1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

06 06 2017 Bao cao ket qua hoat dong thang 5

2 71 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

MỤC LỤCDANH MỤC TỪ VIẾT TẮTLỜI NÓI ĐẦUI. THỰC TRẠNG LẬP BÁO CÁO KẾT QUẢ KINH DOANH VÀ BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN TẠI TỔNG CÔNG TY ĐƯỜNG SÔNG MIỀN BẮC .71. Tổng quan về tổng công ty đường sông miền Bắc .71.1. Quá trình hình thành và phát triển của Tổng công ty .71.2. Đặc điểm tổ chức hoạt động sản xuất kinh doanh của Tổng công ty 121.2.1. Ngành nghề sản xuất kinh doanh 121.2.2. Sản phẩm, loại hàng hoá 131.2.3. Tình hình sản xuất kinh doanh 131.3. Đặc điểm tổ chức bộ máy quản lý của Tổng công ty .151.3.1. Bộ máy quản lý hoạt động kinh doanh .151.3.2. Công tác quản lý 172. Đặc điểm tổ chức hạch toán kế toán tại đơn vị .202.1. Đặc điểm tổ chức bộ máy kế toán 202.1.1. Mô hình tổ chức bộ máy kế toán .202.1.2. Mối quan hệ tổ chức bộ máy kế toán với bộ máy quản lý chung 232.2. Đặc điểm tổ chức công tác kế toán .242.2.1. Thông tin chung về tổ chức công tác kế toán 242.2.2. Hệ thống tài khoản 242.2.3. Hệ thống chứng từ .252.2.4. Hệ thống báo cáo tài chính 282.2.5. Hệ thống sổ sách 282.3. Hạch toán kế toán tại Tổng công ty 323. Thực trạng lập Báo cáo kết quả kinh doanh và Bảng cân đối kế toán tại Tổng công ty .321 3.1. Tổng quan về tình hình lập báo cáo .323.2. Báo cáo tài chính tổng hợp của Tơng cơng ty .353.3. Báo cáo tài chính hợp nhất .44II. HỒN THIỆN LẬP BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TỐN VÀ VÀ BÁO CÁO KẾT QUẢ KINH DOANH TẠI TỔNG CƠNG TY ĐƯỜNG SƠNG MIỀN BẮC .551.Sự cần thiết phải hồn thiện 552. Đánh giá thực trạng việc lập Bảng cân đối kế tốn và Báo cáo kết quả kinh doanh tại Tổng cơng ty đường sơng miền Bắc .562.1. Những ưu điểm .572.2. Những tồn tại 583. Hồn thiện việc lập Bảng CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA VÀ MÔI TRƯỜNG XANH AN PHÁT BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH THÁNG NĂM 2017 I Bứt phá cán mốc sản lượng đầy ấn tượng Tiếp tục đà tăng trưởng ổn định từ đầu năm 2017, sản lượng AAA cán mốc ấn tượng tháng 5/2017 Chỉ tính riêng tháng 5, sản lượng hợp đạt 8.662 tấn, tăng 10% so với tháng tiếp tục bứt phá mạnh mẽ so với mức trung bình của năm 2016 Quý 1/2017 (tương ứng 5.388 6.521 tấn) Bên cạnh việc gia tăng sản lượng, công ty trì tốt hoạt động kiểm soát chi phí chất lượng, đảm bảo suất hiệu hoạt động Sản lượng thị trường Nhật tăng trưởng ổn định, đảm bảo kế hoạch chiếm 30 – 40% cấu sản lượng vào cuối năm Công ty đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện dây chuyền, đào tạo nhân công để đảm bảo nhà máy đạt công suất tối đa cuối năm 2017, đồng thời tăng cường đội ngũ bán hàng, đội xe chuyên chở để nhanh chóng đáp ứng nhu cầu sản lượng khách Hướng đến cuối năm 2017, sản lượng chung toàn nhà máy đạt 8.000 túi/tháng