AASHTO T 158-05 TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Xác định độ tách nước bê tông AASHTO T 158-05 ASTM C 232-99 LỜI NÓI ĐẦU Việc dịch ấn phẩm sang tiếng Việt Hiệp hội Quốc gia đường vận tải Hoa kỳ (AASHTO) cấp phép cho Bộ GTVT Việt Nam Bản dịch chưa AASHTO kiểm tra mức độ xác, phù hợp chấp thuận thông qua Người sử dụng dịch hiểu đồng ý AASHTO không chịu trách nhiệm chuẩn mức thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc thù phát sinh pháp lý kèm theo, kể hợp đồng, trách nhiệm pháp lý, sai sót dân (kể bất cẩn lỗi khác) liên quan tới việc sử dụng dịch theo cách nào, dù khuyến cáo khả phát sinh thiệt hại hay không Khi sử dụng ấn phẩm dịch có nghi vấn chưa rõ ràng cần đối chiếu kiểm tra lại so với tiêu chuẩn AASHTO gốc tương ứng tiếng Anh TCVN xxxx:xx AASHTO T 158-05 AASHTO T 158-05 TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Xác định độ tách nước bê tông AASHTO T 158-05 ASTM C 232-99 PHẠM VI ÁP DỤNG 1.1 Tiêu chuẩn quy định cách xác định tỷ lệ nước tách từ mẫu bê tông tươi Có phương pháp để xác định độ tách nước, khác trình đầm mẫu 1.2 Khi tiến hành thí nghiệm mẫu bê tông từ mẻ trộn theo phương pháp khác thu kết khác Nếu phải so sánh nhiều loại bê tông với áp dụng phương pháp thí nghiệm cho tất mẫu Nếu tất mẻ bê tông có khối lượng thể tích khối lượng mẫu dùng để so sánh không khác kg (2 lb) 1.3 Các giá trị biểu thị theo hệ SI giá trị tiêu chuẩn Các giá trị ghi ngoặc mang tính tham khảo 1.4 Tiêu chuẩn không nêu yêu cầu an toàn liên quan đến việc sử dụng tiêu chuẩn Trước tiến hành thí nghiệm, người sử dụng tiêu chuẩn có trách nhiệm thiết lập quy định an toàn thích hợp xác định việc áp dụng mức giới hạn cho phép TÀI LIỆU VIỆN DẪN 2.1 Tiêu chuẩn AASHTO R 39, Đúc mẫu bảo dưỡng mẫu bê tông phòng thí nghiệm T 121M/T 121, Dung trọng (khối lượng thể tích), thể tích mẻ trộn hàm lượng khí (theo tỷ trọng) bê tông T 141, lấy mẫu hỗn hợp bê tông tươi 2.2 Tiêu chuẩn ASTM C 138/C 138M, Phương pháp xác định dung trọng (khối lượng thể tích), thể tích mẻ trộn hàm lượng khí (theo tỷ trọng) bê tông C 172, Quy phạm lấy mẫu hỗn hợp bê tông tươi C 192/C 192M, Đúc mẫu bảo dưỡng mẫu bê tông phòng thí nghiệm C 670, Quy phạm thiết lập độ xác độ lệch cho tiêu chuẩn thí nghiệm vật liệu xây dựng Ý NGHĨA VÀ SỬ DỤNG TCVN xxxx:xx AASHTO T 158-05 3.1 Tiêu chuẩn quy định cách xác định hiệu tác động tác nhân khác đến độ tách nước bê tông thành phần cấp phối, phương thức bảo dưỡng, môi trường tác nhân khác Tiêu chuẩn sử dụng để đánh giá phù hợp sản phẩm phương thức bảo dưỡng, xét riêng tác động đến độ tách nước bê tông 3.2 Phương pháp A - áp dụng cho mẫu đầm tay sau giữ nguyên thí nghiệm Phương pháp mô trường hợp sau đổ bê tông không đầm lại 3.3 Phương pháp B - áp dụng cho mẫu