BaoCaoThuongNien 2013 KHP CBTT

Trang 2

Mu 10 1 12 14 15 20 c Luc <=

TÂM NHÌN, SU MỆNH, GIA TR| COT LOI

THONG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

THƠNG TIN KHÁI QUÁT

37 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN

BIA BAN VA NGANH NGHE KINH DOANH

MƠ HÌNH TỔ CHỨC

ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN

TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG NĂM 2013

TỔ CHỨC NHÂN SỰ

TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ VÀ THỰC HIỆN CÁC DỰ ÁN TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH CỦA CƠNG TY 26 27 30 36 38 48

CƠ CẤU CỔ ĐƠNG

CÁC CƠNG TY CON - CƠNG TY LIÊN KẾT CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC

BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC

Trang 3

=p Ð TÂM| NHIỀN| 2 SỨ/MÊNHI

* GIA TRE COT LOT > TRIEM LY/ KIN

Vinal ale ovo 8)

aay

Trang 4

THƠNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HĐQT

Kính thưa Quý cổ đơng

Nam 2013, trong bối cảnh nền kinh tế trong nước cịn nhiều khĩ

khốn, một số doonh nghiệp trên địo bèn Tỉnh suy giảm hoạt động sản xuết kinh doanh ảnh hưởng lớn đến tốc độ tăng trưởng điện thương phẩm của Cơng ‡y, nhưng với sự chỉ đạo sâu sĩt, kịp thời

củo Hội đồng quản trị, sự nỗ lực của Bạn Tổng Giứm đốc vị tồn

thể CBCNV, Cơng ty đã hồn thành vượt mức kế hoạch lợi nhuộn

'Cụ thể trong nưm 2013, sản lượng điện thương phẩm đọt 1.342,775

triệu kWh, doanh thu bén điện đọt 2.14ĩ,789 tỷ đồng, tống 17,19% so với năm 2012 Đặc biệt, năm 2013 với việc khơng cịn ưu đối miễn giảm thuế thu nhộp doơnh nghiệp, Cơng ty đõ thực hiện nộp thuế lờ ĩ3,8 tỷ đồng, đợt 116% kế hoạch; đơy cũng là năm thứ 9 liên tiếp Cơng †y hồn thịnh và đĩng gĩp vượt chỉ tiêu kế hoạch nộp †huế cho ngơn sách địa phương kể từ khi Cơng ty chuyển

song cổ phổnhĩa

Trong năm 2013, Cơng ty tiếp tục thực hiện nhiều dự an đều tu

nguồn, lưới điện quơn trọng, gĩp phản giảm tổn thốt điện nang (giổm 0,3% so với năm 2012), tang

khỏ năng đĩp ứng nhu cẻu điện năng phục vụ phi triển kinh tế xõ hội vờ nơng cdo đời sống của nhơn dơn củoTỉnh Khánh Hịa

Kết quỏ sản xuết kinh doơnh thành cơng trong nưm 2013 là minh chứng cho sự đĩng gĩp cĩ hiệu

quỏ, sự đồng tâm hiệp lực của todn thé can bộ, cơng nhơn viên Cơng †y, khổng định cam kết

của Cơng ty lị luơn hướng tới mục tiêu tạo ra những giĩ trị cao nhốt cho người tiêu dùng vỏ xõ hội

Bước sang nưm 2014, tăng trưởng kinh tế trong nước khổ nĩng sẽ cĩ phục hỏi, nhu cầu tiêu thụ

điện cĩ thể tống cơo hơn so với mức tăng của năm trước, do đĩ cơng tác quản trị và điều hành

can tiếp tục được quan tam chi đạo sơu sĩt Với mục tiêu phớt triển bên vững, cĩc chủ trương,

chính sách của Hội đồng quỏn trị sẽ hướng đến việc kiện tồn bộ mĩy hoạt động của Cơng ty

†heo chiêu sơu, tộp trung đều tư cỏi tạo vỏ hiện đợi hĩa hệ thống lưới điện, xây dung co sé ha tổng cho các đơn vị nhằm nang cao diéu kiện làm việc cho người lao động, tạo bệ phĩng vững

chắc cho doanh nghiệp bứtphớ trong cĩc giơi đoạn phới triển mới

Thay một Cơng ty cổ phản Điện lực Khánh Hịo, tơi trên trọng cảm ơn sự tin tưởng, ủng hộ của

'Suý vị cổ đơng trong suốt thời gian qua Tơi tin tưởng rằng, †rong nm 2014, Cơng ty sẽ tiếp tuc gat hái được nhiêu thành cơnghơnnữanhằm mơnglgi những lợi íchcgo nhốtchocổ đơng Trên trọng cảm ơn./ TM HOI DONG QUAN TRI CHU TICH os / TRAN DINH NHAN

THONG TIN CHUNG 1 Théng tin khai quat

-_ Cơng †y cổ phản Điện lực Khánh Hịa thực hiện cổ phổn hĩa theo

quyết định số 161/2004/@Ð-BCN ngày 06/12/2004 của Bộ trưởng Bộ cơng nghiệp (nay là Bộ Cơng

†hương) về việc chuyển Điện lực

Khĩnh Hịo thuộc Cơng ty Điện lực

3 (noy là Tổng Cơng ty Điện lực Miễn Trung) thịnh Cơng ty cổ phỏn Điện lực Khĩnh Hịo

-_ Cơng ty cổ phổn Điện lực Khĩnh

Hịo chính thức hoạt động từ ngày 01/07/2005, với 51% vốn gĩp từ

Tổng Cơng ty Biện lực Miễn Trung

thuộc Tộp đoịn Điện lực ViệtNơm

- Cơng!y lị đơn vị phơn phối điện đỏu tiên vị đến thời điểm nịy lị Cơng ty phơn phối điện duy nhếtcủo Tập đồn Điện lực ViệtNomtiến hịnh cổ phan héa Hién Céng ty dang quén lý vệnhịnh lưới điện từ cốp điện ĩp0,4kV đến 1 10kV

~ _ Lĩnh vực kinh doơnh chính của Cơng ty là sổn xuốt kinh doonh điện năng,xơy lắp cơng trình điện, tư vốn thiết kế cơng trình điện; ngồi ra Cơng ty cịn đỏu †ư vịo các cơng ty khĩc trong cĩc lĩnh vực thủy điện nhỏ,†hương mại, kinh doonh dịch vụ Trong lĩnh vực kinh doanh

điện nỡng, Cơng †y mua điện của Tổng Cơng ty Điện lực Miễn Trung vị bĩn điện cho

khĩchhịng heo giĩ bĩn điện do Chính Phủ ban hịnh

Tên gido dịch: Cơng†y cổ phản Điện lực Khĩnh Hịa

Tên tiếng ơnh: Khanh HoaPower.Join† StockCompony Tên viết tốt: KHPC

'Vốn điều lệ: 415.512.960.000 đồng

Trụ sổ: ]1 Lý Thớnh Tơn~TP NhơTrang~KhĩnhHịa

Điện thoại: (84.58) 220220 Fax: (84.68) 3823828

Website: hffp://www.khoc.vn — Emoitinfo@khoc.com.vn

Mã cổ phiếu: KHP

Trang 5

Sở quản lý vờ phơn phối điện Phú Khĩnh được thỏnh lộp †heo quyết định số 3799 QĐ/TCCB ngịy 14/4/1976 của Bộ điện và thơn.Từ thĩng 4/1976 đến 1981: Sở Quản lý và Phơn phối điện Phu Khanh trực thuộc Cơngy Điện lực Miễn Trung - Bộ Bién va Than

Từnm 1981 đến thĩng 10/1989: đổi tên thành Sở Điện lực Phú Khĩnh trực thuộc Cơng ty Điện Lực 3-Bộ Năng lượng

Từ thĩng 10/1989 đến thĩng 6/1993: đổi tên thịnh Sở Điện lực Khánh Hịo trực thuộc Cơng ty Điện lực 3~Bộ Năng lượng (do tĩch hơiỉnh Phú Yên vị Khánh Hịa†ử†hĩng 06/1989)

Ngịy 08/03/1996 đổi tên thịnh Điện Lực Khĩnh Hoờ, trực thuộc Cơng ty Điện lực 3 - Tổng Cơng ty Điện Lực Việt Nom theo Quyết định số 261/ĐVN/TCCB-LÐ củo Tổng Cơng ty Điện Lực ViệtNom

Ngịy 06/12/2004, Bộ trưởng Bộ Cơng nghiệp ra Quyết định số 161/2004/GĐ-BCN vẻ việc

chuyển Điện lực Khĩnh Hịathịnh Cơng ty Cổ phỏn Điện lực Khĩnh Hịa

Ngịy 01/07/2005 Cơng †y Cổ phản Điện Lực Khánh Hoị chính thức đi vào hoạt động với số vốn điều lệ lị 163.221.000.000 đồng, trong đĩ Nhờ nước nốm giữ 51%

Ngịy 27/12/2006 cổ phiếu KHP của Cơng ty chinh thtic giao dich tal Trung tam GDCK TPHCM

TU nam 2006 -nam 2013, Céng ty da tiép tục phĩt hành vị niêm yết bổ sung cổ phiếu trên san giao dịch chứng khoĩn TP HCM Số vốn điều lệ hiện tợi của Cơng ty lị 415.512.960.000 đơng, †rong đĩ Nhị nước nám giữ 51,53% vốn điều lệ Cơng †y tương đương 214 14.270.000 đồng TU sau khi cổ phổn hoĩ, Cơng†y đõ tưng cường củng cố cơ cốu tổ chức vị cỏi tiến phương

phĩp quỏnlý;sắp xếp gọn nhẹ bộ mĩy đỏm bỏo hiệu quỏ cao trong hoạt động sản xuốt kinh doanh điện năng Cơng ty muo điện củaEVN vờ bĩn điện cho khách hịng theo giĩ bĩn điện do Chính Phủ bơn hành Ngoịi lĩnh vực kinh doơnh điện nỡng, Cơng †y đõ mở rộng sỏn xudit kinh doơnh trên nhiều ïĩnh vực khúc nhu kinh doanh vat tu thiết bị điện, tư vốn vị thi cơng xây

Trang 6

THONG TIN CHUNG 3 Nganh nghé va dia ban kinh doanh

a Ngành nghề kinh doanh chính

® Sản xuốt, kinh doonh điện năng Quỏn lý vận hỏnh lưới điện phân phối cĩ cốp điện ĩp đến 1 I0kV

® Xơy dựng, lốp đột, quỏn lý, vận hành vị sửa chữa các nhà máy thủy điện, nhiệt điện nhỏ, nhà méy phat dién diesel Xây lắp các cơng tình điện, lưới vị trạm điện cĩ

.cốp điện áp đến 1 10kV, các cơng trình viễn thơng cơng

cộng, cơng trình cơng nghiệp vờ dơn dụng

© Thiết kế cơng trình đường dơy vị trạm biến ớp cốp điện dưới ]10V cếp 2, nhờ mĩy điện cốp 4; Giám sét thi cơng xơy dựng cơng trình đường day va tram bién ap cĩ cốp điện ĩp đến 110kV; Tư vốn lập dự ĩn đều tự, quỏn lý dự đĩn nhà mĩy nghiệt điện nhỏ, đường dơy vờ trạm biến ĩp cĩ cốp điện ĩp đến 1 10kV vờ cĩc cơng trình viễn thơng; Tư vốn thẩm tra dự ớn đều †iw cơng trình điện đến cốp điện ớp 110kV

* Thínghiệm thiết bị điện đến cốp điện ĩp 1 10kV Kiểm định cơng!ơ điện Kiểm định mĩy mĩc thiết bị điện khác

® Kinh doonh xuốt nhập khẩu vột tư thiết bị điện

® Gia cơng chế †go các sản phẩm cơ khí (trừ may moc

thiết bị)

b Địa bàn kinh doanh

4 Thi

Đối với lĩnh vực kinh doơnh điện năng: Cơng ty thực hiện nhiệm vụ cung cếp điện phục vụ nhu cẳuchotốt cổ cĩc kháchhịng trên địo bèn tinh Khanh Hoa,

Đối với các hoạt động kinh doơnh dịch vụ khớc ngoịi điện: như hoạt động xơy lắp điện, tư vốn thiết kế, giớm sĩt, thí nghiệm điện, địa bàn hot động của Cơng ty khơng những trên địa bèn tỉnh Khĩnh Hịơ mờ cịn ở cổ cĩc vùng lơn cộn trong khu vực Ngm Trung Bộ,

ơng tin về mơ hình quản trị, tổ chức kinh doanh và bộ máy quản lý Mơ hình quản trị

Mơ hình quản trị của Cơng †y gồm:

- Đợi hội đồng cổ đơng ự

~ Hội đồng quan tri yf

~ Bạn kiểm sốt - Bạn Tổng giám đốc

- Các phịng ban chức năng

- Các điện lực, xí nghiệp trung tam tu vốn trực thuộc Cơng ty:

s Cơ cấu bộ máy quản lý:

Cơcấu bộ mĩy quỏn lý của Cơngty bao gồm: Tổng Giám đốc điều hành, 03 Phĩ Tổng Giĩm đốc, ]2phịng bon chức nưng, 8 điện lực,03xínghiệp và0] trung tơm

THƠNG TIN CHUNG

Trang 7

5 Dinh hướng phát triển:

Cung cốp điện ổn định, đảy đủ cho nhu cu

khĩch hỏng sử dụng điện trên đị bàn Cơng ty

quan ly Tăng cường cơng tĩc phĩt triển khách

hang, cdl tao va phat tién lưới điện, phốn đấu

giảm tổn that dién nang md r6ng va nang cao |

chết lượng cĩc dịch vụ khĩch hang sti dung điện nhằm tống cœo doơnh thu vị lợi nhuận cho Cơng†y mộtcĩch bền vững

Xơy dựng Cơng ty trở thành cơng ty phên phối

điện dỗn đổu trong khu vực Nơm Trung Bộ vờ

Têy nguyên với bơ lĩnh vực chính: Kinh doanh điện nống,xơy lốp vị cĩc dịch vụ vẻ điện, trong

đĩ kinh doơnh điện nống tiếp tục giữ vơi trị chủ đọo, xơy lắp vị các dịch vụ vẻ điện chiếm tỷ trọng ngịy cịng coo trong cơ cếu doơnh†hu của Cơng ty

Mở rộng liên doenh, hợp tĩc đều tư chiến lược vào cĩc ngịnh nghẻ mới như: sản xuết thiết bị điện, đổu tưxơy dựng thuỷ điện nhỏ

Đẻm bảo tỷ suốt lợi nhuộn trên vốn chủ sở hữu (ROE) cơo hơn mức trung bình của Ngịnh, phến

đốu đọt 12%/năm trở lên

® Chiến lược phát triển trung va dai han Đáp ứng tốt nhốt nhu cảu điện cho phĩt triển kinh tế xổ hội trén dia ban Tỉnh Khĩnh Hịo; triệt để thực hiện tiết kiệm điện theo Chỉ thị củ Chính phủ vỏ chỉ đạo củo Tộp đồn; Giảm tỷ lệ điện dùng để truyền tỏi và phơn phối điện; giỏm giĩ muo điện đảu vào, tống giĩ bĩn điện bình quơn; bỏo toèn vị phĩt triển nguồn vốn của Cơngtv

Tiếp tục thực hiện việc đu tư xây dựng hệ thống 'lưới điện thơng minh' trên dja ban Tinh Từng bước hiện đại hĩa vờ tiến tới thay thế bằng tồn bộ hệ thống đo đếm điện tử Ứng

dụng hệ thống thu thộp dữ liệu cơng tơ điện tử từ xơ (đối với cơng ‡ơ 1 pha RF thu thộp dữ liệu bang Handheld RE, đối với cơng tơ 3 phơ 3 giĩ đa chức năng †hu thộp dữ liệu bồng modem 'GPRS/3G) nhằm tăng nưng suốt lao động

Tiếp tục đều †ư, mở rộng hoọt động kinh doanh ngoịi điện như: hoọt động xơy lốp, tư vốn thiết kế điện, dịch vụ lốp đốt đường dơy sou cơng tơ, cho thuê MBA nhằm tang doanh thu va lợi

nhuộn cho Cơngty, đảm bỏo đờisống ổn định cho CBCNV cũng nhưcổ tức cho cổ đơng,

Tiếp tục xây dựng chương trình địo †qo vỏ phĩt triển nguồn nhơn lực trong Cơng †y nhằm xơy dung va dado tao déi ng CBCNV dé dap ứng được yêu cảu phĩt triển của Cơng ty trong giơi

đoạn đến

Nơng cao nõng lực quỏn tị Cơng ty, tiếp tục thực hiện tốt quy chế dơn chủ cơ sở, thực hỏnh tiết kiệm, chống lõng phí; phốn đấu tăng năng suốt lao động, đảm bỏo thu nhập,nơng cao đời sống

tinh than, vat chat cho CBCNV

s Các mục tiêu đối với mơi trường, xã hội và cộng đồng của Cơng ty: Lập đẻ án bảo vệ mơi trường, xây

dựng các kho chức chết †hỏi nguy hại, đảm bảo mơi trường làm việc

an†oịn cho người lao động

Thực hiện trách nhiệm xõ hội của Cơng ty bằng cĩch thơm gia nhiều hoạt động xư hội, từ thiện tại địa

phương vị trong cỏ nước; xây dựng

hình ảnh Cơng ty thơn thiện, vì cộng đồng, hướng tới mục tiêu phớt triển bền vững

Tiếp tục xây dựng van héa hĩa cơng ty gần liền với việc xây dựng văn hĩa của Tập đoèn Điện lực Việt Nam, Tổng Cơng ty Điện lực Miễn Trung Tộp trung xơy dựng văn hĩa Cơng ty thơng qua những giá trị cốt lõi, những chuẩn mực đọo đức và những com kết vẻ văn hĩa Cơng ty cổ phản Điện lực Khĩnh Hịa 6 Các rủi ro Những biến động của nền kinh tế vĩ mơ ỏnh hưởng đến tốc độ tống trưởng điện thương phẩm của Cơngty

Thoy đổi của cĩc chủ trudng, chinh sách, văn bản phép luột, quy chế,

quy định do Nhỏ nước, Tộp đoịn Điện lực Việt Nam hay Tổng cơng ty Điện lực Miễn Trung bơn hịnh

Trang 8

TINH HINH HOAT DONG TRONG NAM

1 Tình hình hoạt động kinh doanh năm 2013

a Kết quả kinh doanh 1 Vốn điều lệ 415,513 | - 100% | 100,00% 1 Vốn lưu hành 400513) 100% | 100,00% 2 Cổ phiêu quỹ (*) 15,000 | — 100% | 100,00%

1H Kinh doanh điện

1 Điện mua & điện phát |1427.981| 95,06% | 105,53% |

2 Ty lệ tơn thất điện năng kỹ thuật 593% | -0,22% | -030%

3 Tỷ lệ tơn thất cĩ tính tơn thất truyền tải hộ 5,967% | -0,30% | -0,288%

4, Điện thương phẩm 1342775 | 9537% | 105.859

5, Giá bán điện bình quân 159875| +4375| +15463|

6, Doanh thu kinh doanh điện 2.151.263 117,20% 7 Chỉ phí kinh doanh - 2,110,683 118,70% | 8 LN kinh doanh điện trước thuế 40,579 70,74% TH Kinh đoanh khác 1, Doanh thu kinh doanh khác 90,12% 2, Chỉ phí kinh doanh khác Tỷ đồng 68,490 88.32% 3 LN kinh doanh khác trước thuế Tỷ đồng 56,588 92.41% 1V Tiếp nhận tài sản (*%) Tỷ đồng 0378 201% `Y, Tổng lợi nhuận trước thuế Ty dong | 75,000 | 97545 130,06% | 70,99% VI Thué TNDN 25% Tỷ đồng | 18/750| 23,273 | 124,12% | 61,35%

1 Phai nop Tyding | 18,750 | 23.332| 12444%| 86,25%

2, Điều chỉnh các năm trước Tỷ đồng

VI CP thuế TNDN hỗn lại (***) — | Tỷ đồng 2,237

VILL Loi nhudn sau thué Tỷ đồng | 56,250] 72.035 | 128,06% | 72.41%

Ghi chú: C) Giĩ trị cổ phiếu quỹ được tính trên mệnh giĩ lị 10.000 đồng/CP

(*) Trong năm 2013 giĩ trị tiếp nhộn tịi sản 02 cơng trình lưới điện khơng hồn vốn từ các

nhờ đổu†ưbên ngoịi bịn giao với số tiên trước thuế là 0,378 tỷ đơng

C**)Chiphíthuế TNDNhoưnlạicủa cĩc Y `

b Những yếu tố ảnh hưởng đến chỉ tiêu lợi a lận của cơng ty năm 2013

-Näm2013 điện thương phổm chỉ tăng 6,85% so với năm 2012, tăng thếp hơn so với mức tưng

trưởng được xơy dựng từ đổu nớm (11%) do tĩnh hình kinh tế con gap nhiều khĩ khỏn đỡ ảnh

hưởng đến hoạt động sản xuốt củo cĩc khĩch hờng lớn Trong đĩ, lớn nhất lị sản lượng của Nhờ

mĩy đĩng tàu Hyundai Vinoshin giỏm đĩng kể, chỉ bằng 50,1% so với năm 2012 Vì điện thương

phẩm tõng thếp nên dỗn đến doanh thu vị lợi nhuậnthếp hơnso với 2012

-Nãm 2013 Cơng ty thực hiện giĩ bĩn bình quên lị 1.898,75 đ/kWh tăng 43,75 đồng so với kế

hoạch, điều nịy lịm doơnh thu tiền điện tăng,

TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM

- Tổn thốt điện nưng năm 2013 kỹ thuột thực hiện lờ 5,93% giảm 0,3% so với năm 2012 vị giảm

0,22% so với kế hoạch, điều này gĩp phan tang doanh thu vị lợi nhuận của Cơng ty;

- Năm 2013 lợi nhuộn kinh doanh khĩc đọt 56,58 tỷ đồng, chỉ đọt 92,41% so với năm 2012 Nguyênnhơn chủ yếu lị do lõi suốt tiền gửingân hịng giảm

2 Tổ chức nhân sự a Danh sách ban điều hành

Ong Nguyén Thanh Lam Chức vụ: Tổng Giúm đốc Nam sinh: 1961 Trnh độ chuyên mơn: Thạc sĩ ngành mạng vị hệ thống điện uĩ trình cơng tĩc:

È 1984 - 06/1990: Chuyên viên Phịng kỹ †huột Điện lực Khanh Hoa

> 6/1990 - 11/1994: Phĩ phịng kỹ †huột Điện lực Khánh Hoa '> 11/1994 - 06/2005: Trưởng phịng Kỹ thuột Điện lực Khánh Hoa

È 7/2008 - 4/2008: Ủy viên Hội đồng quỏn trị - Phĩ Tổng Giĩm đốc Cơng ty '> 18/4/2008 - đến noy: Ủy viên Hội đồng quản trị - Tổng Giám đốc Cơng ty

Số lượng cổ phản nắm giữ:

- Đại diện sở hữu: 4.151.130 cổ phổn, chiếm 10% vốn điều lệ Cơng †y - Cĩ nhơn sở hữu: 41.648 cổ phổn, chiếm 0,1% vốn điêu lệ Cơng ty Ơng: Nguyễn Cao Ký Chức vụ: Phĩ Tổng Giám đốc Nam sinh: 1966 Trinh dO chuyên mơn: Thạc sĩ ngành hệ thống điện uĩ trình cơng tác: '> 03/1990 ~ 06/1990: Cán bộ kỹ thuột Sở Điện lực Khanh Hod (BLKH) 06/1990 - 09/1992: Cớn bộ kỹ thuột Sở Truyển ‘a điện 2 > 09/1992 - 01/1994: Can bộ kỹ thuột Sở ĐLKH + 01/1994 ~ 11/1995: Điều độ viên Cơng ty Điện lực 3 '> 11/1995 ~ 01/1998: Cĩn bộ kiểm trợ sử dụng điện ĐLKH '> 02/1998 ~ 12/2000: Trưởng bơn quỏn lý điện nơng thơn ĐLKH

Trang 9

> 7/2005 - 12/2006: Trưởng Chi nhĩnh điện Vĩnh Hải - Cơng ty CP ĐLKH > 01/2007 - 05/2007: Truéng phịng kỹ thuột Cơng ty CP ĐLKH

> 06/2007 -03/2009: Phĩ Tổng Giĩm đốc Cơng ty

> 04/2009 - 03/2012: Phĩ Tổng Giớm đốc - Giám đốc T.tâm Viễn thơng Điện lực

'> 04/2012 đến noy: Phĩ Tổng Giớm đốc phụ trĩch kỹ †huột - sản xuết

Số lượng cổ phản nắm giữ:

~ Cá nhơn sở hữu: 29.438 cổ phẻn, chiếm 0,07% vốn điều lệ Cơng ty Ơng Trồn Đăng Hiền

Chức vụ: Phĩ Tổng Giém đốc N&m sinh: 1964

Trinh dé chuyén mén: Cui nh4n kinh t& nganh Quén tr kinh doanh - ky su dién

Qua tinh cong tác: È>_ 09/1982 -05/1992 : Cĩn bộ Trường chỉ huy kỹ thuột khơng quơn Nha Trang > 06/1992 -09/1994: Can bộ Phịng Tổ chức HC Điện lực Ninh Thuộn - Phan Rang 09/1994 -06/1995: Phĩ Phịng Tổ chức Hịnh chính Điện lực Ninh Thuộn - PC2

7/1995 ~ 08/1996: Phĩ Phụ trĩch Ben T.ra Bỏo vệ - Điện lực Ninh Thuận - PC2 09/1996 -06/2000: Cĩn bộ Phịng Hành chính Điện lực Khĩnh Hồ

07/2000 -09/2001: Phĩ Phịng Hành chính Điện lực Khánh Hồ 10/2001 - 06/2005:Trưởng Phịng Tổ chức Điện lực Khĩnh Hồ

07/2005 -03/2007: Trưởng Phịng Tổ chức Cơng ty CP Điện lực Khĩnh Hod 04/2007 - 3/2009: Phĩ Tổng Giĩm Đốc - Giĩm đốc T.êm Viễn Thơng Điện lực 04/2009 - đến noy: Phĩ Tổng Giĩm Đốc phụ trĩch đồu tu

- Cá nhén sở hữu: 120.018 cổ phản, chiếm 0.2% vốn điều lệ Cơng ty v vvvwvvvvy Ơng Nguyễn Kim Hồng Chức vụ: Phĩ Tổng Giĩm đốc phụ trách kinh Nam sinh: 1960 Trình độ chuyên mơn; Kỹ sư hệ thống điện “ | uá trình cơng tác: i

'>_ 1984- 1989: Điêu độ viên Sở Điện lực Phú Khĩnh :

> 1990-1993: Truéng phịng Kinh doơnh Sở Điện lực Phú Yên

1994-1995: Điều độ viên A31 của TT Điều độ Hệ thống

điện miễn Trung

> 1996 - 1997: Can bộ Phịng kinh doơnh Điện lực Khanh Hoa > 1998 ~ 1999: Phĩ phịng Kinh doanh Điện lực Khĩnh Hịa > 2000 - 6/2005: Trưởng phịng kinh doơnh Điện lực Khĩnh Hịa