sản lượng hợp đạt 13.500 tấn/tháng II Tham dự hội chợ triển lãm INTERPACK GERMANY 2017 Đức Từ ngày 04 – 10/05/2017, Công ty tham gia hội chợ triển lãm INTERPACK GERMANY 2017 để giới thiệu nhiều sản phẩm có chất lượng cao, mẫu mã đa dạng tới khách hàng giới; đồng thời nắm bắt thị hiếu, nhu cầu người tiêu dùng để đưa định hướng sản xuất, kinh doanh phù hợp Với kinh nghiệm sản xuất bao bì màng mỏng lâu năm cải tiến vượt trội, đặc biệt sản phẩm bao bì tự hủy thân thiện với môi trường, gian hàng An Phát nhận nhiều quan tâm khách hàng Khách hàng hài lòng với chất lượng mẫu mã sản phẩm Công ty sản xuất, hứa hẹn nhiều hội hợp tác tốt đẹp thời gian tới Cũng dịp hội chợ, ban lãnh đạo Công ty có gặp trao đổi với lãnh đạo cấp cao tập đoàn Hóa chất lớn Đức, tìm hiểu hội hợp tác sản xuất hạt nhựa túi tự hủy Việt Nam III Phát hành thành công 1,7 triệu cổ phiếu dành cho người lao động theo chương trình ESOP Trong tháng 5/2017, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận kế hoạch phát hành 1,7 triệu cổ phiếu cho người lao động AAA Công ty hoàn tất thủ tục phát hành, nâng tổng số lượng cổ phiếu AAA lưu hành lên 58,6 triệu cổ phiếu Số cổ phiếu phát hành cho cán công nhân viên bị hạn chế chuyển nhượng vòng năm kể từ ngày phát hành Công ty hy vọng việc sở hữu cổ phiếu ưu đãi tạo thêm động lực cho cán công nhân viên nỗ lực lao động sản xuất để đạt vượt kế hoạch chiến lược Ban lãnh đạo Công ty đề cho năm 2017 IV Phát hành cổ phiếu cho Nhà đầu tư nắm giữ chứng quyền HĐQT thông qua nghị phát hành cổ phiếu đợt cho nhà đầu tư sở hữu chứng quyền tháng 5/2017 Theo đó, giá phát hành xác định mức 11.500 VND/ cổ phiếu thời gian phát hành, nộp tiền mua cổ phần từ 12 – 16/6/2017 Theo danh sách người sở hữu chứng quyền ngày chốt 2/6/2017, Công ty phát hành 585.000 cổ phiếu để trả chứng quyền đợt Như vậy, sau phát hành cổ phiếu ESOP phát hành trả chứng quyền, tổng số lượng cổ phiếu AAA lưu hành 59,2 triệu cổ phiếu V Kế hoạch niêm yết cổ phiếu An Phát - Yên Bái An Phát – Yên Bái bám sát kế hoạch niêm yết cổ phiếu tháng 6/2017 Hiện tại, Công ty gấp rút hoàn thiện hồ sơ, thủ tục lưu ký niêm yết để đảm bảo tiến độ, kịp thời đưa cổ phiếu An Phát – Yên Bái lên sàn để tiếp cận kênh huy động vốn dài hạn, linh hoạt, hiệu xây dựng hình ảnh minh bạch An Phát mắt nhà đầu tư nước VI Kế hoạch Tháng 6/2017: Công ty bám sát kế hoạch chung sản lượng, doanh thu lợi nhuận quý 2/2017 Theo đó, nhà nhà máy phận hỗ trợ rà soát, điều chỉnh kế hoạch nội năm 2017 theo tiến độ hoàn thiện dây chuyền nhanh chóng mức tăng trưởng mạnh mẽ Công ty đạt An Phát báo chí báo cáo phân tích: Báo đầu tư chứng khoán: AAA dần thực hóa mục tiêu “lớn Đông Nam Á” (link) Báo Cafef: Nhựa An Phát (AAA): Chỉ phát hành không 585.000 cổ phiếu để chuyển đổi chứng quyền đợt (link) Công ty chứng khoán SSI (link) Công ty chứng khoán HSC (link1) (link2) Chuyên