong kenh va hll chila; SII tU t(IO bb

Khi chn thit'!1 pIW t6 chile quan trAe SII rung dOng c:6a \:Onglrinh, cae tai IrQng dia eMn, dO ~ vilng vaeh6ng tMmcUa

be tOng, trang thai ilng sdt va cht'! d{l nhi¢t c:6ade kl!tdiu,sl[ an mlln kim lo~ vabe tOng, tmh ",ng cie 1D6ihaa,$11~

khi trong c4e phAn tieng Ie ella \:Ong triDh tbUy \:OngW.~ Khi

caedi~u Iden v*n MDh cae \:Ong triDh thlly \:Ongc6SII biln dOng

Ion \hiphai tit'!n Mnh quan trAe b6 sung thea ID{lt ehllong triDhtieng

'Irong quy triob clia nhll may <:lin quy djnh rO cie chi tieutoi h(lnv~ trang tMi an tolln c:6a m6i \:Ong triDh thlly \:Ong chiu

ap va phal so saDh voi kl!t qua do d<ie bAng cae thi~ bi kil!mtra - do IlIlIng

Die 164:,0cae \:Ong mnh dhu m6i va nhllll1ay ph8ic6 de

m6cchuAn va cae m6c lrung gian Tim cUade ~gm\lC chiDh

61

cUa cOng trinh thuy cOng clln lien.heYdi dla binh blng cacd&1

bieuM gbi chli vA cO lien he Ydi eac m6c ch~n. Cac nIlS

neo C1\adullng 6ng lip Il!c phii dUQC 1 1bieu chinhxac~vitl1j

cao dO tren binh db.

6 cac cOng trlnh de, 4p, cila nMn nu&, kenh va dUllng

h1lm phii co d4u ~u ghi chi~u dai cOng trinb, di~m dllll,di~m

eu6i, ban kinh d~n cong va vi tri 14p ~I cacIhi€1 bi tIl\lim

duoi d41 hay duoi !IuOc

Cac moo chll4n phlii dUQc djnh loY ki~m tra d6i chi€u voi

cac moochll4n qu6c gia

Bien 165: Cac thi€t b] ki~m tra • do lUling clln duoc!\llb

ve tranh hU Mng cac Pezomet va cach6 khoan ki~m tfI!lI

phil !bUllng xuytn 111m s.ch, khOngd€ raeMn roi vao va~

kin

Tuyet d6i c4m bom nuOc tilPezom~tn€u· khOng c 6 1

chitng day dll

Bien 166: flang nam tcuOc mua Iii,~icac NMTD clln thit

14P Ban ch6ng Iii d~ ti€ll hanh xem x~t va ki/!m tra toan ditll

vi¢C chll4n bi ch6ng Iii cho cac cOng trinh Ihuy cOng va thi€t bl,

~c biet III thi€t bi nallg chuy~n cllavall XliIii va chid~() cOng

tac xa Iii

Dien167:Vi¢e kic:!m tra ph~llnglll1 d1/oi nt/O<: clia eOllg trinh

vll dulIllg ham d411 nUOc phai dUQc ti€ll hlillh sau 2 nam dllu"~n

hil11h, saudo ciI 5 nam sau ki~mtraI•• mOtlhn

THIET Bl CO KHi ruuy c6NG

Dien 168: Thi€t bi cO khi!buy cOng (clla van,Noi eMil

rac kem thoo cae may m6c), he th611g di~u khi~n til Xli hay

tl! dong va tin hieu cUa chUng, cilng nhu thi€t bi !'lang

62

chuyen chung can phlii t6t vll luOn luOn 0 trang thai san slinglam viec

Bien 169: Thi€1 b] co khi thuy cong can duQC xem xet dinh

kY va kic:!m Ira tinh trang lam viec cua chang theo dung Iich dadt/QC ky su chinh nha may duyet,

Bi"eu 170: Cac cila van chinh cua ~p Iran xii Iii clio c;j be)

chi bao dO mo Cac co cau nang ha rieng biet, eac phan ~tsancua cac cua van phai c6 lien he voi cac m6c chuaa,