'> 7/2005 - 3/2009: Trưởng phịng kinh doanh Cơng ty CP Điện lực Khĩnh Hịa > 4/2009 - 8/2009: Giam d&c Điện lực Cam Lam

> 9/2009 - đến noy: Phĩ Tổng Giĩm đốc phụ trĩch kinh doanh $ố lượng cổ phản nắm giữ: - Cĩ nhơn sở hữu: 26.342 cổ phỏn, chiếm 0,06% vốn điều lệ Cơng ty Bè Trần Thị Triểu Linh Nam sinh: 1967 Chức vụ: Kế toan trudng Céng ty

Trinh độ chuyên mơn: Cử nhân tịi chính kế tốn Qua trinh Céng tac

> 1987-10/2006: Cơng tĩc tọi Phịng Kế toĩn Điện lực Khanh Hoa, 10/2005 - 8/2009; Phé phdng Tai chính Ké toan Céng ty CP Điện lực Khĩnh Hịa È 9/2009 - đến nay: Kế toĩn trưởng Cơng ty Cổ phỏn Điện lực Khánh Hịa $ố lượng cổ phản nắm giữ: - Cĩ nhân sở hữu: 13.064 cổ phỏn, chiếm 0,03% vốn điều lệ Cơng ty

b Thay đổi trong Ban điều hành

Trong nưm 2013, khơng cĩ sự thoy đổi trong Bơn điều hành củo Cơng ty

c Số lượng CBCNV

Trang 10

TINH HINH HOAT DONG TRONG NAM '>Cơ cấu hình độ cán bộ nhơn viên “8 Cáo học '# Đại học ‘Trung ed! Cao đẳng '8 Cơng nhân ky thuật '> Chế độ chính sách đối với người lao động ® Chính sách lương vẻ phụ cốp

Trong năm 2013, Tiểu ben tiền lương của HĐ@T Cơng ty đư nghiên cứu vị xây dựng hệ thống

phên phối quỹ lương mới cho cĩc Điện lực nhằm khuyến khích hiệu quỏ sản xuốt của cĩc đơn vị, dự kiến sẽ ĩp dụng cho nưm 2014 Bên cạnh đĩ, Cơng ty cũng ben hịnh, sửa đổi một số quy chế phơn phối tiên lương để phù hợp với tình hình sổn xuốt kinh doanh nhằm tao động lực khuyến khích đội ngũ lao động làm việc tích cực hơn Chính sĩch phụ cốp vẫn được kế thừa như các nưm trước boo gồm: trích bồi dưỡng chế độ õn cơ, bồi dưỡng độc họi,co bơ cho người lao động Các khoản phụ cốp này là phản cộng thêm thu nhộp hịng thĩng, giúp người lao động yên tâm làmviệc

® Chế độ bảo hiểm

Các chế độ bỏo hiểm xẽ hội, bảo hiểm y tế và bỏo hiểm thết nghiệp, bỏo hiểm tơi nạn được

Cơng ty thực hiện theo đúng quy định phớp luột Ngồi ra cịn cĩc chế độ khĩc như bỏo hiểm kếthợp con người, trợ cốp thơi việc

® Chính sách khen thưởng

Chính sĩch khen thưởng được ĩp dụng nhằm tạo động lực cho CBCNV yên tam cơng tĩc, được gĩn liên với thịnh tích cơng việc vỏ hiệu quỏ sỏn xuốt kinh doanh Cơng ty đõ xêy dựng vờ áp dụng hiệu quỏ các chính sách như: quy chế sử dụng quỹ khen †hưởng, Quy chế chếm điểm hi đuo trong sổn xuốt kinh doơnh điện nỡng, quy chế hoọt động sản xuốt khĩc ngoịi $XKD điện

nưng, Quy chế thưởng vượt kế hoạch lợi nhuộn, Quy chế thưởng từ lợi nhuộn từ hoạt động kinh

doanh dich vy khĩc,

® Chế độ chính sách khác

Trong năm 2013, Cơng ty đỗ tổ chức cĩc đợt khĩm sức khỏe định kỳ cho toèn thé CBCNV để cĩ biện phĩp theo dõi, sắp xếp lực lượng ldo động trong Cơng †y phù hợp với sức khỏe của người lao động Ngồi ra, Cơng ty cịn áp dụng các chế độ phúc lợi như: thưởng vào các ngịy lễ lớn: Tết Nguyên đĩn, kỷ niệm ngịy thịnh lộp Cơng ty, nghỉ dưỡng hàng năm và đỏm bỏo cĩc chế độ khĩc như: cốp phớt đồng phục, bảo hộ lao động,khĩm sức khỏe định kỳ, sinh nhột, bảo hiểm

†ơingn Ngoịi ra,CBCNV nữ được hỗ trợ nhân ngày Quốc †ế Phụ nữ vờ ngày Phụ nữ Việt Nam, hỗ

1rợ †hơi sổn

TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM Các hoạt động cho cén bộ cơng nhên viên

Cơng đoèn kết hợp với Cơng ty đõ tổ chức cĩc chuyến tham quơn du lịch trong và ngoịi nước, những hoạt động vớn nghệ, thể †hoo sơi nổi chưm lo đời sống vột chốt, tinh thản cho CBCNVnhư:

+ Tổ chức hội†hqo, và tham gia văn nghệ củo Tổng Cơng ty Điện lực Miền Trung

+ Tổ chức hoạt động vui chơi, tặng quờ cho CBCNV nữ nhơn ngày Quốc tế phụ nữ 8/3 và ngày Phu nd Viét Nam 20/10

+Tuyên dương vị tặng những phỏn thưởng cĩ gi trị cho con etia CBCNV trong Cơng ty cĩ thành

tích xuết sác trong học tap

+Tổ chức đĩn trung thu vị Quốc tế thiếu nhi cho con CBCNV

Trang 11

iN} =

3.Tình hình đầu tư và thực hiện các dự án

a Các khoản đầu tư lớn

Đầu tư họ tẳng lưới điện, sửa chữc lớn tài sản cố định và nhỏ làm việc

Cơng ty luơn đặt mục tiêu đảm bỏo cung cốp điện năng đớp ứng đổy đủ nhu cổu sinh hoạt vỏ

sổn xuốt của tết cổ các hộ tiêu dùng và doanh nghiệp trên địo bèn Tính Để đĩp ứng mục tiêu trên, Cơng †y luơn thực hiện đồu tư, nâng cấp phút triển điện lưới vị †ìm kiếm đổu tư liên doanh

xơy dựng các nguồn điện khĩc để bổ sung nguồn điện

Cơng tác sửa chữa lớn

Céng ty da phê duyệt vị triển khơi thực hiện các đợt sửa chữ lớn tịi sổn cố định với tổng số 173

cơng tình; đối với các cơng trình sửo chữa lưới điện Cơng ty tộp trung vào mục tiêu giảm sự cố

trên lưới điện, nang cao dé tin cậy cung cốp điện Tính đến 31/12/2013 tồn bộ các cơng trình đỡ được quyết1ốn với giĩ trị†hực hiện lị 32,012tỷ đồng

Cơng lác đầu tư xây dựng

Năm 2013 Cơng ty đỡ triển khoi thực hiện cĩc cơng trình đảu tư xây dựng lưới điện vị nhị làm việc của cĩc điện lực trực thuộc vớitổng gié trị dau tư 109,788 tỷ đồng

+ Cơng trình hoẻn thiện, chống qué tải lưới điện phên phối <=35kV

Đợt 1 thực hiện 77 hạng mục cơng trình với tổng giĩ trị thực hiện lị 16,491 tỷ đồng vị đợt 2 thực hiện 284 hạng mục cơng tình với tổng giĩ trị dự toĩn phê duyệt lờ 55,173 tỷ đồng Tồn bộ các họng mục đỗ được thi cơng nghiệm thu trong thang 12/2013

+ Các cơng trình trọng điểm 2012 chuyển tiếp sang năm 2013 vi

rr)

LTD ny Giá trị đều tư

Nhằm nơng co nống lực Giĩ trị quyết tốn

‘ Đổ hoèn thịnh

Cơng hình nơng ©oơ | 6, điện cho huyện miễn núi |lị ĩĩ2tỷ đồng, Sanaa

nơng lực cốp điện len enh Vinh, gldm tan thét điện lrong đĩ vay [sau

khu vực Khĩnh Vĩnh SN Ợ y sử dụng

nõng trên lưới trung thế Quỹ ĐTPT của Tỉnh

là 4,56 tỷ đồng

Xy dựng mới Tăng cường khỏ năng cếp Giá trị quyết tốn | Đã hồn thành

xuốt tuyến điện ổn định tin cậy cho cĩc |là 5,ĩ8tỷ đồng, _ |vị đưavào

351V 374- E27 phụ tỏi tập trung ở khu vực |trong đĩ voytừ _ |sử dụng

trung tơm Tp Nho Trong Quy ĐIPT củo Tỉnh là 3,83 tỷ đồng _ + Cơng trình đầu tư xây dựng trụ sở làm việc Trụ sở làm vi Điện lực Cam Lam

Quy mơ xây d Xây dựng mới nhỏ lịm việc 08 tổng, diện tích sịn xãy dựng 1.017mỶ vị 1.877mŸ đường nội bộ và sơn bối vột tư SN lực hiện 9.135 ty déng Tiến độ Bua vào sử dụng vào thang 12/2013 Điện lực Diên Khĩnh

Khĩnh Vĩnh Xơy dựng mới nhà làm việc

03 tang, diện tich san xy dung 1.329m 9.560 t¥ déng Đưa vịo sử dụng vào thang 12/2013

Đội Đường dơy vị _ |Xêy dựng mới nhị cốp 4, diện _ |1,025 tỷ đồng | Đưa vào sử dụng vào

trạm thuộc Điện lực | tích xây dựng 130,96 m; diện thang 12/2013

Vĩnh Hỏi tích cỏi tạo 57,6m?

Trạm điện Xây dựng mới nhỏ lịm việc Tổng mức Đưa vịo sử dụng vào

Khánh Sơn kết hợp quay giao dịch đĩn ddu tu: thang 01/2014,

Tiếp khánh hịng, diện tích 2.079 tỷ đồng

xây dựng 282m”

Trung tam Điều hành _ | Xây dựng mới tịa nha cao tổng mức Dé thực hiện cơng tĩc

Điện lực vờ kinh doanh | 13 tổng và 1 tổng hẳm, tổng |đảulự: lap qui hoạch, khỏo sĩt

Cơng ty diện tích sàn xơy dựng 18,683m' [16,754 tỷ đồng | đị chốt, lập dự án đều

1u, thiết kế với nguồn vốn

lị 3,8 tỷ đồng

Đầu tư tài chính

Ngo nh vực kinh doanh điện nống, thời gian qua Cơng ty cĩ đổu tư cĩc ïĩnh vực khĩc như chứng khoĩn, bốt động sổn, xơy dựng vờ ngơn hỏng, với tổng giĩ trị khoảng 51 tỷ đồng, chiếm 90% tổng giĩ trị Adu tutai chính dời họn của doonh nghiệp

Hiện Cơngy đong thực hiện việc thối vốn cĩc khoỏn dau tư ngồi ngành khơng hiệu quỏ theo chủ trương củo Nhỏ nước tại Cơng ty cổ phản Bốt đ

tycổ phẻn Bết động sẻn Điện lực Miên Trung (EVNLo Đối với phỏn vốn gĩp †ọi Lond Sịi Gịn; Cơngy đỡ Tổng Cơng ly Điện lực TP Hỏ Chí Minh thực hiện vị thức bĩn đốu giĩ tọi Sở giao dịch chứng khoĩr

5/2014

Đối với phổn vốn gĩp tại ENV Land Mién trung: C6

quyên cho Tổng Cơngty Điện lực Miễn Trung thực hiện việc

thức bĩn đốu giĩ tại Sở Giao dịch chứng khoĩn Hở : 2014

jsản Sai gon Vina (Land Sai Gịn) vờ Cơng > hién cĩc thủ tục choviệc ủy quyên cho c thoĩi vốn tại Land Sài Gịn thơng qud hình

› sẽ tổ chức đếu giá vào thúng

n cĩc thủ tục cho việc ủy

củaCơng!y thơng quohinh › tổ chức đốu giĩ trong năm

Trang 12

M 2

TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM

4.Tình hình tài chính của Cơng ty

a.Tinh hinh tài chính

ST ene DN Năm2012 Năm2013 so với 2012 “2013

1 | Téng gid tr tai san Ty déng| 1.075.255 | 1,160,182 | 107,90% 2 | Doanh thu thudn Tỷ đơng | 1.900.251 | 2.241.712 | 11797%

một với tỷ lệ 5%, mức cổ tức năm 2013 sẽ được xĩc định squ khi ĐHĐCĐ thường

niên 2014†hơng qua

b Các chỉ tiêu tài chính chủ yếu

Cơ cốu tơi sản

~ TSCĐ & đồu tu dai hợn/Tổng tịi sản ~ Tài sản ngốn hạn/Tổng tai san

Cơ cấu nguồn vốn

- Nợ phải trả/Tổng nguồn vốn Trong đĩ: + Nợ ngắn hạn

+ Nợ đơi han

- Nguồn vốn CSH/Tổng nguồn vốn

Chỉ iêu vẻ năng lực hoạt động

- Vịng quay hơng tơn kho vịng

~ Doanh †hu thudn/Téng tai sn

- Vịng quay tỏi sản Tỷ số thanh toan

- Thanh toĩn nhơnh - Thanh tốn hiện hằnh

Tỷ số sinh lợi

~ Lợi nhuộn sau thuế (*)/Téng tai sén bình quân

~ Lợi nhuộn sau thué/Doanh thu thuén - Lợi nhuơn sau thuế/Vốn CSH

- IN HY hoat dong KD/Doanh thu thudin

TINH HINH HOAT DONG TRONG NAM AA

Ghi chú: Œ) Lợi nhuận squ thuế khơng tính giĩ trị các tời sản cơng trình lưới điện tiếp nhộn khơng

hồn vốn từ cĩc nhị đổu tưbên ngoịi ban giao cho Céng ty vị hỗ trợ lõi vay củo Tỉnh 1.20% 1.00% 0.80% 0.60% 0.40% 0.20% 0.00%

Cơ cấu tài sản Cơciung — Cơcấunguồn vốn

Cơ cấu tài sản

Các khoản mục như tiền vị cĩc khoản tương đương tiên, đầu tư tịi chính ngắn hợn vị tịi sản cố

định chiếm phên lớn tổng tịi sản của Cơng ty

Trong cơ cốu tài sản củ Cơng ty, tời sản ngốn hơn vỏ tài sổn dời hạn tương đối cơn bằng trong,

đĩ tiên và đầu tư ngắn hợn chiếm phản lớn tổng tịi sản ngốn hạn vờ chiếm khoảng 38,99% tổng

†ời sản doanh nghiệp Điều này đem đến cho nhà đơu tư nhìn nhộn khổ quan về †iềm lực kinh

doanh của Cơng!y

Năm 2013, tịi sản ngắn hạn trên tổng tài sản tăng 3,54% so với nưm 2012, trong đĩ hịng tổn kho

trên tổng tịi sổn tăng 3,41% Nguyên nhơn lờ do chỉphísổn xuốt kinh doonh dở dơng tại các cơng trình tống 37,822 tỷ đồng Tỏi sản cố định mặc dù đỡ khốu hơo trên 2/3 nguyên giớ nhưng vẫn

chiếm 41,75% tổng tài sản của Cơng†y ““ "af Cơ cấu nguồn vốn Ể

Tỷ lệ nợ phải trổ trên tống nguồn vốn đọt 52,2% tang 3,47% so V6i nam 2012 Nguyên nhơn là do

Cơng ty tặng khoản voy dời họn thêm 29,89 tỷ đồng để đều tư cỏi tạo lưới điện, xây dựng mới

xuố!Tuyến và cĩc nhị điều hịnh tại cĩc Điện lực

Nguơn vốn chủ sở hữu trên tổng nguồn vốn giảm 3,47% so với năm 2012, nguyên nhên lờ do lợi

nhuộnsou†huế chươ phơn phối giảm 1,58% so với năm 201

Nguồn vốn dịi hạn chiếm 66,2%, tài trợ tài sản dời hạn chiếm 47,26%, nên đồm bỏo tính chủ động

củo doanh nghiệp trong việc thu xếp cĩc nguồn vốn đổu tư và đảm bỏo ơn †oịn trong điều kiện

Trang 13

Khd năng thơnh khoản

Tài sản ngắn hơn chiếm 52,74%, trong đĩ tiền và các khoản tương đương tiền vị đơu tư tời chính ngĩn hạn (gửi tiết kiệm cĩ kỳ hạn) chiếm 38,98%, trong khi đĩ nợ ngốn hạn chỉ chiếm 33,19% Khỏ năng thơnh tốn tức thời lớn hơn 1 lẳn, do đĩ chưa cổn phỏi †hu hồi nợ và bĩn hỏng tổn kho,

Cơng ty đã cĩ thể thanh†oĩn tốt cỏ các khoỏn nợ ngắn hợn Năng lực hoạt động

Nam 2013, vang quay hàng tơn kho giảm 2,77 vịng so với năm 2012 do chỉ phí sổn xuốt kinh doanh

dở dang tại các cơng trình tăng 37,822 tỷ đồng làm cho hịng tổn kho trên tổng ti sản tăng 3,41%

Tuy nhiên, đến nm 2014, khi các cơng trình này được quyết tốn thì tiên năng làm tống lợi nhuộn từ hoợ† động kinh doonh khĩc tống lên

Tỷ suết lợi nhuận

Tổng lợi nhuận squ thuế năm 2013 của Cơng ty đọt 70,89 tỷ đồng (khơng tính giĩ trị các tịi sản

cơng trình lưới điện tiếp nhộn vị tiên hỗ trợ lãi vay củo Tỉnh), giảm 26,55% so với năm 2012 Nguyên

nhơn lờ do giĩ vốn hịng bén trên doanh thu thuồn tống 1,89% so với năm 2012, doơnh thu từ hoạt

động tài chinh gidm 8,32 tỷ đồng do lõi suốt tiên gửi giảm xuống cịn ĩ,8% so với 12,8%/năm của

năm trước Mặc dù Cơng ty đõ tích cực thực hiện các chính sớch quỏn lý chặt chẽ, triệt để tiết giỏm chỉ phí, nhưng tỷ suốt lợi nhuận sou thuế trên tổng tài sản năm 2013 van gidm 3,1% so với nưm2012

5 Cơ cấu cổ đơng a Cé phản

+ Tổng số cổ phiếu theo từng loại: Cổ phiếu phổ thơng: 41.551.296 cổ phiếu + Tổng số trĩi phiếu đơng lưu hịnh theo từng loại: khơng cĩ

+ §ố lượng cổ phiếu đơng lưu hịnh theo từng loại: Cổ phiếu phổ thơng: 40.051.296 cổ phiếu + Số lượng cổ phiếu quỹ củo Cơng ty lị 1.500.000 cổ phiếu

b Cơ cấu cổ đơng

Các dữ liệu thống kê về cơ cấu cổ đơng đến thời điểm ngịy 12/3/2014: Cổ đơng Nhà nước Su Tên Do sốcổphản — Tỷlệ 1 | Tổng Cơng ty Điện lực - Miễn Trung .393 Trưng Nữ Vương - Đị Nổng|_ 21.411.427 51.53% 'ổ đơng lớn CĨ 1 | Tổng Cơng ty Điện lực Miễn Trung |393 Trưng Nữ Vương - Đị Nẵng|_ 21.411.427 51,83% Cổ đơng sĩng lập (°)

$STT n Năm sinh DU) $6 cé phan

1 | Tap doan Bign luc 18 Trên Nguyên Hõn 21411427 | 51/83%

Việt Nam (**) Ha Noi

: = '53A Yersin - Nho Trang

2 _ | Bui Quang Hung 1985 Lan Hịo 51.198 0,12%

` 4 55 Cao BG Quét - Nha Trang

3 | Cao Thành Đức TU | lào, 6 0,00001%

'9A Lê Thánh Tơn ~ Nho Trơng|

4 | Cao Thuy 1947 T anhHỏo 662 0,002%

Ghi chú: +) Cơng ty Cổ phổn Điện lực Khánh Hịo da duge cốp giốy chứng nhộn đống ký kinh

doanh lồn đu ngịy 30/6/2005, vì vộy tính đến thời điểm hiện tại, mọi điều kiện chuyển nhượng đp dụng đối với cổ đơng sĩng lộp khơng cịn hiệu lực

(**) Tổng Cơng ty điện lực Miễn Trung được nhộn quyền quỏn lý vốn Nhỏ nước từ cổ

đơng sĩng lộp lị Tộp đoèịn Điện lực Việt Nom từ thĩng 04/2010 Cơ cếu cổ đơng lại thời điểm ngày 12/3/2014: KT oe el Tổng cộng khi: S1 SỞ hữu | 001 | St eð | 0 SỞ hữu [San SỞ hữu |) Cổ đơng cá nhân | 15.46242 | 37/27% | 620770 | 14% | 16.083.199 | 38,71% TỪ 5% hở lên 0 | 000% 0 | 000% 0 | 000% Dưới 5% 16.462.429 | 3727% | 620770 | 149% | 16083.199 | 3871% Cổ đơng pháp nhân | 21.436.883 | 51,59% | 2832514 | 6,09% | 23.968.097 | 57,68% Từ 6% trở lên 21411427 | 51/63% 0 | 000% |21411427 | 51.53% Dưới 5% 21.166 | 006% | 2532514 | 609% | 2556670 | 6.15% Cổ phiếu quỹ 1.800.000 | _ 3,61% - | 000% | 1.800.000 | 3,61% Tổng cộng 39.879.528 | 95,97% | 1.671.768 | 403% | 41.551.296 |100,00%

Bao gém 3.551 cổ đơng sở hữu 40.051.296 cổ phiếu

(Khơng tính 1.500.000 cổ phiếu quỹ) h ; /———==S% CC - c0 0 MPA RTM are nT] TT

~ Trong nước 47 cổ đơng sở hữu 21.435.583 cổ phiếu

- Ngoịi nước 11cổ đơng sởhữu 2.532.514 cổ phiếu

2 Cĩ nhên, trong đĩ CS CEO i 16.083.199 cổ phiếu

- Trong nước 3.367 cổ đơng sở hữu 15.462.429 cổ phiếu

~ Ngoịi nước 126 cổ đơng sởhữu 620.770 cổ phiếu

Trang 14

TINH HINH HOAT DONG TRONG NAM

c.Cổ tức

Trongnăm 2013, Cơng ty đõ thực hiện việc chỉ trả cổ tức đợt2 năm 2012 với tỷ lệ % bằng tiên một

trên vốn điều lệ lưu hành 400.512.960.000 đồng, tương ứng với số tiền lị 36.046, }ĩĩ.400 đồng Đồng thời tạm ứng cổ tức đợt 1 năm 2013 bằng tiền một với tỷ lệ 5% trên vốn điều lệ lưu hịnh với số tiên lư20.025.648.000 đồng Mức cổ tức của năm 2013sẽ được thơng quo†ạikỳ họp ĐHĐCĐ†hường niên 2014 d Tình hình thay đi

TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM Cơng ty liên kết: Cơng ty cổ phản bê tơng ly tâm ĐLKH

Dia chi: L6 C5, 6, 7, 8- Khu cơng nghiệp Đắc Lộc —

x4 Vinh Phucng-Tp Nha Trang - Khanh Hea

Cơng ty cổ phản bê tơng ly tơm BLKH (KPCECO) cĩ lĩnh vực hoạt động chính lị sản xuốt, kinh doanh sổn phổm bê tơng ly tâm cơng nghiệp Vốn

điêu lệ của KPCECO lị 15 tỷ đồng, tỷ lệ phỏn vốn gĩp của KHP lị 31% vốn điều lệ với tổng số tiên là 4,65 tỷ đồng

điểm Vốntăng thêm (@) L0 0-0010 ME 2Tr1 TC) Tình hình hoạt động

Khi thịnh lộp Trong năm 2013, tình hình sản xuốt kinh doanh của

07/2005 163.221.000.000 KPCECO nĩi chung vẫn cịn gặp nhiều khĩ khăn —

nhốt lị 2 quý đều năm 2013 Bước sang quý 3, Các sản phẩm cúa KPCECO

Lên 1 10 889.860.000 Chia cổ tức bằng cổ phiếu và cổ phiếu Í 1z 2 oep 40,000 KPCECO da ky kết được một số hợp đồng cung cếp

09/2007 thưởng theo tỷ lệ 15:1 cho cổ đơng ` ống cống cho cĩc cơng trình Khu dơn cư tại huyện Đơng Hịo - tỉnh Phú Yên, và các cơng trình

nhờ mĩy nhiệt điện Vĩnh Tơn - tỉnh Ninh Thuộn, đến quý 4 các cơng trình trên địa bèn tinh Khanh

Lên 2: Chia cổ tức bồng cổ phiếu vị cổ phiếu Hịo được triển khai trở lại, đặc biệt KPCECO cũng đõ ký kết một số hợp đồng cung cốp ống cống

07/2009 34.809.820.000 Í tướng theo tý lệ 6:1 cho cổ đơng 208.900.680.000 va trụ điện cho dự én sửa chữa Quốc lộ 1 củcỉnh Khánh Hịa

Dự kiến KPCECO sẽ trình ĐHĐCĐ†hường niên 2014†hơng quo mức cổ tức củo năm 2013 là 9,5%,

ă Chịo bĩn cổ phiếu ra cơng chúng cho ‘ °

Nữ 206.612.280.000 | cổ đơng hiện hữu, CBCNV vị cho cổ | „1à 2 cua na “6 quổ sản xuổ? RỊnh "don,

đơng chiến lược là Tập đồn Điện lực TT STT Paramus ĐVT Kếhoạch Thực hiện Tỷ Mi .G)

Sigh Nant 1—_ | Doanh thu ban hang Tydéng| 35.000] 41424 18,36%

g 3 2_ | Chiphí Tỷ đồn 38,554

e.Cổ phiếu quỹ zg 5 5 5 3 _ | Lợinhuộn trước thuế - Tỷ đơng ống 2,896

Số lượng cổ phiếu quỹ của Cơng ty lờ 1.500.000 cổ phiếu Trong năm 2013, Cơng ty khơng thực > *

hiệncĩcglaocịch cổ phiếu quỹ Š | Lợinhuộn squ thuế Tỷ đơng, 1,939 2.113 111,25%

6 Cac céng ty con - céng ty lién két

Cơng ty con: Cơng ty cổ phản Thủy điện Sơng Chị

Địa chỉ: 12A Yersin~phường Vạn Thạnh ~Tp Nhe TrangKhánh Hịa

Cơng ty cổ phản Thủy điện Sơng Chị (SCC) cĩ nh vực hoạt động chính lị: sản xuốt, kinh doanh