đề thực tậpLời mở đầuCùng với sự phát triển mạnh mẽ của khoa học và công nghệ ngày nay, nền kinh tế thế giới đang chuyển mình từng bước đi lên mạnh mẽ. Sự biến chuyển của nền kinh tế gắn liền với sự thay đổi không ngừng trong từng quốc gia trong từng khu vực trên thế giới. Song song với sự thay đổi đó, bước vào những năm đầu thập kỉ 90 của thế kỉ XX xu hướng hội nhập kinh tế quốc tế của Việt Nam đã phát triển mạnh. Nền kinh tế Việt Nam có sự biến chuyển mạnh mẽ, bước chuyển đổi nền kinh tế từ cơ chế tập trung quan liêu bao cấp sang cơ chế thị trường đã làm thay đổi bộ mặt nền kinh tế quốc dân. Nền kinh tế mở đặt ra nhiều yêu cầu mới. Trước những đòi hỏi của nền kinh tế, hoạt động kiểm toán đã xuất hiện ở Việt Nam với sự ra đời của các tổ chức độc lập về kế toán kiểm toán nhằm giúp cá nhân, tổ chức nắm rõ kiến thức, tăng cường hiểu biết về tài chính, kế toán trong bối cảnh mới. Sự ra đời của các công ty kiểm toán độc lập quốc tế và nội địa ở Việt Nam đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong việc cung cấp dịch vụ kiểm toán và tư vấn cho những người quan tâm đến các số liệu tài chính ở Việt Nam. Kiểm toán đã trở thành một hoạt động chuyên sâu, một khoa học chuyên ngành. TTL là một trong những tổ chức của Việt Nam hoạt động độc lập trong lĩnh vực dịch vụ về kế toán kiểm toán và tư vấn tài chính. Sự am hiểu sâu sắc và kinh nghiệm thực tiễn về quản lý tài chính, kế toán, kiểm toán, thuế là cơ sở để công ty phục vụ với chất lượng tốt nhất bất kỳ dịch vụ chuyên ngành nào mà khách hàng yêu cầu.Với đội ngũ kiểm toán viên chuyên nghiệp được đào tạo có quy mô, TTL đã cung cấp dịch vụ cho lực lượng khách hàng đông đảo hoạt động trong nhiều lĩnh vực của nền kinh tế quốc dân và thuộc nhiều thành phần kinh tế. Tuy mới phát triển và hình thành song, TTL đã nhanh chóng khẳng định vị trí của mình trên thị trường trong hoạt động kiểm toán đầy mới mẻ. TTL đã SV: Trương Khánh Hưng Kiểm toán 44 Chuyên đề thực tậpkhông ngừng nỗ lực nâng cao chất lượng dịch vụ, khai thác và mở rộng thị trường.Kiểm toán Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh là một trong những nội dung đặc chưng của cuộc kiểm toán, Với mục tiêu tìm hiểu lý luận và thực tế về giai đoạn thực hiện kiểm toán Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh trong kiểm toán Báo cáo tài chính, giai đoạn chiếm nhiều công sức và chi phí nhất trong quá trình kiểm toán Báo cáo tài chính và quyết định nhất đến chất lượng của cuộc kiểm toán. Theo đó đối chiếu so sánh giữa những qui định trong chuẩn mực kiểm toán Việt Nam với những qui định trong chuẩn mực kiểm toán được chấp nhận rộng rãi, được sự hướng dẫn tận tình của giảng viên - Tiến Sĩ Chu Thành, em đã hoàn thành chuyên đề thực tập tốt nghiệp của mình với đề tài “Thực trạng kiểm toán báo cáo kết quả hoạt dộng sản xuất kinh doanh trong báo cáo tài chính