Lưu ý: Bạn cần dành khoảng để nghiên cứu học phần Nếu bạn đủ thời gian để nghiên cứu hết học phần lần, bạn dừng việc nghiên cứu trước bắt đầu phần PCT đến bạn hoàn thành nửa học phần Học phần 8: Các điều ước quốc tế WIPO quản lý liên quan đến hệ thống đăng ký quốc tế PCT Nhãn hiệu, kiểu dáng công nghiệp sáng chế Mục đích Sau hoàn thành việc nghiên cứu học phần này, bạn có thể: Liệt kê hệ thống đăng ký quốc tế WIPO quản lý Vẽ sơ đồ giải thích thủ tục mà người nộp đơn sử dụng Hệ thống Madrid để đạt bảo hộ nhãn hiệu nhiều nước khác Trình bày vai trò Văn phòng quốc tế WIPO thủ tục đăng ký quốc tế nhãn hiệu Giải thích hậu xảy nhãn hiệu bị từ chối nước xuất xứ sau đăng ký quốc tế nhãn hiệu Biết thời hạn bảo hộ nhãn hiệu Nêu lợi ích việc bảo hộ quốc tế kiểu dáng công nghiệp Giải thích thủ tục bảo hộ quốc tế kiểu dáng công nghiệp thông qua Hệ thống La-hay Giải thích mục đích Hiệp ước Hợp tác sáng chế (PCT) với khoảng 100 từ Mô tả lợi ích Hệ thống PCT với khoảng 200 từ 10 Vẽ sơ đồ quy trình sử dụng Hệ thống PCT Ó W IPO/OMPI 11 Giải thích vai trò WIPO hệ thống PCT với khoảng 200 từ Giới thiệu Một số hàng loạt vai trò mà WIPO đảm nhiệm để hỗ trợ thúc đẩy quyền sở hữu trí tuệ toàn giới quản lý hiệp ước công ước quốc tế chuyên ngành Việc bảo hộ quốc tế nhãn hiệu, kiểu dáng công nghiệp tên goi xuất xứ thực thông qua ba hệ thống đăng ký: Hệ thống Madrid đăng ký nhãn hiệu, Hệ thống La-hay đăng ký kiểu dáng công nghiệp Thoả ước Lisbon bảo hộ tên gọi xuất xứ Phần đầu Học phần tập trung giới thiệu vai trò WIPO việc quản lý hệ thống bảo hộ nhãn hiệu kiểu dáng công nghiệp Phần thứ hai Học phần tập trung giới thiệu Hiệp ước Hợp tác sáng chế (PCT) Xét nguồn thu nhập điều ước hàng đầu WIPO quản lý nhằm tạo thuận lợi cho việc đăng ký sáng chế nhiều nước khác Học phần bắt đầu với phần mô tả hệ thống đăng ký quốc tế Các hệ thống đăng ký quốc tế Trước tiên, nghe đoạn băng sau Đoạn băng 1: WIPO quản lý hệ thống đăng ký quốc tế? Thực tế, có ba hệ thống Hệ thống Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu điều chỉnh hai điều ước quốc tế có chức bổ sung cho Đó Thỏa ước Madrid Nghị định thư Madrid Tiếp đến hệ thống đăng ký quốc tế xác nộp lưu kiểu dáng công nghiệp điều chỉnh Thoả ước La-hay Thứ ba hệ thống đăng ký quốc tế tên gọi xuất xứ theo Thoả ước Lisbon Tuy nhiên, hệ thống cuối không thực ảnh hưởng đến cá nhân chủ sở hữu quyền sở hữu công nghiệp, tên gọi xuất xứ đăng ký theo yêu cầu phủ (Học phần không giải vấn đề liên quan đến Hiệp định này) Do vậy, hầu hết hoạt động WIPO liên quan đến việc bảo hộ nhãn hiệu, kiểu dáng công nghiệp sáng chế thông qua đăng ký quốc tế Câu hỏi tự đánh giá Câu hỏi 1: a) © W IPO/OMPI Các hệ thống sở hữu trí tuệ quốc tế sau liên quan đến đối tượng nào: Hệ thống La-hay, Hệ thống Madrid Hệ thống Lisbon? b) Hệ thống Madrid hình thành từ hai điều ước quốc tế nào? Hãy điền câu trả lời bạn vào ô sau đây: Nhấp chuột vào để biết đáp án Đáp án câu hỏi 1: a) Hệ thống La-hay liên quan đến việc nộp lưu kiểu dáng công nghiệp, Hệ thống Madrid liên quan đến đăng ký nhãn hiệu