UY BAN QUOC GIA CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
_ TÌM KIEM CUU NAN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
S6: 4} /KH-UB Hà Nội, ngày 46 tháng 01 năm 2012
KẾ HOẠCH
Công tác của Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn năm 2012
Căn cứ Quyết định số 76/2009/QĐ-TTg ngày 11 tháng 5 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc kiện toàn Uỷ ban
Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn và Hệ thống tổ chức tìm kiếm cứu nạn của các Bộ, ngành Trung ương, địa phương và Quyết định số 64/QĐ-UBQG ngày 30 tháng 3 năm 2011 của Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn phê duyệt Kế hoạch công tác 5 năm
2011 - 2015 của Uỷ ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn =
Căn cứ Chỉ thị số 022/CT-TTg ngày15 tháng 6 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng Kế hoạch và dự toán
ngân sách năm 2012 | i
Trên cơ sở kết quả thực hiện công tác tìm kiếm cứu nạn năm 2011 Uỷ ban Quốc gia Tìm kiếh Cứu nạn (UBQG TKCN)
xây dựng Kế hoạch công tác tìm kiếm cứu nạn năm 2012 như sau: : ¬
I MỤC ĐÍCH
Làm cơ sở để chỉ đạo cơ quan thường trực các Bộ, Ngành, địa phương và các đơn vị chuyên trách, kiếm nhiệm xây đựng kế hoạch, tổ chức triển khai thực hiện tốt công tác tìm kiếm cứu nạn năm 2012 góp phần giảm thiểu.thiệt hại do thiên tai, sự cố
bây ra
II NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM
1 Quán triệt, triển khai thực hiện nghiêm túc các Quyết định, Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ về lĩnh vực tìm kiếm cứu nạn
2 Các Bộ, ngành, địa phương tiếp tục rà sốt, kiện tồn hệ thống tổ chức theo Quyết định số 76/2009/QĐ-TTg ngày
11/5/2009 của Thủ tướng Chính phủ Kết hợp giữa củng cố xây dựng nâng cao chất lượng của các đơn vị chuyên trách, kiêm
nhiệm với phát huy tốt phương châm “4 tại chỗ” tạo sức mạnh tổng hợp trong ứng phó với thiên tai, sự cố
3 Chỉ đạo các cơ quan, đơn vị, địa phương theo chức năng nhiệm vụ thường xuyên kiểm tỉa, bổ xung điều chỉnh các
phương án kế hoạch ứng phó thiên tai, tìm kiếm cứu nạn (TKCN) sắt thực tế và phù hợp với sự phát, triển của tình hình Duy trì nghiêm chế độ ứng trực 24/24 giờ, chủ động theo dõi nắm chắc tình hình, báo cáo đúng quy định; tham mưu, đề Âuất ứng phó
Trang 2hiéu qua
5 Tăng cường công tác kiểm tra việc thực hiện các Quyết định, Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ, của UBQG TKCN về: Kiện toàn hệ thống tổ chức; Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo; Ban chỉ huy TKCN các Bộ, ngành, địa phương và quản lý trang
thiết bị TKCN của các đơn vị
6 Quan tâm đầu tư mua sắm trang thiết bị, nâng cao năng lực ứng phó, TKCN cho các lực lượng: trước hết cho các đơn vị
chuyên trách, kiêm nhiệm và địa bàn trọng điểm
7 Đẩy mạnh công tác thông tin tuyên truyền;
chống, ứng phó khắc phục thiên tai, sự cố và TKCN