điện năng; quản lý, vận hỏnh, bỏo dưỡng cĩc nhờ mĩy thủy điện Tỷ lệ phẳn vốn gĩp của KHPC

là 88,878% vốn điều lệ của SCC Hiện tọi, vốn điều l của $CC lờ 40 tỷ đồng, tống số vốn gĩp vịo

SCC đến thời điểm 31/12/2013 lị 9.787.630.000 đồng chiếm 24,47% vốn điều lệ Tình hình hoạt động 7

Hiện tợi, chủ trương của HĐ@T Céng ty Id giao Téng Gidm dée nghiên cứu và tìm đối tác khúc

thơm gia đầu tư Trước mĩt, tạm ngưng tiến độ thi cơng dự an nay SCC hiện đong xúc tiến làm

việc với đối tác nước ngoịi lị Cơng †y cổ phản Moddock - Cộng hịa Czech (noy lị D.I) để xây

dựng phương ứnhợp tĩc đảu tư

Vê kết quả sản xuất kinh doanh: Do từ nưm 2011, SCC tạm giãn tiến độ †hi cơng nên kết quỏ hoạt động sổn xuốtkinh doanh năm2013khơng cĩ phĩtsinh lớn 7 Các hoạt động khác œ Các hoạt động vị cộng đồng

Năm 2013 Cơng ty đã thực hiện một số các hoạt `

động xõ hội, hoạt động từ thiện cụ thể nhưsdu :

Vện động CBCNV tham gia quyên gĩp ủng hộ theo phĩt động củo Cơng đoịn cốp trên như: Quỹ tương

trợ xư hội với tổng số tién 125.382 triệu đồng; ủng hộ các đơn vị trong Tổng Cơng ty bị†hiệt hại do bão số 10

gơy ra với số tiên 64.374 triệu đồng: ủng hộ các

huyện nghèo tỉnh Loi Châusố tiển 1 16,630triệu đơng

Trích từ nguồn Quỹ tương trợ xõ hội Cơng ty Ủng hộ “hia sé ki Rhim wi dng bio mién Trung bj hi hu dl combos 10

cdc hoat déng x6 hdi tu thién như: tổ chức thăm hỏi vị tặng 450 suốt quờ cho déng bao nghéo

các xõ ,phường trén dia ban Tinh trong dip Tét Quy Ty năm 2013 với tổng số tiên 90†riệu đồng Thăm hỏi và hỗ trợ CB CNV Cơng ty Điện lực Quồng Bình 50 triệu đồng; thưm hỏi và hỗ trợ 105 triệu cho

105 hộ gia đình tại các xõ Quảng Thọ, Quảng Thủy - Tỉnh Quỏng Bình bi thiét hal do cơn bõo số 10 Xây một nh tinh nghia tri gid 501riệu đồng cho mộthộ nghèo vờ cũng lở đối tượng xuốt ngũ phục vin khuyét tat tai Thi trdin Cam Đức, Huyện Cơm Lâm,

Trang 15

Chỉ hỗ trợ cĩc hội, quỹ xõ hội địq phương như: quỹ vì người nghèo, quỹ Tốm lịng vàng, ủng hộ trẻ em vùng 10, tr em cơnhỡ vớisố tiền lờ 27, triệu đồng

Nơng mức phụng dưỡng mẹ Việt Nam Anh hùng lên

mỗi thúng một triệu đồng

Chỉ thớm hỏi cĩn bộ hưu trí của Cơng ty nhơn dịp Tết

cổ truyên, các ngịy lễ lớn trong nỡm với số tiên lị 95,5triéu đồng

Tặng quà cho các hệ nghào tại uyện Ninh Hỏa nhân đp Giáp Ngo Gặp mặt cán bộ hươu trí nhân dip Tét Giip Ngo

b Một số giải thưởng của Cơng ty

Giải thưởng “Top 1.000 doanh nghiệp nộp thuế lớn nhốt Việt Nơi

Với những đĩng gĩp trong năm 2013, Cơng ty đỡ được vinh dơnh trong Lễ cơng bố Bỏng xếp hang 1.000 Doơnh nghiệp nộp thuế †hu nhộp lớn nhốt:

Việt Nam năm 2013 được tổ chức vào ngày

29/11/2013 tại Trung tâm Hội Nghị Quốc Gia, Ha Nội

Lễ chứng nhộn xếp hạng cho 1000 Doơnh nghiệp đã được Cơng ty cổ phan Bao cdo đĩnh giĩ Việt Nam (Vietnam Report), phối hợp cùng Báo

VietnamNet, Tap chí Thuế - Tổng cục Thuế tổ chức

long trọng

'Vinh dự xếp thứ hạng 504/1000, Cơng †y cổ phổn

Điện lực Khốnh Hịa khơng chỉ khổng định sự phĩt

triển bên vững trong hoạt động kinh doanh, đạo

đức kinh doanh ma cén xay dựng một hình ảnh tốt đẹp đến với cĩc đối tác trong vờ ngoịi nước Đơy cũng lị nên tổng †qo dựng uy tín thương hiệu của Cơngy trước phép luột, cơ quen thuế, chính

quyền địa phương vị cộng đồng xở hội

"Giấy chững nhận xếp hạng nộp thuế năm 2013 của Cơng ty

Giải thưởng “ Top 100 doanh nghiệp tiêu biểu xuốt sac” nam 2013

Ngịy 22/02/2014, tại Thủ đơ

Vientiane - Lao, Céng ty cé- phdn Dién luc Khanh Hoa da

vinh dự được trao chứng nhộn đõ đọt giỏi thưởng " Top 100 doơnh nghiệp tiêu biểu xuốt sốc” năm 2013 do Bộ Cơng Thương Lào, Bộ Thơng Tin Vốn Hĩo vờ Du Lịch Lào, Liên Hiệp cĩc hội Khoa Học Kỹ Thuột Việt Ngm, Hiệp Hội Doonh Nghiệp nhỏ và

vừa Ngịnh Nghề Nơng Thơn,

Trung Tơm Nghiên Cứu Bỏo

Tổn vị Phĩt Huy VHDT Việt

Nam t6 chtic

1Ã rao giải thing “Top 100 doanh nghiệp biêu biêu xiất sắc "

KHPC được bình chọn “Top 300 nhà tuyển dụng hàng đều Việt Nam 2013” Ngịy 10/01/2014, ti Trung j tơm Hội nghị Quốc gia Hị Nội, ‡ + Lễ cơng bố Bỏng xép hang quốc gio về việc lịm BestViet 50 vị Bes†Viet 300 đư được tổ chức So Chương trình được thực

hiện dưới sự bảo trợ vờ

cơng bố thưởng niên của Bộ Lao động - Thương binh vị Xõ hội, Tạp chí Lao động Xư hội và Cơng ty Nghiên cứu mơi trường làm việc Viết Nam (Vietnam JobReview) nhằm hỗ trợ và động viên cĩc doanh nghiệp xây dựng mơi trường làm việc xứng đĩng và cơng bởngchongườilqo động

Cơng ty cổ phổn Điện lực Khĩnh Hịa đã được đĩnh giĩ vờ xếp họng thứ 153 theo cĩc tiêu chí: quy

mơ tuyển dụng, †qo việc làm thường xuyên, ổn định, chống thốt nghiệp, chính sớch địo †qo, sử dụng

Trang 16

BAO CAO ĐÁNH GIÁ CỦA BAN TONG GIÁM ĐỐC

1 Đánh giá kết quả hoạt động sản xuốt kinh doanh a Banh gid chung

Trong năm 2013, cơ cếu kinh tế tỉnh Khĩnh Hịa chủ yếu lị dịch vụ, du lich va cơng nghiệp, tạo

điều kiện cho khu vực này cĩ mức tăng trưởng GDP coo vờ ổn định hơn so với mức bình quên trên

cổ nước (GDP tưng 8,3%) Trong đĩ, doanh thu du lich tang trên 30%, nhu cầu tiêu thy dién hang

năm củo Tỉnh cũng sẽ tống trưởng tương ứng Đơy chính là động lực thúc đổy sỏn lượng điện

thương phẩm hịng nưm của Cơng ty tang cao Doanh thu nưm 2013 dat 2.151 tỷ đồng vị tăng

17.2% so với năm 2012, Tốc độ tăng trưởng bình quên của doonh thu vờ lợi nhuộn sou thuế từ 2008 -2012tương ứng lị 22% và 25%,

Mộc dù cĩ xu hướng dài hạn l tống trưởng vẻ lợi nhuộn sou thuế nhờ tống trưởng sổn lượng điện thương phổm vờ doơnh †hu Song vẻ ngắn hơn, mức tăng trưởng lợi nhuộn sơu thuế trong năm 2013 giảm so vớinõm2012lờ do các nguyên nhơn chính sau:

® Năm 2013 lợi nhuộn kinh doanh điện giỏm so với năm 2012 lờ do suy †hoĩi kinh tế nên tốc độ

†ưng trưởng điện thương phẩm khơng đọtso hơn so với kế hoạch để rơ

® Lõi từ hoạt động tịi chính giảm từ 9 tỷ đồng xuống cịn 6,3 tỷ đồng do lõi suốt tiền gửi năm 2013 giảm xuống cịn ĩ,8%so với 12,8%/năm của năm trước

® Chỉ phí quỏn lý doơnh nghiệp năm 2013 tăng 41% so với 2012, đọt 10,7 tỷ đồng so với 7,6 tỷ đồng củo năm trước khiến tỷ lệ chỉ phí trên tổng doanh †hu tống lên 1,7% so với 1,4% cùng kỳ nm trước đĩ Nguyên nhền lị do Cơng ty đư thiết lộp 3 phịng giao dich khach hang va thu tiền điện,

® Điều chỉnh giớ muo điện đều vào của Cơng ty từ Tổng Cơng ty Điện lực Miễn Trung, theo

đĩ giĩ bĩn điện đẻu vào cho Cơng ty sẽ điều chỉnh tăng lên 1.234, đồng/kWh Với mức giĩ mới này, giá vốn muo điện đâu vịo sẽ bị điều chỉnh tống lên 5,4%

® Từ nớm20131rở đi, Cơng ty khơng được hưởng miễn giỏm thuế thu nhộp doanh nghiệp ® Giĩ trị tỏi sản cơng trình lưới điện bèn giao khơng hoèn vốn từ cĩc nhà đều tư bên ngoịi

trongnăm 2013 là 0,378tỷ đồng, thốp hơn so với nõm2012(18,813tỷ đồng)

b Tình hình thực hiện một số chỉ tiêu:

Điện thương phẩm

Nưm 2013, với việc suy giảm hoạt động SXKD của các phụ tỏi lớn đỡ ảnh hưởng đến tốc độ tới trưởng điện thương phẩm củo Cơng ty Tổng sổn lượng điện cỏ năm 2013 lị 1.342,775 triệu kWh,

tang 6,85% so với năm 2012 Sản lượng điện 300% -2013 “TrệukệM J= 1209 Mà na sy 1224 ae 9 eTdagata ton 76 ao cue mà Đen ph 2005 3906 2007 2008 2009 2010 3011 2012 3932 BAO CAO ĐÁNH GIA CUA BAN TONG GIÁM ĐỐC tổn thết điện nõng 'Tổn thất điện năng 2005-2013 m sĩi X6 S8 6D #8 sạn TC Lape nà tap 12 yet Sree A 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Tổn thốt điện năng kỹ thuột tồn Cơng †y năm 2013 là 5,93%, giảm 0,3% so với năm 2012 và giảm 0/22% so kế hoạch được gieo Trong đĩ, tổn thốt điện nưng trên lưới 110kV là 1,44%, tăng 0,06% so

với năm2012,tổn thốt trên lưới phơn phối lị 4,67% giỏm 0,39% so với năm 2012

Cơng ty nằm trong donh sĩch các cơng ty cĩ tỷ lệ tổn thốt điện nưng thốp trong ngịnh, cụ thể dat 5.93% nam 2013, théip hon so véi chitisuEVNCPC giao khoảng0,22%

Mộ†số giỏi pháp chính đỡ thực hiện để giảm tổn thốt điện năng:

- Thực hiện các cơng trình sửa chữa lớn vỏ đều tư xơy dựng mở rộng hoặc nơng cốp lưới điện trunghg ĩp gĩp phẳn giỏm tổn thốt điện năng trên lưới trung ép

- Cĩc thơng số vộn hỏnh như điện ớp, hệ số cơng suốt cĩc xuốt tuyến bdo dam theo quy định

-_ Hốnchuyển cĩc vịtrítụ bù trung ép !ại cĩc vị trí phù hợp

- _ Tổchứctốtcơng tĩc thoy thế cơng tơ định kỳ,thoy chuyển đổi cơngtơ điện tử

-_ Cơng†ĩckiểm tro sử dụng điện được tổ chức thường xuyên vỏ liên tục với 18.563 lượt kiểm

1ra,pháthiện 23 vụ vi phạm vị truy †husỏn lượng cỏ nớm lị 41.555kWh Giĩ bĩn điện Giá bản điện bình quân 1599 779 81S BBS gor tots L107 1800 4 AWA] 7008 20062007 2008 2009, ae 2009 2010 „ O11 2012 945

Kết quỏ thực hiện giĩ bĩn điện của tồn Cơng †y năm 2013 lị 1.598,75 déng/kWh, tang 2.81% tương ứng với 43,75 đồng so với kế hoạch ĐHĐCĐ gioo, tăng 10,7% tương ứng với 154,64 đồng so với giĩ bán điện thực hiện năm 2012, trong đĩ giĩ bĩn điện tăng do Chính phủ điều chỉnh 2lẳn là 6,9% tương ứng với 110,31 đơng vờ gi bĩn điện tống cịn lại lị 44,33 đồng do cơng tác quỏn lý, kiểm soĩt,täng trưởng phụ tỏi và chuyển dịch cơcốu thành phỏn kinh tế

Ngồi nguyên nhơn tăng giĩ bĩn điện của Chính phủ, Cơngy đố tiếp tục thực hiện tốt cĩc biện phĩp ép giĩ bĩn điện, thoy thế cơng tơ điện tử ba giĩ, tạo thuộn lợi cho cĩc phụ tỏi sớm đi vào hoạt động, đồng thời kết hợp cơng tĩc thay cơng tơ, II, TU định kỳ

Trang 17

@ Hoat déng kinh doanh khac

Hoạt động kinh doanh khác cal - Táng

3007 3008 3003 2010 2011 2012 2013

Các hoọt động dịch khác ngoịi điện nhưxơy lắp, tư vốn thiết kế, mắc dơy đột đèn, dịch vụ điện, nhượng bĩn vột tư, hoạt động tời chính Trong năm 2013, lợi nhuộn tử hoạt động kinh doanh

khĩc trước thuế đư đem về 56,588 tỷ đồng cho Cơng †y,bằng 92,41% so với năm 2012

Để hồn thịnh vượt mức kế hoạch lợi nhuận ĐHĐCĐgigo Cơng†y đõ đổy mọnh cĩc loại hình sổn xuất kinh doanh khĩc, nhằm tăng doơnh †hu, lợi nhuận cho Cơng ty Kết quả tết cả cĩc loại hình

kinh doanh khác đều hoờn thịnh vượt mức kế hoạch lợi nhuộn để rơ Các giải phớp đơ thực

hiện:

~Tiếp tục Gp dụng Quy chế thưởng tử lợi nhuơn hoạ† động kinh doanh dịch vụ khác để đổy mạnh

cĩc hoạt độngxơy lốp điện, tư vốn thiết kế, cạnh tronh với cĩc donh nghiệp khĩc - Đẩy mạnh dịch vụ bỏo hịnh cơng trình điện cho khĩch hàng sou thi cơng

-Tõng cường hoat déng cho thué MBA cho khéch hang,

- Lợi nhuộn từ hoạt động xơy lắp, khỏo sĩt thiết kế, giĩm sét, đĩng cốt điện, thí nghiệm điện đọt

12,334 tỷ đồng, vượ†2,ĩ tỷ đồng vị tăng tương đương 26,72% so với năm 2012

Mộc dù vượt kế hoạch lợi nhuận song so với năm 2012 lợi nhuộn †ử hoạt động tài chính

giảm do lõi suết tiền gửi giảm nên tổng lợi nhuộn kinh doanh khác vỗn thốp hơn năm 2012

2 Tình hình te ính

œ Tình hình tài sản

Cuối nðm2013,tổng tịi sản đạt 1.160,18 tỷ đồng, tăng 7.9% so tổng tơi sản cuối nỡm 2012 Trong

đĩ tài sản ngồn hạn đợt 611.89 tỷ đơng tưng 15,7% sơ với cuối năm 2012 Nguyên nhơn chủ yếu

lồm tống tài sổn ngắn hẹn lờ do đều tư ngắn hạn cuối năm 2013 đợt 232 tỷ đồng, tang 214.5 ty

đồng so nỡm 2012 (một phản do chuyển 15 tỷ đơng từ đỏu †ư dời hạn thành đầu †ư ngắn han,

chuyển một phẻn vốn từ tài khoản †hơnh toĩn sơng tiên gửi cĩ kỳ hạn dưới 12 tháng), hàng tồn

kho tang 44,15 tỷ đồng (do vột tư mud cuối nữm 2013 chuẩn bị sổn sang cho việc thi cơng một số

cơng trình như cơng trình mở rộng Quốc lộ 1A, cỏi tạo xuốt tuyến 872 E Vọn Giỏ khổi cơng vào

cuối2013 và kéo dài trong năm 2014),céc khoản phải thu ngắn hạn giảm4tỷ đồng

Hiệu suốt sử dụng tài sản cố định năm 2013 đọt 4,83 lần tăng 0,98 lẳn so với mức đạt năm 2012 là

3,9 lồn Điêu này cĩ nghĩa cứ 1 đồng giĩ trị cịn lại của TSCĐ năm 2013 mạng lợi 4,83 đồng doanh thu thudn, tăng 0,93 đồng so mức đạt năm 2012 là 3,9 đồng Nguyên nhãn lịm tỡng hiệu suốt sử

dụng TSCĐ là do tốc độ tăng doonh †hu thuẻn tăng nhơnh hơn tốc độ tưng củo T$CĐ Dònh thu

thudn 2013 đợt 2.241 tỷ đồng, tang 341 tỷ đồng tương ứng tỉ lệ tăng 18% so mức đạt 2012 Giĩ trị cịn lợi TSCĐ2013 đẹt 464 tỷ đồng, giảm 23,6 tỷ đồng tương ứng tỷ lệ giảm 4,9% so mức đọt TSCĐ

năm 2012

Mộc dù vộy, tỷ suốt sinh lợi trên tổng tời sản năm 2013 đợt 6,4%, giảm 4,3% so với mức đạt năm

2012 Nguyên nhên lờ do lợi nhuộn sau thué nam 2013 dat 72 tỷ đồng, giảm 40 tỷ đồng so với mức đẹ†2012lị 110 tỷ đồng, trong khi đĩ mức tổng tịi sổn bình quên nưm 2013 đọt 1 117 tỷ đồng, tăng 85 tỷ đồng so mức tịi sản năm 2012lị 1032tỷ đồng

b Tình hình nợ phải trẻ

Cuối 2013, nợ phỏi trẻ đọt 613 tỷ đồng, chiếm tỷ trọng 52,9% trong tổng nguồn vốn, tống 82 tỷ

đồng so mức đợt cuối năm 2012, tương ứng tỷ lệ tăng 15,5% Trong đĩ nợ ngắn hơn đọt 383,9 tỷ

đồng, tăng 19% so mức dat cudi 2012 Ng dai han dat 229 tỷ đồng, tống 20,5 tỷ đồng so mức đọt 2012,tõng 9,8%

Nguyên nhên lị do Cơng ty khĩ linh hoạ† trong sử dụng nguồn vốn thanh todn Khoản phỏi trẻ

cho người bán đợt 215 tỷ đồng, tăng 31% so với mức đạt 2012; Khoản người muatrả tiên trước đạt 42.6ty đồng, tưng 131% so với 2012,tưng chỉ phí phải trẻ 5,5†ỷ đồng; khoản vay nợ ngắn hạn 2,6 tỷ đồng Cơng †y tăng cĩc khoởn voy dời hơn để cỏi tạo hệ thống lưới điện 15kV EVan Gia, xây

dựng mới xuốttuyến 374-E27 vị xây dựng trạm biến ớp 110kV ban déo Cam Ranh, xy dung nha

điều hịnh Diên Khĩnh

3 Những cỏi tiến về cơ cấu tổ chức, chính sách quản lý

Cơng tác tổ chức sản xuốt

Trong năm 2013, nhằm nơng coo hiệu quỏ hoạt động của bộ mĩy tổ chức sổn xuốt, Cơng †y đõ thực hiện thành lộp lại một số phịng, bạn chức nớng cũng như cơ cốu lợi mơ hình tổ chức

củo cĩc Biện lực trực thuộc

® Giải thể Bạn quản lý dự ĩn lưới điện tử ngày 01/01/2013 ® Thịnh lập Phịng đảu†ưxơy dựng từ ngỏy 01/01/2013

® Thỏnh lộp lại Phịng kế hoạch từ ngày 01/01/2013

® Sĩp nhộp cĩc TBA 110kV vào Xí nghiệp lưới điện 110kV vờ đổi tên †hịnh Xí nghiệp lưới điện cao thé tungay 01/3/2013

@ Thanh lp Ban quénly dự ĩnnhỏ điều hịnh†ửngịy 01/10/2013

Cơng tác tổ chức lao động, tổ chức cán bộ

® Thực hiện cơng tác điều động, luân chuyển cớn bộ đối với cốp Giớm đốc/Trưởng đơn vị kể từngày 01/3/2013 với thời gian điều động, luơn chuyển lị 3năm

® Điều động, bổ nhiệm mộtsố cán bộ quản lý để phù hợp với mơ hình tổ chức Điện lực

Trang 18

BAO CAO DANH GIA CUA BAN TONG GIÁM ĐỐC

Chính s@ch dao tao và phét triển nguồn nhơn lực

Để xơy dựng được một đội ngũ cĩn bộ nhơn viên cĩ năng lực chuyên mơn, cĩ tư cĩch đạo đức vỏ cĩ tãm huyết đối với cơng việc được giao nhằm phục vụ cho quớ trình phét triển cũng như đổy mạnh hoạt động kinh doơnh Cơng ty luơn chú trọng đến cơng tĩc xơy dựng vị hồn thiện

Chính sách phĩ†triển nguồn nhơn lực

Trong năm 2013, Cơng ty đã liên tục cho CBCNV tham gia cĩc lớp nơng cơo kiến thức, kỹ năng như: nghiệp vụ, kiến thức quỏn lý hệ thống đo đếm, quỏn lý khĩch hỏng, kiểm trơ sử dụng điện,

tập huốn cơng tĩc văn thư, nghiệp vụ đốu thảu, bồi dưỡng nghề và các lớp địo †go theo

chuyên đề Tổng số được đưa đi đèo †go lị ĩ06 lượt người với tổng kinh phí thực hiện lờ 5ĩ triệu

đồng

Tổ chức thi chức danh định ky tại 12 trạm biến ĩp 110V Cơng nhận chức donh đối với 104 cơng

nhơn sau kỳ thi vị xếp lợi lương đối với cĩc trường hợp thay đổi chức doanh Đð triển khơi tổ chức bồi dưỡng đối với 167 cơng nhơn với 13 ngành nghề khĩc nhdu Triển khơi tổ chức bồi huốn, kiểm †ra đối với 8 điểu độ viên với sự tham dự củo Trung tơm điều độ hệ thống điện miền trung A3 va Tổng cơngty Điện lực Miễn Trung EVNCPC

4 Cơng tác điều hành hoạt động sản xuốt kinh doanh

Nhằm hồn thành mục tiêu sản xuốt kinh doonh mở Đợi hội đồng cổ đơng đ đột rợ, dưới sự chỉ

đạo củaHội đồng Quản trị, Bạn Tổng Giám đốc đõ thực hiện một số giỏi phĩp điều hịnh nhưsou: Các giải phép về điều hành sản xuết kinh doanh

Nam 2013, Cơng ty đồ tộp trung thực hiện cỏi thiện các nhĩm chỉ tiêu về quỏn trị doanh nghiệp,

về độ †Ìn cậy cung cốp điện vị vẻ chốt lượng phục vụ vờ dịch vụ cung cốp cho khách hịng,

nơng coo uy tín củo đơn vị đối với chính quyền vờ nhơn dơn địa phương

Trong năm, Cơng ty cũng đỡ cơ bỏn hồn thành những mục tiêu để ra đối với cơng tác œn toịn~

vệ sinh lao động thơng quo việc đẩy mạnh cơng tĩc tuyên truyền về an todn lao động - vệ sinh

lao động bằng cĩc biện phĩp, hình thức sơu rộng, cĩ tác dụng thiết thực đến từng CBCNV, để

mọi người hiểu được tắm quen trọng củo việc thực hiện tốt cơng tĩc ơn toèn vệ sinh loo động

Cơng tĩc kiểm tra đột xuốt tại hiện trường được lãnh đạo Cơng ty, lãnh đạo cĩc đơn vị đặc biệt

quen tơm, kịp thời phat hién các thiếu sĩt, các yếu tố nguy hiểm dé dồn đến tơi nạn loo động

Trong năm qua Cơng ty kiểm trợ lộp biên bỏn 110 rường hợp, trong đĩ cĩc đơn vị cĩ sai phạm bị

†rừ điểm thi đua va thơng bĩo trong tồn Cơng ty để các đơn vị họp rút kinh nghiệm Tợi các đơn

vị,kỹ sươn tồn cùng lãnh đọo đơn vị thường puerta hiện trường, cĩc sơi phạm đều được

các đơn vịxử lý theo qui chế củo đơn vị oo

Nhằm thực hiện tốt nhiệm vu eda ném kinh doanh dich vụ khĩch hang, Céng ty dé tap trung triển khơi thực hiện một số nội dung: thu tiên điện qua Ngơn hồng với tỷ lệ thu tiên điện qua ngơn

hỏng chiếm 18% lrong tổng doonh thu tiên điện, tăng hơn 23% so với năm 2012 Tổng số giơo dịch

thu tiên điện qua ngan hang nam 2013 tang 27% so với năm 2012 Cơng ty đõ phối hợp với Trung tâm cơng nghệ thơng tin (EVNIT) triển khơi trang web chăm sĩc khĩch hờng của EVN với chức

năng lị kênh thơng tin gioo tiếp trực tuyến trên mạng Internet giữơ khách hỏng vị ngịnh điện Ngoịi ro, Cơng †y đư phối hợp với EVNIT và Viettel triển khơi dịch vụ nhĩn tin cham sĩc khách

hịng sử dụng điện, kết hợp triển khơi thí điểm thành cơng hĩa đơn điện tử tại 2 phường thuộc

thanh phé Nha Trang,

BAO CAO DANH GIA CUA BAN TONG GIÁM ĐỐC

Tiếp tục triển khơi nhiều hình thức tuyên truyền tiết kiệm điện Ngoịi những hoạt động như gởi tờ

rơi, thư ngồ, treo băng rơn, pơno Cơng †y cũng đ tổ chức chương trình thi đua "Gia đình tiết kiệm điện nớm 2013” tại thành phố Cơm Ranh va phat động cho tồn thể CBCNV trong Cơng ty vị gia đình cùng hưởng ứng Sỏn lượng điện tiết kiệm trên địa bèn toèn Tỉnh nam 2013 lờ