Thỏa ước Lisbon liên quan đến đăng ký tên gọi xuất xứ b) Hai điều ước quốc tế Hệ thống Madrid Thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu (năm 1891) Nghị định thư Madrid liên quan đến Thỏa ước Madrid (năm 1989) Hệ thống Madrid: Đăng ký quốc tế nhãn hiệu Bây giờ, nghe đoạn băng để biết Hệ thống Madrid hỗ trợ việc bảo hộ quốc tế nhãn hiệu Đoạn băng 2: Một người có đăng ký nhãn hiệu quốc tế thông qua Hệ thống Madrid không? Để trả lời câu hỏi này, trước tiên giải thích cách thức vận hành hệ thống đăng ký nhãn hiệu quốc tế Một người nộp đơn quốc tế cho Văn phòng quốc tế WIPO Giơ-ne-vơ, đơn họ định nước thành viên điều ước mà họ muốn nhãn hiệu họ bảo hộ WIPO đăng bạ nhãn hiệu sau chuyển đơn nhãn hiệu đến nước định, tiếp đó, nhãn hiệu bị từ chối bảo hộ Thông thường, nước định thẩm định nhãn hiệu đăng ký quốc tế thể đơn liên quan nộp trực tiếp cho họ theo nhãn hiệu phải đáp ứng điều kiện theo pháp luật quốc gia tương ứng họ Nếu nước từ chối bảo hộ, việc từ © W IPO/OMPI chối thông báo cho từ chối ghi vào Đăng bạ quốc tế Vì vậy, nói theo cách khác, nhãn hiệu người đăng ký (đăng bạ) quốc tế, việc nhãn hiệu có bảo hộ nước cụ thể hay không lại nước định Hình mô tả quy trình đăng ký quốc tế nhãn hiệu Người nộp đơn nộp đơn đăng ký quốc tế cho Văn phòng quốc tế WIPO Giơ-ne-vơ định nước nơi mà người nộp đơn muốn nhãn hiệu bảo hộ Văn phòng quốc tế đăng bạ nhãn hiệu chuyển cho nước định Quyết định thông báo cho Văn phòng quốc tế Các nước định từ chối bảo hộ nhãn hiệu không chấp nhận theo pháp luật nước Họ thực việc thẩm định yếu tố liên quan khả phân biệt, khả lừa dối, và/hoặc khả xung đột với nhãn hiệu tồn Hãy nghe đoạn băng sau để hiểu thêm vai trò Văn phòng quốc tế WIPO Hãy nhấp chuột vào để xem danh mục nước thành viên Thỏa ước Madrid Nghị định thư Madrid © W IPO/OMPI Đoạn băng 3: Như Văn phòng quốc tế có chức nhận đơn đăng ký quốc tế sau chuyển đơn cho nước định Thực tế Văn phòng quốc tế có tiến hành thẩm định nhãn hiệu không? Văn phòng quốc tế không thẩm định nội dung đơn đăng ký nhãn hiệu Về bản, có hai vấn đề nội dung thẩm định quan nhãn hiệu quốc gia Thứ dấu hiệu có khả thực chức nhãn hiệu hay không, hay nói cách khác dấu hiệu có khả phân biệt hàng hóa dịch vụ hay không, thứ hai dấu hiệu có xung đột với nhãn hiệu người khác đăng ký hay không Các nước có cách tiếp cận khác việc thẩm định Một số nước thực việc thẩm định đầy đủ số nước không Văn phòng quốc tế không thực việc thẩm định khía cạnh nội dung, mà hoàn toàn dành vấn đề cho pháp luật nước liên quan điều chỉnh Tuy nhiên, Văn phòng quốc tế tiến hành thẩm định điều kiện hình thức theo quy định điều ước quy chế thi hành, chủ yếu để bảo đảm tài liệu cần thiết đơn đăng ký nhãn hiệu nộp đầy đủ Văn phòng quốc tế thực việc thẩm định danh mục hàng hóa dịch vụ mang nhãn hiệu kèm theo đơn Những hàng hóa dịch vụ phải phân loại theo Bảng phân loại quốc tế, gọi Bảng phân loại Nice, thông thường, Văn phòng quốc tế có trách nhiệm kiểm tra phù hợp với Bảng phân loại Như vậy, Văn phòng quốc tế thực việc thẩm định hình thức đơn thẩm