8 Tăng cường quan hệ hợp tác với các nước trong khu vực và quốc tế về huấn luyện, đào tạo; trao đổi kinh nghiệm quản lý, phòng ngừa, giảm nhẹ thiên tai và TKCN
TIL NHIỆM VỤ CỤ THỂ
2
4 Chỉ đạo nâng cao chất lượng công tác huấn luyện, hội thao, điễn tập các phương án theo hướng sát thực tế, thiết thực,
giáo dục nâng cao nhận thức, trách nhiệm cho cộng đồng trong phòng
ae Co quan Co quan Co quan Thực
TT Nội dung chỉ đạo thực hiện phối hợp hiện
I | Xay dựng các văn bản về lĩnh vực tìm kiếm cứu nạn
Xây dựng kế hoạch Quốc gia ứng phó Ủy ban Quốc Các Bộ: Quốc Các Quý
các tình huống cơ bản trình Thủ | gia Tìm kiếm phòng, Công an, Bộ, ngành, địa 2,3,4 ¡ | tướng Chính phủ phê duyệt Cứu nạn Công thương, Giao | phương liên quan
thông vận tải; Nông
nghiệp & Phát triển
nông thôn
Xây dựng Quyết định của Thủ | Ủy ban Quốc Bộ Văn phòng Quý
tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung} gia Tim kiém Tai nguyén Uy ban Quéc gia 2,3,4
Quyết dinh 103/2005/QD-TTg ngay Cứu nạn & Môi trường Tìm kiếm Cứu nạn
2_ | 12/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ i
ban hành Quy chế hoạt động ứng
phó sự cố trần dầu
Trang 32
bay; đội tàu biển; đội công bình cứu sập; đội hóa học khắc phục môi trường; đội quân y; đội thông tin và
đội Chó nghiệp vụ TKCN
ng at : Cơ quan Cơ quan Cơ quan Thực
Tl Noi dung chi dao thực hiện phối hợp hiện Ghi chú
Xây dựng Kế hoạch hành động ứng Ủy ban Quốc Văn phòng Cơ quan chức năng Quý
phó với biến đổi khí hậu của Ủy ban | gia Tìm kiếm | Ủy ban Quốc gia các Bộ: Quốc 23.4,
3 _ | Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn | phòng, Tài nguyên & Môi trường; Nông nghiệp & Phát
triển nông thôn
Xây dựng Kế hoạch tham gia Hiệp định Ủy ban Quốc Văn phòng Cơ quan chức năng Quý
ASEAN về quản lý thảm hoạ và ứng| gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia các các Bộ: Quốc 2.3.4
4 phó khẩn cấp Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn | phòng; Tài nguyên
& Môi trường; Nông nghiệp & Phát
triển nông thôn
Xây dựng Quyết định của Thủ tướng | Ủy ban Quốc Văn phòng Cơ quan chức năng Quý Chính phủ phê duyệt kế hoạch chuẩn bị gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia các các Bộ: Công 2,3,4 5 _ | nhân lực, phương tiện sẵn sàng tham gia Cứu nan Tìm kiếm Cứu nan | thương; Khoa học &
và hợp tác khu vực, quốc tế về ứng phó , ‘ Céng nghé
- sự cố điện hạt nhân
Il | Xây dựng và kiện toàn hệ thống tổ chức lực hrợng chuyên trách, kiêm nhiệm tìm kiếm cứu nạn
Bổ sung, kién toan BCD, BCHH TKCN | Uy ban Quốc „ rác sre: Quy
1 tủa các Bô ngành và địa ph gia Tìm kiếm Bộ, ngành, Bộ Nội vụ 1,2,
của các Bộ, ngành và địa phương Cứu nan địa phương 34
Xây dựng các đội cứu trợ khẩn cấp
của Quân đội tham gia Hiệp định Ủy ban Quốc Bộ Quốc phòng Bộ Ngoại giao Quý -
ASEAN về cứu trợ, ứng phó thám gia Tìm kiếm 1,2,
2 hoạ, thiên tai và TKCN gồm: Đội tàu Cứu nạn 34
Trang 4