đầm bàn rung, sau đầm lại thí nghiệm Phương pháp mô trường hợp sau đổ bê tông tiến hành đầm lại PHƯƠNG PHÁP A - ĐẦM MẪU BẰNG THANH ĐẦM DỤNG CỤ VÀ THIẾT BỊ 4.1 Thùng chứa - thùng chứa hình trụ tích khoảng 14 lít (khoảng 1/2 ft 3), có đường kính 255 ± mm (10 ± 1/4 in) chiều cao 280 ± mm (11 ± 1/4 in) Thùng chứa chế tạo thép dày từ 2,67 đến 3,40 mm (0,105 đến 0,134 in) miệng gia cường đai thép dày từ 2,67 đến 3,40 mm (0,105 đến 0,134 in), rộng 40 mm (11/2 in) Mặt thùng phải nhẵn, không rỉ không dính dầu mỡ 4.2 Cân lớn - cân có khả xác định khối lượng yêu cầu xác đến 0,5% 4.3 Pipet dụng cụ tương tự, dùng để hút nước tự mặt mẫu bê tông 4.4 Ống đong chia độ thuỷ tinh, dung tích 100 mL dùng để chứa nước tự hút từ mặt mẫu bê tông 4.5 Thanh đầm - đầm làm thép tròn, đường kính 16 mm (5/8 in) dài khoảng 610 mm (24 in) Đầu đầm mài tròn thành hình mặt cầu với đường kính đường kính đầm 4.6 Cốc kim loại (tuỳ chọn) - dung tích 1000 mL, dùng để chứa hỗn hợp nước xi măng mặt mẫu (Chú thích 1) 4.7 Cân nhỏ - cân có độ nhạy g để xác định khối lượng hỗn hợp nước xi măng mặt mẫu (Chú thích 1) 4.8 Bếp điện (tuỳ chọn) - bếp điện nhỏ loại bếp khác dùng để làm bay hỗn hợp nước xi măng (Chú thích 1) Chú thích - Các thiết bị nêu mục 4.6, 4.7 4.8 yêu cầu trường hợp xác định độ tách nước theo trình tự cân, bay cân lại AASHTO T 158-05 TCVN xxxx:xx MẪU THÍ NGHIỆM 5.1 Nếu chế bị mẫu bê tông phòng thí nghiệm tiến hành trộn hỗn hợp bê tông theo Tiêu chuẩn R 39 Nếu mẫu bê tông trường tiến hành lấy mẫu theo Tiêu chuẩn T 141 Các thiết bị mô tả tiêu chuẩn phù hợp để làm thí nghiệm loại bê tông chứa cốt liệu thô có kích thước hạt danh định lớn lên đến 50 mm (2 in) Nếu kích thước hạt danh định lớn cốt liệu bê tông lớn 50 mm (2 in) sàng bê tông qua sàng 37,5 mm (1 1/2 in) sau tiến hành thí nghiệm phần mẫu lọt sàng 5.2 Cho bê tông vào thùng chứa theo mô tả Tiêu chuẩn T 121M/T 121, khác chỗ, đổ bê tông đến chiều cao 254 ± mm (10 ± 1/8 in) Làm phẳng mặt bê tông thùng đến mức độ vừa phải sau số thao tác tối thiểu TRÌNH TỰ 6.1 Phải trì nhiệt độ suốt trình thí nghiệm 18 đến 24 oC (65 đến 75oF) Ngay sau làm phẳng mặt bê tông thùng chứa, ghi lại thời gian xác định khối lượng tổng cộng thùng mẫu Đặt thùng chứa mặt phẳng nằm ngang sàn nhà, nơi yên tĩnh, chắn đậy kín thùng để nước mặt mẫu không bị bay Phải đậy kín thùng chứa suốt trình thí nghiệm, trừ lúc phải mở để hút nước mặt bê tông Trong 40 phút đầu, 10 phút dùng pipet (hoặc dụng cụ tương tự) hút nước mặt mẫu lần, sau 30 phút hút lần không thấy nước mặt bê tông Có thể thực việc hút nước mặt bê tông dễ nghiêng thùng chứa trước hút nước khoảng phút cách lấy chèn dày khoảng 50 mm (2 in) chèn vào bên đáy thùng Sau hút nước xong đặt thùng chứa thật nhẹ nhàng trở lại vị trí thẳng