Di~u 171: Khi nang ha cac cila van, sl! chuy~ndong phai de:!dang, khong bi ket, hbg va rung dOng, vi tri cac hanh trinh phaidung, cac bO phan do khOng bi bien dang, Khi ha, cac cila vallphai xuong dlnh ngudng trail va khit chat vao vanh do Luongnuoc ro ri qua cac cua van khong dUilc vuot qua tri s6 thi€t k€cho phep, Cac cua vall khong duoc venh va bien dang khong

binh thuong khi lam viec dl/oi ap Il!c

Tuyet d6i cam duy tri mOt thbi gian dili cac cua van 0 cac

vi tri gay rung dong Ion cho chung va k€t c.1u cOng trinh

Di~u 172: Chi cho phep W,n Mnh d6ng kill hoan toan caccifa van lap dilt tren cac dt/bng 6ng co ap khi cac thi€t bi thOngkhi lam vlec bin~ thl/bng va tin cay

Di~u 173: cac !lfoi cMn rac pMi thl/llng xuyen dl/ilc lam

~ch.

T~i mili nM may thuy dien, can cit VaG tieu chuan kinh t€

va dO ben rna xac laPtri s6 gioi h;lll chenh l¢Ch ml!c nt/Oc trt/Oc

va sau It/oi chan rac cho phu hilp

Chuang 13

' ,

DIED TIET NVOC.

Diro 174: D~ nha may thuy dien tham gia vao phu bi<!u db

phu tai cua h¢ th6ng dien mot each t6i uu, viec khai thac ngubn

nuoc cho NMTD phai dam bao sit dung t6i da nang hl<;lng dong

chay cling nhu cong suat d"t cua t6 may thuy luc,

Dong thili din phai tinh d€n yeu "diu ve mtoc ciia cac nganh

kinh t€ qu6c dan khac (giao thOng thuy, thuy loi, tlluy san, cap

nuoc cho sinh hoat va cong nghiep) va cac dieu ki¢n bao v¢ mol

trllong

D6i vci tung nha may thuy dien c6 h6 chua dieu ti€t dong

chay can phai I"p quy djnh sa dung nguon nuoc ho chua cho

tung thoi kY va phai duoc cap c6 tham quyen phc duyet

Dien 175: D6i voi mlli nha may thtiydi¢n din I~p k€ hOach

sit dVng nllOc hang Mm K€ hOach nay quy djnh tr; s6 lllu lll<;lng

va COt nlloc lam viec hang tMng K€ hoach sit dVng nlloc se

dll<;lc dillu chinh Mng quy, Mng thang tren cll sO dl! bao tMy

van Va dillu ki~n lam vi~ cua nha may tMy di¢n

Trong trllong h<;lp hetMng nling lll<;lng c6 miltvai nha may

thuy dien ho"c b~c thang tMy dien, vi~ dillu chinh dong cMy

pMi thl!c hien sao cho thu JII<;lC hieu qua t6ng nling III<;lng t6i

da (quy ra nhi¢n lieu) rna van thOa man cae nhu diu eua cae

h¢ dung nIICC khae

Dien 176: eM dO tMo !lUde va tiel! nuoe eua h1l chila pMi

dam b~o:

1 Tich M ehita toi cao trinh mile Dtloe dang blnh thllllng;dao dong ngoai mile quy dinh tren chi eho phep trong trllilnghop e6 yeu cau d"e biet cua t6 hop sil dung nllOc va d6i vOi hlIdillu tiet nhieu nam,

2.Cac dillu kien thu~n IQi de xli nlloe thila va bun cal quacong trinh;

3 Cac dillu kien din thiet eho giao thong thuy, thuy san, tlloi va cung cap nlloc;

4 Hieu ieh nang 11IQng Ion nMt (quy ra nhien lieu) eho toanh¢ thong nang luong VII thOa man cac yeu cau sil dung nllOc diI

duoc thong nhat eho cac nganh kinh te We;

