BCTChopnhat2013 KT phan1

BCTChopnhat2013 KT phan1 tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩnh vực kin...

Trang 1

CÔNG TY TNHH KIỂM T0ÁN VÀ TƯ VẤN TÀI CHÍNH QUỐC TẾ International Auditing and Financial Consulting Company Limited

_š 'Địa chỉ : Phòng 3203, Tầng 32, Nhà 34T, KĐT Trung Hòa - Nhân Chính, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

.Addtess: Room 3203, 32° Fioor 34T Buldng, Trung Hoa - Nhan Chính, Cau Giay Disti, Hanoi, Vietnam

a Tại: +84.4 222 12 891 Fax: +84.4 222 12 892 | Email ifc@fcvietnam.com.vn | Website: wwwwifcvietnam.com.vn

Ẻ

— CÔNG TY CÓ PHÀN ĐÀU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN

wf BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT ĐÃ ĐƯỢC KIEM TOAN

Trang 2

N ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN

quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội CONG TY CO PHA Thôn Pháp Vân, phường Hoàng MỤC LỤC BAO CAO CUA BAN TONG GIAM BOC

BÁO CÁO KIÊM TOÁN ĐỘC LẬP 4

BANG CAN DOI KE TOAN HOP NHAT

BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH HOP NHAT 8

BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE HOP NHAT 9

Trang 3

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DỰNG BƯU ĐIỆN

“Thơn Pháp Vân, phường Hồng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM BOC

Ban Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu là “Công ty”) đệ trình

báo cáo này cùng với Báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán cho năm tài chính kết thúc ngày

31 tháng 12 năm 2013

HQI DONG QUAN TRI VA BAN TONG GIAM DOC

Các thành viên của Hội đồng Quản trị và Ban Tổng Giám đốc Công ty đã điều hành Công ty trong

năm và đến ngày lập Báo cáo này gồm:

1 Ông Đậu Minh Lâm Chủ tịch Hội đồng Quản trị

2 Ông Nguyễn Lê Văn Ủy viên Hội đồng Quản trị 3 Ông Nguyễn Văn Xuân Ủy viên Hội đồng Quản trị 4 Ông Nguyễn Hồng Phong Ủy viên Hội đồng Quản trị 5 Ông Võ Anh Linh viên Hội đồng Quản trị

6 Ông Đậu Xuân Khánh Ủy viên Hội đồng Quản trị (Miễn nhiệm ngày 05/02/2013)

7 Ông Nguyễn Thái Khanh Ủy viên Hội đồng Quản trị Ban Tong Giám đốc

1 Ông Đậu Xuân Khánh “Tổng Giám đốc (Miễn nhiệm ngày 05/02/2013) 2 Ông Nguyễn Văn Độ “Tổng Giám đốc (Bổ nhiệm ngày 06/02/2013) 3 Ông Nguyễn Lê Văn Phó Tổng Giám đốc

4 Ông Nguyễn Công Khởi Phó Tổng Giám đốc

5 Ông Đậu Xuân Khánh Phó Tổng Giám đốc (Bỏ nhiệm ngày 05/02/2013)

'TRÁCH NHIEM CUA BAN TONG GIAM DOC

Ban Tổng Giám đốc Công ty có trách nhiệm lập Báo cáo tài chính hợp nhất hàng năm phản ánh một

cách trung thực và hợp lý tình hình tải chính cũng như kết quả hoạt động kinh doanh và

chuyển tiên tệ của Công ty trong kỳ Trong việc lập các Báo cáo tài chính này, Ban Tổng Giám đốc được yêu cầu phải:

« _ Lựa chọn các chính sách kế toán thích hợp và áp dụng các chính sách đó một cách nhất quán; + _ˆ Đưa ra các xét đoán và ước tính một cách hợp ly va thận trọng;

+ Nêu rõ các nguyên tắc kế toán thích hợp có được tuân thủ hay không, có những áp dụng sai lệch

trọng yếu cần được công bố và giải thích trong Báo cáo tài chính hay không; và

Trang 4

CÔNG TY CÓ PHẢN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC (TIEP THEO)