định việc phân loại hàng hóa dịch vụ, điều có nghĩa Cơ quan nhận đơn không thực nhiệm vụ họ biết họ nhận đơn nộp hợp lệ phân loại cách phù hợp Như vậy, vai trò Văn phòng quốc tế WIPO nhận đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu số nước định WIPO kiểm tra xem đơn có làm cách hay không, tiến hành đăng bạ nhãn hiệu chuyển cho nước định Việc thẩm định nội dung thực nước định pháp luật họ có quy định việc thẩm định Bây giờ, nghe hai đoạn băng sau để hiểu rõ tầm quan trọng việc đạt bảo hộ “nước xuất xứ” người nộp đơn Đoạn băng 4: Theo Hệ thống Madrid, người có cần phải đăng ký nhãn hiệu họ nước xuất xứ trước nộp đơn đăng ký quốc tế không? Có, yêu cầu hệ thống đăng ký quốc tế Khi bắt đầu cách trăm năm, mục đích thực hệ thống tạo phương tiện để mở rộng bảo hộ cấp thông qua đăng ký quốc gia đến nước khác Liên hiệp Madrid Về sau, hệ thống trở nên phức tạp điều chỉnh nhiều vấn đề hơn, nguyên tắc tồn tại, trước © W IPO/OMPI hết bạn phải đăng ký nước xuất xứ nộp đơn đăng ký nước xuất xứ đơn quốc tế nộp theo Nghị định thư Madrid Đoạn băng 5: Bạn sử dụng hệ thống quốc tế cách nộp đơn đăng ký theo hệ thống Madrid, đơn quốc gia lại bị từ chối sau bạn nộp đơn quốc tế Điều xảy trường hợp này? Nếu đơn quốc gia bị từ chối, đương nhiên việc có tác động tương ứng đăng ký quốc tế Có mối liên hệ phụ thuộc bảo hộ quốc gia bảo hộ quốc tế thời hạn năm năm Tuy nhiên, trường hợp mà bạn đề cập, giả sử đơn quốc gia bị từ chối sau đơn đăng ký quốc tế nộp đó, thời hạn năm năm, việc từ chối dẫn đến việc đăng ký quốc tế bị hủy bỏ Nếu việc từ chối cấp độ quốc gia thực phần việc hủy bỏ tương ứng phần tương ứng Câu hỏi tự đánh giá Câu hỏi 2: Giả sử bạn đăng ký nhãn hiệu nước xuất xứ sau đạt đăng ký quốc tế có hiệu lực loạt nước khác, có Kenya Một năm sau nộp đơn quốc tế, bạn biết nước xuất xứ hủy bỏ đăng ký bạn Vậy nhãn hiệu bạn có tiếp tục bảo hộ Kenya thông qua Hệ thống Madrid không? Hãy điền câu trả lời vào ô sau đây: Nhấp chuột vào để biết đáp án Đáp án câu hỏi 2: Câu trả lời không, đăng ký nước xuất xứ không tồn lý (đương nhiên bị hủy bỏ theo yêu cầu bên thứ ba không gia hạn) vòng năm năm thời hạn hiệu lực đăng ký quốc tế điều có tác động thông qua đăng ký quốc tế Điều áp dụng với trường hợp đăng ký quốc tế dựa đơn nước xuất xứ đơn bị từ chối thời hạn Tuy nhiên, sau thời hạn năm năm này, đăng ký quốc tế trở nên độc lập với đăng ký nhãn hiệu nước xuất xứ tiếp tục có hiệu lực đăng ký nước xuất xứ bị hủy bỏ © W IPO/OMPI Để biết thời hạn bảo hộ quốc tế nhãn hiệu, nghe đoạn băng sau Đoạn băng 6: Nhãn hiệu bảo hộ bao lâu? Trong thực tế, bạn nhận bảo hộ vô thời hạn theo hệ thống quốc tế theo hệ thống quốc gia, bạn phải tiến hành gia hạn đăng ký cho kỳ hạn Đăng ký quốc tế gia hạn việc nộp khoản phí mười năm lần nghĩ thời hạn 10 năm thời hạn chuẩn cấp độ quốc gia, đề cập, số lần gia hạn không hạn chế Hệ thống Madrid phương tiện hữu ích để người sử dụng nhãn hiệu đăng ký bảo hộ nhãn hiệu số nước thời điểm Tuy nhiên, định việc có từ chối bảo hộ hay không nước cụ thể lại phụ thuộc vào hệ thống quốc gia