27.635.466 kWh,bằng2.28% so với điện thương phẩm

Phĩt triển nguồn nhơn lực

Trong nưm 2013, thực hiện chủ trương củo Hội đồng quỏn trị về việc xơy dựng đội ngũ nhơn viên

†heo hướng *Giỏi hơn, chuyên nghiệp hơn, thu nhộp cao hen”, Ban Tổng Giớm đốc đõ chỉ đạo Phịng†ổ chức nhơnsự vờ các đơnvi liên quan thực hiện những nhiệm vụ sơu:

Nơng cơo cĩc tiêu chuổn trong tuyển dụng vị cĩc chuẩn mực trong sàng lọc nguồn nhơn lực

Tang cường cơng tức đào tạo CBCNV thơng quo việc tống ngơn sách địo tạo, lập kế hoạch

ngơn sĩch vị xơy dựng chương trình dao tao cụ thể

Ứng dụng phương phĩp phơn phối lương mới theo hướng cơng khơi mình bạch hơn, gốn †hu nhộpcủangườilao động với hiệu quỏ cơng việc

Đối với nhơn sự tại cĩc Điện lực, Xí nghiệp: xơy dựng chính sĩch thu nhộp hợp lý, dồn gắn thu nhộp với hiệu qua sadn xuốt kinh doanh nhằm †go sự gốn bĩ, nơng cdo trách nhiệm vờ khuyến

khích sự nỗ lực củo người lao động đối với cơng việc Thường xuyên rị soĩt, đánh giớ đội ngũ nhơn sự tại cĩc Điện lực, Xí nghiệp thơng quơ cơng tĩc kiểm soĩt,†hanhtrg

Chuổn bị đội ngũ kế thừo, đội ngũ dự nguồn nhơn lực cĩ nỡng lực, đỏm bỏo sự tiếp nối vững

chốc giữa cĩc thế hệ cán bộ cơng nhơn viên nĩi chung vờ cĩc cốp quản trị nĩi riêng 5 Kế hoạch phớt triển trong tương loi:

Phốn đốu thực hiện vượt mức cĩc chỉ tiêu kế hoạch về hot động sỏn xuết kinh doanh năm 2014 do ĐHĐCĐthường niên năm 2014gido

Tiếp tục thực hiện cơng tĩc tuyên truyền tiết kiệm điện; phĩt động vị trơo giỏi thưởng gio đình Tiết kiệm điện; phốn đếu tiết kiệm 1.6% điện thương phẩm

Tang cường cơng tĩc quỏn lý đều tư xơy dựng, nơng cao nding Ie quan ly dy dn, nơng cao

chốt lượng thổm định hồ sơ tư vốn thiết kế, dam bdo cac dy ớn đều tu đúng tiến độ, đạt chốt lượng vị hiệu quỏ

Hồn thành khối lượng, đảm bỏo chốt lượng, đảm bẻo tiến độ thi cơng, nghiệm †hu vị quyết

†oĩn các cơng trình sửa chữc lớn lưới điện Phốn đốu tiết tít nhốt 15% chỉ phí sửa chữ lớn

Tiếp tục triển khơi thực hiện Chỉ thị 949/CT-EVN „ đổi mới vờ ứng dụng tiến bộ kỹ thuột, CNTT để

mơng đến chokhĩch hàng nhiều dịch vụ tiện íchtrong hoạt động kinh doonh điện năng; làm thoy

đổi nhộn thức của đội ngũ CBCNV trực tiếp gi Với khách hỏng trong lĩnh vực kinh doơnh,

manglginiémtinchokhachhang

Tiép tue ddy manh céng téc an todn lao dong, tang cudng cong tac kiểm trợ hiện trường, phốn

đếu khơng để xdy ra tai nan lao động, độc biệt là tai ngn lao động chết người do vi phạm qui trình

Triển khơi cĩc giỏi phĩp nhằm *tối ưu hĩa chỉ phí” trong hoạt động sổn xuốt kinh doanh theo chủ

để năm2014củoTộp đoèn Điện lực Việt Nam

Trang 19

Ww

1 Đánh giá của HĐ@T về các mặt hoạt động cuỏ Cơng ty

Năm 2013, nền kinh tế trong nước cĩ dốu hiệu phục hồi nhưng chộm, nhu cảu sử dụng điện tăng

trưởng thốp; bên cạnh đĩ cĩc nỗ lực tuyên truyên sử dụng điện tiết kiệm, hiệu qué da phat huy tac dung nén đã khơng xổy ro tình trạng thiếu điện trong mùg khơ, khơng thực hiện tiết giảm điện trên tồn quốc nĩi chung vị trên địa bèn tỉnh Khĩnh Hịa nĩiriêng

Tai tinh Khánh Hịo, tốc độ tăng trưởng ngành cơng nghiệp chộm, độc biệt cơng ty Huyndoi Vinoshin thiếu hợp đồng đĩng tàu đõ ỏnh hưởng đến tốc độ tăng chỉ số phĩ triển cơng nghiệp

năm 2013 củatỉnh (tỷ trọng giĩ trị sản xuốt đĩng tàu chiếm đến 26,8% giĩ trị sản xuốt cơng nghiệp củo Tỉnh); vốn thực hiện các dự an đổu tưngoời ngơn sách (bao gồm cĩc dự ĩnFDI) đt thốp

Năm 2013 được Tộp đoịn Điện lực Việt Nam chọn là *nưm kinh doanh vị dịch vụ khĩch hang” nhằm tạo sự thay đổi căn bỏn về nhộn thức trong tồn ngành đối với cơng tĩc kinh doanh điện năng và nơng cơo chốt lượng dịch vụ cung cốp cho khĩch hỏng; để thực hiện tốt cĩc nhĩm chỉ Tiêu quản trị doanh nghiệp, nhĩm chỉ tiêu độ tin cậy cung cốp điện, nhĩm chỉ tiêu vẻ chốt lượng dịch vụ khách hỏng võ đặc biệt lị việc thiết lộp các phịng gieo tiếp khĩch hàng theo chuẩn mới địi hỏi phổi đổu tư nguồn nhên lực, vột lực khĩ lớn

Bên cạnh những thugn lợi (khơngiết giảm điện, giĩ bĩn bình quơn cdo ), Cơng ty cũng phải đối một với khơngí† những khĩ khỏn (tốc độ tưng điện thương phổm thếp, phĩt sinh một loạt cĩc chỉ phí,cản cĩ thời gian đổ ổn định tổ chức, tư tưởng cĩn bộ ); địi hỏi Bạn lõnh đạo Cơng!y vỏ tồn thể CBCNV cơng ty phỏi cĩ sự nỗ lực rốt lớn mới cĩ thể hồn thành được các chỉ tiêu Đọi hội đơng cổ đơng gioo

HĐGT đĩnh giĩ cao những nỗ lực khốc phục khĩ khốn, phốn đốu hồn thỏnh cĩc nhiệm vụ được giao của Bơn Tổng Giĩm đốc vỏ toịn thể CBCNV Cơng ty hoịn thịnh vượt mức cĩc chỉ tiêu do ĐHĐCĐ gido: hoịn thịnh tốt cĩc chỉ tiêu vẻ hoạt động kinh dodnh trong nưm 2013; thực hiện cung cốp điện đây đủ, an toèn vị chốt lượng đỏm bảo tốt cho nhu cảu phĩt triển kinh tế xổ hội, đảm bẻo en ninh quốc phịng trên địa bèn tỉnh Khánh Hịø: dịch vụ khĩch hỏng ngày cịng tốt hơn; đổm bẻo ơn tồn cho người vị thiết bịtrong quĩ trình SXKD

2 Đánh giá của HĐ@T về hoạt động của Ban Tổng Giám đốc

Với kết quả đố đọt được trong nỡm 2013, HĐQT đánh giớ cqo về hoạt động điều hịnh củo Bạn Tổng Giám đốc Cơng ty Những chủ trương, quyết sĩch vỏ chỉ đạo của HĐST đối với hoạt động sản xuốt kinh doanh của Cơng ty trong từng thời kỳ đỗ được Ban Téng Giĩm đốc triển khai thực hiện đổy đủ vị đọt được những kết quỏ tốt

Ban Tổng Giĩm đốc đã thực hiện theo đúng chủ trương của HĐG† vẻ việc thực hiện cơng tac luận chuyển điều động các Giám đốc/Trưởng các phơng bon chức nỡng Triển khơi p dụng mơ

hình tổ chức chung cho cĩc Điện lực trực thuộc: Thực hiện kế hoạch tuyển dụng lao động trong

năm 2014 Tuơn thủ đúng theo Quy chế phơn cếp gii 'ï vê Tổng Giám đốc trong hoạt động

điều hịnh sản xuốt kinh doanh

Tuy nhiên, Bon Tổng Giám đốc Cơng ty cổn quan

entoènldo động,giỏm suốt sự cố vị nơng coo độ

hơn nữa trong chỉ đạo cơng tĩc đảm bỏo ay cung cốp điện

3 Các kế hoạch, định hướng của HĐ@T “

Dự đoĩn tình hình kinh tế chưa thể cĩ chuyển biến tích cực trong gioi đoạn tới, nhằm đảm bỏo

hồn thành kế hoạch sản xuết kinh doanh cũng như chuẩn bị cho các mục tiêu dời hạn của

Cơngty,HĐT định hướng thực hiện các chủ trươngsou:

Về cơng tác sản xuốt

Nhơnh chĩng củng cố nng lực, chốt lượng củo hệ thống lưới điện trong năm 2014, cỏi thiện tình hình sự cố và nâng cao nang lc cp dién Quan tam đến cơng tac quỏn lý vận hành, thí nghiệm định kỳ, duy tu bảo dưỡng TBA

Tiếp tục thực hiện tốt cơng tĩc œn toịn vệ sinh lao động nhằm giỏm thiểu tơi nạn lao động, giảm số vụ viphạm ơn tồn hờnh long lưới điện cao ĩp Tập trung từng bước xử lý triệt để các nguy cơ cĩ thể xỏy ra tai ngn lao động; thực hiện tốt cơng tĩc kiểm tra hiện trường sỏn xuết; kiên quyết xử lý nghiêm cĩc trường hợp vi phạm

Củng cố,nơng cdo nống lực điều hịnh lưới điện Đỏutưtự động hĩa các TBA cịn lợi để triển khơi

vận hành TBA một người trực khi điều kiện cho phép

Củng cố nỡng lực hoạt động của cĩc Điện lực cốp huyện: xơy dựng cơ sở làm việc, trang bị đổy đủ phươngtiện, dụng cụ làm việc,nơng coo khổ năng ứng phĩ sự cố củo cĩc Biện lực

Thực hiện tốt quy chế dân chủ ở cơ sở: tuyên truyền và thực hiện tốt chủ trương thực hỏnh tiết kiệm, chống lãng phí và phịng chống thơm nhũng Tộp trung đổy mạnh việc fiết kiệm chỉ phí rong hoạt động SXKD vờ đỏu †ư xây dựng (ĐTXD) Tiến hịnh thơnh xử lý vột tu thiết bị khơng sử dụng,†huhỏi tổn kho kém chết lượng

Về cơng tác kinh doanh

Xây dựng chương trình giảm tổn thốt điện năng năm 2014cho từng Điện lực vị Xínghiệp lưới điện

coothế để thực hiện tốt chương trình giảm tổn thốt điện nẽng (TTĐN) để rơ

Nơng coo khổ nĩng hoạt động, củng cố bộ máy tổ chức củo bộ phện kiểm tra glam sat st: dung điện của Cơng ty Tưng cường kiểm tra việc ớp giĩ bĩn điện đúng đối tượng, đúng mục đích sử dụng, khơng để thốt thu vẻ giĩ, cĩ biện pháp chống ứn cốp điện, đổy mọnh việc lốp đột cơng †ơ điện tử nhiều biểu giĩ đối với các khách hỏng cĩ sản lượng lớn

Đổi mới vờ ứng dụng tiến bộ kỹ thuột, CNTT để mong đến cho khĩch hỏng nhiêu dịch vụ tiện ích trong hoạt động kinh doơnh điện nỡng; làm thoy đổi nhận thức của CBCNV trực tiếp giao dịch với

khdch hang, manglainiém tin cho khach hang

Tiếp tuc tién khal Hod don dign tu, tin nhdn SMS, trang Web chdm s6c khach hang , hodn thanh dua vao st dung cdc phéng giao tiếp khĩch hàng củo cĩc Điện lực cịn lợi; ứng dụng mư vạch vào cơng tĩc quản lý đo đếm 2cốp vị quản lý thu tiên điện

Phối hợp chĩt chẽ vớiSở cơng thươngtiếp tục triển khơi các chương trình tiết kiệm điện Vé cơng tác đảu tư xây dựng và sửa chữa lớn

Thực hiện tốt cơng tác cốt điện để sửa chữ, thi cơng xêy lốp nhồm giỏm tối đa thời gian cĩt điện,

thực hiện đợt cĩc chỉtiêu liên quơn đến giởm suốt: 'giỏm thời giơn mốt điện cho khĩch hỏng

Tưng cường cơng tĩc kiểm tra, giĩm sĩt các cơng trình ĐIXD đảm bỏo chốt lượng, tiến độ vị vốn đều tư của từng cơng trnh Kiểm soĩt chợt chẽ tiến độ thực hiện củo cĩc cơng trình ĐTXD lưới điện trọng điểm Phốn đốu đợt mục tiêu tiết kiệm 15-20% giá trị sửo chữa lớn theo kế hoạch

'Vẻ cơng tác phát triển nguồn nhền lực

Nơng cdo chết lượng ldo động khi tuyển đụng mới — -

Xơy dựng chương trình địo tạo, bồi dưỡng vị phĩt triển nguồn nhơn lực Phối hợp chat chẽ với

Trang 20

QUAN TRI CONG TY QUAN TRI CONG TY

1 HDQT Cơng ty Ong: Trinh Minh Quang

a Thanh vién va co céu Chức vụ: Thịnh viên Hội đồng quỏn trị

Ơng Tran Dinh Nhân khơng điều hỏnh Nam sinh: 1960

Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quỏn trị ` oa x

khơng điều hịnh Tỉnh độ chuyên mơn: Cử nhĩn Luột vị GIKD

uĩ trình cơng tác:

Năm sinh: 1963

Trnh độ chuyên mơn: Thọc sĩ QTKD - Kỹ sư điện

uĩ trình cơng tac:

> 1986 -1994: Chuyên viên Phịng kế hoạch Cơng ty Điện lực 3 > 1994 — 1999: Phĩ phỏng Phát triển Điện nơng thơn - MN,

Cơng ty Điện lực 3

'> 1999-2000: Tổ trưởng Tổ QLDA Lưới điện nơng thơn Cơng ty Điện lực 3

# 2000 - 2002: Phĩ Giám đốc Ban QLDA Năng lượng NT KV

'> 10/1991- 08/1996: Cơng tác tại Cơng ty Điện lực 3

(noy là Tổng Cơng ty Điện lực miền Trung)

> 09/1996 - 2/2003: Phĩ trưởng phịng Thơnh tra Cơng ty Điện lực 3 > 03/2003 - 3/2010: Phĩ Chứnh Vỡn Phịng Cơng ty Điện lực 3

'> 04/2010 - 3/201 1: Trưởng Bơn phĩp chế Tổng cơng ty Điện lực miễn Trung

'> 04/2011 - đến nay: Chĩnh vỡn phịng Tổng Cơng ty điện lực miền Trung

Thịnh viên HĐQT Cơng ty cổ phản Điện lực Khánh Hịœ

Trung

'> 2003-01/2007: Trường Ban QLDA Năng lượng nơng thơn KV Miễn Trung $ố lượng cổ phân nắm giữ:

02/2007372010; PRG Gidin toe Cokie ty Dien Ines -Đại diện sở hữu: 4.151.130 cổ phản, chiếm 10% vốn điều lệ Cơng ty

+ 4/2010- 6/2010: Phĩ Tổng Giám đốc Tổng Cơng ty Điện lực Miền Trung Chức dơnh thành viên HĐQT cơng ty khác: khơng cĩ

'Thành viên HĐQT Cơng ty cổ phần Điện lực Khánh Hịa

7/2010 — đến nay: Phĩ Tổng Giám đốc Tổng Cơng ty Điện lực Miễn Trung

Chủ tịch HĐQT Cơng ty cơ phần Điện lực Khánh Hịa Ong Nguyén Thanh Binh

Số lượng cổ phản nắm giữ: Chức vụ: Thịnh viên Hội đồng quan tri déc lap

-Đại diện sở hữu: 13.101.167 cổ phản, chiếm 31,53% vốn điều lệ Cơng †y Nam sinh: 1955

Chức dơnh thành viên HĐGT cơng ty khác: Trình độ chuyên mơn: Cử nhơn kinh tế

- Chủ tịch HĐ@T Cơng †y cổ phản bốt động sỏn Điện lực Miền Trung Quá trình cơng té:

- Thành viên HĐ@T Cơng ty cổ phỏn đầu tư và phĩt triển điện miễn Trung '> 1978-1977: Kế tốn Cơng ty lương thie Phu Khanh

gu 6iiMg làn > 1977-1981: Học khoo kinh tế - Trường Đợi học Bach khoa Ba Nang Chức vụ: Thành viên HĐGT kiêm Tổng Giớm đốc Cơng ty Nam sinh: 1961 Trnh độ chuyên mơn: Thạc sĩ ngành mạng vị hệ thống điện ué trình cơng tác:

'> 1984 - 05/1990: Chuyên viên Phịng kỹ †huột Điện lực Khánh Hịa > 6/1990 - 11/1994: Phĩ phịng kỹ thuột Điện lực Khanh Hịa

# 11/1994 - 06/2005: Trưởng phịng Kỹ thuột Điện lực Khánh Hịo

` 7/2008 - 4/2008: TV Hội đơng quổn trị - Phĩ Tổng Giám đốc

'> 1982-1990: Nhơn viên phịng kế hoạch Điện lực

Khĩnh Hịa (ĐLKH)

> 6/1990-8/1992: Phĩ Trưởng phịng kế hoạch ĐLKH > 9/1992- 6/2008: Trưởng Phịng kế hoạch ĐLKH

> 7/2006-15/4/2007: Trưởng Phịng kế hoach Cơng †y CP Điện lực Khĩnh Héa » 16/4/2007 - 03/2011: Thịnh viên HĐ@T- Chủ tịch cơng đồn Cơng ty ~ Trưởng

Phịng kế hoạch Cơng ty

Cơng ty

'> 15/4/2008 - đến nay: Ủy viên Hội đồng quỏn trị - Tổng Giám đốc '> 04/2011 - đến noy: Thành viên HĐGT- Chủ tich cơng đồn Cơng ty:

Cơng ty 7 Số lượng cổ phản nắm giữ:

Số lượng cổ phản nắm giữ: - Cĩ nhân sở hữu: 30.720 cổ phổn, chiếm 0,07% vốn điều lệ Cơng ty

-Đợi diện sở hữu: 4.151.130 cổ phản, chiếm 10% vốn điều lệ Cơng ty Chức danh thành viên HĐQT cơng ty khác: khơng cĩ

-Cĩ nhân sở hữu: 41.648 cổ phổn, chiếm 0,1% vốn điêu lệ Cơng ty

Chức danh thanh vién HĐQT

- Thành viên HĐGT Céng ty cd phan thiét bi dién Vinasino

- Thanh vién HDQT Céng ty cé phan chting khodn Tonkin

Trang 21

Ơng Dương Như Hùng

Chức vụ: Thịnh viên Hội đồng quản trị độc lộp

Nam sinh: 18/7/1968

Trình độ chuyên mơn; Tiến sĩ lời chính Qué trinh céng ta

» 1996 -1996: Giám đốc kinh doơnh Céng ty Van tai Thương mại Xuyên Việt

> 1997- 06/2002: Giảng viên khoa Quỏn lý cơng nghiệp, Bai hoc Bach khoa TP

> 08/2002-06/2009: Lam nghién ctiu sinh & giảng dạy tại Đại học Old Dominion University

> 09/2009 - 3/2011: Giảng viên khoa GLCN, Đại học Bách Khoo TPHCM '> 04/2011 - 12/2013: Giảng viên khoa @LCN, Đại học Bĩch khoa TPHCM

Thịnh viên HĐQT Cơng †y cổ phản Điện lực Khĩnh Hịœ 12/2013 - đến noy: Phĩ hiệu trưởng Trường đợi học Kinh tế - Luột - Thành viên

HĐT Cơng ty cổ phổn Điện lực Khĩnh Hịa Số lượng cổ phản nắm giữ: khơng cĩ

Chức dơnh thẻnh viên HĐ@T cơng ty khĩc: khơng cĩ

b.Các tiểu ban của HĐQT

Tiểu ben tiền lương

Ngỏy 30/11/2012, HĐGT Cơng ty đỡ cĩ quyết định số 143/@ÐĐ-ĐLKH-HĐT về việc thịnh lộp Tiểu

bơn xơy dựng đề én cỏi tiến chế độ phơn phối tiền lương - thu nhập của Cơng ty Tiểu ban tiên lương này do ơng Dương Như Hùng - thỏnh viên HĐGT độc lộp làm Trưởng tiểu bơn Tiểu ban cĩ nhiệm vụ nghiên cứu dựng để ớn cỏi tiến chế độ phơn phối tiền lương -†hu nhộp của Cơng ty vờ dựkiến ĩp dụng trong nưm 2014 Dơnh sĩch cĩc thờnh viên trong Tiểu bơn tiễn lương: ST DỐ Chức danh

1 Dương Như Hùng Thịnh viên HĐGT độc lộp - Trưởng Tiểu ban

2 Nguyễn Thơnh Bình Thanh viên HĐGT độc lập - Phĩ Tiểu bơn

3 Trồn Đỡng Hiển Phĩ Tổng Giĩm đốc Cơng ty - Thịnh viên

4 Lue Xuan Thi Trưởng phịng Kiểm tro - Giám sĩt mu bĩn điện - Thành viên

5 Hồng Thụ Ninh Phĩ phịng Cơng nghệ thơng tin - Thịnh viên

6 Lê Thịnh Hĩa Chuyên viên Phịng tổ chức lao động Céng ty - Thanh vién

7 6 Thi Thanh Théo Chuyén vién Phong t6 chtic lao dong Céng ty - Thanh vién

8 Định Lê Như Quỳnh Chuyên viên Tổ thư ký Cơng ty - Thịnh viên

9 Lê Thị Huệ Chuyên viên Phịng tịi chính kế tốn Cơng ty - Thịnh viên

10 Trẻn Thị Mỹ Ái Kế toĩn Điện lực Trung tơm Nho Trong - Thịnh viên

Trong nỡm 2013, Tiểu bơn tién lương đỡ nghiên cứu vị để xuất thay đổi phương thức phơn phối

quỹ lương cho các Điện lực trực thuộc vờ đĩnh giĩ lại định mức lao động hiện tại cĩ phù hợp với

thực tế của đơn vị để cĩ những điều chỉnh đảm bảo cơng bằng giữa các Điện lực Điều tra mức

độ phù hợp củo định mức các nhĩm cơng việc trên và thử nghiệm điều chỉnh định mức cơng việc †heo hướng phù hợp thực †ế tại Điện lực Tính toĩn lợi quỹ lương thực giao vẻ cho các Điện lực theo cơng †hức vỏ định mức mới

Bau năm 2014,HĐ@T Cơng ty đã thống nhốt thơng qu phương an phơn phối quỹ tiên lương cho

cĩc Điện lực do Tiểu ban tiên lương xơy dựng Yêu cồu tiểu bơn phối hợp với Phịng tổ chức lao

động Cơng ty hồn thiện vờ bơn hành quy chế phơn phối tiên lương - †hu nhập mới áp dụng trong năm 2014

Tiểu ban xây dựng quy chế của HDQT

Ngày 28/02/2013, HĐQT đố cĩ quyết định số 164/@Đ-ĐLKH vẻ việc thỏnh lộp lại Tiểu bon xây dung quy chế củo HĐGT do ơng Trổn Đình Nhơn ~ Chủ tịch HĐGT độc lộp khơng điều hịnh làm Trưởng

tiểu ben Tiểu ban cĩ nhiệm vụ nghiên cứu, biên soạn vị tham mưu cho HĐQT các quy định, quy

chế ép dụngtrong Cơng ty nhằm nâng coo hiệu quỏ hoạt động quan tri Cơng †y của HĐST

Danh sdch cdc thanh viên trong Tiểu bơn xây dựng quy chế: ST Họvà lức danh 1 Trên Đình Nhân Chủ tịch HĐ@T độc lập khơng điều hịnh - Trưởng Tiểu ban Nguyễn Cao Ký Phĩ Tổng Giám đốc Cơng ty - Thịnh viên Lê Anh Khơi Thư ký HĐQT Cơng ty - Thịnh viên Nguyễn Thị Thanh Xuơn | Phĩ phịng tổ chức lao động Cơng ty - Thịnh viên Ngơ Định Lý Chuyên viên Phịng kế hoạch Cơng ty - Thành viên œ|m|=|œ|m Định Lê Như Quỳnh Chuyên viên Tổ thư ký Cơng ty - Thanh vién

Trong năm 2013, Tiểu ban đỡ thực hiện việc rị soĩt, tổ chức cĩc buổi họp để trình HĐGT

thơng qù cĩc quy định, quy chế củaHĐ@Tnhưsou:

-_ Sửa đổi Điều lệ Cơngy theo điều lệ mỗu vị đõ được ĐHĐCĐ†hường niên 2013 thơng qua

- Sửa đổi và bơn hành Quy chế quỏn trị nội bộ Cơng ty †heo Thơng †ư 121/2012/TT-BTC ngày 26/7/2012 của Bộ Tỏi chính quy định vẻ quỏn trị Cơng ty ap dụng cho cĩc cơng ty dai chúng

- _ Banhành Quy chế quỏnlý vốn và người Bocas phdn Bién Ie Khanh Hoa †gicơngy con,cơng ty liên kết

c.Hoạt động của HĐ@T -

Hội đồng quản trị Cơng ty cổ phẳn Điện lực Khĩnh Hịa gồm 05 thịnh viên, bao gồm: 02

thành viên HĐQT độc lập, 02 thành viên HĐGT khơng điều hành vờ 01 thành viên HĐQT kiêm nhiệm Tổng Giám đốc Cơng ty

Trang 22

QUAN TRI CONG TY

Các cuộc họp vẻ cĩc nghị quyết, quyết định của HĐGI:

Trong năm 2013, HĐQT Cơng ty đõ tổ chức 04 cuộc họp định ky hang quý Trong các cuộc họp,

Bơn Tổng Giớm đốc đều cĩ tờ trình báo cáo kết quỏ hoọt động sỏn xuốt kinh doanh hỏng quý các khĩ khăn vướng mác vị để xuốt xin ý kiến HĐGT Tại các cuộc họp, HĐQT đã nghiên cứu,

thảo luận cĩc vốn để cĩ liên quơn vờ thống nhốt bơn hịnh cĩc nghị quyết, quyết định chỉ đạo Bon Tổng Giĩm đốc trong hoạt động sản xuốt kinh doanh của Cơng ty