pp N Cơ quan Cơ quan Cơ quan Thưc
rl Noi dung chi dao thực hiện phối hợp hiện | Ghỉ chú
III | Công tác huấn luyện, điễn tập, hội thao 1 Huấn luyện, đào tạo
Huấn luyện trong nước
Huấn luyện 02 khoá tìm kiếm cứu| Vănphòng | Trung tâm Quốc gia | Ban Chỉ đạo các Bộ: | Quý
14 | nan đường không Ủy ban Quốc HL TKCN Quốc phòng; Bộ 34
` gia Tìm kiếm đường không Giao thông vận tải
ae Cứu nạn - | sagen eee
Huấn luyện 02 khoá tim kiém ctu nan} Văn phòng Trung tam Quốc gia | Ban Chỉ đạo các Bộ: | Quý `
12 trên biển Ủy ban Quốc HL TKCN Quốc phòng; Giao 2,3
, gia Tim kiém đường biến thông vận tải; Tài
Cứu nan chinh
_| Văn phòng Trung tâm - Ban Chỉ đạo các Bộ Lực lượng
Huấn luyện 03 khoá ứng phố sự cối - - UPSCTD Miền Quốc phòng, Công |_ Quý chuyên
trần đầu cho lực lượng chuyên trách Uy ban Quốc Bắc, Miền Trung; | thương và các địa 2,3,4 trách và
1.3 | và các địa phương trong khu vực gia Tim kiếm Miền Nam phương Sở TNMT
Cứu nạn : 28 tinh,
thanh ven
coe ca cle 4 _ biển
Huấn luyện 01 khoá ứng phó sự cố Văn phòng Trung tâm UPSC | Ban Chỉ đạo các Bộ
LA tràn đầu cho các lực lượng vũ trang |_ Ủy ban Quốc TD khu vực Quốc phòng; Bộ Quý
7 và cán bộ Sở, ngành có liên quan| gia Tìm kiếm Miền Trung Công thương 3,4
của 28 tính, thành phố ven biển —- Cứu nạn _— _
[Huấn luyện 01 khoá nghiệp vụ về tổi Văn phòng Trường Đại học Ban Chỉ đạo các
chức, chỉ huy PCCC và cứu nạn, cứu Ủy ban Quốc | PCCC/ Bộ Công an Bộ: Quốc phòng; Quý 1.5 | hộ tại Trường Đại học PCCC/BCA gia Tìm kiếm Giao thông vận tải, 3
Trang 5
a Co quan Co quan Co quan Thuc
TT Nội dung chỉ đạo thực hiện phối hợp hiện Ghi chú
Huấn luyện 04 khoá đào tạo nhân| Văn phòng Trường Cao đẳng | Ban Chỉ đạo các Bộ: | Quý viên điểu khiến phương tiện thuỷ| Ủy ban Quốc | nghề GTVT đường | Quốc phòng, Giao | 2,3,4 1.6 | TKCN gia Tim kiém thuỷ nội địa l và 2 | thông vận tải; Công
Cứu nạn an; Tổng cục Hải
quan
Huấn luyện 01 khoá ứng cứu sự cố,| Văn phòng Binh chủng Các Quân khu: 4,5, | Quý 17 sập đổ công trình cho các Tiểu đồn | Ủy ban Quốc Cơng binh/ 7, 9/ Bộ Quốc 2,3
` Công binh kiêm nhiệm ứng cứu sập| gia Tìm kiếm Bộ Quốc phòng phòng
đổ công trình Cứu nan
Huấn luyện 01 khoá ứng cứu sự cố,| Văn phòng Binh chủng Các đơn vị Hóa học/| Quy | 7 18 hoá chất độc hại cho đơn vị Hoá Học |_ Ủy ban Quốc Hóa học/ Bộ Quốc phòng 2,3
, gia Tim kiém Bộ Quốc phòng
— Cứu nạn
Huấn luyện 01 khoá ứng phó sự cối Văn phòng TT Cấp cứu Mỏ/ Các Công ty khai Quý
19 hầm lò Ủy ban Quốc Tập đoàn Than- thác Mỏ/ Tập đoàn 2
` gia Tìm kiếm Khoáng sản VN / Than- Khoáng:sản
Cứu nạn Bộ Công thương Việt Nam
Huấn luyện cho các đội cứu trợ khẩn | Văn phòng | Trung tâm Quốc gia | QC Hai quan; QC Quý cấp của Quân đội tham gia Hiệp định Ủy ban Quốc HL TKCN Phòng không- 4 ASEAN về cứu trợ, ứng phó thảm | gia Tìm kiếm đường không Không quân; Công
10 hoa, thién tai va TKCN gồm: Đội tàu Cứu nạn binh; Hóa học;