TRACH NHIEM CUA BAN TONG GIAM DOC (TIEP THEO)

Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm đảm bảo rằng số sách kế toán được ghi chép một cách

phù hợp để phản ánh một cách hợp lý tình hình tài chính của Công ty ở bắt kỳ thời điểm nào và đảm bảo rằng Báo cáo tài chính hợp nhất tuân thủ các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống Kế toán Việt Nam và các quy định hiện hành khác về kế toán tại Việt Nam Ban Tổng Giám đốc cũng chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn cho tài sản của Công ty và thực hiện các biện pháp thích hợp để ngăn

Trang 5

3 2 ee a 6 T,

CONG TY TNHH KIEM TOAN VA TU VAN TAI CHINH QUOC TE

International Auditing and Financial Consulting Company Limited

ia chi : Phòng 320, Tầng 32, Nhà 34T, KĐT Trung Hòa - Nhân Chính, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

‘Address: Room 3203, 32° Floor, 34T Bulding, Trung Hoa - Nhan Chính, Cau Giay Disi, Handi, Vietnam Tel: +84.4 222 12.891 Fax: +84.4 222 12 892 Email fe@ifevietnam.com.vn Website: www.ifcvietnam.com.vn

$6: 3557/2014/BCKT-IFC

BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP

'Về Báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu

Kính gửi: Các cỗ đông

Hội đồng Quản trị và Ban Tổng Giám đốc Công ty Cô phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện

Chúng tôi đã kiểm toán Báo cáo tải chính hợp nhất của Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện

(gọi tắt là “Công ty”), được lập ngày 10 tháng 03 năm 2014, từ trang 6 đến trang 42, bao gồm Bảng cân

đối kế toán hợp nhất tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất,

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất cho năm tài chính kết thúc cùng ngày và Thuyết minh Báo cáo tài

chính hợp nhất (gọi chung là "Báo cáo tải chính”)

Trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc

Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm về việc lập và trình bày trung thực và hợp lý báo cáo tài chính hợp nhất của Công ty theo chuẩn mực kế toán, chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy

định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính và chịu trách nhiệm về kiểm soát nội bộ mà Ban Tổng Giám đốc xác định là cần thiết đẻ đảm bảo cho việc lập và trình bày báo cáo tài chính không có sai sót trọng yếu do gian lận hoặc nhằm lẫn

Trách nhiệm của Kiểm toán viên

Trách nhiệm ct là đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính dựa trên kết quả của cuộc

Chúng tôi đã tiến hành kiểm toán theo chuẩn mực kiểm toán Việt Nam Các chuẩn mực này yêu c¿

chúng tôi tuân thủ chuẩn ác quy định về đạo đức nghề nghiệp, lập kế hoạch và thực h

toán để đạt được sự đảm bảo hợp lý về việc liệu báo cáo tải chính của Công ty có còn sai sót trọng,

yếu hay không

Công việc kiểm toán bao gồm thực hiện các thủ tục nhằm thu thập các bằng chứng kiểm toán vị ố

liệu và thuyết minh trên báo cáo tài chính Các thủ tục kiểm toán được lựa chọn dựa trên xét đoán của

kiểm toán viên, bao gồm đánh gi ó ót trọng yếu trong báo cáo tài chính do gian lận hoặc nhằm lẫn Khi thực hiện đánh giá các rủi ro này, kiểm toán viên đã xem xét kiểm soát n(

liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính trung thực, hợp lý nhằm thiết kế các thủ tục kiếm toán phù hợp với tỉnh hình thực tế, tuy nhiên không nhằm mục đích đưa ra ý kiến vẻ hiệu quả của sốt nội bộ của Cơng ty Cơng việc kiểm tốn cũng bao gồm đánh giá tính thích hợp của các chính sách kế toán được áp dụng và tính hợp lý của các ước tính kế toán của Ban Tổng Giám đốc cũng như đánh giá

