QUYET DINH CU BA HOANG TRAN NHU QUYNH LAM THU KY HOI DONG QUAN TRI CONG TY

TẬP ĐOÀN VIỄN ĐÔNG CTY CP DƯỢC PHẨM VIỄN ĐÔNG Số: 03/2008/ QĐ - HĐQT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM VIỄN ĐÔNG - Căn cứ vào điều lệ của Tập đoàn Viễn Đông - Căn cứ vào nội quy Tập đoàn. - Căn cứ vào nhiệm vụ, quyền hạn của Chủ tịch HĐQT QUYẾT ĐỊNH (V/v: Thay đổi bảng lương cũ và tăng mức lương cơ bản) Điều 1: Quyết định tách bảng lương cũ thành hai bảng lương mới, với đơn vị tính là VNĐ (đồng Việt Nam) và USD (đồng đô la Mỹ). Các vị trí từ Manager trở lên đơn vị tính lương là đồng đô la Mỹ. Các vị trí còn lại: đơn vị tính lương là đồng Việt Nam Hai bảng lương chi tiết được đính kèm là một phần không thể tách rời của Quyết định này. Điều 2: Quyết định tăng mức lương cơ bản của bảng lương VNĐ: Mức lương cơ bản mới được áp dụng trên toàn quốc là: 650.000 VNĐ (Sáu trăm năm mươi ngàn đồng) Điều 3: Tỉ giá đối với bảng lương USD: Đối với các vị trí hưởng lương theo đồng đô la M ỹ, công ty sẽ trả lương bằng tiền VNĐ theo tỉ giá bán ra của liên ngân hàng tại thời điểm chuyển lương hàng tháng. Điều 4: Thi hành: Toàn thể CBNV Tập đoàn Viễn Đông chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/02/2008 Nơi nhận: - Toàn thể CBNV Tập đoàn Viễn Đông Hà Nội, ngày 02 tháng 01 năm 2008 T/M HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CHỦ TỊCH (Đã ký) 1. BẢNG LƯƠNG TÍNH BẰNG USD HỆ SỐ LƯƠNG STT CHỨC DANH 1 2 3 1 Tổng giám đốc 3.000 4.000 5.000 2 Phó Tổng giám đốc 2.000 2.500 3.000 3 Giám đốc bán hàng toàn quốc 1.500 2.000 2.500 4 GĐ Marketing, GĐ Tài chính 1.200 1.500 2.000 5 Giám đốc bán hàng miền 1.200 1.500 2.000 6 Trợ lý Tổng giám đốc 1.200 1.500 2.000 7 Giám đốc điều hành khu vực 1.000 1.200 1.500 8 Giám đốc trung tâm phân phối 800 900 1.000 9 Manager (Bán hàng, Kế toán, Marketing ) 800 900 1.000 2. BẢNG LƯƠNG TÍNH BẰNG VNĐ - Những cán bộ, nhân viên không có tên trong bảng lương sẽ được hưởng lương theo hợp đồng đặc thù hoặc hưởng ngạch lương theo chỉ định của Tổng giám đốc. - Hệ số lương cơ bản là: 650.000 đồng (Áp dụng trên toàn quốc) HỆ SỐ LƯƠNG STT CHỨC DANH 1 2 3 4 5 VƯỢT KHUNG 1 Area Manager (Bán hàng, kế toán, Marketing ) 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 2 Product Manager 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 3 Trợ lý Giám đốc 8.0 8.5 9.0 9.5 11.0 12.0 4 Chuyên viên 2 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 5 Team leader (Bán hàng, phân phối, kế toán, thủ kho GSP) 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 6 Kế toán tổng hợp 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 7 Chuyên viên 1 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8 Trình dược viên 4.5 4.8 5.5 6.0 6.5 7.0 9 Nhân viên kế hoạch 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.5 10 Nhân viên phân phối 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.5 11 Nhân viên xuất nhập khẩu 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.5 12 Thủ kho, thủ quỹ 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.5 13 Kế toán viên 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.0 14 Nhân viên văn phòng 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.0 15 Phụ kho 3.0 3.2 3.6 3.8 4.0 4.5 / TAp f)OAN XANG DAU vrSTNAM C()NG TV CP XAY LAP III PETROLIMEX s6: ~ / XL3- H8QT-QD CON G HOA xl\ HOI CHU NGHfA VIJ;:T NAM Doc Hlp - Tu' - Hanh plL UC TF H6 Chi Minh, ngayJ.O thang:) nam 2016 PETROLIMEX QUYET DJNH " VIv ell' ba Hoang Tr~n Nhu Quynh lam tlm ky HQi d6ng quan tri C6ng ty" HOI DONG QUAN TRJ CONG TY CP XAY LAP III PETROLIMEX - Can CLr Lu?t Doanh nghi~p 2014 da dUQ'c Qu6c h¢i thong qua 2611112014 - Can CLr Quy~t dinh s6: 0721/1999/QDIBTM 08/6/1999 cua B¢ Thuong M?i v/v chuy~n doanh nghi~p Cong ty Xay l~p III Cong ty C6 ph~n Xay I~p III Petro limex - Can Clf Di~u l~ Cong ty c6 ph~n Xay l~p III Petrolimex - Can CLr Qui ch~ ho?t d¢ng cua H¢i d6ng quan tri Cong ty - Can CLr Nghi quy~t H¢i d6ng quan tri s6 08/XL3- HDQT 14/4/2016 va Bien ban hQP H¢i d6ng qU2111 tri 14 thang nam 2016 QUYET DJNH Di~u 1: Cu' ba Hoang Tdn NIIU' Quynh, Pho tnrcmg phong Tai chlnh k~ to