, bay; đội tàu biến; đội công bình cứu Thông tin liên lạc;
sập, đội hóa học khắc phục môi Biên phòng;
trường; đội quân y; đội thông tin và Cục Quân y/
.| đội Chó nghiệp vụ TKCN " — Bộ Quốcphòng | |_
Huấn luyện nâng cao lái xuống tìm| Văn phòng Các đơn vị: TC Hậu | Các cơ quan, đơn vị |_ Quý 17 khoá,
kiếm cứu nạn cho lực lượng kiêm | Ủy ban Quốc | cần, 7 Quân khu, QC liên quan 2 thời gian
1.11 | nhiệm gia Tìm kiếm | Hải quân, Bộ đội BP, 20 ngày/
Cứu nan BIL Thủ đô HN; 4 khóa
Quân đoàn/ BỌP
Trang 6
ap as Co quan Co quan Co quan Thực
T1 Noid _ chỉ đạo : thực hiện phối hợp 1 hiện | Ghi chú : rong
Huấn luyện nước ngoài
Tham gia các khoá huấn luyện tìm| Văn phòng Văn phòng Các Bộ, ngành liên | Quý 112 kiếm cứu nạn đo nước ngoài tổ chức Ủy ban Quốc |_ Ủy ban Quốc gia quan 1,2,
gia Tìm kiếm | Tìm kiếm Cứu nạn 3,4
Cứu nạn
2] Diễn tập, hội thao
:ấn sân Ít ⁄ ete hái Ủy ban Quốc Ủy ban nhân dân Các Bộ: Quý
Dién tap Ung phó sự cố hoá chất độ bị - y, ^ a ;
2.1 | hai tai a Phú Th ° ve °° | sia Tìm kiếm tỉnh Phú Thọ Công thương; Quốc 2
“ nh vẽ Cứu nạn phòng; Tài nguyên
" _ & Môi trường
| Hội thao Phòng cháy chữa cháy và tim Ủy ban Quốc | Quân khu 7 và Tổng Các cơ quan, đơn vị | Quý
22 | kiếm cứu nạn gia Tìm kiếm Cục Công nghiệp liên quan 3
Cứu nạn quốc phòng/Bộ
Quốc phòng
3| Xây dựng hệ thống tài liệu huấn luyện tìm kiếm cứu nạn
+ ¿ Trung tâm Cơ quan chức nã -
ˆ Xây dung tai liệu huấn luyện ứng phó Uy ban Quốc UPSCTD Miền Bắc, 7 nan cnite Hàng Quy
3.1 een ag gia Tìm kiếm +s các Bộ, ngành có
sự cố tràn dầu ° Cứ Miền Trung; liên quan tả
ựu nạn Miền Nam
TV | Công tác Đầu tư và phát triển
A | Dự án chuyển tiếp
Mua sắm trang bị cho các đơn vị| Ủy ban Quốc | Quân khu 4; 5; 7; 9/ | Cơ quan chức năng Quý
] công binh kiêm nhiệm gồm: đCB| gia Tìm kiếm Bộ Quốc phòng các Bộ: Quốc phòng; 1,2,
27/QK4;dCB25/QK5,dCB 741/QK? Cứu nạn Tài chính ; 3,4
_| và dCB4/QK9 _ ] Kế hoạch & Đầu tư |
Trang 7
¬ a Co quan Co quan Co quan Thuc
TI Noi dung chi dao - thực hiện phối hợp hiện Ghi chú
ee mơ và ấm trang Ủy ban Quốc | Quân chủng Phòng | Cơ quan chức năng Quý 2 tết xà SG aL TKR gia Tim kiếm không- Không các Bộ:Quốc phong; | 1, 2, đường Không và đường Biển giai| Cứunạn | quan; Quan ching | Tàichính; 3,4
doan 2 ` Bộ quốc phòng Hai quan/ Kế hoạch & Đầu tư
Tram TKCN Bach Long Vi/ Hai Uy ban Quéc Bộ Tư lệnh Biên Cơ quan chức nãng Quý 3 |Phòng; Cồn Cỏ/ Quảng Trị; Lý| gia Tìm kiếm phòng; Quân chủng | các Bộ:Quốc phòng, | 1,2,
| Sơn/ Quảng Ngãi và Phú Quý/ Bình Cứu nạn Hải quân/ Bộ quốc Tài chính ; 3,4
Thuận phòng Kế hoạch & Dau tư |
_— |'Thực hiện dự án đóng 10 tàu tuần |_ Ủy ban Quốc Bộ Tư lệnh Cơ quan chức năng |_ Quý
4 tra kết hợp TKCN ° gia Tìm kiếm Biên phòng/ các Bộ:Quốc phòng; | 1, 2,
* ` Cứu nạn Bộ Quốc phòng Tài chính ; 3,4
Kế hoạch & Đầu tư
Mua sắm trang bị ứng cứu sự cố| Ủy ban Quốc Cục Cơ quan chức năng |_ Quý