việc trình bày tổng thể báo cáo tài chính

Chúng tôi tin tưởng rằng các bằng chứng kiểm tốn mà chúng tơi đã thu thập được là đầy đủ và thích hợp

làm cơ sở cho ý kiến kiểm tốn của chúng tơi

4

AGN Thanh vién hang AGN International / Member Firm of AGN International

Trang 6

BAO CAO KIEM TOAN DQC LAP (TIEP THEO) Ý kiến của Kiểm toán

“Theo ý kiến của chúng tôi, báo cáo tài chính hợp nhất đã phản ánh trung thực và hợp lý, trên các khía

cạnh trọng yếu, tình hình tài chính của Công ty tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, cũng như kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ cho năm tai chính kết thúc cùng ngày, phủ hợp với chuẩn

mur kế toán, chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và

trình bày báo cáo Phạm Tiến Dũng, Phó Tổng Giám đốc Giấy chứng nhận đăng ký hành nghề kiểm toán số 0747-2013-072-1

Thay mặt và đại diện cho

Trang 7

CONG TY CO PHAN DAU TU’ VA XAY DUNG BUU DIEN BAO CAO TAI CHiNH HOP NHAT

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho nam tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BANG CAN DOI KE TOAN HOP NHAT

"Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MAU B 01-DN/HN Đơn v : VND [TÀI SẢN VÀ [Thuế số | minh 31/12/2013| 01/01/2013] |A TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 239.458.131.702] 248.889.389.739] I Tiền HO} VL 112.715.088.776] 7,971.788.823} HH 1.334.055.047 3.019.441.030| 2 Các khoản tương đương tiền 112 5.381.032.829| 4.952.347.101]

II Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120| V.2 936.671.105] 982.671.105|

1 Đầu tư ngắn hạn 121 1,985.671.105| 1.985.671.1085]

2 Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (1.049.000/000)| _ (1.003.000.000) 1 Các khoản phải thu ngắn hạn 130 116.241836.503| — 1321458614633 1 Phai thu của khách hàng 131] v3 121.730.229.106] 141.081.179063| 2 Trả trước cho người bán 132| V4 6.888.284.818 4.646.065.246)

3 Các khoản phải thu khác 135] VS 4,940.76 1.626] Š.641.940.512|

4 Dự phòng các khoản phải thu khó đồi 139| Vé | (17317439047| - (19223323188) ITV Hang tồn kho 140| V7 6.626.768.945) 79.605.611.663

1.Hàng tổn kho 141 79.542.321.341 82.830.524.089|

2 Dự phòng giảm giá hàng tổn kho 149 (2.915.552396)| — (3224852426)

IV Tài sản ngắn hạn khác 150 32.937.766.373| 28.183.396.515|

1, Chỉ phí trả trước ngắn hạn 5i 113.481.339) 191.025.155

Trang 8

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XÂY DUNG BUU BIEN BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc Quin Hoang Mai, thành phố Hà Nội _ _ ngày 31 tháng 12 năm 2013

BANG CAN DOL KE TOAN HOP NHAT (TIEP THEO)

Tai ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU B 01-DN/HN Don vj tinh: VND TÀI SẢN số | minh oh 31/12/2013| 01/01/2013| lB TÀI SẢN DÀI HẠN 200 92.823.055.490) 111.285.142.259] 1 Taisin cố định z0 62.562.019.528] 81700.724.093 1 cố định hữu hình 2) vo 49.765.121.829] 68.517468.700| ~ Nguyên giá 222 119,860.009.097| 140.149.292.510

~ Giá trị hao mòn luỹ kế 223 (70.094.887.268) (71.631.823.810)

2 Tai sin cổ định vô hình 27] v.10 172,700.04 202.007.348}

- Nguyên giá 228 378.200.000 416,872,000

- Giá trị hao môn luỹ kế 220 (205.499.996) (214,864,652) 3 Chỉ phí xây dựng cơ bản dở dang 230| V.II 12624.197695| 1298124804 HH Các khoản đầu tr tài chính đài hạn 250 29,822.179.564] 29.205874.585|