Phiên họp tháng 01/2013

- _ Thơng quakếtquỏ kinh doanh nưm2012vị dự kiến phơn phối lợi nhuận năm 2012

- _ Thơng quakếhogchkinh doonh năm 2013

-_ Thơng quo việc sửa đổi điều lệ Cơng †y vờ Quy chế nội bộ về quản trị Cơng ty theo quy

định củo Thơng tư 121/2012-TBC củo Bộ Tịi chính

-_ Thơng quoviệc điều động, luơn chuyển các CB@L củo Cơng ty

-_ Thơng quo việc ủy quyền ký hợp đồng ủy quyền cho Tổng Cơng ty Điện lực TPHCM bĩn

đốu giĩ phỏn vốn gĩp của Cơngty tại Cơng ty CP BĐS LondSỏi Gịn

- _ Thơng quacĩc nội dung chuổnbịcho việc tổ chức ĐHĐCĐ†hường niên 2013 Phiên họp thang 4/2013

- Quy định chức nứng, nhiệm và quyển hạn củ cĩn bộ œn toịn chuyên trách trong Cơng

ty

= Théng qua phugng ớn đều tư vị thì tuyển kiến trúc dự ĩn Trung tâm điều hịnh sản xuốt vị

kinh doanh Céngty

- _ Thơng quo chủ trương xơy dựng mơ hình tổ chức ĩp dụng cho cĩc Điện lực trực thuộc Céngty

- Lyachoncéngty kiém toan thuc hién kiểm toĩn tuơn thủ tại Cơng ty trong nưm 2013

Phiên họp thang 7/2013

- Thơng qugviệc điều chỉnh mức lương cho CBGL trong năm 2013

Thơng quo việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXD vỏ sửa chữa nhỏ làm việc cho cĩc Điện lực và Trạm điện trongnưm2013

Phê duyệt phương Gn dau tưchương trình †hu thộp dữliệu cơng tơ điện tử từ xơ

Thơng quaviệc tuyển dụng loo động cho Cơng!y trongnam 2013

Phiên họp thĩng 10/2013 ye

-_ Thơng quaviệc tạm ứng cổ tức đợt 1/2013 vớitỷ lệ 5% bằng tiễn một

- Phê duyệt đơn giá tiền lương cho tổ gia cơng cơ khí thuộc Xí nghiệp Cơ điện - Thí nghiệm

và củo Trung†ơm tưvốn xây dựng điện:

- _ Phê duyệtkế hoạch bố trí vốn cho dự án chống qué tỏi cĩc TBA 110kV Khánh Hịo

Ngoịi ra, HĐQT thơng quo việc lốy ý kiến thịnh viên HĐ@T bằng võn bổn để bơn hành cĩc

nghị quyết, quyết định kịp thời trong chỉ đạo hoạt động điều hành của Tổng Giám đốc Cơng ty

Trong năm 2013, HĐ@T đỗ bơn hành 88 nghị quyết, quyết định chỉ đạo cĩc hoạt động điều hành củo Cơng ty

QUẢN TRỊ CƠNG TY

Cơng tĩc đèo tạo về quản trị Cơng ty:

Trong năm 2013, tốt cỏ các thỏnh viên HĐQT Cơng ty đã thơm gia chương trình địo tạo vẻ quan trị Cơng ty do Trung tơm nghiên cứu khoa học vờ đèo tạo chứng khoĩn thuộc Ủy Bạn chứng khốn Nhà nước tổ chức vị đõ được cốp giốy chứng chỉhồn thịnh khĩa học

2 Bạn kiểm soĩt

q.Thịnh viên và cơ cấu

Ơng Tơ Hiếu Thuận

Chức vụ: Trưởng Bơn kiểm soĩt Cơng ty

Nam sinh: 1971

Trnh độ chuyén mén: Thac si MBA - QTKD Trường Lincoln University USA

Qué trinh cong tac

> 12/2000 - 9/2002: Nh@n vién méi gidi Céng ty CK cơng thương - CN TP HCM > 10/2002 - 2/2003: Trưởng phịng mơi giới Cơng ty CK cơng thương - CN TP HCM '> 03/2013 ~ 6/2004: Phĩ Phịng kinh doanh Cơng ty CK cơng thương - CN TP HCM > 07/2004 ~ 1/2007: Trưởng phịng kinh doanh ~ tư vốn Cơng ty CK cơng thương - CN TP HCM

> 02/2007 ~ 3/2007: Phĩ Giám đốc CN Cơng ty chứng khoĩn cơng thương > 04/2007 ~ 2/2009: Phĩ Giám đốc CN Cơng ty chứng khốn cơng thương

Trưởng Bơn kiểm soĩt Cơng ty cổ phồn Điện lực Khĩnh Hịa

> 03/2009 - 2010: Phĩ TGĐ kiêm Giám đốc CN TP HCM Cơng ty CK VNS

Trưởng Bơn kiểm soĩt Cơng †y cổ phổn Điện lực Khĩnh Hịa

Trang 23

44

Ong Hé Thang Thu

Chtic vu: Thanh vién Ban kiém soat Céng ty

Nam sinh: 1968

Trinh dO chuyén mén: Thae st qudn tri kinh doanh Qué trinh céng tac

> 08/1990 - 6/1998: Chuyên viên Phịng tài chính kế tốn Cơng ty Biện lực 3

> 07/1998 ~ 6/2005: Phĩ Phịng Tài chính kế tốn Cơng ty Điện lực 3

> 07/2005 - 3/2008: Phĩ Phịng Tịi chính kế toĩn Cơng ty

Điện lực 3 ~ Thanh vién Ban kiểm sốt Cơng †y cổ phổn

Điện lực Khánh Hịo

» 04/2010 - dén nay: Phé Ban tai chính kế tốn Tổng Cơng ty điện lực Miễn Trung

Thịnh viên bơn kiểm sốt Cơng †y cổ phản điện lực Khĩnh Hịo Số lượng cổ phản nắm giữ: khơng cĩ Ơng Nguyễn Thành Cử Chức vụ: Thành viên Bơn kiểm soĩt Céng ty Nam sinh: 1949 Trình độ chuyên mơn: Cử nhơn kinh tế uĩ trình cơng tác: > 1976 ~ 1987: Nhơn viên phịng kế toĩn tỏi vụ Sở điện lực Phú Khánh '> 1987 ~ 1990: Phĩ Phụ trĩch Phịng Kế tốn tài vụ Sở điện lực Phú Khĩnh

>_ 1990 ~ 06/2005: Kế toĩn trưởng Điện lực Khĩnh Hịơ

® 07/2005 - 8/2009: Kế tốn Trưởng Cơng †y cổ phỏn

Điện lực Khĩnh Hịa

'> 09/2002 - 3/2010: Nghỉ hưu :

> 04/2010 - đến nay: Thanh vién bơn kiểm soat Cơng †y cổ phản điện lực Khĩnh Hịa

- Cá nhơn sở hữu: 53.016 cổ phổn, chiếm 0,13% vốn điều lệ Cơng ty

Me

b Hoạt động của Bơn kiém soat

Trong năm 2013, Bạn kiểm soĩt đã tổ chức 02 cuộc họp thường kỳ nhằm kiểm tro, đĩnh giớ cĩc

mặt hoạt động của Cơng ty theo đúng chức trách, nhiệm vụ và quyển han được quy định tợi

Điều lệ Cơng ty Các hoạt động của Bơn kiểm soớt bao gồm:

- Tham gia dự họp cĩc cuộc họp củo Hội đồng quản trị, xem xét thẩm tra các béo cĩo tỏi chính, sản xuốt, kinh doanh hịng thĩng, quý vờ năm

- Kiểm soĩt việc tuơn thủ chế độ cơng bố thơng tin của cơng ty đợi chúng, đốc biệt là đối với Cơng ty niêm yết†heo cĩc quy định củ phép luột;

~ ©iém sĩt việc chốp hịnh gioo dịch cổ phiếu củo những người cĩ liên quan đến Hội đồng Quỏn

tri, Ban Téng Giam đốc, Bơn Kiểm soĩt vị Kế toĩn trưởng Cơng ty

- Thực hiện nhiệm vụ kiểm trơ giĩm sĩt kế hoạch, triển khơi cơng tác sổn xuốt kinh dodnh, fình hình tài chính, fình hình đều tư

- Giám sĩt việc chốp hịnh cĩc quy định của phĩớp luột, điều lệ tổ chức hoạt động, Quy chế

quản trị, tình hình thực hiện các Nghị quyết, Quyết định của Đại hội đồng cổ đơng vị Hội đồng

Quỏn trị, tham gio ý kiến với Hội đồng quỏn trị trong các vốn đề: tổng kết kết quỏ kinh doanh trong

năm 2012, xem xét việc lập kế hoạch sổn xuốt kinh doanh 2013 và phương ĩn phơn chỉ lợi nhuận

nưm2013của HĐGT vị Bơn Tổng Giớm đốc

- Thực hiện giĩm sĩt việc tổ chức Đạihội cổ đơng thường niên trong năm 2013

- Xem xét vị ghi nhận cĩc nội dung kiểm soét do Đợi diện Cơng ty TNHH Kiểm toĩn RSM DI trình

bỏy trong Bản báo cĩo kết quỏ kiểm tốn tuơn thủ

Đánh giú của Ban kiểm soat:

Trong năm 2013, HĐGT Cơng ty đỡ †hường xuyên chỉ đạo Bơn Tổng Giám đốc chủ động rị sốt, heo dõi tình hình thực tế bảo đổm những nội dung quy định trong céc quy chế được cộp nhột phù hợp với cơ chế chính sớch của Nhỏ nước tại từng thời điểm, phù hợp với hình thức hoạt động của Cơng ty nhằm duy tỉ vờ nang cao hơn nữo chốt lượng quỏn lý đối với từng mặt cơng tac

Các cuộc họp của HĐGT đều được Thư ký HĐQT ghi chép biên bản đảy đủ theo các nội dung đỡ

thống nhốt thơng qua Hoat động của HĐQT được tiến hịnh theo đúng quy định của phĩp luột, Điều lệ tổ chức hoạt động của Cơngy, Quy chế hoạt động của HĐGT

Hoạ† động chỉ đọo, điều hành sổn xuốt, kinh doanh củo Bơn Tổng Giám đốc Cơng †y được thực

hiện đúng theo nguyên tốc, phơm vi trách nhiệm vờ quyển han da xĩc định tại Điều lệ Cơng ty

Bạn Tổng Giám đốc đã chỉ đạo phớt huy tốt mối quơn hệ làm việc giữa các bộ phan chuyên

mơn; chỉ đạo, điều hịnh các hoạt động kinh tế trong kinh doanh cũng như trong cĩc dự đn đầu

†ư†heo đúng luột định, Nghị quyết của Hội đồng quỏntrị và Đợi hội đồng cổ đơng đã thơng qua 3 Các giao dịch, thù lao và các khoản lợi ích của HĐ@T, BKS, TGÐ :

a Luding thưởng vị thù lao của HĐ@T, BKS Thuéng Sera! nhuận I0 Mt a (e0 SA Ghi chú ¡_ | Hội đồng quản trị 440400000 1 Trên Đình Nhân 'Chủ tịch HĐ@T | 8.700.000 | 104400000 33.103.837

2 | Nguyén Thanh Lam IHBST |7.000.000| 8409000 | 21.000.000 | 37.652.205 pee ee

3 | Nguyén Thanh Binh qwHDat |7.000.000| 84000 | 21.000.000 | 28.476.684 Lê ree

4 Trịnh Minh Quang TVHĐ@T |7.000.000{ 84000 | 21.000.000 | 1ĩ.779.827

5 | Duong Nhu Hung IVHBAT _ |7.000.000| 84000 | 21.000.000 | 16.779.827

Trang 24

46 QUẢN TRỊ CƠNG TY 1 | Bankiểmsốt 206 800.000 | 63.000.000 1 “Tơ Hiếu Thuận Trưởng BKS 7.000.000 | 84000000 | 21.000.000 | 16.779.827 2 | HồThăngThu TVRG | 5.200.000 | 2400000 | 21.000.000 | 14.917.735 3 | Nguyễn Thành Cử 1WRG _ |5200000 | 4240000 | 21.000.000 | 14.917.735 TONG CONG 649200000 'Ghi chú: (*) Thưởng vượt lợi nhuận củo cĩc thịnh viên bơo gồm tiên thưởng vượt lợi nhuộn lồn 3 củanăm2012vị lẳn 1 củanõm2013

Ngodi tiền thù lao và các khoản khen thưởng khĩc chỉ trả cho ơng Nguyễn Thơnh Bình - thanh

viên HĐGT, Cơngy cịn chỉ trổ các khoản khĩc nhusau:

- Tiên lương do Cơng ty trỏ: 327.087.376 đồng

-_ Thưởng: 18.739.391 đồng - Khác :41.407.091 đồng

Tổng cộng: 386.873.858 đồng

b.Tiền lương và các khoản khác củo Tổng Giám đốc

(Khơng boo gồm thù loo vờ các khoản khen thưởng khĩc củothịnh viên HĐQT Cơngty) Tiên lương: 538.027.641 đồng - Thưởng : 55.964.858đồng Thủ laoTVHĐGT tại cĩc cơng ty khĩc cĩ thom gio gĩp vốn: 81.600.000 đồng - Khác _ :43.881.368đổng Tổng cộng : 719.518.862 đồng

4.Giao dich cổ phiếu của cổ đơng nội bộ a.Hgp đồng giao dịch với cổ đơng nội bộ: khơng cĩ

b.Gido dịch của các cổ đơng nội bộ:

Trong nỡm 2013, cĩ thực hiện việc dang ky giao dich cổ phiếu của người cĩ liên quan đến cổ

đơngnội bộ nhưsqu:

-_ Bở Nguyễn Thị Kiểu Trang lờ người cĩ liên quan với ơng Nguyễn Thịnh Cử - thịnh viên Ban Kiểm soĩt Cơng ty đăng ký bĩn 5.000 cổ phiếu từ ngịy 22/7/2013 đến ngày 21/8/2013 Tuy

nhiên,chưg†hực hiện được giao dịch do giớ chưaphù hợp

- _ Bè Nguyễn Thị Mộng Trinh Bở là người cĩ liên quơn với ơng Nguyễn Thanh Cử - thịnh viên Bơn Kiểm soĩt Cơng ty đỡng ký bĩn 3.000 cổ phiếu từ ngày 22/7/2013 đến ngày 21/8/2013 Tuy nhiên,chưa†hực hiện được gido dịch do giĩ chưaphù hợp

Ngodira, khong cé bat ky giao dich cổ phiếu nịo củacổ đơngnội bộ

QUAN TRI CONG TY

“Hội nghị tầng kết sản xuất kinh doanh 2013

5.Việc thực hiện các quy định về quản ơng ty

Trong năm 2013, Hội đồng quan tri vờ Bơn kiểm soĩt Cơng ty đố †hực hiện nghiêm túc cĩc quy

định vé quan trị Cơng†y

- HĐGT đõ tổ chức họp định kỳ 04 cuộc họp với sự thom gia của Bơn kiểm soĩt Cơng †y để đĩnh

gid các một hoạt động của Cơng ty và cĩ cĩc chủ trương quyết séch đối với hoọt động củơ

Cơng ty trong từng thời kỳ Ngoịi ra, để chi dao kịp thời Tổng Giớm đốc, HĐ@T cịn tổ chức lếy ý

kiến cĩc thịnh viên quo việc lốy ý kiến bồng văn ban để cĩ các nghị quyết, quyết định đối với hoạt động của Cơng ty HĐGT đõ bơn hịnh và ớp dụng Quy chế nội bộ về quỏn tị Cơng ty đối với các mặthoạ† động của Cơngty

- Ban kiểm soĩt đõ định kỳ tổ chức 02 cuộc họp trong nỡm, nội dung cĩc cuộc họp đều được thực hiện theo đúng chức trách, thẩm quyển của Bơn kiểm soĩt do Điều lệ Cơng †y quy định Ngodira, Ban kiểm soĩt cũng tham gia cĩc cuộc họp của HĐGT để cĩ những ý kiến, kiến nghị đối

với các quyết định của HĐQT chư đúng với cĩc quy định củœphép luột vị Điêu lệ Cơng ty Bên

Cạnh đĩ, Bơn kiểm soĩ† cịn thực hiện việc giĩm sat cơng tác tổ chức ĐHĐCĐ thường niên 2013 về cĩc nội dung như: kiểm tro điều kiện tổ chức Đợi hội, các nội dung biểu quyết tợi đợi hội, sửa

đổi điều lệ Cơng ty theo quy định của thơng tư 121/TT-BTC ngay 26/7/2012 của Bộ tài chính quy

Trang 25

Báo cáo tài chính:

1.Báo cáo tài chính riêng đã kiểm tốn năm 2013 của Cơng ty:

Báo cáo tài chính riêng đã kiểm tốn năm 2013 của Cơng ty được đăng tải tại website của Cơng ty theo địa chỉ:

http://www.khpe.com.vn/Quan hé c6 đơng/Báo cáo tài chính

2.Báo cáo tài chính hợp nhất đã kiểm tốn năm 2013 của Cơng ty:

(Đăng tải tồn bộ nội dung BCTC 2013)

Deloitte

CONG TY CO PHAN DIEN LỰC KHÁNH HỊA

(Thành lập tại nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam) BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT

ĐÃ ĐƯỢC KIEM TỐN

Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013

Trang 26

CƠNG TY CO PHAN DIEN LYC KHANH HOA Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thanh

‘Thanh phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC

Ban Tổng Giám đốc Cơng ty Cổ phẩn Điện lực Khánh Hịa (gọi tắt là "Cơng ty") đệ trình báo cáo này cùng với báo cáo tài chính hợp nhất của Cơng ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013

HỘI ĐƠNG QUẦN TRỊ VÀ BAN TỎNG GIÁM ĐĨC

Các thành viên của Hội đồng Quản trị và Ban Tổng Giám đốc Cơng ty đã điều hành Cơng ty trong năm và đến ngày lập báo cáo này gồm:

Noi đồn Quan ›g Trần Đình Nhân tú ~ Chủ tịch

+ Ong Duong Nhu Hùng ~ Thành viên

đâ _ ng Nguyn Thanh Lâm ~ Tổng Giám đốc © _ Ơng Nguyễn Cao Ký ~ Phĩ Tổng Giám đốc

Ban Tỗng Giám đốc Cơng ty cĩ trách nhiệm lập báo cáo tài chính hợp nhất phản ánh một cách trung thực và hợp Jy tình hình tài chính cũng như kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyên tiền tệ của Cơng ty trong

tum, pb hop với chuẩn mục kẽ tốn, chế độ k tốn doanh nghiệp Việt Nam và cáo quy định pháp lý cĩ liên

TT ro TA on nụ kế ce Cs Lk ae Te ce a acu ay, 'Ban Tỗng Giám đốc được yêu cầu phải:

*_ Đưa ra các xét đốn và ước tính một cách hợp lý và thận trọng;

« Lập báo cáo tài chính hợp nhất trên cơ sở hoạt động liên tục trừ trường hợp khơng thể cho rằng Cơng ty sẽ tiếp tục hoạt động kinh doanh; và

« _ Thiết kế và thực hiện hệ thống kiểm sốt nội bộ một cách hữu hiệu cho mục đích lập và trình bảy báo cáo tải

chính hợp nhất hợp lý nhằm hạn chế rủi ro và gian lận

Ban Tổng Giám đốc Cơng ty chịu trách nhiệm đảm bảo rằng số kế toản được ghi chép một cách phù hợp để phân

ánh một cách hợp lý tình hình tài chính của Cơng ty ở bắt kỳ thời điểm nào và đâm bảo rằng báo cáo tải chính

hợp nhất tuân thủ chuẩn mực kế tốn, chế độ kế tốn doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý cĩ liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính Ban Tổng Giám đốc cũng chịu trách nhiệm đâm bảo an tồn

cho tai sản của Cơng ty và thực hiện các biện pháp thích hop 48 ngăn chặn và phát hiện các hành vi gian lận và sai phạm khác, 'Ban Tổng Giám đốc xác nhận rằng Cơng ty đã tuân thủ các yêu cầu nêu trên trong việc lập báo cáo tài chính hợp Deloitte Sé: YE /VNIA-HN-BC

Cong ty TNHH Deloitte Việt Nam Tang 12A, To nhà Vinaconex 34 Lang Hạ, Quận Đồng Đa Hà Nội, Việt Nam Tol : +844 6288 3588 Fax: +844 6288 5678 wow doloitte.comivn BAO CÁO KIÊM TỐN ĐỘC LẬP Kính gửi: Các cỗ đơng

Hội đồng Quản trị và Ban Tổng Giám đốc

'Cơng ty Cĩ phần Điện lực Khánh Hịa

Chúng tơi đã tốn báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo của Cơng ty Cổ phần Điện lực Khánh Hịa (gọi tắt là “Cơng ty"), được lập ngày 24 tháng 3 năm 2014, từ trang 04 đến trang 32, bao gồm Bảng cân đối kế tốn hợp nhất tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, Bảo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất cho năm tài chính kết thúc cùng ngày và Bản thuyết mình báo cáo tài chính hợp nhất (gọi chung là “báo cáo tài chính hợp nhất”)

Trách nhiệm của Ban Tong Giảm đắc

Ban Téng Giám đốc Cơng ty chịu trách nhiệm về việc lập và trình bày trung thực và hợp lý báo cáo tải chính

hợp nhất của Cơng ty theo chuẩn mực kế tốn, chế độ kế tốn doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý cĩ liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính và chịu trách nhiệm về kiểm sốt nội bộ mả Ban Tổng

xác định là cân thiết để đảm bảo cho việc lập và trình bảy báo cáo tài chính hợp nhất khơng cĩ sai sĩt

trọng yếu do gian lận hoặc nhằm lẫn

Trách nhiệm của Kiểm tốn viên

“Trách nhiệm của chúng tơi là đưa ra ý kiến về bảo cáo tải chính hợp nhất dựa trên kết quả của cuộc kiểm ee Chúng tơi đã tiễn hành kiểm tốn theo ‹ chuẩn mực kiểm tốn Việt Nam Các chuẩn mực này yêu cẩu chị tuân thủ chuẩn mực và các quy định vẻ đạo đức nghề sahil, lập kế hoạch và thực hiện cuộc kiểm tốn được sự đảm bảo hợp lý về việc liệu bảo cáo tài chính hợp Web ch Chagty craks at ie Siang

Cơng việc kiểm tốn bao gồm thực hiện các thủ tục nhằm thu thập các bằng chứng kiểm tốn về các số liệu và

thuyết mình trên báo cáo tài chính hợp nhất Các thủ tục kiểm tốn được lựa chọn dựa trên xét đốn của kiểm

tốn viên, bao gồm đánh giá rủi ro cĩ sai sĩt trọng yếu trong báo cáo tài chính hợp nhất do gian lận hoặc nhằm

lẫn Khi thực hiện đánh giá các rủi ro này, kiểm tốn viên đã xem xét kiểm sốt nội bộ của Cơng ty liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tải chính hợp nhất trung thực, hợp lý nhằm thiết kế các thủ tục kiểm tốn phù hợp với tình hình thực tế, tuy nhiên khơng nhắm mục đích đưa ra ý kiến vẻ hiệu quả của kiểm sốt nội bộ của Cơng,

ty Cơng việc kiểm tốn cũng bao gồm đánh giá tỉnh thích hợp của các chính sách kế tốn được áp dụng và tính

hợp lý của các ước tính kể tốn của Ban Tổng Giám đốc cũng như đánh giá việc trình bày tổng thể báo cáo tài

chính hợp nhất

Chúng tơi tin tưởng rằng các bằng chứng kiểm tốn mả chúng tơi đã thu thập được là đầy đủ và thích hợp làm cơ sở cho ý kiến kiểm tốn của chúng tơi

Ý Hiển của Kiểm tốn viên

“Theo ý kiến của chủng tơi, báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo đã phản ánh trung thực và hợp lý, trên các khia Cạnh tong Vêu, tình hình tải chính của Cơng ty tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, cũng như kết quả hoạt động kinh lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày, phù hợp với chuẩn mực kế tốn, chế

iệp Việt Nam và các quy định pháp lý cĩ liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài

Phĩ Tổng Gi Phan Ngọc Anh Kiểm tốn viên

Ching nhan dang ký hành nghé kiểm tốn “Chứng nhận đăng kỷ hành nghé kiểm tốn

số 0031-2013-001-1 số 1101-2013-001-1

Thay mặt và đại diện cho

CONG TY TNHH DELOITTE VIỆT NAM Ngày 24 tháng 3 năm 2014

Ha Noi, CHXHCN Viet Nam

Ten Deloitte được đúng đã chỉ một hoặc nhiều thành vién cia Deloitte Touche Tohmatsu Limited, ‘mot cong ty TNHH cỏ trụ sở lại Anh, và mạng lưới các hãng thảnh viên - mỗi thành viên fa mot

Trang 27

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thanh Báo cáo tài chính hợp nhất Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh š Báo cáo tài chính hợp nhất

‘Thanh phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam CCho năm tài chính kết thúc ngây 3112/2013 “Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam “Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

BẰNG CÂN ĐĨI KÉ TỐN HỢP NHÁT BANG CÂN ĐĨI KÉ TỐN HỢP NHẤT (Tiếp theo)

Tại ngày 31 thơng 12 năm 2013 Tội ngập 31 dáng 12 năm 3013 MẪU SỐ B01-DN/HN x MẪU SỐ B01-DN/HN Sony VND Bon vi: VND cubed & ent 2 PONNON y S 31/12/2013 31/12/2012 TÀI SẲN ata 31/12/2013 31/12/2012 ee Sau TT ZZZ ——===———————— A - NỢ PHẢI TRẢ (300=310+330), 300 613.759.440.154 531.586.914.139

A-TAISAN NGAN HAN (100=110+120+130+140+150) 100 614.220.580.073 531.476.723.454 1.Nợ ngắn hạn _ 1 Vay và nợ ngắn hạn 310 311 14 An 52.005.268.236 e es SES TEER 49.310.354.457

1 Tiền và các khoản tương đương tiền H0 5 220.557.579.824 393.657.083.901 2 Phải trả người bán 312 215.319.650.245 164.652, 168.212

1.Tiền uM 15.427.634.784 24.110.083.901 3 Người mua trả tiền trước 313 42.609.080.570 18.457.705.796

2 Các khoản tương đương tiền 12 205.129.945.040 369.547.000.000 4 Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 26.151.167 6123848186 1H Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 232.008.929.500 17.495.595.261 5 Phải trả người lao động, 315 27.350.313.949 40.950.275.027 1 Đầu tư ngắn hạn 121 232.008.929.500 17.495.595.261 6 Chỉ phí phải trả = ` j6 15 22.540.466.737 17.026.833.040