5 Dieu ehinh dll(lC Iuu 11IQngxli, dap ilng cac yeu cau ve antoan vII dO tin cay khi lam viec eua cac COng trinh thuy coag viI

chong Iii eho ha duoTat ca moi yeu diu cua cach¢ dung nllOc khac, ngoai nganhnang luong e6 anh huong di!n qua trinh tich va thao can hlI ehila

do yeu cau nang luong can phai dllQe thoa thuan va pMi dll(lCghi vao quy dinh sil dung nguon nlloe eaa titng M ehila ell tM.flien 177: Trlloe khi nghi¢m thu va dlla nhil may vao v~n

hanh C<l quan thiet M phai ban giao l(li eho Ban quan Iy COngtrinh:

1 cae nguyen tae ehinh diI dl1Qe IMa thu~n giila cae C<l

quan Mu quan ve vi¢c sit dvng ngulln nllOc b1l chila;

2 cae d"c tinh thuy ll!c cua COng tnnh xli, cae ~c trllngtbUy van cua dong cMy tl1 nhl¢n va da dieu tiel

Trong qua tnnh Van hanh cae nguyen tac va ~c tinh !rencan dl1<;lC ehull!) xac va b6 sung

65

Dieu 178: Viecxii Iii qua eOng trinh iran pMi duoc thuc hien

thea dung quy trinh cua nha may, tranh d<!xay ra hu hOng cOng

trinh cang nhu tao thanh h6 x6i qua sau sau cOng trinh xii Iii

diin d€n lam mat 6n dinh cua cong trinh

Dieu 179: Vi¢C thay d6i luu IIl\lngxii qua cong trinh tran

pMi duoc ti€n hanh til til nham ngan ngila hien tll\lng tao song

Ion 0 ha luu T6c dO thay d6i luu IIl\lng duoc xac dinh boi cac

di~u kien tai cM nang nhung truong hop thay d6i dot ngot

Iuu IIl\lng xafhi giam d6c nha may phai thong baa truoc cho

cac tram thUy van lien quan va chinh quyen dia phuong bi€t

T6c do thay d6i luu IIl\lng nuoc ·qua tua bin khong can quy

dinh vastl thay d6i dO khOng can thong baa truce,

Dieu 180: Tai cac nha may lhUydien d~ xaIii tinh roan trong

d~ an co tinh d€n sit dung cOng trinh xii cua nganh khac quan

11' (vi du nhu au tau), Trang tnrong hop nay can phai lap quy

trinh xac dinh dieu kien, thic ttl thao lac va thea thuan voi co

quan quan 11' cOng trinh lien quan

, '10 ~ .

CHONG BOI LANG PHU SA

Dieu 181: Khi hI> ehica , M ap Itlc, kenh d1in cua NMTD bi

boi Mng thi cAn pMi tMo rita, naO vet D~ ngan chan phu sa

va stl lang dQng cAn ap d\!lig cac bien pMp nhll thay d6i cM

do dong cMy phia thll\lng IIlU, gia e6 bil, xAy d\lng cOng trinh

ngan chan phu sa hOi Mng hoac ap dl!ng cae bien pMp co khi

kMc

DieD 182: Trang thi'li kY Illu hl\lng t11 nhier cua dong sOng

khOng tM sit dl!ng h€t d~ pMt dien tbi cAn sit d\!ng tnet dll

IIl\lng nllOcdll thila dllxiiphil sa xu6ng ha du va rita cae ngllilng

cita nhan nllOc

DieD 183: De loai tril Mng dong trong thoi kY nllOc dl!c, kenhd1in cua NMTD can lam viec 0 che do 6n dinh voi Iuu hl\lngIon nMt co tM Trang mot s6 tnrong h\lp co tM lip dl!ng Xli

khong tUi 0 cu6i dllilng d1in nllOc

Dieu 184: Bil lang cat ella NMTD can dll\le sit dl!ng !hllilngxuyen, Vi¢C tach bll Mng cat hoac mot s6 ngan rieng bi¢t CIl"

no ra, de sita chila chi cho phep khi IIl\lng phil sa trong nllOcdii giarn Un va cac loai hat c6 tM mai mon tua bin va thillt hikhac khOng dang k~ nila

Che do x6i rita M Mng cat can dll¢C xilc dinh trenCO so thinghiem va kinh nghiern van hanh,