tại công ty BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG THÁNG - Tên doanh nghiệp bảo hiểm: - Báo cáo tháng: từ đến Đơn vị: triệu đồng Hợp đồng khai thác mới Số lượng hợp đồng có hiệu lực Số lượng hợp đồng Phí bảo hiểm Nghiệp vụ bảo hiểm/ hợp đồng bảo hiểm Trong tháng Lũy kế Luỹ kế cùng kỳ năm trước Trong tháng Lũy kế Luỹ kế cùng kỳ năm trước Cuối tháng Cùng kỳ năm trước Số lượng hợp đồng hủy bỏ năm đầu (lũy kế từ đầu năm) I. Nghiệp vụ bảo hiểm: A. Bảo hiểm nhân thọ 1. Bảo hiểm trọn đời 2. Bảo hiểm sinh kỳ 3. Bảo hiểm tử kỳ 4. Bảo hiểm hỗn hợp 5. Bảo hiểm trả tiền định kỳ 6. Bảo hiểm liên kết đầu tư 7. Bảo hiểm hưu trí B. Bảo hiểm sức khoẻ 1. Bảo hiểm tai nạn con người 2. Bảo hiểm y tế 3. Bảo hiểm chăm sóc sức khoẻ II. Hợp đồng bảo hiểm: 1. Hợp đồng chính 2. Hợp đồng bổ trợ Chúng tôi xin đảm bảo những thông tin trên là đúng sự thực. , ngày tháng năm Người lập biểu (Ký và ghi rõ họ tên) Người đại diện trước pháp luật ( Ký và đóng dấu) Ghi chú: Khoản A và Khoản B Mục I chỉ báo cáo hợp đồng bảo hiểm chính. Mẫu số 1 - NT (Ban hành kèm theoThông tư số 125/2012/TT-BTC ngày 30/7/2012 của Bộ Tài chính) NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN PHƯƠNG ĐÔNG-----------------------Số:………/2010/BC- HĐQT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc--------------------------------------------------------------Tp Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 03 năm 2010 BÁO CÁOKẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG NĂM 2009VÀ PHƯƠNG HƯỚNG NHIỆM VỤ NĂM 2010A. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG NĂM 2009Trong năm 2009, kinh tế Việt Nam tiếp tục gặp khó khăn và thử thách do tác động của cuộc khủng hoảng tài chánh, suy thoái kinh tế thế giới trong năm 2008, làm sụt giảm vốn đầu tư trực tiếp và gián tiếp nước ngoài, giảm cầu nhập khẩu từ nước ngoài, .Các chính sách, biện pháp kịp thời của Chính phủ đã ngăn chặn suy giảm kinh tế, chủ động ngăn ngừa lạm phát cao và bảo đảm an sinh xã hội. Kết quả nền kinh tế đạt tốc độ tăng trưởng 5.32% và CPI tăng 6.88%.Hoạt động kinh doanh của Ngân hàng Phương Đông (OCB) cùng nằm trong bối cảnh khó khăn đó. Song OCB đã rút tỉa kinh nghiệm trong đợt khủng hoảng, tái cấu trúc lại tổ chức, tăng cường đầu tư cơ sở vật chất kỹ thuật và nổ lực hoàn thành nhiệm vụ được ĐHĐCĐ giao nhằm tạo đà cho sự phát triển những năm sau. Kết quả đạt được ( theo số liệu đã được Cty Kiểm tóan độc lập xác nhận):• Tăng vốn điều lệ lên 2.000 tỷ đồng đạt 100% kế hoạch của Nghị quyết ĐHĐCĐ.• Lợi nhuận trước thuế đạt 272 tỷ đồng, tăng 235% so năm 2008 và đạt 107% kế hoạch 255 tỷ đồng của Nghị quyết ĐHĐCĐ.• Tổng tài sản năm 2009: 12.686 tỷ đồng tăng 26% so năm 2008 và đạt 103% kế hoạch.• Tổng nguồn vốn huy động đến 31/12/2009 đạt 10.046 tỷ đồng, tăng 22% so năm 2008; riêng nguồn vốn huy động từ tổ chức kinh tế và cá nhân (bao gồm vốn tài trợ ủy thác) là 9.017 tỷ đồng, tăng 32% so năm 2008.