IIL Các khoản phải thu ngắn bạn 130 50.189.340.616 54.379.685.928 7 Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn 319 16 11.887.375.643 8.319.538.504

1 Phải thu khách hàng 131 36.382.212.032 47.268.036.130, khác 8

2 Trả trước cho người bán 132 14.224.667338 7.010.458.426 8 Quỹ khen thưởng, phúc lợi 323 12.239.929.217 15.471.745.514

3 Các khoản phải thu khác 135 5.191.546.553 5.238.967.765 " we Pas ‘ea a a oe main 4 Dự phịng phải thu ngắn hạn khĩ địi 139 (5.609.085.307) (5.137.716.393) NONE ae 5 : ˆ ° 3

IV, Hàng tồn kho 1, Hãng tồn kho 0 6 i 103.496.021.602 104237272.501 59.346.010.317 60.055.496 827 2 Dự phịng trợ cấp mắt việc làm 3 Doanh thu chưa thực hiện 336 338 6.457.369.920 : 6.544.008.370 :

ee waetiaae cu toi N B- VON CHU SỞ HỮU (4005410) 400 547.254.490.335 S44.646.853784

1 Thuế GTGT được khấu trừ 152 4.382.663.512 1.064.800.785 làng i a Gees | eee

2 Thué Na va cdc khoản khác phải peal ee ee 23613921 .261.502.124 L0 839 : 2 Thăng dư vốn cỗ phần 412 (470.673.364) Thy g (470.673.364) Lo

nee ¥ 3 Vốn khác của chủ sở hữu 413 24.070.260.409 22.926.163.891 ; di 124.542 94.540.029

So Tal tet gin ep Ks l8 ĐNGAAS sii : 4 Cổ phiếu quỹ: 414 (11.173.978.888) (11.173.978.888)

B- TÀI SẲN ĐÀI HẠN 200 550.738.871.888 548.702.265.941 ; 5 Quỹ đầu tư phát triển 417 29.630.317.295 19.710.421.391

(200=220+250+260) 6 Quỹ dự phịng tải chính 418 20.915.040.381 17.261.561.837

1 Tài sản cố định 220 495.579.692.199 487.436.332.720 '7 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phổi 420 68.70.564.502 80.880.098.917

1 Tài sản cổ định hữu hình 21 8 473.137.201.333 452.962.627.835, rf -

~ Nguyên giá 222 1.315.389.319.736 — 1400.073.913027 C-LOLICH CUA CO DONG THIEUSO 439 3.945.521.472 3.945.521.472

- Giá tị hao mịn tity kb 223 (1.042.252.118.403) (947.111.285.192) i SO

2 Tài sân cổ định vơ hình 227 1.822.027.599 53.001.683 TONG NGUON VON (440-300+400+439) — 440 164.959.451.961 — I.080.178.989.395

~ Nguyên giá - 228 31626.842.143 279.273.931

~ Giá trị hao mịn lũy kế 229 (1.804.814.544) (226.272.248) 'CÁC CHỈ TIÊU NGỒI BẢNG CÂN ĐĨI KẾ TỐN

3 Chỉ phí xây đựng cơ bản đỡ đang, 2309 20.620.463.267 34.420.703.202

TI Các khoản đầu tr tài chính dài hạn 250 34.535.377.440, 54.166.729.422 CHỈ TIÊU Siibsis anaes 1 Đầu tur vào cơng ty liên kết 252 1 5.630.628.542 5.716.869.333 ` eS

2, Diu tw dai han khic 258 12 41.239.658.333 64.934.000.000 Fe SS ay “HRE//00079) len

3 Dy phịng giảm giá đầu tư tải chỉnh 259 (J2334.909435)— (16544139911) i b Tel

đài han

II Tài sản dài hạn khác 260 20.623.802.249 7.099.203.799

1 Chỉ phí trả trước dài hạn 261 13 20.623.802.249 4.830.386.310 Nall ă

2 Tài sản thuế thu nhập hỗn lại 262 : 2.236.767.489 tguời lập =“— Siững KÝ 3 Tai sản dài hạn khác 268 - 31.850,000 y cévatn

Trang 28

CONG TY CO PHAN DIEN LỰC KHÁNH HỊA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh Báo cáo tài chính hợp nhất

‘Thanh phé Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH HOP NHAT

Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 thắng 12 năm 2013

MAU SO B 02-DN/HN

Don vi: VND

CHỈ TIÊU Mã Thuyết

số minh Năm 2013 Năm 2012

1 Đoanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 01 19 2.241./712.227/238 1.900.251.282.182

2 Các khoản giảm trừ doanh thu 2 - -

3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp 10 2.241.712.227.238 - 1.900.251.282.182 dich vy (10=01-02) 1 Gi4 vẫn bàng bán và địch vụ cùng cắp 1l 20 2063911557466 1713701012782 5 Lợi nhuận gộp về bán hàng và 20 177.800.669.772 186.550.269.400 cung cấp dịch vụ 20-10-11) 6, Doanh thu hoạt động tài chính 21 21 28.119.143.866 36.438.242.425 ' Chỉ phí tài chính 2 R 7.121.451,094 11.800.146.350 ~ Trong đá: Chỉ phi lai vay 2 9.430.574.684 8.424.762.326 8 Chỉ phí bán hàng, 24 63.957.573.843, 60.450.722.470 9 Chỉ phí quân lý doanh nghiệp 25 43.004.902.788 46.853.531.045 10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh — 30 91.835.885.913 103.884.111960

(30=20+(21-22)-(24+25))

11 Thu nhập khác 3L 23 6.902.739.466 56.459.408.906

12 Chỉ phí khác 32 24 1.193.345.535 29.921.515.058

13 Lợi nhuận khác (40=31-32) 40 5.709.393.931 33.531.833.848 14 (Lỗ)/Lợi nhuận trong cơng ty liên kết 4 (146.240.791) (56.894.930)

15 Tổng lợi nhuận kế tốn trước thuế s0 97.399.039.053 137.359.050.878

(S0=30+40+45)

15.1 Chỉ phí thuế TNDN hiện hành sl 25 23.273.307.240 26.982.515.896 15.2 (Thu nhập) thuế TNDN hỗn lại 52 2.236.167.489 (193.017.489)

16 Lợi nhuận sau thuế thu nhập 60 71.888.964.324 110.569.552.471

doanh nghigp (60=50-51-52)

16.1 Lợi nhuận sau thuế của cỗ đơng thiểu số 6 - -

16.2 Loi nhuận sau thuế của cổ đơng của 62 71.888.964.324 110.569.552.471

Cơng ty me

17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu T0 26 1.766 2.407

Khánh Hịa, ngày 24 tháng 3 năm 2014

Người lập Kế tốn trường Sng Gidm đốc *| ĐIỆN Li CƠNG TY 6 PHAN VỆ” NaNựk ee : mm Nguyễn Thị Chí “Trần Thị Triều Linh REE, Các thuyết mình tit trang 8 dén trang 32 là một bộ phận hợp thành của báo cáo tài chinh hop nhat 6

CƠNG TY CO PHAN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh Báo cáo tài chính hợp nhắc “Thành phố Nha Trang, tinh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam — Cho năm tải chính kết thúc ngày 31/12/2013

BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE HOP NHAT

"Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU SỐ B 03-DN/HN Đơn vi: VND Mã

satay số Năm 2013 Năm 2012

1 LƯU CHUYÊN TIỀN TỪ HOẠT DONG KINH DOANH

1 Lợi nhuận trước thuế: oO 97.399.039.053 137.389.050.878

2 Điều chính cho các khộm:

Khấu hao tai san cĩ định 0 108.033.520.598 122.036.672.968

Các khoản dự phịng 0 (3.706.157.173) 478.471.083 (Lãi)/Lễ chênh lệch tỷ giá hồi đối chưa thực hiện 0 1.090.559.186 (60.351.893) (Lãi) từ hoạt động đầu tr 05 (304672786.506) — (0.827.536.746) Chỉ phí lãi vay %6 9.430.574.684 8.424.162.326 3 Lợi nhuận từ hoạt động kính đoanh trước thay đãi vẫn _ 08 18179.749.842 247.4110744616

lu động

“Thay đổi các khoản phải thụ 09 9.601.895.328 (1.282.287.556) ‘Thay déi hàng tơn kho 10 (44.181.775.674) 3.852.160.505 ‘Thay đổi các khoản phải trả (khơng bao gỗm nl 41.411.479.409 (12260.887.484) trả và thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp)

‘Thay đơi chỉ phí trả trước và tài sản ngắn hạn khác 12 (15.763.215.939) 2.051.526.756

“Tiền lãi vay đã trả 13 (9.940.932.275) (8.996.862.898)

“Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp 14 (33.500.000.000) (20259.248.247)

“Tiên thụ khác từ hoạt động kinh doanh 15 25.640.000 270.053.422

“Tiên chỉ khác cho hoạt động kinh doanh 16 (16.485.740.113) (9.830.730.814)

Luu chuyén tiền thuân từ hoạt động kinh doanh: 20 12.917.100.578 194.954.797.300

LUU CHUYEN TIEN TU HOAT DONG DAU TU’

1 Tiên chỉ để mua sắm, xây dựng TSCĐ 21 (83.959.211.839) (59.006.223.283) 2 Tiên thu từ thanh lý, nhượng bản TSCĐ 2 4.564.278.789 3.741.707.224 3.Tiên chỉ cho vay, mua các cơng cụ nợ của đơn vikhéc 23 — (202725000000) (21860805545) 4, Tiền thu hồi cho vay, bán lại các cơng cụ nợ của đơn vị — 24 4.600.000.000 - khác

5 Tiên chi dau tư gĩp vốn vào đơn vị khác 25 (826.000.000) (1.437.000.000)

6 Tiễn thu hỗi đầu tư gĩp vốn vào đơn vị khác 26 - 16.267.500.000

7 Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 26.875.573.194 34.289.843.101

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 (251.470.359.856) (28.004.978.503)

IIL, LUU CHUYEN THEN TW HOAT DONG TAI CHi

1 Tiên mua lại cổ phiếu đã phát hành 3 + (1.825.675.645) 2, Tiên vay ngắn hạn, dai han nhận được 33 484.472.165.226 719:700.000.000 3, Tiền chỉ trả nợ gốc vay 34 (462949.345.925) (710.706.980.978) 4 Cổ tức, lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu 36 (56.069.064.100) (48.053.138.100) Lumu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chink 40 (34.546.244.799) (40.885.794.723)

Lưu chuyển tiền thuần trong năm (50=20+30+40) 50 (173.099.504.077) 126.064.024.074

Tiền và tương đương tiền đầu năm 60 393.657.083.901 267.593.059.827

“Tiền và tương đương tiễn cuối năm (70=50+60) 70 —— 220557579824 — 393657083901

Trang 29

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Van Thanh

“Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam “Cho năm tải chính kết thúc ngày 31/12/2013

THUYẾT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢPNHÁT _ MAU SO B 09-DN/HN

Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đẳng thời với bảo cáo tài chính hợp nhất kèm theo 'Báo cáo tài chính hợp nhất

1 THONG TIN KHÁI QUÁT

Hình thức sở hữu vốn

Cơng ty Cổ phần Điện lực Khánh Hịa (eọi tắt là “Cơng ty”) tiền thân là Điện lực Khánh Hịa - Đơn vị

hạch tốn phụ thuộc của Cơng ty Điện lực 3 thuộc Tổng Cơng ty Điện lực Việt Nam (nay là Tập đồn

Điện lực Việt Nam) Theo Quyết định số 161/2004/QĐ-BCN ngày 06 tháng 12 năm 2004, Bộ trưởng BO Cơng nghiệp đã phê duyệt phương án cổ phần hĩa Điện lực Khánh Hịa và chuyển Điện lực Khánh Hịa thuộc Cơng ty Điện lực 3 thành Cơng ty Cổ phần Điện lực Khánh Hịa Cơng ty Cổ phần Điện lực Khánh

Hoa chính thức đi vào hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2005

Theo Quyết định số 739/QĐ-BCT ngày 05 tháng 02 năm 2010 của Bộ Cơng thương về việc thành lập Cơng ty mẹ - Tổng Cơng ty Điện lực Miền Trung, quyền đại diện chủ sở hữu vốn Nhà nước của Tập đồn Điện lực Việt Nam tại Cơng ty Cổ phần Điện lực Khánh Hịa sẽ được chuyển về Tổng Cơng ty Điện lực

Miền Trung kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2010

'Vên điều lệ của Cơng ty theo Giấy chứng nhận đãng ký kinh doanh sửa đổi là 415.512.960.000 VND, trong đĩ: tỷ lệ cổ phân của Nhà nước chiếm 51,53%, tỷ lệ cỗ phản do cán bộ, cơng nhân viên trong Cơng, ty năm giữ và cổ phần bán ra ngồi doanh nghiệp chiếm 48,47%

Tru sở chính của Cơng ty tại số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh

Hịa

Ngành nghề kinh doanh và boạt động chính

Cơng ty hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh sửa đổi lần thứ 5 số 4200601069 ngày 17 tháng S năm 2010, bao gồm các hoạt động sau:

« Xây dựng, lắp đặt, quản lý, vận hành và sửa chữa các nhà máy thủy điện, nhiệt điện nhỏ, các nhà máy điện điesel, máy phát điện diesel Xây lắp các cơng trình điện, lưới điện và trạm điện cĩ cắp điện áp én 110KV, các cơng trình viễn thơng cơng cộng, cơng trình cơng nghiệp và dân dụng;

* Tư vấn lập dự án đầu tư, quản lý dự án nhà máy nhiệt điện nhỏ, đường đây và trạm biển áp cỏ cấp

điện áp đến 1 10KV và các cơng trình viễn thơng;

Sản xuất và kinh doanh các sản phẩm bê tơng ly tâm;

Kinh doanh, xuất nhập khẩu vật tư, thiết bị điện; Kinh doanh thiết bị viễn thơng,

'Kinh doanh thương mại, thiết bị và phần mềm máy vi tính; "Đại lý bán hàng vật tư, thiết bị điện;

Dich vu khách san;

'Kinh doanh bắt động sản, cho thuê văn phịng;

Đại lý các dịch vụ viễn thơng cơng cộng kinh doanh các dịch vụ viễn thơng cơng cộng vả internet; 'Vận chuyển hàng hĩa;

Thiết kế cơng trình đường dây và trạm biến áp cĩ cấp điện áp đến dưới 110KV cắp 2, nhà máy điện cấp 4 Thí nghiệm thiết bị điện đến cắp điện áp 110KV Kiểm định cơng tơ điện;

Kinh doanh dich vụ quảng cáo;

Gia cơng chế tạo các sản phẩm cơ khí (trừ máy mĩc, thiết bị); và

‘Dai lý bảo hiểm ®

“Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam

'THUYÉT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) Cho năm tải chính kết thúc ngày 31/12/2013

MAU SO B 09-DN/HN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cân được đọc đơng thời với báo cáo tài chỉnh hợp nhất kèm theo

+ CƠ SỞ LẬP BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT VÀ NĂM TÀI CHÍNH

Cơ sỡ lập báo cáo tài chính bợp nhất

'Báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo được trình bày bằng Đồng Việt Nam (VND), theo nguyên tắc giá gốc và phù hợp với chuẩn mực kế tốn, chế độ kế tốn doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp lý cĩ liên quan đến việc lập và trình bày bảo cáo tài chính hợp nhất

Báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo khơng nhằm phản ánh tỉnh hình tài chính, kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ theo các nguyên tắc và thơng lệ kế tốn được chấp nhận chung tại

các nước khác ngồi Việt Nam Nam tài chính

'Năm tài chính của Cơng ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 vả kết thúc vào ngày 31 tháng 12 AP DUNG HUONG DAN KE TOAN MỚI

Hwéng dẫn mới về chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sẵn cố định

Ngày 25 tháng 4 năm 2013, Bộ Tài chính đã ban hành Thơng tư số 45/2013/TT-BTC (“Thơng tư 45”)

hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tải sản cổ định Thơng tư này thay thế Thơng tư số 203/2009/TT-BTC (“Thơng tư 203”) ngày 20 tháng 10 năm 2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tai sản cố định Thơng tư 45 cĩ hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 6 năm 2013 và áp dụng cho năm tải chính 2013 trở đi Ban Tổng Giám đốc đánh giá Thơng tư 45 khơng cĩ ảnh hưởng trọng yếu đến báo cáo tài chính hợp nhất của Cơng ty cho năm tải chính kết thúc ngày 31 tháng

12 năm 2013

Hướng dẫn mới về trích lập dự phịng giảm giá đầu tư dài hạn vào doanh nghiệp

"Ngày 28 tháng 6 năm 2013, Bộ Tài chính đã ban hành Thơng tư số 89/2013/TT-BTC (“Thơng tư 89”) sử đơi, bd sung Thơng tư số 228/2009/TT-BTC ngày 07 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế

độ trích lập và sử dựng các khoản dự phịng giảm giá hàng tồn kho, tơn thất các khoản đầu tư tài chính, nợ phải thu khĩ địi và bảo hành sản phẩm, hàng hố, cơng trình xây lắp tại doanh nghiệp Thơng tư 89 cĩ hiệu lực thỉ hành kể từ ngày 26 tháng 7 năm 2013 Ban Tổng Giám đốc đánh giá Thơng tư 89 khơng cĩ ảnh hưởng trọng yếu đến báo cáo tài chính hợp nhất của Cơng ty cho năm tải chính kết thúc ngày 31 tháng, 12 năm 2013 TĨM TẮT CÁC CHÍNH SÁCH KỀ TỐN CHỦ YẾU 'Sau đây là các chính sách kế tốn chủ yếu được Cơng ty áp dụng trong việc lập báo cáo tài chính hợp nhất: Ước tính kế tốn

'Việc lập báo cáo tài chính tuân thủ theo chuẩn mực kế tốn, chế độ kế tốn doanh nghiệp Việt Nam và các

quy định pháp lý cĩ liên quan đến việc lập và trình bảy báo cáo tài chính yêu cầu Ban Tổng Giám đốc phải cĩ những ước tính và giả định ảnh hưởng đến số liệu báo cáo về cơng nợ, tài sản và việc trình bày các khoản cơng nợ và tải sản tiềm tàng tại ngày lập báo cáo tài chính hợp nhất cũng như các số liệu báo cáo về doanh thu và chỉ phí trong suốt năm tài chính Mặc dù các ước tính kế tốn được lập bằng tắt cả sự hiểu biết của Ban Tổng Giảm đốc, số thực tế phat sinh cĩ thể khác với các ước tính, giả định đặt ra Cơ sở hợp nhất báo cáo tài chính

Báo cáo tài chính hợp nhất bao gồm báo cáo tài chính của Cơng ty và báo cáo tài chính của cơng ty do

Cơng ty kiểm sốt (cơng ty con) được lập đến ngày 31 tháng 12 hàng năm Việc kiểm sốt này đạt được

khi Cơng ty cĩ khả năng kiểm sốt các chính sách tài chính và hoạt động của các cơng ty nhận đầu tư

nhằm thu được lợi ích từ hoạt động của các cơng ty này

2 ie

Trang 30

0

CƠNG TY CO PHAN DIEN LỰC KHÁNH HỊA Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Van Thanh

‘Thanh phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Viet Nam

'THUYẾT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẬT (Tiếp theo)

áo cáo tài chính hợp nhất

'Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

MAU SO B 09-DN/HN

Céic thuyét mink nay la mot b6 phén hop thanh va cén duge doc ding thoi với báo cáo tài chính hợp nhắt kèm theo

4 TOM TAT CÁC CHÍNH SÁCH KÉ TỐN CHỦ YÊU (Tiếp theo) “Cơ sở hợp nhất báo cáo tài chính

Kết quả hoạt động kinh doanh của các cơng ty con được mua lại hoặc bán đi trong năm được trình bay

trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất từ ngày mua hoặc cho đến ngày bản khoản đầu tư ở

cơng ty con đĩ

'Trong trường hợp cẳn thiết, báo cáo tài chính của các cơng ty con được điều chỉnh để các chính sách kế

tốn được áp dụng tại Cơng ty và các cơng ty con là giống nhau

'Tắt cả các nghiệp vụ và số dư giữa các cơng ty trong cùng tập đồn được loại bỏ khi hợp nhất báo cáo tài

chính

Lợi ích của cổ đơng thiểu số trong tài sản thuần của cơng ty con hợp nhất được xác định là ;hỉ tiên riêng biệt tách khỏi phần vốn chủ sở hữu của cổ đơng của cơng ty mẹ Lợi ích của cỗ đơng thiểu số bao gdm giá trị các lợi ích của cỗ đơng thiếu số tại ngày hợp nhất kinh doanh ban đầu và phần lợi ích của cổ đơng thiểu số trong sự biến động của vốn chủ sở hữu kể từ ngày hợp nhất kinh doanh Các khoản lỗ

tương ứng với phản vốn của cổ đơng thiếu số vượt quá phần vốn của họ trong tổng vốn chủ sở hữu của

cơng ty con được tính giảm vào phần lợi ích của Cơng ty trừ khi cỗ đơng thiểu số cĩ nghĩa vụ ràng buộc và cĩ khả năng bù đắp khoản lỗ đĩ

'Đầu tư vào cơng ty liên kết

'Cơng ty liên kết là một cơng ty mà Cơng ty cĩ ảnh hưởng đáng kể nhưng khơng phải là cơng ty con hay cơng ty liên doanh của Cơng ty Ảnh hưởng đáng kể thể hiện ở quyền tham gia vào việc đưa ra các quyết định về chính sách tài chính và hoạt động của bên nhận đầu tư nhưng khơng cĩ ảnh hưởng về mặt kiểm

sốt hoặc đồng kiểm sốt những chính sách này

'Kết quả hoạt động kinh doanh, tài sản và cơng nợ của các cơng ty liên kết được hợp nhất trong báo cáo tai chính theo phương pháp vốn chủ sở hữu Các khoản gĩp vốn liên kết được trình bày trong bảng cân đối kế tốn theo giả gốc được điều chỉnh theo những thay đối trong phần vốn gĩp của Cơng ty vào phần tài sản thuần của cơng ty liên kết sau ngày mua khoản đầu tư Các khoản lỗ của cơng ty liên kết vượt quá khoản gĩp vốn của Cơng ty tại cơng ty liên kết đĩ (bao gồm bất kẻ các khoản gĩp vốn dài hạn mà về thực chất tạo thành đầu tư thuần của Cơng ty tại cơng ty liên kết đĩ) khơng được ghi nhận

Trong trường hợp một cơng ty thành viên của Cơng ty thực hiện giao dịch với một cơng ty liên kết với 'Cơng ty, lãi/lỗ chưa thực hiện tương ứng với phần gĩp vốn của Cơng ty vào cơng ty liên kết, được loại trừ

khỏi báo cáo tài chính hợp nhất 'Cơng cụ tài chính

'Ghỉ nhận ban đầu

Tài sản tài chỉnh: Tại ngày ghi nhận ban đầu, tài sản tài chính được ghi nhận theo giá gốc cộng các chỉ phí giao dịch cĩ liên quan trực tiếp đến việc mua sắm tài sản tài chính đĩ Tải sản tải chỉnh của Cơng ty bao gồm tiền, các khoản tương đương tiền, các khoản phải thu khách hàng, phải thu khác và các khoản đầu tư

tài chính

Cơng nợ tài chính: Tại ngày ghi nhận ban đầu, cơng nợ tài chính được ghi nhận theo giá gốc cộng các chỉ phi giao địch cĩ liên quan trực tiếp đến việc phát hành cơng nợ tài chính đĩ Cơng nợ tài chính của Cơng ty bao gồm các khoản phải trả người bán, phải trả khác, chỉ phí phải trả và các khoản vay

Đánh giả lại sau lần ghỉ nhận ban đầu

'Hiện tại, chưa cĩ quy định về đánh giá lại cơng cụ tài chính sau ghi nhận ban đầu

10

4

CONG TY CO PHAN DIEN LUC KHANH HOA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh Bao cáo tài chính hợp nhất ‘Thanh phé Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

'THUYÉT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

Che hag nk Tk eB pd ps ih wD cb ie dc Bb od 2H Mộ Ho BI LAI ho nhất lâm đen 4, TOM TAT CAC CHINH SACH KE TOAN CHU YEU (Tiép theo)

“Tiền và các khoản tương đương tiền

“Tiền và các khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt tại quỹ, các khoản gl Lg hae các khoản đầu tư ngắn hạn, cĩ khả năng thanh khoản cao, dễ đàng chuyển đơi thành tiễn và ít rủi ro liên quan đến việc biến động giá trị

Dự phịng phải thu khĩ đồi

Dy phịng phải thu khĩ đưi được trích lập cho những khoản phải thu đã quá hạn thanh tốn từ sáu tháng trở lên, hoặc các khoản phải thu mả người nợ khĩ cĩ khả năng thanh tốn do bị thanh lý, phá sản hay các khĩ khăn tương tự

Hàng tồn kho

Hàng tồn kho được xác định trên cơ sở giá thấp hơn giữa giá gốc vả giá trị thuần cĩ thể thực hiện được Giá gốc của hàng tổn kho bao gồm chỉ phí mua và các chỉ phí liên quan trực tiếp khác để cĩ được hàng tổn kho ở địa điểm và trạng thái biện tại Giá gốc của hàng tồn kho được xác định theo phương pháp bình

quân gia quyền đối với hàng tồn kho sử dụng cho hoạt động sản xuất, kinh doanh và phương pháp thực tế địch danh đối với hàng tồn kho sử dụng cho hoạt động xây dựng cơ bản Giá trị thuần cĩ thể thực hiện

được được xác định băng giá bán ước tính trừ các chỉ phí ước tinh để hồn thảnh sản phẩm cùng chi phi

tiếp thị, bán hảng và phân phối phát sinh

Dự phịng giảm giá hàng tồn kho của Cơng ty được trích lập theo các quy định kế tốn hiện hành Theo

đĩ, Cơng ty được phép trích lập dự phịng giảm giá bảng tồn kho lỗi thời, hỏng kém phẩm chất và rong

Tin hi peee bơng Jls DĐ hen) CAU eS tn by NLD

kế tốn

Tài sản cố định hữu hình và khấu hao

‘Tai san cố định hữu hình được trình bảy theo nguyên giá trừ giá trị hao mịn lũy kế

'Nguyên giá tài sản cổ định hữu hình bao gồm giá mua vả tồn bộ các chỉ phí khác liên quan trực tiếp đến

việc đưa tải sản vào trạng thái sẵn sảng sử dụng

Nguyên giá tài sản cố định hữu hình hình thành do đầu tư xây dựng theo phương thức giao thâu là giá

quyết tốn cơng trình, các chỉ phí liên quan trực tiếp khác và lệ phí trước bạ (nếu cĩ) Nguyễn giá tải sản

cổ định hữu hình do tự làm, tự xây dựng bao gồm chỉ phí xây dựng, chỉ phí sản xuất thực tế phát sinh cộng chỉ phí lắp đặt, chạy thử

Trang 31

60

“Thành phố Nha Trang, tinh Khanh Hoa, CHXHCN Viet Nam “Cho năm tài chính kết thúc ngây 31/12/2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