Dieu 185: Trang trllilng hop phusa Iilng dong trllOc eita nhannuoc va c6 kM nang tran vao cong trinh cap nllOc thi pMi kMntruong lam sach phil sa, sau khi dll\lc phep cua COngty Dienluc,

Neu viec x6i rita phil sa khOng c6 hieu quahoae !chOng tMthtlc hien dll\lc thi pMi ti€n Mnh bang bien pMp co khi D6ivoi cOng trinh lay nlloe t11 nhien, (khOngcO dAp dAng) x6i rilaphil sa cO tM thtlc hien bling caeh thu hyp dong cMy tai eMnham tang van t6e dong nlloc de pM vil kilt can phu sa

Dieo 186: 0 nhung h() chica NMTD nao cO than bun eiinguhll vat n6i don il tMnh d6ng can dllQe t6 chicc vot 0 phia tren ,cae cOng trinh lay nlloc viixa nlloe; t6t nbllt la vot ngay tai ch6.Than bun va vat n6i vot len pMi d6 0 cae bili, vii!!g

!:lieu 187: KIli tMy cac loai tMo moe pMt tri!!!! trong cae

hO chinh va lam mat, cac bll phon cac tMp lam Riat tbi can apdVng cae bien pMp tich c'lc lam s;.ch chUng nhll phll<lng phap

co kill, sinh h(ic ho*c h6a hQc, IGJ sl1 d\!llg phu<lng pMp fiOO

hQC can phai dllQc phep cua Vien V¢ sinh dich te va B() Thuy

san.

DAM BAO VB THUY vAN KHf TUQNG

Di~u 188: Nhiem vu dam bao thuy van va khi hlQng cho van

hanh nha may dien lao

1.NMn cac du bao khi tuong thuy van dl'! xac dinh chi'! dO

lam viec t6i uu eho nha may, I~pkl!hoachkhai thac nguon nuoc

va t6 chile van hanh cac cong trinh thuy cong va hO chua theo

dung quy trinh;

2 Kiem tra viec sil dung nguonnuoc tai nha may dien;

3 NMn cac tai lieu khi tuong tMy van dl'! dieu Ii.:!l dong

chay, xa Iii va xa phuc vu w6i, giao thong thuy, sinh hoat va

dam bao cap nuoc eho cac nganh kinh tl! qu6c dan khac;

4 Nhan cac thong tin dl'! e6 cac bien phap kip thoi ngan

ngila va han eM thiet hai do thien tai

.Di~u 189: Cac nha may dien phai yeu cau cac COquan khi

tuong thuy van cung cap nhi/ng s6 lieu sau:

1.ThOng bao v~ dong ehAy dang sil d\lng (Illu lllQng, mt!e

nlloc, nhi¢t dO nllOc,phusa);

2 Bang can Mng MOc cua cae hO chila di~u ti6t nhi~u nam,

nAm va <li~u ti6t mua:

3 ThOng baov~ tinh hinh khi tllQng (nhi¢t dO, dO lim khOng

khi, IIlQng mila, t60 dO gi6, hllong gi6 va giOng set);

4 Nhi/ng dt! bao khi WQng • thuy vAn clin thiet dl'! v~n hanh

nba may;

Trong trllilng hQP clin thi6t cae nba may di¢n yen cliu cd'

quan khi IIlQng, tMy van eung cap cae s6 lieu ve chi lieu 'Y,

68

h6a hQC,'d() nhicm Mn'cna nllOc va cac thOng tin dOt xul[t v~

st! thay doi dOnhiern blin caa nlloc sil dung,

Di~u 190: Kh6i luong va thili gian chuy<'!n cac dl1 bao khi'nrong, thuy van va dt! bao cac hien tllQng nguy hi<'!m d6i voimili nha may di¢n do Cong ty Dien It!e cung cac co quan hiluquan cua nganh khi urong tMy van tbOathu$n~

Cac dt! bao va s6 lieu thuc se dllQcdi~1l ehinh t\dnM may ,dien

Dien 191: 0 mili nha may di¢n PMi co cac quy trinh quydinh each thile va thili giancu tM viec t6 chilc quan trllc taichil:

1.Mire nllOc thuong, h~ luu ca,; cOng trinh dangnlloc, nMn

nuoc, va kenh ddn;