đứng Cho tất nước hút từ mặt bê tông vào ống đong chia độ thuỷ tinh, dung tích 100 mL Ghi lại thể tích nước cộng dồn sau lần đổ nước vào ống Nếu cần xác định tổng khối lượng nước tách từ bê tông không cần phải hút nước làm nhiều lần mà cần hút lần Nếu cần xác định lượng nước tự tách từ bê tông, không bao gồm vật liệu khác gạn toàn nước từ ống thuỷ tinh sang cốc kim loại Xác định khối lượng cốc hỗn hợp nước có cốc Sấy nóng cốc để nước bay đến đạt khối lượng không đổi ghi lại khối lượng cốc sau sấy Chênh lệch khối lượng cốc trước sau sấy, D, khối lượng nước tự Nếu khối lượng cốc xác định từ trước xác định khối lượng cặn có hỗn hợp nước tách từ bê tông TÍNH TOÁN 7.1 Tính thể tích nước tách từ bê tông đơn vị diện tích, V, theo công thức sau: V = V1/A (1) đó: V1 = thể tích nước tách từ bê tông sau lần hút, mL; A = diện tích bề mặt bê tông, cm2 TCVN xxxx:xx AASHTO T 158-05 Có thể xác định tốc độ tách nước theo thời gian toàn trình thí nghiệm cách so sánh lượng nước thu sau khoảng thời gian 7.2 Tính tỷ lệ theo phần trăm lượng nước tách từ bê tông so với lượng nước trộn có mẫu theo công thức sau: C = (w/M)xS (2) Tỷ lệ tách nước = D/Cx100 (3) đó: C = khối lượng nước có mẫu thí nghiệm, g; M = tổng khối lượng mẻ trộn, kg; w = nước trộn có hiệu (tổng khối lượng nước trừ lượng nước cốt liệu hấp phụ), kg; S = khối lượng mẫu, g; D = khối lượng nước tách từ bê tông, g; lấy thể tích nước theo centimet khối nhân với g/mL3 PHƯƠNG PHÁP B - ĐẦM MẪU BẰNG BÀN RUNG DỤNG CỤ VÀ THIẾT BỊ 8.1 Bàn rung - Mặt bàn rung phải có cấu giữ chặt thùng chứa mẫu Bàn rung bao gồm phận thích hợp cho rung rung lại thùng chứa mẫu theo thông số định trước thời gian, tần số, biên độ, quy định phần (xem hình 1) Bàn rung có gắn động điện 93 W (1/8 sức ngựa), trục động có vật lệch tâm trọng lượng khoảng 110 g bắt chặt với trục ốc vít Vật lệch tâm chế tạo thép cán nguội, có kích thước hình Trên vật lệch tâm có khoan lỗ đường kính 13,5 mm (17/32 in) kích thước khác để lắp vừa với trục động Toàn bàn rung đặt bê tông, lót bàn rung bê tông lớp cao su Tấm bê tông đặt sàn nhà, lót sàn nhà bê tông lớp gỗ mềm hình 8.2 Thiết bị kiểm soát thời gian - thiết bị điều chỉnh thời gian hoạt động bàn rung từ điều chỉnh thời gian rung mẫu quy định phần 8.3 Thùng chứa mẫu - thùng chứa chế tạo thép, có đường kính miệng 290 mm (111/2 in), đường kính đáy 279 mm (11 in) chiều cao 280 mm (11 1/8 in) Thùng chứa phải có nắp đậy Kích thước thùng chứa nắp đậy cho hình 8.3.1 Các dụng cụ lại thoả mãn yêu cầu quy định phương pháp A CHU KỲ RUNG MẪU AASHTO T 158-05 9.1 TCVN xxxx:xx Chu kỳ rung sau: bật máy giây, tắt máy 30 giây Nhưng động điện có quán tính nên thời gian tắt rung thực tế vào khoảng giây (Hình 1) TCVN xxxx:xx AASHTO T 158-05 AASHTO T 158-05 TCVN