Các thuyết mình này là một bộ phân hợp thành và cân được đọc đồng thời với báo cáo tài chỉnh hợp nhất kèm theo

4 TĨM TẮT CÁC CHÍNH SÁCH KÉ TỐN CHỦ YẾU (Tiếp theo) Tài sản cố định vơ hình và khấu hao

Tài sản cố định vơ hình thể hiện giá trị phần mễm kế tốn và được trình bảy theo nguyên giá trừ giá trị hao mịn lũy kế Tài sản cố định vơ hình được khẩu hao theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian

hữu dụng ước tính là 3 năm Chỉ phí xây dựng cơ bản đở dang

Các tài sản đang trong quá trình xây dựng phục vụ mục đích sản xuất, cho thuê, quản trị hoặc cho bắt kỳ

mục đích nào khác được ghỉ nhận theo giá gốc Chỉ phí này bao gồm chỉ phí địch vụ và chỉ phí lãi vay cĩ

liên quan phù hợp với chính sách kế tốn của Cơng ty Việc tính khẩu hao của các tài sản này được áp dụng giống như với các tai sản khác, bắt đầu từ khi tai sản ở vào trạng thái sẵn sàng sử dụng

Các khoản đầu tư chứng khốn

Các khoản đầu tư chứng khốn được ghi nhận bắt đầu từ ngày mua khoản đầu tư chứng khốn và được xác định giá trị ban dau theo nguyễn giá và các chỉ phí liên quan đến giao dịch mua các khoản đầu tư

chứng khốn

Tại các kỳ kế tốn tiếp theo, các khoản đầu tư chứng khoản được xác định theo nguyên giá trừ các khoản

giảm giá đầu tư chứng khoản Dự phịng giảm giá đầu tư chứng khốn được trích lập theo các quy định về kế tốn hiện hành

Trong năm, Hội đồng Quản trị Cơng ty đã quyết định thanh lý khoản đầu tư vào Cơng ty Cổ phần Bắt động sản Sài Gịn Vĩ Na thơng qua hình thức bán đầu giả Tại ngày lập bảo cáo tài chính hợp nhất, khoản

đầu tư này chưa bán được Ban Tổng Giám đốc Cơng ty quyết định khơng thực hiện trích lập dự phịng

giảm giá khoản đầu tư do khơng cĩ giá tham chiếu trên thị trường và Cơng ty này đang kinh doanh cĩ lãi

'Các khoản trả trước dài hạn

“Chỉ phí trả trước dài hạn bao gồm giá trị cơng cụ, dụng cụ chờ phân bổ

Cơng cụ, dụng cụ cĩ giá trị bằng hoặc thấp hơn 10 triệu VND được phân bổ vào báo cáo kết quả hoạt

động kinh doanh trong thời gian 1 năm

Các cơng cụ, dụng cụ cĩ giá trị từ 10 triệu đồng trở lên được phân bổ vào chỉ phí hoạt động sản xuất, kinh

doanh trong thời gian 24 tháng kể từ ngày xuất ding

Nguồn vốn - quỹ

'Vốn điều lệ của Cơng ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh sửa đổi là 415.512.960.000 VND, trong đĩ: tỷ lệ cỗ phân của Nhả nước chiếm 51,53%, tỷ lệ cỗ phần do cán bộ, cơng nhân viên trong Cơng, ty năm giữ và cổ phân bản ra ngồi doanh nghiệp chiếm 48,47%

“Trích Quỹ dự phịng tài chính (5% lợi nhuận sau thuế cho đến khi số dư bằng 10% vốn điều lệ), Quỹ khen

thưởng, phúc lợi (10% lợi nhuận sau thuế): được quy định trong Điều lệ Việc trích lập các quỹ khác do

'Hội đồng Quản trị trình Đại hội đồng cổ đơng quyết định

'Chỉ nhận doanh thu

'Đoanh thu bản hàng được ghi nhận khi đồng thời thỏa mãn tất cả năm (5) điều kiện sau:

#)_ Cơng ty đã chuyển giao phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyền sở hữu sản phẩm hoặc hàng hĩa

cho người mua;

b)_ Cơng ty khơng cịn nắm giữ quyển quản lý bàng hĩa như người sở hữu hàng hĩa hoặc quyền kiểm

sốt hàng hĩa; b

đ)_ Cơng ty sẽ thu được lợi ích kinh tế tir giao dich ban hang; va )_ Xác định được chỉ phí liên quan đến giao dich ban hang 12 Wed arm ¥ ‡4 VÊ\

“Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 3 1/12/2013

'THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẬT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và can được đọc đơng thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo

4 TĨM TẮT CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TỐN CHỦ YÊU (Tiếp theo) Ghi nhận doanh thu (Tiếp theo)

Doanh thu của giao dịch về cung cắp dịch vụ được ghỉ nhận khi kết quả của giao dịch đĩ được xác định

một cách đáng tin cậy Trường hợp giao dịch về cung cắp dịch vụ liên quan đến nhiều kỳ thì doanh thu

được ghỉ nhận trong năm theo kết quả phần cơng việc đã hồn thành tại ngày của bảng cân đối kế tốn

hợp nhất của kỳ đĩ Kết quả của giao dịch cung cắp dịch vụ được xác định khi thỏa mãn tắt cả bốn (4)

điều kiện sau:

a) _ Doanh thu được xác định tương đối chắc chắn;

b) Co kha nang thu được lợi ích kinh tế từ giao dịch cung cấp dịch vụ đĩ;

e) Xác định được phần cơng việc đã hồn thành tại ngày của bảng cân đối kế tốn hợp nhất; và

đ) Xác định được chỉ phí phát sinh cho giao dịch và chỉ phí để hồn thành giao địch cưng cấp dịch vụ đĩ Lãi tiễn gửi được ghỉ nhận trên cơ sở dồn tích, được xác định trên số dư các tải khoản tiễn gửi và lãi suất áp dụng Lãi từ các khoản đầu tư được ghỉ nhận khi Cơng ty cĩ quyền nhận khoản lãi Ngoại tệ

“Trong năm, Cơng ty đã áp dụng phí hồi tố Thơng tư số 179 quy định về ghỉ nhận, đánh giá và xử lý các khoản chênh lệch tỷ giá trong doanh nghiệp thay thể Thơng tư số 201 Theo đỏ, các nghiệp vụ phát sinh bằng các loại ngoại tệ được chuyển đơi theo tỷ giá tại ngày phát sinh nghiệp vụ Số dư các khoản mục tiển tệ cĩ gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc niên độ kế tốn được chuyển đổi theo tỷ giá mua tại ngày này do

ngân hàng thương mại nơi Cơng ty mở tải khoản cơng bố Chênh lệch tỷ giá phát sinh và chênh lệch tỷ

giá do đánh giá lại số dư các khoản mục tiền tệ cĩ gốc ngoại tệ được hạch tốn vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất Lãi chênh lệch tỷ giá do đánh giá lại các số dư các khoản mục cĩ gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc niên độ kế tốn khơng được dùng để chia cho cổ đơng Thơng tư 179 quy định về ghỉ

nhận, đánh giả và xử lý các khoản chênh lệch tỷ giá với các nghiệp vụ phát sinh bằng ngoại tệ va số dư

các khoản mục tiền tệ phát sinh từ ngày 1 tháng 1 năm 2013 vẻ cơ bản là giống như hướng dẫn xử lý chênh lệch tỷ giá theo Chuẩn mực kể tốn Việt Nam số 10

Chỉ phí đi vay

Chi phi đi vay liên quan trực tiếp đến việc mua, đầu tư xây dựng hoặc sản xuất những tai sản cần một thời

gian tương đối dai để hồn thành đưa vào sử đụng hoặc kinh doanh được cộng vào nguyên giá tài sản cho đến khi tài sản đĩ được đưa vào sử dụng hoặc kinh doanh Các khoản thu nhập phát sinh từ việc đầu tir tam thời các khoản vay được ghỉ giảm nguyên giá tài sản cĩ liên quan

“Tất cả các chi phi lãi vay khác được ghỉ nhận vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất khi

phát sinh

Các khoản dự phịng

Các khoản dự phịng được ghi nhận khi Cơng ty cĩ nghĩa vụ nợ hiện tại do kết quả từ một sự kiện đã xây ra, và Cơng ty cĩ khả năng phải thanh tốn nghĩa vụ nay Các khoản dự phịng được xác định trên cơ sở

ước tính của Ban Tổng Giám đốc về các khoản chỉ phí cần thiết để thanh tốn nghĩa vụ nợ này tại ngày

kết thúc niên độ kế tốn

Trang 32

CONG TY CO PHAN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Van Thanh 'Báo cáo tài chính hợp nhất "Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngây 31/12/2013

THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT theo) MAU SO B 09-DN/HN

'Các thuyết mình này là một bộ phận hợp thành và cân được đọc đơng thời với báo cáo tài chính hợp nhất kim theo 4 TOM TAT CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TỐN CHỦ YẾU (Tiếp theo)

Thuế

'Thuế thu nhập doanh nghiệp thể hiện tổng giả trị của số thuế phải trả hiện tại và số thuế hỗn lại

SE ik fel ny es Se Re ae SE ha nu An

nhuận thuần được trình bảy trên báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh vì thu nhập chịu thuế khơng bao gồm các khoản thu nhập hay chỉ phí tính hoặc được khấu trừ trong các năm khác (bao gồm cả lỗ

mang sang, nều cĩ) và ngồi ra khơng bao gồm các chỉ tiêu khơng chịu thuế hoặc khơng được khấu trừ

ï lợi

'Thuế thu nhập hỗn lại được tính trên các khoản chênh lệch giữa giá trị ghỉ số và cơ sở tính thuế thu nhập

của các khoản mục tài sản hoặc cơng ng trên báo cáo tải chính hợp nhất và được ghỉ nhận theo phương pháp bảng cân đối kế tốn Thuế thu nhập ho8n lại phải trả phải được ghỉ nhận cho tất cả các khoản chênh

lệch tạm thời cịn tài sản thuế thu nhập hồn lại chỉ được ghỉ nhận khi chắc chăn cĩ đủ lợi nhuận tính thuế trong tương lai để khấu trừ các khoản chênh lệch tạm thoi

“Thuế thu nhập hỗn lại được xác định theo thuế suất dy tinh sẽ áp dựng cho năm tải sản được thu hồi hay

nợ phải trả được thanh tốn Thuế thu nhập hỗn lại được ghỉ nhận vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh va chi ghi vào vốn chủ sở hữu khi khoản thuế đĩ cĩ liên quan đến các khoản mục được ghỉ thing

vào vốn chủ sở hữu

“Tài sản thuế thu nhập bỗn lại và nợ thuế thu nhập hỗn lại phải trả được bủ trừ khi Cơng ty cĩ quyền hợp

pháp để bù trừ giữa tài sản thuế thu nhập hiện hành với thuế thu nhập hiện hành phải nộp và khi các tài

sản thuế thu nhập hỗn lại và nợ thuế thu nhập hỗn lại phải trả liên quan tới thuế thu nhập doanh nghiệp

được quản lý bởi cùng một cơ quan thuế và Cơng ty cĩ dự định thanh tốn thuế thu nhập biện hảnh trên cơ sở th

'Việc xác định thuế thu nhập của Cơng ty căn cứ vào các quy định hiện hành về thuế Tuy nhiên, những cde rl mn pls dd

quả kiểm tra của cơ quan thuế cĩ thắm quyền

“Các loại thuế khác được áp dung theo các luật thuế hiện hành tại Việt Nam

5 TIEN VA CAC KHOAN TUONG DUONG TIEN

31/122013 31122012

VND VND

Tiên mặt 1.140.224.196 295.087.512

"Tiền gửi ngân hàng 14.287.410.588 23.814.996.389

Các khoản tương đương tiền (i) 205.129.945.040 369.547.000.000

220.557.579.824 393, 301

(0) Cơng ty đang thực hiện ước tính lãi dự thu từ các hợp đồng tiền gửi cĩ kỳ hạn cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 với lãi suất tương đương của các khoản tiền gửi khơng kỳ hạn do Cơng ty chưa chắc chắn sẽ tiếp tục gửi đến khi khoản tiễn gửi được đáo hạn

14

CƠNG TY CƠ PHẦN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh

‘Thanh phé Nha Trang, tinh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam

THUYET MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHAT (Ti

“Các thuyét mink này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc 6 HÀNG TỒN KHO Nguyên liệu, vật liệu Cơng cụ, dụng cụ Chỉ phí sản xuất, kinh doanh đở dang Cộng

Dự phịng giảm giá hàng tồn kho Giá trị thuần cĩ thể thực hiện được

7 THUẾ VÀ CÁC KHOẢN PHẢI THU NHÀ NƯỚC

“Thuế thu nhập doanh nghiệp

'Các loại thuế khác

15

Báo cáo tài chính hợp nhất

Trang 33

SỐ B09-DN/HN

'Báo cáo tài chính bợp nhất

MẪU

Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

CƠNG TY CĨ PHẢN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA

Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam

Trang 34

CƠNG TY CO PHAN BIEN LỰC KHÁNH HỊA Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thanh

‘Thanh phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam “Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013 "áo cáo tài chính hợp nhất

'THUYÉT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đơng thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo

11 ĐẦU TƯ VÀO CƠNG TY LIÊN KÉT (Tiếp theo)

“Thơng tin tải chính tĩm tắt về cơng ty liên kết của Cơng ty được trình bày như sau:

“Tổng tài sản

"Tổng cơng nợ

Tài sản thuần

Doanh thú

Lợi nhuận thuần

12 ĐẦU TƯ DÀIHẠN KHÁC

Cơng ty Cổ phần Chứng khốn Tonkin

Cơng ty Cỗ phần Bắt động sàn Điện lực Miễn Trưng Cơng ty Cổ phần Đầu tư Điện lực 3

'Cơng ty Cổ phẩn Thiết bị điện VINASINO 'Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương

'Việt Nam- Chỉ nhánh Nha Trang

Cơng ty Cổ phần Bắt động sản Điện lực Sài Gịn Vina

®Ngân hàng Phát triển Việt Nam - Chỉ nhánh Khánh Hịa

Cơng ty Cổ phần Bê tơng Ly tâm Điện lực Khánh Hịa

'Ngân hàng Thương mại Cỏ phần Ngoại thương, Việt Nam- Chỉ nhánh Khánh Hịa

‘Dy phịng giảm giá khoản đầu tư 'Cơng ty Cổ phần Chứng khốn Tonkin 'Cơng ty Cổ phần Đầu tư Điện lực 3

'Cơng ty Cổ phần Thiết bị điện VINASINO

Cộng

13 CHI PHI TRA TRUOC DAI HAN

‘Tai ngày 01/01 ‘Tang trong năm

Phan bé vao chi phi trong năm

Ban giao cho Viettel Tại ngày 31/12 18 31/12/2013 31/12/2012 VND VND 39.318.641.164 39.892.369.547 18.119.568.023 19.892.655.891 21.199.073.141 19.999.713.656 Năm 2013 Nam 2012 41.455.075.526 31.358.320.802 2.112.700.057 713.340.572 31/12/2013 31/12/2012 VND VND 18.750.000.000 18.750.000.000 9.000.000.000 9.000.000.000 6.975.000.000 6.149.000.000 5.175.000.000 5.775.000.000 739.658.333 660.000.000 - 15.000.000.000 - 5.000.000.000 - 3.600.000.000 - 1.000.000.000 41239.658.333 134.000:000 (12334.909.435) (15.750.000.000) - (182.509.685) = (611.630.226) (2334909435) — (16.544139.911) Nam 2013 Nam 2012 VND ‘VND 4.830.586.310 7.172.598.718 28.928.804.937 16.088.621.106 (13.135.588.998) (17630.909.134) : (199.724.380) 20.623.802.249 4.830.586.310 CƠNG TY CƠ PHẦN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh

‘Thanh phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

'THUYÉT MINH BAO CAO TÀI CHÍNH HỢP NHẬT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

Các thuyết mình này là một bộ phậm hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chỉnh hợp nhất kèm theo 'Báo cáo tài chính hợp nhất 14 VAY VANQNGAN HAN 31/12/2013 3122012 VND VND Vay ngắn hạn 19.000.000.000 27.662.000.000 'Vay và nợ dài hạn đến hạn trả 33.005.268.236 21.648.354.457 52.005.268.236 49.310.354.457 Vay ngắn hạn phan ánh khoản vay từ Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quản đội - chỉ nhánh Khánh Hịa

theo Hợp đồng tín dụng số 1101.13.800.1603479.TD ngày 16 tháng 12 năm 2013 Khoản vay chịu lãi suất

6,4%/năm và được bảo đảm bằng tín chấp, cĩ thời bạn 2 thảng kể từ ngày rút vốn để bổ sung vốn lưu động

‘cho Cong ty

15, CHI PHI PHAITRA 31/12/2013 31/12/2012 ‘VND VND Chi phí lãi vay 1262.630.997 1.102.095.186 Khác 21.277.835.740 15.324.137.254 22:540.466.737 17.026.833.040 16 CAC KHOAN PHAI TRA, PHAI NOP NGAN HAN KHAC 31/12/2013 3112/2012 Kinh phí cơng đồn, BHXH, BHYT 352.504.356 1.179.894.722

"Nhận tiền đặt cọc mua điện kế 5.405.934.946 3.962.595.651

Trang 35

Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013 'THUYÉT MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

“Các thuyết mính này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với bảo cáo tài chính hợp nhất kèm theo ,, VAY VÀ NỢDÀI HẠN 3UI2013 312012 ‘VND ‘VND Vay dài hạn 146.002.021.408 116.110426.177 Đường đây và tram HOKV Trạm 110KV Bình Tân và nhảnh rẽ a 6.061.097.880 1.861.097.880 “Trạm 1I0KV Nha Trang @) 3.159.135.820 5.158.552.101

Nguồn vốn vay Ngân hàng Thế giới @) 24.711.794.271 26.201.336.890

,Các khoản vay khác

Tơng Cơng ty Điện lực Miền Trung

Lưới điện thành phố Nha Trang @ 9.043.694.419 14.879.812.700 “Cải tạo và phát triển lưới điện phân phối © 10.496.293.679 13.133.472.000

thị trấn Diên Khánh

Ngân hàng Phát triển Vigt Nam

Phi điện khu vực vùng lõm, vũng trắng, a 6.352.750.445 8.536.150.445 “Trạm biến áp 110KV Nam Cam Ranh (8) 1.210.764.800 2.026.164.800

Quỹ Đầu tw Phát triển Khánh Hịa

Phủ điện khu vực vùng lõm, vùng trắng, (9) 3.460.000.000 4,840,000.000

Cải tạo LĐ15kV E Vạn Giã cắp điện (10) 4,618.700.000 - Khu Kinh tế Vân Phong

Cải tạo lưới 15KV sau F2B & F2C lên 22V any 1.498.082.000, - đầu nối TBA 110KV Ninh Thủy

ay dựng mới XT 374-E27 (2) 3.452.986.000 -

‘Nang cao năng lực điện khu vực Khánh Vĩnh (13) 4.091.657.000 - Ngân hàng An Bình

BA 110KV Bán đảo Cam Ranh và nhánh rẻ q9 25.500.000.000 - 'Nhà điều hành Điện lực Diễn Khánh - (as) 3.025.864.101 - Khánh Vĩnh

“Ngân hàng Cơng thương

'Nhà điều hành Điện lực Cam Lâm (16) 3.352.376.125 -

Ng dai hạn 110.316.480.698 108.258.365.363

‘Tong Cong ty Điện lực Miền Trung 18.663.405.103 18.663.405.103 Cơng ty Địa chính Khánh Hịa an 15.835.192.682 15.835.192.682 Cơng ty TNHH Long Phú 2.251.639.999 2.633.913.328

Cơng ty Cổ phần An Viên (18) 15.643.502.000 15.643.502.000

Ban Quản lý Dự án các cơng trình 9) 11.698.961.191 11.698.961.191

trọng điểm Khánh Hịa

Ban quản lý Dự án các cơng trình G0) 3.239.169.000 8.239.169.000

"Xây dựng Nha Trang N

'Trung tâm Phát triển quỹ đất Khánh Hồ Ql) 3.738.199.000 3.738.199.000

Uy ban Nhân đân huyện Diên Khánh (2) 2.281.671.000 2.281.671.000 Các đối tượng khác (3) 31.958.740.723 29.524.352.059 256318502106 — 224368791540 'Trừ: Số phải trả trong vàng 12 tháng

(Được trình bày ở phần vay và nợ ngắn hạn) — 82828

Trong đĩ: Vay đài hạn đến hạn trả 29.350.532.371 18.785.378.226 Ng dài hạn đến hạn trả 3.634.735.863 2.862.076.231 Số phãi trả sau 12 thắng 223.313.233.870 —— 202720437083 20 21.648.354.457 df 2 kIO vaa

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thanh 'Báo cáo tài chính hợp nhất “Thành phố Nha Trang tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tải chính kết thúc ngày 31/12/2013 THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN-

Céc thuyét mink này là một bộ phận hợp thành và cân được đọc đơng thời với báo cáo tài chỉnh hợp nhất kèm theo

17 VAY VÀ NỢ DÀI HẠN (Tiếp theo)

(1) Hợp đồng cho vay lại từ Tập đồn Điện lực Việt Nam nguồn vốn vay của Ngân hàng Cơng thương "Việt Nam để đầu tư tài sản cố định Khoản vay này cĩ hạn mức 12.927.243.309 VND và được bảo đâm bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 9 năm kể từ ngày 1 tháng I năm 2008 Khoản vay được hồn trả theo kỷ bán niên và chịu lãi suất bằng lãi suất huy động tiết kiệm VND I2 tháng trả lãi sau cộng chỉ phí biên 3,2%/nim va phi cho vay lai 0,2%/n&m tinh trén số dư nợ vay

thực tế

(2) Hợp đồng cho vay lại từ Tập đồn Điện lực Việt Nam với nguồn vốn vay từ Ngân hàng Thể giới để đầu tư tài sản cỗ định Khoản vay này cĩ hạn mức 737.828,59 USD và được bảo đảm bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 7,5 năm kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2008 Khoản va)

được hồn trả theo kỳ bán niên và chịu lãi suất 6,9%/năm và phí cho vay lại 0,2%4/năm tính trên s dư nợ vay thực tế,

(3) Hợp đồng cho vay lại từ Tập đồn Điện lực Việt Nam với nguồn vốn vay của Ngân hàng Thế giới để đầu tư tài sản cố định Khoản vay này cĩ hạn mức 1.510.525,89 USD và được bảo đảm bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 19 năm kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2008 Khoản vay

được hồn trả trong 36 kỳ bán niên bắt đầu từ ngảy 15 tháng 6 năm 2010 vả chịu lãi suất 1%/nam

và phí cho vay lại 0,29%/năm tính trên số dư nợ vay thực tế

(4) Hợp đồng cho vay lại vốn vay nước ngồi ký ngày 28 tháng 12 năm 2006 giữa Cơng ty với Tổng, “Cơng ty Điện lực Miễn Trung (trước đây là Cơng ty Điện lực 3) cho dự án “Lưới điện thành phố

"Nha Trang”, lãi suất vay là 6,90%/năm

(5) Hợp đổng cho vay lại vốn vay nước ngồi ký ngày 28 tháng 12 năm 2006 giữa Cơng ty với Tổng, 'Cơng ty Điện lực Miền Trung (trước đây là Cơng ty Điện lực 3) với lãi suất 6,82%/năm

(6) Hợp đồng cho vay lại từ Tơng Cơng ty Điện lực Miễn Trung, nguồn vốn vay từ Ngân hàng Thể giới

(Hiệp định 7867-VN) thuộc chương trình “ Hỗ trợ phát triên chính sách cải cách ngành điện giai đoạn ]- DPL1” Khoản vay này được sử dụng đề đầu tư Cơng trình Trạm biến áp 1I0KV Ninh ‘Thay và nhánh rẽ theo danh mục dự án sử dụng vốn của Khoản chương trình đã được Bộ Cơng

thương phê duyệt Khoản vay trị giá 1.608.094,47 USD và được đảm bảo bằng tài sản hình thành từ

nguồn vốn vay với thời hạn 25 năm kể từ năm 2010, bao gồm 10 năm ân hạn Khoản vay được hồn trả theo kỳ bán niên bắt đầu từ ngày 05 tháng 02 năm 2021, khoản vay chịu lãi suất LIBOR của đồng USD cộng khoản chênh lệch biến đổi Khoản chênh lệch biến đổi sẽ được xem xét định

kỷ điều chỉnh vào ngày 30/6 và 31/12 hàng năm

(7) Hợp đồng cho vay của Ngân hàng Phát triển Việt Nam - Chỉ nhánh Khánh Hịa để thực hiện dự án

"Phù điện khu vực vùng lõm, vùng trắng trên địa bản tỉnh Khánh Hịa” Khoản vay này cĩ hạn mức

18.000.000.000 VND và được đảm bảo bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 72

tháng kế từ ngày 24 tháng 12 năm 2010 Khoản vay được trả hàng tháng trong thời gian 66 tháng và

chịu lãi suất 9,6%/năm tính trên số dư nợ vay thực tế

(8) _ Hợp đồng cho vay của Ngân hàng Phát triển Việt Nam - Chỉ nhánh Khánh Hịa để thực hiện dự án

Tram biến áp 110KV Nam Cam Ranh" Khoản vay này cĩ hạn mức 16.000.000.000 VND và được

đâm bảo bằng tải sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 57 tháng kể từ ngày 35 tháng 11

năm 2010 Khoản vay được trả hàng tháng trong thời gian 54 tháng từ thắng 01 năm 2012 và chịu

lãi suất 9,6%4/năm tỉnh trên số dư nợ vay thực tÉ

(9) Hợp đồng cho vay của Quỹ Đầu tư Phát triển Khánh Hịa để thực hiện dự án "Phủ điện khu vực

vũng lõm, ving trắng trên địa bản tỉnh Khánh Hịa” Khoản vay này cĩ hạn mức 7.000.000.000

‘VND và được đâm bảo bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 72 tháng kể từ ngày

30 tháng 6 năm 2010 Khoản vay được trả hing tháng trong thời gian 66 tháng từ tháng 01 năm

2012 và chịu lãi suất 9,6%/năm tính trên số dư nợ vay thực tỀ

2I

Trang 36

CONG TY CO PHAN BIEN LUC KHANH HOA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thanh 'Báo cáo tài chính hợp nhắt

“Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 3 1/12/2013 'THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

“Các thuyết mình này là một bộ phận hợp thành và cân được đọc đơng thời với bảo cáo tài chính hợp nhất kèm theo

(10) Hợp đồng cho vay của Quỹ Đầu tư Phát triển Khánh Hịa để thực hiện dự án "Cải tạo lưới điện

1SKV E Vạn Giả cấp điện Khu Kinh tế Vân Phong" Khoản vay nay cĩ hạn mức 8.000.000.000