2 Luu luong nllOe xa qua cong trinh thuy cong valllQngnuoc sil dung cho cac thiet bi cong nghe;

3 DO dye cua mtOc va Iling dong phUsa (trong hll chila);

4 Nhiet dO nlloe va khOngkhi;

5 cae chi tieu v~ eMt hlQng nllOc sil dyng va nllOc xa (theo

cae di~u ki¢n t~i ehil) Quy trinh quan trllc khi tllQng thUy vAn

t~i nha may pMi phil hQp voi cacquy dinh k)1 thll$t cua,nganhkhi tllQng tbUy van

Di~n192: cae NMTD pMi xacdjnh toanb() dong chAy trungbinh ngay dem qua tuy6n~p Tinh toan dongcMy qua au tau,cac ding trinh ehuyen ca va cae c6ng trinn kbae tharn gia vaothanh phan luyen ap It!e pMi do nban vien v$n banh eOng trinhd6 tien Mnh va phili'thOng bao eho nba may di¢n

Lllu IIlQng' hang ngay qua tuyen COng trinh clin chuyl'!n eho

CO quail k.lil WQng IMy van khi e6 yeu cliu

69

Dieu 193: Luu luong trung binh ngay dem qua NMTD phai

duoc xac dinh bang dOng hi; do luu luong, trong truong hop

khong co d1ing h1i do neu tren tarn thoi eho phcp sil dung cac

dac tinhda duoc hieu chinh cua thiet.b] clingnghe va cac phuong

phap tin cijy khac,

Dien 194: D6i voi t~t cit cac h1i chua dieu ti~t dong chay

phai xac dinh dong chay ngay dem den tuyen cling trinh theo s6

lieu cua CO quan khi tuong thuy van

Dien 195: Muc nuoc thuong, ha luu cua NMTD, cot nuoc

lam viec cua tua bin, t6n tMt cot nuoc qua cac 11lOi chan rae

din duoc do bang cac d1ing M va bao tilxa ve phong dieu khien

trung tam Diem chuan cuacac tram do nuoc can phai quydinh

thong nMt thea cung mot h¢ cao dO

Dieu 196: Cac tram do luu luong phai kiern tra dinh ky cao

trinh khong qua 5 narn mot Ian,

Dieu 197: Khi nha may dien phai xa sli e6 cac chat nhiem

ban cling nhu pha vO eM dO quy dinh ve sil d¥ng cae ngu6rt

nuoe thi phai trlie ti~p hoije thOng qua Cling ty Dien llie thOng

bao eho cO quan khi tUc;lng - tMy van bi1~t.

Dien 198: T?i cae M chua, pMi dijl tru~l bi kiemtra eM:

IU\lng nuoe, trong truong h<)p clin thiet phili c6 bien phap ngan

ng"a sli nhiem ban do eh~t thai c6ng nghi¢p, ph6ng X? va sinh

ho?t gay nen de dam bao tieu ehu3n v¢ sinh nhltm h?n eM cau

ri thiet bj elia nba may di¢n

Chudng 14

TUA BIN NUOC

Dieu 199: Khi van hanh cac 16 may IMy l1/e phai dAmbliosli lam viec lien tuc cea chUng, hi¢u sulll t6i uu cUaNMTD ilngvoi phu 1M eho Irlloe va eM do lam viec trong h¢ tMng nang

tuong, va s1/ san sang liep n~n phutAi djnh mile

Oieu 200; Cac t6 may thUy llie pMi dllc;le 11/ dOnghOO hoantoano Cac Ihiel b] dieu" khien t1/ dOng," kiem Ira va blio v¢ 16may va lruel bi ph\! phai luOn luOn il tf\lng thailamvi¢C

Dieu 201: Tua bin nuOe chi dUc;le phep 111m vi¢C khi caccliavan nam tren dllbng 6ng dlin nlloC loi tua bin mil holln toan;

DO mil gioi,han cua canh hllong nllOe khOng dllc;le Ion hon dO

mo nrongilng voi cong 8ulll e1/e d?i eho phepelia t6 may thliyllie 0 COl nIlOe va chieu cao 'hul cho truoc