5_ |cháy nổ , hóa chất độc, phóng xạ,| gia Tìm kiếm | Cứu hộ - Cứu nạn/ ‡ các Bộ:Quốc phòng; | 1,2,
sinh học Cứu nạn Bộ Quốc phòng Tài chính ; 3,4
Kế hoạch & Đầu tư
Tăng cường tiểm lực hệ thống thiết Ủy ban Quốc B inh Ching Co qnan chức na ne Quy 6 bi Thong “tin liên lạc phục vụ gia Tìm kiếm Thông nạ Hiên lạo/ | các Bộ:Quốc phòng, 12,
TKCN Cứu nạn Bộ Quốc phòng Tài chính ; 3,4
¬ : secs a — on sect Ké hoach & Dau tu “
as as ¬ Ủy ban Quốc Quân chủng Cơ quan chức năng |_ Quý
7 TÊN nh chiếc số on két hop gia T neue Hai quân/ các Bộ:Quốc phòng, | 1,2, -
‘ , Cứu nạn Bộ Quốc phòng Tài chính ; 3,4
ee " oe Kế hoạch & Đầu tư -
8 | Mua sắm trang bị PCCC và TKCN Ủy ban Quốc Cục Phòng cháy Cơ quan chức nãng Quý gia Tìm kiếm | chữa chấy và cứu | các Bộ:Quốc phòng, | 1,2, `
Cứu nạn nạn, cứu hộ/ Tài chính ; 3,4
Bộ Côngan — | Kế hoạch & Đầu tư | -
Trang 8
Cứu nan Tìm kiếm Cứu nan
N Cơ quan Cơ quan Cơ quan Thực
TT Noi dung g chi dao thực hiện phối hợp 4 hiện | Ghi chú «ane
B_ | Đưán mở mới
" : Uy ban Quéc ; Van phong Cơ quan chức nang Quý
Ld Trung tam Quốc gia quản lý, ứng} gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia | các Bộ:Quốc phòng; 1,2,3,4
]| phó thảm họa và TKCN Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn Tài chính ;
Kế hoạch & Đầu tư
Mua sắm Trang thiết bị TKCN, cứ hộ, Ủy ban Quốc ; Van phong Co quan chức năng Quý 12 ứng phó thiên tai, tham hoa trang bi] gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia | các Bộ Quốc phòng; | 1,2,3,4
“ | cho các đơn vị chuyên trách, kiêm Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn Tài chính ;
nhiệm của ngành CHCN/ BỌP Kế hoạch & Đầu tư
Ý | Công tác Đối ngoại
1 Doan ra
01 Đoàn đi Trung Quốc tham dự Hội |_ Ủy ban Quốc Tà Nông Ne Bo Quy
1.1 | thảo gắn kết giảm thiểu rủi ro trong| 84 Tim kiếm n ie & Phát thẻ Boar giao quá trình phục hồi sau thảm hoạ Cứu nạn BUẸP nông thơn Armen
sg ¬ ak ne ° ố Cac Ba: Qué Bộ g
12 0l Đoàn đi Hoa Kỳ thúc đấy các wy man ae hông và Gì vo Noo ái giao Quy - chương trình về Tĩnh vực TKCN ^ ar ni ? Cứu nạn 1 thông vận ải BYES
01 Đoàn đi Campuchia tham dự hội| Ủy ban Quốc Văn phòng Bộ Quý
1.3 | nghị thường niên hợp tác ứng phó sự cố | gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia Ngoại giao i
| fran dau _ _| Cứu nạn _ | Tìm kiếm Cứu nạn | _
Ø1 Đoàn đi Philpin tham dự hội nghị Ủy ban Quốc Văn phòng Neo Quy 1.4 |hợp tác ứng phó sự cố trần dầu vài gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia Boat B1a©
TKCN trên biển 4
Trang 9
N Cơ quan Cơ quan Cơ quan Thưc
TT Nội dung 8 chỉ đạo thực hiện phối hợp 4 hiện Ghi chú 5 hy
02 Đoàn đi Liên Bang Nga và Nhạt| Uy ban Quốc Các Bộ: Quốc Bộ Quý 1.5 | Bản nghiên cứu khảo sát công tác quản |_ 812 Tìm kiếm phòng và Khoa học Ngoại giao 3
lý và ứng phó sự cố điện hạt nhân Cứu nạn & Công nghệ ,
2 Đoàn vào
: ` ane On& và ‹ ag.) Uy ban Quéc Các Bộ: Quốc Bộ Quý