xxxx:xx 10 MẪU THÍ NGHIỆM 10.1 Chuẩn bị mẫu thí nghiệm tương tự phương pháp A 10.2 Mẫu cho vào thùng chứa đến khoảng nửa thùng Tốt khống chế cỡ mẫu khối lượng Mẫu bê tông có khối lượng 20 ± 0,5 kg (45 ± lb) phù hợp với thùng chứa mô tả hình 11 TRÌNH TỰ 11.1 Đầm mẫu - đầm mẫu bê tông thùng chứa mẫu khoảng thời gian vừa đủ để bê tông đạt đến độ chặt yêu cầu Thời điểm mặt bê tông vừa đạt đến trạng thái phẳng tương đối coi thời điểm kết thúc đầm Khi quan sát thấy lớp nước tự xuất hiện, làm sáng mặt bê tông thùng chứa mẫu tắt động Đối với vài loại bê tông ướt, sau cho mẫu vào thùng, cân xác định khối TCVN xxxx:xx AASHTO T 158-05 lượng thùng chứa mẫu đặt mẫu vào vị trí thí nghiệm mà không cần phải đầm 11.2 Đầm lại - đặt thùng chứa mẫu nắp đậy lên bàn rung Vặn thật chặt ốc vít nắp đậy với thùng chứa thùng chứa với bàn rung Ghi lại thời gian bật cho động hoạt động Thời gian rung lại 11.3 Xác định độ tách nước - Việc áp dụng cách đầm lại không cho phép xác định độ tách nước sau khoảng thời gian định Do vậy, xác định tổng lượng nước tách từ bê tông lần với thao tác mô tả phương pháp A 12 TÍNH TOÁN 12.1 Tính tỷ lệ nước tách từ bê tông theo phần trăm tương tự phương pháp A 13 ĐỘ CHÍNH XÁC VÀ SAI SỐ 13.1 Độ xác 13.1.1 Phương pháp A - Không có số liệu để xây dựng độ xác cho phương pháp A Mặc dù vậy, độ xác phương pháp A độ xác phương pháp B Do đó, lấy độ xác phương pháp B làm độ xác giới hạn lớn phương pháp A 13.1.2 Phương pháp B - độ lệch chuẩn (1s) thí nghiệm mẻ bê tông khác ngày, thí nghiệm viên thực độ tách nước từ đến 10% 0,71%; độ tách nước từ 10 đến 20% 1,06%; độ tách nước >20% 1,77% Vì vậy, sai số lần thí nghiệm khác lấy từ mẻ bê tông khác ngày, loại bê tông Thí nghiệm viên thực (d2s) không vượt 2,0% độ tách nước từ đến 10%; không vượt 3,0% độ tách nước từ 10 đến 20% không vượt 5,0% độ tách nước >20% (xem Chú thích 2) Chú thích - Các số liệu giới hạn (1s) (d2s) mô tả Tiêu chuẩn ASTM C 670, Quy phạm thiết lập độ xác độ lệch cho tiêu chuẩn thí nghiệm vật liệu xây dựng 13.2 Sai số – Phương pháp thí nghiệm sai số kết thí nghiệm thu có nghĩa mẫu thử 14 CÁC TỪ KHOÁ 14.1 Độ tách nước; bê tông, độ tách nước bê tông 10 ... (1) đó: V1 = thể t ch nước t ch t bê t ng sau lần h t, mL; A = diện t ch bề m t bê t ng, cm2 TCVN xxxx:xx AASHTO T 158-05 Có thể xác định t c độ t ch nước theo thời gian toàn trình thí nghiệm... lượng nước t Nếu khối lượng cốc xác định t trước xác định khối lượng cặn có hỗn hợp nước t ch t bê t ng T NH TOÁN 7.1 T nh thể t ch nước t ch t bê t ng đơn vị diện t ch, V, theo công thức... lượng nước t ch t bê t ng lần với thao t c mô t phương pháp A 12 T NH TOÁN 12.1 T nh t lệ nước t ch t bê t ng theo phần trăm t ơng t phương pháp A 13 ĐỘ CHÍNH XÁC VÀ SAI SỐ 13.1 Độ xác 13.1.1