liên quan Nếu việc bảo hộ không bị từ chối, kéo dài vô thời hạn Hệ thống đăng ký quốc tế nhãn hiệu mang lại số thuận lợi cho chủ sở hữu nhãn hiệu Sau đăng ký nhãn hiệu, nộp đơn đăng ký cho Cơ quan xuất xứ, chủ sở hữu nhãn hiệu phải nộp đơn nhất, ngôn ngữ nhất, cho quan nộp phí cho quan Công việc thực thay cho việc nộp đơn nhiều quan nhãn hiệu nhiều nước khác nhau, nhiều ngôn ngữ khác nhau, thay cho việc phải nộp khoản phí riêng lẻ quan Khi gia hạn sửa đổi đăng ký quốc tế, chủ sở hữu nhãn hiệu hưởng thuận lợi tương tự Hệ thống La-hay: Đăng ký quốc tế kiểu dáng công nghiệp Như đề cập phần giới thiệu Học phần này, Hệ thống La-hay liên quan đến việc bảo hộ quốc tế kiểu dáng công nghiệp Bạn đạt bảo hộ toàn cầu cho kiểu dáng công nghiệp hay không? Theo nguyên tắc chung, bảo hộ kiểu dáng công nghiệp giới hạn lãnh thổ nơi mà kiểu dáng yêu cầu bảo hộ dành bảo hộ Nếu muốn bảo hộ nhiều nước, cần phải nộp đơn đăng ký quốc gia riêng lẻ (hoặc nộp lưu) thủ tục đăng ký nước thường khác Tuy nhiên, Thoả ước La-hay liên quan đến nộp lưu quốc tế kiểu dáng công nghiệp giúp thuận lợi hoá cho trình Mục đích việc nộp lưu quốc tế kiểu dáng công nghiệp gì? Mục đích Hệ thống La-hay cho phép đạt bảo hộ nhiều kiểu dáng công nghiệp số nước thông qua đơn nộp lưu nộp cho Văn phòng quốc tế WIPO Nói theo cách khác, Thoả ước © W IPO/OMPI La-hay WIPO quản lý cho phép công dân cư dân, công ty thành lập nước thành viên Thỏa ước nhận bảo hộ kiểu dáng công nghiệp số nước khác thành viên Thỏa ước thông qua thủ tục Một đơn nộp lưu nhất, ngôn ngữ (tiếng Anh Pháp), với khoản phí nộp cho quan đăng ký Cơ quan đăng ký Văn phòng quốc tế WIPO quan đăng ký quốc gia nước thành viên, thành viên cho phép Một đơn nộp lưu quốc tế không đòi hỏi phải có đơn nộp lưu quốc gia khác Nếu kiểu dáng công nghiệp đối tượng nộp lưu quốc tế kiểu dáng hưởng bảo hộ nước liệt kê, thể người nộp đơn nộp đơn trực tiếp cho quốc gia đó, với điều kiện nước không từ chối bảo hộ Giống tất đối tượng sở hữu trí tuệ khác, việc bảo hộ kiểu dáng công nghiệp mang lại số lợi ích đoạn băng sau nói rõ số lợi ích việc bảo hộ kiểu dáng công nghiệp Ưu điểm Hệ thống La-hay gì? Hệ thống La-hay dành cho chủ sở hữu kiểu dáng công nghiệp khả đạt bảo hộ kiểu dáng công nghiệp họ nhiều nước cách nộp cho Văn phòng quốc tế WIPO đơn ngôn ngữ nhất, với khoản phí loại tiền (franc Thụy Sỹ), Hệ thống La-hay đơn giản hóa tối đa việc quản lý kiểu dáng công nghiệp, Hệ thống ghi nhận thay đổi sau gia hạn đơn nộp lưu thông qua thủ tục đơn giản với Văn phòng quốc tế WIPO Đoạn băng 7: Bạn tóm tắt lợi ích việc bảo hộ kiểu dáng công nghiệp? Giống tất quyền sở hữu trí tuệ khác, bạn nhận độc quyền sử dụng kiểu dáng công nghiệp Nói cách khác, người thiết kế kiểu dáng mở nút chai mà mô tả trên, người thiết kế kiểu dáng đồ vật kiểu dáng loại vải quần áo may từ loại vải đó, có độc quyền sản xuất bán sản phẩm đó, giống người có độc quyền sáng chế Bằng độc quyền sáng chế có hiệu lực thời hạn định Đăng ký kiểu dáng công nghiệp có giống không? Có, độc quyền kiểu dáng công nghiệp có hiệu lực thời