• Tổng dư nợ cho vay khách hàng đến 31/12/2009 đạt 10.217 tỷ đồng, tăng 19% so năm 2008.• Tỷ lệ nợ xấu được kiểm soát ở mức 2.64% < quy định của NHNN.vim1358905595.doc trang1/14 • Quỹ dự phòng rủi ro 167,2 tỷ đồng trong đó Quỹ dự phòng rủi ro tín dụng 107 tỷ đồng và Quỹ dự phòng giảm giá chứng khoán 60,2 tỷ đồng.• Tổng giá trị tài sản thế chấp, cầm cố của khách hàng là 20.384 tỷ đồng.• Hoạt động công nghệ thông tin bước đầu đã đáp ứng được yêu cầu của việc phát triển sản phẩm dịch vụ, công tác quản trị điều hành và công tác kiểm soát nội bộ. Cuối năm 2009, Ngân hàng Phương Đông đã đưa vào thử nghiệm song song hệ thống ngân hàng lõi (CBS) tại một số chi nhánh thí điểm. • Chất lượng và số lượng nguồn nhân lực đã được cải thiện từng bước đáp ứng yêu cầu phát triển kinh doanh.• Hiện nay, hệ thống mạng lưới của Ngân hàng Phương Đông có 70 điểm giao dịch (gồm Hội sở, SGD, 22 Chi nhánh, 42 Phòng giao dịch và 04 Quỹ tiết kiệm) tại 17 tỉnh, thành phố lớn với tổng số lượng nhân viên 1.435 người. 1. Kết quả hoạt động kinh doanh năm 2009:1.1. Tăng vốn điều lệ và phát hành trái phiếu chuyển đổi:Cuối năm 2009, Ngân hàng Phương đông đã thực hiện thành công việc tăng vốn điều lệ lên 2.000 tỷ đồng; đồng thời NHNNVN và UBCKNN đã chấp thuận cho Ngân hàng Phương Đông được phát hành TPCĐ với tổng mệnh giá là 600 tỷ đồng trong năm 2009. Tuy nhiên, trong những tháng cuối năm 2009 và đầu năm 2010, kinh tế nước ta vẫn chưa thật ổn định nên có những tác động nhất định đến coNG Ty cp GIAY VrEr rni cgNG IIOA XA uQt cHU NCUin VIET NAM DOc lAp - so: /60 nc-cvt Tu do' Hanh Phitc ViQt Tri, ngdY 22 thdng ndm 2017 sAo cAo KEr QUA HOA,T DQNG SAN XUAr KINH DOANIH NAM 20t6Admini VA KE HOACH SAN XUAT KINH DOANH 2017 MỤC LỤCDANH MỤC TỪ VIẾT TẮTLỜI NÓI ĐẦUI. THỰC TRẠNG LẬP BÁO CÁO KẾT QUẢ KINH DOANH VÀ BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN TẠI TỔNG CÔNG TY ĐƯỜNG SÔNG MIỀN BẮC .71. Tổng quan về tổng công ty đường sông miền Bắc .71.1. Quá trình hình thành và phát triển của Tổng công ty .71.2. Đặc điểm tổ chức hoạt động sản xuất kinh doanh của Tổng công ty 121.2.1. Ngành nghề sản xuất kinh doanh 121.2.2. Sản phẩm, loại hàng hoá 131.2.3. Tình hình sản xuất kinh doanh 131.3. Đặc điểm tổ chức bộ máy quản lý của Tổng công ty .151.3.1. Bộ máy quản lý hoạt động kinh doanh .151.3.2. Công tác quản lý 172. Đặc điểm tổ chức hạch toán kế toán tại đơn vị .202.1. Đặc điểm tổ chức bộ máy kế toán 202.1.1. Mô hình tổ chức bộ máy kế toán .202.1.2. Mối quan hệ tổ chức bộ máy kế toán với bộ máy quản lý chung 232.2. Đặc điểm tổ chức công tác kế toán .242.2.1. Thông tin chung về tổ chức công tác kế toán 242.2.2. Hệ thống tài khoản 242.2.3. Hệ thống chứng từ .252.2.4. Hệ thống báo cáo tài chính 282.2.5. Hệ thống sổ sách 282.3. Hạch toán kế toán tại