1 Đầu tư vào công ty con 251| V.I2 + +

Trang 9

CONG TY CO PHAN DAU TU'VA XAY DUNG BUU DIEN BAO CAO TAI CHiINH HOP NHAT

Thôn Pháp Vân, phường Hoàng L Cho năm tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai thành phố Hà Nội — — ngày 31 tháng 12 năm 2013

'BẢNG CÂN ĐÓI KÉ TOÁN HỢP NHẤT (TIẾP THEO)

Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU B01-DN/HN Don vi tinh: VND UON VON Ma | Thayet số | minh 31/12/2013 01/01/2013| A NỢPHẢI TRẢ 300 136.899.179.489] 169.006.299.889] 1 Ngngắn hạn 310 134.266.684.876] 167.205.895.454 1 Vay và nợ ngắn hạn 31] v.16 9.108.509.884| 36236016871

2 Phải trả cho người bán 312] V.1I7 34.385.340.066| 35.077.630 16| 3 Người mua trả tiền trước 313] V.18 30.575.832.963| 34.432.348.024| 4 Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314] V.I9 24.018.926.904| 21.979.263.832 Š Phải trả người lao động 315 785.091.227] 2.448.876.3226]

6 Chỉ phí phải trả 316| v.20 9.044.070.105 3.944.641.651

7 Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác | 319 |_ V.21 26.148.682.074 32.994.027.533|

8 Quỹ khen thưởng, phúc lợi 323 200.231.653 101 I Ng dai hạn 330 2.632.494.613| 1.800.404.435| 1, Phải trả dài hạn khác 333 1.100.000.000| 20.000.000 2 Vay và nợ đài hạn 334] v.22 230.800.000) 480.400.000) 3 Doanh thu chưa thực hiện 338 1.301.694.613| 1.300.004.435 1B NGUON VON 400 191.283.698.943| 186.857.660.366| I Vốn chủ sở hữu 410) V.23 191.283.698.943) 186.857.660.366) 1 Vốn đầu tư của chủ sở hữu 41 100.000.000.000} 100.000.000.000} 2 Thặng dư vốn cổ phần 412 115.684.253.731 128.579.026.190] 3 Cổ phiếu qui 414 + (15905.103.159) 4 Quỹ đầu tư phát triển 417 24.225.192.271 5.192.271 5 Quỹ dự phòng tải chính 418 3.421.003.330|

6 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 (52.046.750.389)|

ÍC LỢI ÍCH CĨ ĐƠNG THIẾU SỐ 430 4.098.308.760) 4.310.571.743|

Trang 10

CONG TY CO PHAN BAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT

Thơn Pháp Vân, phường Hồng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH HOP NHAT

Cho nam tai chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU B02-DN/HN Đơn vị tính: VND

CHỈ TIÊU i ee ‘ Năm 2013| Năm 2011|

1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 01 101.054.289.142 163.150.866.668]

2 Các khoản giảm trừ doanh thụ a 4 4

3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp dich vụ | 10 |_ VI.1 101.054.289.142| 163.150.866.668| 44 Giá vấn hàng bán ul} VL2 §9.256.084.917| 113.2374022.157| 1 Lợi nhuận gộp về bán hàng và cung cấp 20 11.798.204.225| (10.086.155.489) dich vy ó Doanh thu hoạt động tài chính 21 V3 817.690.926 2.248.380.815| 7 Chỉ phí tài chính 2| VI4 2.448.893.099 6.290.901.493 Trong đó: Chỉ phí lãi vạy 3 2.402.893.099 3235914074 | Chỉ phí bán hàng 24| vis 1.409.017.005| TT1429223 l9 Chỉ phí quản lý doanh nghĩ 25| VL6 10.538.318.676 4.596.939.989 0 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 3 (1.780.333.629) (§6.503.045.381)