‘VND va được đảm bảo bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay và các tài sản khác với thời hạn 72 tháng kể từ ngày 07 tháng 2 năm 2013 Khoản vay được trả hàng tháng trong thời gian 66 tháng từ tháng 8 năm 2013 và chịu lãi suất 12%/năm tỉnh trên số dư nợ vay thực tế Từ ngày 01/08/2013,

lãi suất được điều chỉnh xuống cịn 9,52%

(1!) Hợp đồng cho vay của Quỹ Đầu tư Phát triển Khánh Hịa để thực hiện dự án "Cải tạo lưới 1SKV' sau F2B & F2C lên 22KV đấu nối TBA 110KV Ninh Thủy" Khoản vay này cĩ hạn mức 2.800.000.000 VND và được đảm bảo bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay và các tài sản khác

với thời hạn 72 tháng kề từ ngày 07 tháng 2 năm 2013 Khoản vay được trả hàng tháng trong thời

ian 66 tháng từ tháng 8 năm 2013 và chịu lãi suất 12%/năm tính trên số dư nợ vay thực i Từ

ngây 01/08/2013, lãi suất được điều chình xuống cịn 9,52%

(12) Hợp đồng cho vay của Quỹ Đầu tư Phát triển Khánh Hịa để thực hiện dự án "Xây đựng mới xuất

tuyển 374-E27", Khoản vay này cĩ hạn mức 5.000.000.000 VND và được đảm bảo bằng tài sản

hình thành từ nguồn vốn vay vả các tài sản khác với thời hạn 72 tháng kể từ ngày 07 tháng 2 năm

2013 Khoản vay được trả hàng tháng trong thời gian 66 thảng từ tháng 8 năm 2013 và chịu lãi suất

129%/năm tỉnh trên số dư nợ vay thực tế Từ ngày 01/08/2013, lãi suất được điều chỉnh xuống cịn

9,52%

(13) Hợp đồng cho vay của Quỹ Đầu tư Phát triển Khánh Hịa để thực hiện dự án "Nâng cao năng lực điện khu vực Khánh Vĩnh" Khoản vay này cĩ hạn mức 6.200.000.000 VND và được đảm bảo bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay và các tài sản khác với thời han 72 thang ké từ ngày 07 tháng 2

năm 2013 Khoản vay được trả hàng tháng trong thời gian 66 tháng từ tháng 8 năm 2013 và chịu lãi

suất 129%/năm tính trên số dư nợ vay thực tế, Từ ngày 01/08/2013, lãi suất được điều chỉnh xuống,

cịn 9,52%,

(14) Hợp đồng cho vay của Ngân hàng TMCP An Bình - Chỉ nhánh Khánh Hịa để thực hiện dự án "Trạm biển áp 110KV bán đảo Cam Ranh vẻ nhánh rẽ" Khoản vay này cĩ hạn mức 30.000.000.000

'VND và được đảm bảo bằng tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 60 tháng kể từ ngày:

“25 tháng 1 năm 2013 Khoản vay được trả định kỳ 3 tháng/lần từ tháng 4 năm 2013 và chịu lãi suất

bằng lãi suất huy động tiết kiệm VIND 12 tháng trả lãi sau cộng chỉ phí biên 39%/năm tính trên số dư

‘ng vay thyc 18 Tir ngày 25/10/2013, lãi suất được điều chính xuống cịn 12%/năm

(15) Hợp đồng cho vay của Ngân hàng TMCP An Bình - Chỉ nhánh Khánh Hịa dé thực hiện dự án "Nhà

điều hành Điện lực Diễn Khánh - Khánh Vĩnh” Khoản vay này cĩ hạn mức 7.000.000.000 VND và

được đảm bảo bằng Hợp đơng tiền gửi số 143.13/HĐTG-ABBKH với thời hạn vay 120 tháng kể từ

ngày 08 tháng 10 năm 2013 Khoản vay được trả định kỳ 3 tháng/lần từ tháng 10 năm 2014 Lãi

suất năm đầu tiên là 10%/năm Lãi suất các năm tiếp theo bằng lãi suất huy động tiết kiệm VND 12 thang trả lãi sau cộng chỉ phí biên 2%/năm tính trên số dư nợ vay thực tế

(16) Hợp đồng cho vay của Ngân hàng TMCP Cơng thương - Chỉ nhánh Khánh Hịa để thực hiện dự án “Nhà điều hành Điện lực Cam Lâm" Khoản vay này cĩ hạn mức 6.000.000.000 VND và được đảm

bao bing tài sản hình thành từ nguồn vốn vay với thời hạn 120 tháng kể từ ngày 09 tháng 10 năm

2013 Khoản vay được trả định ky 3 thing/lin từ tháng 7 năm 2014 Lãi Sut năm đầu tiên là

10%/năm Lãi suất các năm tiếp theo bằng lãi suất huy động tiết kiệm VND 12 tháng trả lãi sau cộng chỉ phí biên 2%/năm tính trên số dư nợ vay thực tế

(17) _ Khoản nợ dài hạn tương ứng với khoản nhận bản giao tài sản là Lưới điện Khu đơ thị mới Vĩnh

'Hịa nhận bàn giao từ Cơng ty TNHH MTV Đầu tư và Kinh doanh Bắt động sản Khánh Hịa (trước đây là Cơng ty Địa chính Khánh Hịa) Khoản nhận nợ này trả đều trong 20 năm kể từ năm 201 1 và

khơng chịu lãi suất

2

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh Báo cáo tài chính hợp nhất

THUYET MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT (Tiếp theo) MAU SỐ B 09-DN/HN

Cée thuyét mink này là mật bộ phân hợp thành và cần được đạc đồng thời với bảo cáo tài chính hợp nhất kèm theo

(18) _ Khoản nợ dài hạn tương ứng với khoản nhận bàn giao tai sản là Hệ thống điện ngầm trung, hạ áp và các trạm biến áp khu đơ thị biển An Viễn nhận bàn giao từ Cơng ty Cổ phần An Viên theo Biên bản

‘ban giao cơng trình ngày 01 tháng 10 năm 2011 Khoản nhận nợ này khơng chịu lãi suất và chưa

xác định lịch trả nợ chỉ tiết tính đến thời điểm 31 tháng 12 năm 2013

(19) Khoản nợ đài hạn tương ứng với khoản nhận bản giao tài sản là Hệ thống cung cấp nguồn điện phần cịn lại của đường Nguyễn Tắt Thành nhận từ Ban Quản lý Dự án các Cơng trình trọng điểm Khánh Hịa Khoản nhận nợ này khơng chịu lãi suất và chưa xác định lịch trả nợ chỉ tiết tính đến

thời điểm 31 tháng 12 năm 2013

(20) Khoản nợ dai hạn tương ứng với khoản nhận bàn giao tài sản là Hệ thống điện trung hạ áp và trạm

biến áp Cấp điện sinh hoạt khu dân cư Đất Lành thuộc dự án khu dân cư Đắt Lành nhận từ Ban

Quản lý Dự án các cơng trình xây dựng Nha Trang Khoản nhận nợ này khơng chịu lãi suất và chưa

xác định lịch trả nợ chỉ tiết tính đến thời điểm 31 tháng 12 năm 2013

(2!) Khoản nợ dài hạn tương ứng với khoản nhận bàn giao tài sản là Hạnẻ mục Xây lắp cấp điện sinh

hoạt và chiếu sảng thuộc Cơng trình Xây dựng cơ sé ha ting Khu tái định cư Hịn Đỏ và Khu tải định cư Vĩnh Trường nhận ban giao tir Trung tâm phát triển quỹ đất tỉnh Khánh Hịa Khoản nhận

nợ này khơng chịu lãi suất và chưa xác định lịch trả nợ chỉ tiết tính đến thời điểm 31 tháng 12 năm

2013

(22) _ Khoản ng dai hạn tương ứng với khoản nhận bản giao tài sản là Hệ thống điện trưng áp 22kV vùng nguyên liệu mía Diên Khánh nhận ban giao tir Uy ban Nhân dân huyện Diễn Khánh Khoản nhận

nợ này khơng chịu lãi suất và chưa xác định lịch trả nợ chỉ tiết tính đến thời điểm 31 tháng 12 năm

2013

(23) Khoản nợ dai hạn tương ứng với các tài sản thuộc lưới trung, hạ áp nhận bản giao từ các cơ quan "Nhà nước và các đơn vị khác trong địa bàn tính Khánh Hịa Các khoản nhận nợ này khơng chịu lãi

suất và chưa xác định lịch trả nợ chí tiết tính đến thời điểm 31 tháng 12 nim 2013

'Các khoản vay và nợ dai han được hồn trả theo lịch biểu sau:

31/12/2013 31/12/2012

VND ‘VND

"Trong vịng một năm 33.005.268.236 21.648.354.457

"Trong năm thứ hai 32.170.437.626 2361.983.473

-Từ năm thứ ba đến năm thứ năm 71.151.362.584 27.819.712.943

Sau năm năm 119.391.233.660 —— 151.538.740.667

256.318.502.106 224.368.791.540

'Trừ: số phải trả trong vong 12 thang 33.005.268.236 21.648.354.457

(Được trình bày ở phần vay và nợ ngắn hạn)

Trang 37

kết thúc ngày 31/12/2013

MAU SỐ B.09-DN/HN

'Báo cáo tài chính hợp nhất

“Cho năm tài chính

CONG TY CO PHẢN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh

Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam

THUYET MINH BAO CAO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) Ce

1g thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo

Trang 38

Ss CƠNG TY CƠ PHẦN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA CONG TY CO PHAN BIEN LUC KHÁNH HỊA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh 3 s Báo cáo tài chính hợp nhất Số 11 Lý .ý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh Báo cáo tài chính hợp nhất

‘Thanh phổ Nha Trang, tinh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam “Cho năm tài chính kết thúc ngây 31/12/2013 Thành phổ Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN ‘THUYET MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHAT (Tiép theo) MAU SO B 09-DN/HN

Các thoyát mình này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thỏi với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo Các thuyết mình này là một bộ phận hợp thành may được đọc đồng thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo 21 DOANH THU HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH Năm 2013 Năm 2012 25 CHI PHÍ THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP HIỆN HANH

VND VND Năm 2013 Năm 2012

Tiên thu lãi cho vay 26.089.573.194 33.013.615.601 ND ID

Cổ tức, lợi nhuận được chia 786.000.000 1.197.000.000 'Tỗng lợi nhuận kế tốn trước thuế 97.399.039.053 137.359.050.878

Doanh thu hoạt động tài chính khác, 1243.570.672 2.221.626.824 Điều chỉnh cho thu nhập chịu thuế

<a 28:119-143 2.425 "Trừ: Thu nhập khơng chịu thuế : (639.759.209) (1-140.105.070) — 281195 868 4402022 "Trừ: Các khoản điều chỉnh lợi nhuận khác (18.010.228.694) (11.847.570.494) Cộng: các khoản chỉ phí khơng được khẩu trừ 14.577.398.660 18.330.875.565

22 CHIPHÍTÀI CHÍNH Cộng; lỗ mang sang

'Thu nhập chịu thuế 93.326.449.810 142.702.250.879

Nộp NHÀ — “Thuế suất 25% 25%

‘VND 'VND, Thuế thu nhập doanh nghiệp 23.331.612.452 35.675.562.720

Chỉ phí li vay Sản 5 9.430.574.684 8.424.760.326 Un dai thuế oe - (9.919.895.904

Lỗ chênh lệch tỷ giá đã thực hiện 70.591.382 1.143.942.394 ĐÀ dị th bay ao biểu Bad a Na

1S Soin yea at ane ee Loe les 3 Điều chỉnh thuế năm trước (58.305.212) 109.880.824

Dự phịng giảm giá đầu tư đài hạn (4.209.230.476) 1.544.139.911 “Chí phí hoa hồng bán hang 738.956.318 687.301.719 23.273.307.240 26.982.515.896 —TIZT.-451.094 T1800.146.350, 'Cơng ty cĩ nghĩa vụ nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo tỷ lệ 25% tính trên thu nhập chịu thuế KHAC 26 LALCO BAN TREN CO PHIEU Năm 2013 Năm 2012 VND VND Nam 2013 Nam 2012

“Thanh lý nhượng bán tải sản cố định .4.564.218.789 25.236.184.747 VND VND 4

“Thu nhập từ quả biển, qua tặng 377.809.024 18.812.965.301 te a

“Thu nhập khác 1.960.651.653 12.410.258.858 ⁄ Lợi nhuận sau thuế thu nhập đoanh nghiệp 1.888.964.324 110.569.552.471

sage te Lợi nhuận từ tài sản nhận bàn giao (1.144.096.518) (14.109.723.976)

Ce eg { Lợi nhuận phân bổ cho cỗ phiếu phổ thơng 70.144.867.806 96.459.828.405

N Cổ phiếu phổ thơng đang lưu hành bình quân trong 40.051.296 40.067.579

24 CHIPHÍ KHÁC 2 năm

a) Lãi cơ băn trên cỗ phiếu 1.766 2.407

Nam 2013 Nam 2012

ei 3 27 CHI PHÍ SAN XUAT KINH DOANH THEO YEU TO ‘Thanh ly nhượng bản tài sản cố định 825.824.686 22.712.221.528

Chỉ phí khác 367.520.849 215.347.530 Năm 2013 Năm 2012

1193345535 7.575.058 VND VND

Chỉ phí nguyên liệu, vật liệu 108.602.305.579 62.007.578.040 Chỉ phí nhân cơng, 179.568.424.535 156.681.369.822

š Chỉ phí khấu hao tài sản cố định 108.023.055.548 121.453.163.766

Chi phi mua dign 1.701.264.591.545 1.392.255.346.844 Chỉ phí khác 13.305.183.666 95.671.058.664 2210:763.560.873 1.828.068.517.136

Trang 39

76

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh 'Báo cáo tài chính hợp nhất

‘Thanh phd Nha Trang, tinh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam “Cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2013

MAU SỐ B 09-DN/HN 'THUYÉT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT oe theo)

“Các thuyết mình này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo

28 CÁC KHOẢN CAM KẾT ĐẦU TƯ:

« Theo Nghị quyết số 34/NQ-ĐLKH-HĐQT ngày 09 tháng 02 năm 2010 của Hội đồng Quản trị về việc

nhận chuyển nhượng qì gĩp vốn của cổ đơng sáng lập là Cơng ty Cổ phần Xây dựng điện 'VNECO 9 với số cổ phần là 475.000 cổ phần, tỷ lệ vốn gĩp của Cơng ty tại Cơng ty Cổ phần Thủy

điện Sơng Chị là 56,875% vốn điều lệ (tương đương 22.750.000.000 VND) Tại ngày 31 tháng 12

năm 2013, tổng số vốn Cơng ty đã gĩp là 9.787.630.000 VND

« _ Ngày 31 tháng 10 năm 2007, Hội đồng Quản trị đã họp và ra Nghị quyết số 120/NQ-ĐLKH-I về việc đầu tư vốn vào Cơng ty Cổ phần Đầu tư Điện lực 3 với số tiền 12 tỷ VND, tương ứng 2% vỗn

điều lệ Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, tổng số vồn Cơng ty đã gĩp là 6.975.000.000 VND

29 CƠNG CỤ TÀI CHÍNH

Quan lý rủi ro vốn

et gi i Cy a ig JON AT Nae ots WC ích của các cỗ đơng thơng qua tối ưu hĩa số dư nguồn vốn và cơng nợ

Cấu trúc vốn của Cơng ty gồm cĩ các khoản nợ thuần (bao các khoản vay như đã trình bày tại Thuyết minh số ]4 và 17 trừ đi tiễn và các khoản tương đương tiền) và phần vốn thuộc sở hữu của các cổ đơng,

của Cơng ty (bao gồm vốn gĩp, các quỹ dự trữ và lợi nhuận sau thuế chưa phân phối) Hệ số địn bẩy tài chính 'Hệ số địn bẩy tài chính của Cơng ty tại ngày kết thúc niên độ kế tốn như sau: 31/12/2013 31/12/2012 VND ‘VND “Các khoản vay 275.318.502.106 252.030.791.540 “Trữ: Tiền và các khoản tương đương tiền 220.557.579.824 393.657.083.901 No thuan 54.760.922.282 - 'Vốn chủ sở hữu 34.254.490.335 544.646.553.784 'Tỷ lệ nợ thuần trên vốn chủ sở hữu 10 = “Các chính sách kế tốn chủ yếu

Chi tiết các chính sách kế tốn chủ yếu và các phương pháp mà Cơng ty áp dụng (bao gồm các tiêu chí để

shỉ nhận, cơ sở xác định giả trị và cơ sở ghỉ nhận các khoản thu nhập và chỉ phí) đối với từng loại tái sản

tài chính, cơng nợ tài chỉnh và cơng cụ vốn được trình bảy tại Thuyết minh số 4 28 dh = 3 SO pl

THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

(Cée thuyét mình này là một bộ phân hợp thành và cần được đọc thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo 29 CƠNG CỤ TÀI CHÍNH (Tiếp theo)

'Các loại cơng cụ tài chính

Giá trị ghí số

3112/2013 31/12/2012

VND ————— TVND

"Tài sản tài chính

Tiền và các khoản tương đương tiền 220.557.579.824 393.657.083.901 Phái thu khách hàng và phải thu khác 35.964.673.278 47.369.227.502 Đầu tư ngắn hạn 232.008.929.500 17.495.595.261 Đầu tư đài hạn 28.904.748.898 48.389.860.089 Tổng cộng, 17.435.931.500 306,911, 766.753 Cong ng tai chinh “Các khoản vay 275.318.502.106 252.030.791.540 Phải trả người bán và phải trà khác 226.854.521.532 171.791.811.994 “Chỉ phí phải trả 22.540.466.737 17.026.833.040 'Tổng cộng 524.713.490.375 440.849.436.574

'Cơng ty chưa đánh giá giá trị hợp lý của tài sản tài chính và cơng nợ tài chính tại ngây kết thúc niên độ kế tốn do Thơng tư số 210/2009/TT-BTC do Bộ Tài chính đã ban hành ngày 06 tháng 11 năm 2009 (“Thong tw 210 cũng hư ức quy định hiện bảnh chưa cỏ hướng dẫn cụ thê về việc xác đnh giá ị hợp lý của

các tải sân tài chính và cơng nợ tải chỉnh Thơng tư 210 yêu cẳu áp dụng Chuẩn mực báo cáo tải chính

Quốc t và việc tịnh bây báo cáo ti chỉnh và huyết mình thơng ti đi với cơng cụ ải chỉnh nhưng

khơng đưa ra hưởng dẫn tương đương cho việc đảnh giá và ghỉ nhận cơng cụ tài chính bao gồm cả áp

dung giá trị hợp lý, nhằm phù hợp với Chuẩn mực báo cáo tài chính Quốc tả

Mục tiêu quản lý rũi ro tài chỉnh

.Cơng ty đã xây dựng hệ thống quản lý rủi ro nhằm phát hiện và đánh giá các rủi ro má Cơng ty phải chịu,

thiết lập các chính sách và quy trình kiểm sốt rủi ro ở mức chấp nhận được Hệ thống quản lý rủi ro được xem xét lại định kỳ nhằm phản ảnh những thay đổi của điều kiện thị trường và hoạt động của Cơng ty

Rai ro tải chính bao gồm ri ro thị trường (bao gồm rùi ro tỷ giá, rủi ro lãi suất và rủi ro về giá), rủ ro tín dụng và rùi ro thanh khoản

Âủi ro thị trường

Hoạt động kinh doanh của Cơng ty sẽ chủ yếu chịu rủi ro khi cĩ sự thay đổi về tỷ giá hồi đối, lãi suẤt và

giá Cơng ty chưa thực hiện các biện pháp phịng ngừa rủi ro này do thiếu thị trường mua các cơng cụ tài

chính

Quản lý rủi rõ tì giá

'Cơng ty thực hiện một số các giao dịch cĩ gốc ngoại tệ, theo đĩ, Cơng ty sẽ chịu rủi ro khi cĩ biến động vẻ

Trang 40

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Van Thanh Báo cáo tài chính hợp nhất

Thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho năm tải chính kết thúc ngày 31/12/2013

THUYET MINH BAO CAO TÀI CHÍNH HỢP NHẬT (Tiếp theo) MAU SO B 09-DN/HN

Các thuyết mình này là một bộ phận hợp thành và cẩn được đọc đồng thời với báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo 29 CƠNG CỤ TÀI CHÍNH (Tiếp theo)

Phan tich độ nhạy đối với ngoại tệ

'Cơng ty chủ yếu chịu ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá của Đồng Đơ la Mỹ

‘Bang sau day thể hiện phân tích độ nhạy đổi với ngoại tệ của Cơng ty trong trường hợp tỷ giá đồng Việt ‘Nam tăng/giảm 1% so với các đồng tiền trên Tỷ lệ thay đổi 1% được Ban Tổng Giảm đốc sử dụng khi 'phân tích rủi ro tỷ thể hiện đánh giá của Ban Tổng Giám đốc về mức thay đổi cĩ thể cĩ của tỷ giá

Phin tich độ nhạy với ngoại tệ chỉ áp dụng cho các số dư của các khoản mục tiền tệ bằng ngoại tệ tại thời

en sab i thợ on if ah A an che mai ME oh 19 So LA WE

thu

đồng ngoại tệ dưới đây so với Đồng Việt tăng/giảm 1% thì lợi nhuận trước thuế trong năm của Cơng ty sẽ:

tiing/gidm các khoản tương ứng như sau:

Năm203 _ — Năm202

‘VND ‘ND

Đơ la Mỹ (USD) (813.777431) (966.326.646)

Quản lý rùi ro lãi suất

Cơng ty chịu rùi ro lãi suất phát sinh từ các khoản vay chịu Iẫi suất đã được ký kết Rủi ro này sẽ được

“Cơng ty quản lý bằng cách duy trì ở mức độ hợp lý các khoản vay và phân tích tình hình cạnh tranh trên

thị trường để cĩ được lãi suất cỏ lợi cho Cơng ty từ các nguồn cho vay thích hợp Quén by riti ro vẻ giá hàng hĩa

Cosy tat mnt oe liệu, hàng hĩa tử các nhà cung cắp trong và ngồi nước để phục vụ cho hoạt động,

sản xuất kính doanh, Do vậy, Cơng ty sẽ chịu rủi ro từ việc thay đổi giá bản của nguyên vật liệu, hàng hỏa Cơng ty khơng thực hiện các biện pháp phịng ngừa rủi ro này do thiếu thị trường mua các cơng cụ tài

“chính này

Rai ro tin dung

Rai ro tín dụng xảy ra khi một khách hàng hoặc đổi tác khơng đáp ứng được các nghĩa vụ trong hợp đồng

dẫn đến các tí “hi Bi chứnh cho Cơng , Cơng ty tĩ thính sach tin dung phủ bạp tà thường ayaa hao đi tình hình để đánh giá xem Cơng ty cĩ chịu rủi ro tín dụng hay khơng Cơng ty khơng cĩ bắt kỳ rủi ro

tín dụng trọng yếu nào với các khách hàng hoặc đối tác bởi vì các khoản phải thu đến từ một số lượng lớn

khách hàng hoạt động trong nhiều ngành khác nhau

Quản lý rủi ro thanh khoản

Mục đích quản lý rủi ro thanh khoản nhằm đảm bảo đủ nguồn vốn để đáp ứng các nghĩa vụ tài chính hiện

BỊ v4 ong tong la Tinh hh Koka ong ys Cong giản lý nhềm đâm bảo mất phụ tội gia

cơng nợ đến hạn và tài sản đến hạn trong năm ở mức cĩ thể được kiểm sốt đối với số vốn mà Cơng ty tin

rằng cĩ thể tạo ra trong năm đĩ Chính sách của Cơng ty là theo dõi thường xuyên các yêu cầu về thanh khoản hiện tại và dự kiến trong tương lai nhằm đảm bảo Cơng ty duy trì đủ mức dự phịng tiền mặt, các

khoản vay và đủ vốn mã các chủ sở hữu cam kết gĩp nhằm đáp ứng các quy định về tính thanh khoản

ngắn hạn và dài hạn hơn

Các bảng dưới đây trình bày chỉ tiết các mức đáo hạn theo hợp đồng cịn lại đối với tài sản tài chính và

cơng nợ tài chính phi phái sinh và thời han thanh tốn như đã được thỏa thuận Các bằng này được trình

bày dựa trên dịng tiền chưa chiết khấu của tài sản tài chính và dịng tiền chưa chiết khấu của cơng nợ tải

chính tính theo ngày sớm nhất mà Cơng ty phải trả Việc trình bảy thơng tỉn tài sản tải chính phi phái sinh

là cần thiết để hiểu đi iệc quản lý rủi ro thanh khoản của Cơng ty khi tính thanh khoản được quản lý:

trên cơ sở cơng nợ và tài sản thuẫn 30 CONG TY CO PHAN ĐIỆN LỰC KHÁNH HỊA

Số 11 Lý Thánh Tơn, phường Vạn Thạnh 'Báo cáo tài chính hợp nhất ‘Thanh phd Nha Trang, tỉnh Khánh Hịa, CHXHCN Việt Nam Cho nim tai chính kết thúc ngày 31/12/2013

THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (Tiếp theo) MAU SỐ B 09-DN/HN

“Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đơng thời với bảo cáo tài chính hợp nhdt kém theo

29 CƠNG CỤ TÀI CHÍNH (Tiếp theo)

Quản lý rủi ro thanh khoản (Tiếp theo) — Đướilum §auinm — Tổng ‘VND VND “Tại ngày 31/12/2013

Tiển và các khoản tương đương tiền 220.557.579.824 = 220,557,579,824

Phải thu khách hàng và phải thu khác 35.964.673.278 - — 35964613218 Đầu tư ngắn hạn 232.008.929.500 = 232,008.929.500 Dau tu dai hạn 28 8.898 Tổng 488.5 28.904.748.898 —_ S17.435.931.500 “Tại ngày 31/12/2013 Phải trả người bán và phải trả khác 26.854.521.532 = 226.854.521.532 “Các khoản vay 32005268236 723313233.870 275.318.502.106 “Chỉ phí phải trả 22.340.466.137 - Tổng 223.313.233.870 'Chênh lệch thanh khôn thuần —TTRP.TS.026.007— (194408.484972 973) — (271550875) “Tại ngày 31/12/2012

“Tiên và các khoản tương đương tiền 393,657.083.901 = 393.657.083.901

Phải thu khách hàng và phải thu khác 47.369.227.302 -— 41369227502 Đầu tư ngắn hạn 17.495.595.261 - — 17495.595261 Đầu tư dài hạn - — 4389.860.089 — 48.389.860.089 Tổng 458.501.906.664_— 48.389 506, 783 ‘Toi ngày 31/12/2012 Phải trả người bản và phải trả khác 171,791.811,994 -— 1717918114994 Các khoản vay 49.310.354.457 202.720.437 252.030.791.540 Chỉ phí phải trả Tổng

'Chênh lệch thanh khoản thuẦn

'Ban Tơng Giám đốc đánh giá mức tập trung rủi ro thanh khoản ở mức thấp Ban Tổng Giảm đốc tin tưởng, rằng Cơng ty cĩ thể tạo ra đủ nguồn tiền để đáp ứng các nghĩa vụ tài chính khi đến hạn

31

Định dạng
Số trang	42
Dung lượng	8,22 MB