Tổng công ty 323. Thực trạng lập Báo cáo kết quả kinh doanh và Bảng cân đối kế toán tại Tổng công ty .321 3.1. Tổng quan về tình hình lập báo cáo .323.2. Báo cáo tài chính tổng hợp của Tơng cơng ty .353.3. Báo cáo tài chính hợp nhất .44II. HỒN THIỆN LẬP BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TỐN VÀ VÀ BÁO CÁO KẾT QUẢ KINH DOANH TẠI TỔNG CƠNG TY ĐƯỜNG SƠNG MIỀN BẮC .551.Sự cần thiết phải hồn thiện 552. Đánh giá thực trạng việc lập Bảng cân đối kế tốn và Báo cáo kết quả kinh doanh tại Tổng cơng ty đường sơng miền Bắc .562.1. Những ưu điểm .572.2. Những tồn tại 583. Hồn thiện việc lập Bảng CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA VÀ MÔI TRƯỜNG XANH AN PHÁT Trụ sở chính: Lô CN11 + CN12, Cụm CN An Đồng, H.Nam Sách, T.Hải Dương, Việt Nam ĐT: 0220.3755.997(998) – Fax: 0220.3755.113– MST: 0800373586 Website: www.anphatplastic.com – Email: anphat@anphatplastic.com BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG QUÝ II/2017 CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA VÀ MÔI TRƯỜNG XANH AN PHÁT (Mã chứng khoán: AAA) Kính gửi: Quý cổ đông Nhà đầu tư Công ty Cổ phần Nhựa Môi trường Xanh An Phát kính gửi Quý cổ đông Nhà đầu tư “Báo cáo tóm tắt kết hoạt động 6T2017 Kế hoạch kinh doanh Quý III/2017” Công ty, chi tiết sau: I Kết hoạt động sản xuất kinh doanh 6T2017 Đáp ứng kỳ vọng tăng trưởng mạnh mẽ đề cho năm 2017, Công ty cổ phần Nhựa Môi trường Xanh An Phát nỗ lực không ngừng, để ổn định sản xuất nhà máy mới, cải tiến, nâng cao suất lao động đạt kết tốt đẹp Theo ước tính, sản lượng tiêu thụ hợp Công ty tháng đầu năm 2017 đạt 42.397 tăng 57,4% (từ 26.931 tấn) so với kỳ Các tiêu doanh thu lợi nhuận ước tính tăng trưởng sau: TT Chỉ tiêu BCTC hợp Doanh thu (tỷ đồng) Lợi nhuận sau thuế (tỷ đồng) 6T2016 6T2017 914,5 62,3 1.575 123(*) Tăng trưởng (%) 72,2 97,4 (*)Lợi nhuận sau thuế hợp tháng lợi nhuận sau thuế TNDN báo cáo tài hợp nhất, bao gồm lợi nhuận cổ đông không kiểm soát Lợi nhuận không bao gồm lợi nhuận từ thoái vốn Công ty Cổ phần Nhựa Khoáng sản An Phát – Yên Bái (HII) theo quy định thông tư 202/2014/TT-BTC Theo đó, việc chuyển nhượng cổ phần công ty nắm quyền kiểm soát ghi nhận vào lợi nhuận chưa phân phối Bảng cân đối kế toán, không ghi nhận vào báo cáo ... nước VI Kế hoạch Tháng 6 /2017: Công ty bám sát kế hoạch chung sản lượng, doanh thu lợi nhuận quý 2 /2017 Theo đó, nhà nhà máy phận hỗ trợ rà soát, điều chỉnh kế hoạch nội năm 2017 theo tiến độ hoàn... dần thực hóa mục tiêu “lớn Đông Nam Á” (link) Báo Cafef: Nhựa An Phát (AAA): Chỉ phát hành không 58 5.000 cổ phiếu để chuyển đổi chứng quyền đợt (link) Công ty chứng khoán SSI (link) Công ty chứng...An Phát – Yên Bái bám sát kế hoạch niêm yết cổ phiếu tháng 6 /2017 Hiện tại, Công ty gấp rút hoàn thiện hồ sơ, thủ tục lưu ký niêm yết để đảm bảo tiến độ, kịp

Ngày đăng: 29/10/2017, 08:09

w