2.1 ol pe oN Quốc vào thúc đầy gia Tìm kiếm phòng và Giao Ngoại giao 3
Op tác 2 Cứu nạn thông vận tải
» ' 6 Van phon Các Bộ, ngành uý
22 |02 Đoàn Hoa Kỳ vào thúc đẩy hợp Uy rn lầu Ủyb ee số liên quan Quý
'“ | tác về lĩnh vực tìm kiếm cứu nạn gia im Kem Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn y ban Quốc bia 2,3 01 Đoàn Pháp vào thúc day triển khai L Ủy ban Quốc Văn phòng Các Bộ: Quý
dự án “ Hiện đại hoá tổ chức, phương gia "Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia Tài chính ; 2
2.3 |uiện kỹ thuật và công nghệ phục vụ Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn | Kế hoạch& Đầu tư cong tac tim kiếm cứu nạn và an toàn
đân sự của Việt Nam”
01 Đoàn Nhật Bản vào thúc đẩy hợp Ủy ban Quốc | Các Trung tâm Ứng Bộ Quý
tác kỹ thuật lĩnh vực nâng cao nguồn | gia Tìm kiếm | phó sự cố tràn đầu Ngoại giao 2 3
24 |nhân lực ứng phố SCTD và bảo vệ Cứu nạn khu vực ,
môi trường biển
VỊ | Công tác kiểm tra
Trang 10
10
N - Cơ quan Cơ quan Cơ quan Thực
TT Nội dụng chỉ đạo thực hiện phối hợp hiện | Ghichú : so
Kiểm tra việc thực hiện Quyết định - i
76/2009/QĐ-TTg ngày 11/5/2009 của | Ủy ban Quốc | Lanh dao va thành| Các Bộ: Nộivụ, | Quy | - Quy 2:
Thủ tướng Chính phủ về Kiện toàn| gia Tìm kiếm | viên Ủy ban Quốc Kế hoạch & Dau tu; | 2,34 Bộ GTVT
UBQG TKCN và Hệ thống tổ chức| Cứunạn |gia Tìm kiếm Cứu| Văn phòng Chính và TP Hải
Ì | TKCN của các Bộ, ngành Trung ương nạn phủ; Tài chính Phòng
và địa phương các Kế hoạch về TKCN, - Quý 3:
ứng phó sự cố tràn đầu, công tác mua Tỉnh
sắm, quản lý, sử dung trang thiết bị Quảng
TKCN Ngai
VII | Hội nghị
Hội nghị giao ban Quý, 6 tháng và Ủy ban Quốc Văn phòng Cơ quan thường trực |_ Quý, :
] Tổng kết công tác TKCN năm 2013 gia Tìm kiếm Ủy ban Quốc gia Ban chỉ đạo TKCN
Cứu nạn Tìm kiếm Cứu nạn các Bộ, ngành 1, ˆ 3
Hội nghị thành viên Uỷ ban Quốc gia |_ Ủy ban Quốc , Văn phòng Văn phòng Quý > | Tìm kiếm Cứu nạn gia Tìm kiếm |Ủy ban Quốc gia Tìm Chính phủ 4
Cứu nạn kiếm Cứu nạn
Phối hợp với BCĐ PCLB TW tổ chức Ủy ban Quốc gia | - Các Bộ, Ngành
„ lhội nghị tổng kết công tác PCLB- - ° Tìm kiếm Cứu nạn và địa phương z
> Chinh phu va Ban chi dao ° Quy
TKCN nam 2011, trién khai nhiém vu
nam 2012 PCLB Trung uong
Trang 11
IV TỔ CHỨC THỰC HIỆN 11
1 Căn cứ vào Kế hoạch này, các Bộ, ngành, địa phương tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc, hiệu quả
2 Trong quá trìnhfổ chức thực hiện nhiệm vụ nếu có phát sinh, vướng mắc báo cáo về Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu
nạn để giải quyết./
Nơi nhận:
- Phó Thủ tướng Chính phủ- Chủ tịch UBQG TKCN (dé b/c); - Các thành viên UBQGTKCN;
- Các Bộ, ngành; (các Bộ, ngành tham gia UBQG TKCN);
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Văn phòng UBQG TKCN; Cac đản vị cluy@n trach; - Lưu: VT, K (114 bản) \ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC
in Tran Quang Khué