Dieu 202: D6i voi cac t6 may thlly l1/e c6khli nang v*n hllnh

o eM dO phat dien hoijC il eM dObii dllngbO thi pMi dll(lCtrang bi dieu khien lit xavll dieu khien t1/ dOng de ehuyen t6may 111m vi¢C Iii eM d~ nlly sang ehe do khac

Oien 203: '1"6 may thdy l1/e pMi lam vi¢e il.ehedodie~ehinhIii dOng Vi¢e ehuyen bO dieu 16e eda tna bin nllOe sang eM dOlam vi¢e Mng co ~u ~n eM domo hOi!e dieu ehinh Mng taychi eho phep Irong cae trllbng hc;lP di!e biel va phlii dllc;leky 8Uehinh NMTD d/lng ysau khi da IMa thUi!nvai dieu dO vieneda h¢ IMng nang IIIc;lng

Oien 204: H¢ tMng dien ehinh tua bin nlloe clIn phlii dAmMo:

1. Ditng va thOi dOng 16 may bAng tay vll 11/ dOng;

2 T6 may lam viec 6n dinh il tat ca cac ehl: dO;

3 Tham gia dieu chinh tan s6 cua M tMng nang luong;

4 Khi thay d6i cong suat t6 may bo dieu t6e phai chuydn

dong mem mai (khong e6 hi¢n tuonggi~t);

5 Khong vuot qua cac trj s6 gioi han long t6e cua t6 may

eung nhu ap suat va chan khOng trong duong chay ella lua bin

khi sa thai phu tii (dieu chinh baa dam);

6 Til dong han ehl: dO mil Ion nhat cua bo canh huong nuoc

khi thay d6i cot nuoc;

7 Thay d6i tV dong va bllng tay quan he lien hop thea cot

nuoc (eho tua bin canh quay);

Chi s6 do du khong dOng deu cua bo dieu chinh t60 dO cua

tua bin nuoc do COng ty Dien luc quy dinh, chi duoc phep thay

d6i tri s6 tren khi COngty Dien llie eho phep

Dieu 205: Khi tai NMTD e6 bO dieu ehinh nhom cong suat

hilu cong(DNCH) thi DNCH phai duoc dua vao lam viec thuong

xuyen, Viec ngilng DNCH chi duoc phep khi DNCH khong tM

lam viec duoc il cae eM dO lam vi¢c eua NMTD

Dieu 206: Sau sila ehila, khi dtla t6 may thuy llie vao v~n

banh thi pMi kilm tra toan' di¢n thea quy trinh hien banh: cae

thil:t bi ehinh, cae thiet bi Mo ve eOng ngM, cae bO lien dong

kh6i, cae thiet bi ph\!, M th6ng dAu, thiet bi dieu ehinh, dieu

khiln til lea, cae d\!ng e\! kilm tra do Itlilng, cae phtlllng tien

thOng tin lien l~e.

Dieu 207: cam khili dong 16 may khi:

1 C6 bat kY bilo v¢ nk d6 htl hOng lam ngitng s1l ho~t

dong eua thil:t bi;

2 B¢dieu chinh htl hong khOng eon kM nang III dong baa

ve long t6e khi sa IMi ph\! tai;

3 Tn;e trac mal dieu khien lil lea dong, mil cac canh cilavan sl! 06;

4 Hu hong van pha chan khOngva van xli khOng tai;

5 Hu hOng mot trong nhilng born dau ap Il!eha~e bO phlmd6ng t1l dong cac born dau dO;

6 Khi ap Ille nuoc chen true bi mal hoac nbo hon aP Il!eeho phep;

7 Chat luong dau khong darn bao tieu chudn ~%n hanh vakhi nhiet do dau giarn IMp dtloi gioi han quy dinh;

Dieu 208: T6 may Ihuy luc phai dtlc>c dilng kMn cap do bao

ve rae dong hoac do nhan vien v~n hanh thao lac trong cacrruong hop sau:

1. Ap suat dAu trong M IMng dieu chinh IMp hon gi6i haneho phep;

2 Cac mile dau trong cac M 6 dB, 6 htlong ket Iran va binhdau ap Ille MHY IMp hon muc eho phep;

3 Khi e6 kh6i, ngon lila, tia lila Irong may phat dien;

4 Nhi¢t dO cae sec mling 6 dB, 6 htlong eua 16 may tMy11le liing eao qua mile quy dinh;

5 Khi mat ntloe bOi tron 6 htlong lua binva ngulln d1l pMngkhong lam vi¢C;

6 T6e d¢ quay ella 16 may vtl<)t qua chi s6 Illng 160 ehophCp ella nha eM I~O;

7 Tn,lc Irlieho~e hu Mng M tMng dieu khien cac cauh Mull

xe c6ng tac c~a iua bin canh quay;

Dreu209: Ky su chinh NMTD se ra lenh sa thili ph~ tai vii

dung may c6 thoi han trong cac truong hop sau:

1 Khi pMI hien thay c6 IIVc trac cac Ihi~1 bi baa ve cong

nghe dan dtn ngung Jamvieccda 16 may;

2 KIll 1111 hong M thcng di~u chinh;

3 Khicoueng d¢ng Ion va la trong phan d~n cua tua bin,

trong 6 do vii Irong cac b¢ phan khac;

4 KIll d¢ rung 16 may ella hethdng dau di~u khi<1n vii d¢

ditO true 16 may tang d¢1 nget;

5 KIllmitc nuoc tren nap lua bin lang cao;

6 KIll giam 111U II1Qng nl10c lam mal 6 hl10ng tua bin ki<1u

boi Iron bang ntlOC;

7 Khi true trac ky thuat trong cac Ihi~t b] phu rna khOng

tM xIIIy dl1<;lc khi t6 may dang lam viec;

8 KIll C¢t nl10cvii chieu cao hUI c6 tri 56 ngoai gioi han

cho phep caa nha cM tao;

I)j~u 210: CAn c.) vao cac s6 lieu cua nha cM tao, cac s6

lieu Ihll nghiem rieng, Cong ty Dien hlc se duyetva dua vao

quy trlnh nha may cac tri s6 quy dinh viec kMi dong va van

hanh binh thuong t6 may

Di~u 211: Trong qua trinh van hanh t6 may Ihuy hlc, can

phil\ dam bao slf ki~m tra tinh trang lam vieccua Ihi<1t bi bllng

cach li~n himh xem xet, do dac dinh kY theo kh6i hlQngvii thili

han quy djnh trong quy trinh C\l tM, dl1QC lap trtn C<l so quy

Idnh mAu va quy tdnh ella nha cM tao

Dieo 212: D6i voi m6i t6 may tbUy Il!c can cit vao s6 lieu

cua nm ch~ laO, trong quy Irlnh van h1ll1h Clla nM may pMi

dinh ro ki' han ki6m tra cac Iii s6 Ihili gian caa cac qua trinhsau day:

1 D6ng canh hudng nucc cua tua bin 0 viing 6n dlnh kill

sa thai phu tili;

2 Mil canh huong nl10ccuatua bin kill mang tai;

3 Dong vamil kim di~u chinh vii dao cat dong ella tua bingao;

4.Dong vamil canh banh xe cong tacella tua bin canhquay;

5 Dong canh huong mloc khi ngan keo dong slf cd hoat

dong;

6 Dongva mil cac van tua bin hoac cac van tac dong nhanhtren cac tuycn dan nuoc den tua bin;

7 D6ng van xa khong Iili cita tua bin nuoc;

Dieu 213: D¢ rung gia chir IMp cacmay pMI thuy Ilfc ki6uthing c6 6 huong, dO rung cac CO cau tua bin nuoc (6 huong tuabin, nap tua bin, cac tru do) va do rung 6 do t6 may pMI thuy

hie ki~u narn ngang il tan s6 quay dinh mite khong du<;lc vIl<;ltqua cac tri s6 sau day:

- S6 vong quay dinh mite v/ph:' 100 187,5 375 750

- Bien dO dao dong kep, mm 0,18 0,15 0,10 0,07

DO rung stato (lOi va IhAn) may pMt thuy llfe ki6u ditng 6

eM dO lam vitc 6n dinh khOng du<lC phep vIlOt qua:

:1I