II Thu nhập khác 31 VI7 16.599.559.918) 2288.711.313

I2 Chỉ phí khác 3| V2 14.302.900.069 2.132.641.455|

13 Lợi nhuận khác 40| VL7 2.296.659.849 136.069.858)

4 Lãi/dỗ) trong Công ty liên doanh, 41 687.118.614 (3.166.803.014)

I5 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 50 1.203.444.894) (58.843.778.537)

16 Chỉ phí thuế TNDN hiện hành 51 | 4.147.600]

17 Chỉ phí thuế TNDN hoãn lại 52 4 (41.147.600)

6 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp ó0 1.203.444.894| (S8.543.778.537) - Lợi nhuận sau thuế của cổ đồng thiêu số (2.053.185.179)

- Lợi nhuận sau thuế của Công ty me (56.489.992.760)

Trang 11

CONG TY CO PHAN DAU TU VA XAY DUNG BUU DIEN BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT

Thơn Pháp Vân, phường Hồng Liệt, Cho năm tài chính kết thúc Quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội ngày 31 tháng 12 năm 2013

BAO CAO LUU CHUYEN TIỀN TỆ HỢP NHAT (Theo phương pháp gián tiếp)

Cho nim tai chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MAU B 03-DN/HN Don vi tinh: VND

|CH TIÊU sỉ Năm 2013| Năm 2012|

| Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh

1 Loi nhuận kế tốn trước thuế 01 1.203.444.894) (§8.543.778.537)|

| Điều chỉnh cho các khoản:

Khẩu hao tài sản cổ định 0 6.274,066.467| 14.940.243.330|

CCác khoản dự phòng 03 (2.169.184.171) 19457649311

(Lãã)/Lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện 4 | 155.641.365

(LãiJLễ từ hoạt động đầu tư 0 (1280.214.234) (1355.066.396)

Chỉ phí lãi vay % 2.402.893.099| 6.205.640.521

3 Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 08 6.431.006.0385] _(19.139.670.346)

(Tăng)/Giảm các khoản phải thu 09 §.821.404.570| z 572.849]

(Tăng)/Giảm hàng tồn kho 10 3.288.202.748| 10.256.407.898|

"ăng/(Giảm) các khoản phải trả il (714039843) (4.849.712.469)

Giảm chỉ phí trả trước 12 17.231.000) 2.191.929.044

Tiền lãi vay đã trả 13 (2.402.893.099) (6205.640.521)

"Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp 14 | (415.350.000)]

Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 15 | 6.485.600

Tiên chỉ khác từ hoạt động kính doanh 16 | (893.123.466) i

/Lwu chuyén tién thuần từ hoạt động kinh doanh 19 15.380.911.431| 4.986.898.589| ,

HT Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tr :

1 Tién chi để mua sắm, xây dựng TSCB va cée TSHD khác a + (1.052.958.958)

|2 Tiền thu do thanh lý, nhượng bán TSCĐ và các TSDH khác 2 16.399.895.509 681.793.000

3 Tiền thu lãi cho vay, cỗ tức, lợi nhuận được chia 1 | 1.105.843.673

|Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 116.399.895.509] 1.334.677.715) |HII Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính

Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận được 3 22618.527.241 50.561.684.958|

2 Tiền chỉ trả nợ gốc vay 34 (49.656.034.228)| (56.872.722.423)

|Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 (27.037.506.987)| (6.311.037.467)

[Lưu chuyển tiền thuần trong năm 50 4.743.299.953| 10.538.837|

(Tiền và các khoản tương đương tiền đầu năm 60 T.911.788.823| 7.961.236.337|

Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hồi đoái quy đổi ngoại tệ 4 13649

jènà các khoản tương đương tiền cuối năm T0 12.715.088.776| 7.971.188.823| + cônG TY ẹ S (XÍ, cổ pHẩM x (piu TU và xAY DUNG) ©` 8ƯU:

ộ Nguyễn Văn Hí Nguyễn Thi Hi

‘doc Kế toán trưởng Người lập

Hà NỘI, ngày 10 tháng 03 năm 2013

Định dạng
Số trang	11
Dung lượng	2,05 MB