hạn định, thời hạn không giống Tôi nghĩ thời hạn ngắn nước 10 năm Thời hạn 15 năm 20 năm phổ biến, Chỉ thị Cộng đồng châu Âu quy định thời hạn bảo hộ 25 năm, thời hạn trở thành chuẩn mực nước Liên minh châu Âu Chỉ thị thực © W IPO/OMPI Câu hỏi tự đánh giá Câu hỏi 3: Thời hạn bảo hộ kiểu dáng công nghiệp pháp luật Liên minh châu Âu quy định bao lâu? Thời hạn tổi thiểu bao lâu? Hãy điền câu trả lời bạn vào đây: Nhấp chuột vào để biết đáp án Đáp án câu hỏi 3: Hiện tại, thời hạn bảo hộ khác nước thành viên, nước thành viên hài hòa hóa pháp luật họ thời hạn 25 năm Để hoàn thành nội dung kiểu dáng công nghiệp, nghe đoạn băng sau giải thích cách thức vận hành Hệ thống La-hay đối tượng sở hữu trí tuệ Đoạn băng 8: Có tồn hệ thống bảo hộ kiểu dáng công nghiệp toàn cầu theo Thoả ước La-hay không? Không xác toàn cầu mà việc đăng ký quốc tế mang lại cho bạn bảo hộ số nước Hệ thống La-hay hoạt động giống Hệ thống Madrid, theo bạn nộp đơn quốc tế đơn ghi nhận vào Đăng bạ quốc tế, Văn phòng quốc tế công bố thông báo đến nước liên quan nước có quyền bảo hộ từ chối bảo hộ Trên thực tế, Thoả ước La-hay, có nước thực việc thẩm định đơn đăng ký có từ chối Điều trái ngược với trường hợp nhãn hiệu Một điểm khác biệt bảo hộ kiểu dáng công nghiệp theo Thoả ước Lahay bảo hộ nhãn hiệu theo Thỏa ước Nghị định thư Madrid bạn không cần phải bắt đầu việc nộp đơn đăng ký bảo hộ nước xuất xứ Ví dụ, nhà thiết kế Pháp nộp lưu quốc tế thông qua đạt bảo hộ Pháp Thụy Sỹ, Ý, nước Benelux (Hà Lan, Bỉ Luxămbua) Tây Ban Nha Câu hỏi tự đánh giá Như vậy, Thoả ước La-hay cho phép đồng thời đạt bảo hộ kiểu dáng công nghiệp nhiều nước Câu hỏi : Có thể đạt bảo hộ tất nước giới thông qua Thoả ước La-hay hay không? © W IPO/OMPI Điền câu trả lời bạn vào ô sau đây: Nhấp chuột vào để biết đáp án Đáp áp câu hỏi Không Chỉ đạt bảo hộ nước thành viên Thoả ước Để biết thông tin cập nhật, xin xem mục "các nước thành viên Thoả ước La-hay" trang web WIPO địa chỉ: http://www.wipo.int/hague/en Tóm tắt phần: Bảo hộ đăng ký theo Hệ thống Madrid La-hay Như học phần này, bạn nghiên cứu hai điều ước quốc tế WIPO liên quan đến hệ thống đăng ký bảo hộ nhãn hiệu kiểu dáng công nghiệp Trong hệ thống này, WIPO đóng vai trò quan quản lý hệ thống đăng ký quốc tế cách tạo thuận lợi cho trình xử lý đơn công bố Công báo (Hệ thống Madrid) Bản tin (Hệ thống La-hay) hoạt động thực theo thủ tục hệ thống Hệ thống Madrid thiết lập vào năm 1891 mục đích khuyến khích tạo thuận lợi cho việc đăng ký quốc tế nhãn hiệu Nếu cá nhân muốn bảo hộ nhãn hiệu trước hết phải đăng ký nhãn hiệu nước xuất xứ Nếu muốn mở rộng bảo hộ sang nước khác, quy trình có sẵn cung cấp nước thành viên Thỏa ước Nghị định thứ Madrid Có phụ thuộc vòng năm năm đầu tiên, theo nhãn hiệu đương nhiên bị từ chối thông qua phản đối bên thứ ba nước xuất xứ, chấp nhận nước định khác bảo hộ quốc tế bị hủy bỏ Sau thời hạn năm năm, đăng ký quốc tế tồn dù bảo hộ nước xuất xứ bị hủy bỏ Sự bảo hộ nhãn hiệu quốc tế vô thời hạn; nhiên đăng ký quốc tế phải gia hạn mười năm lần không giới hạn số lần gia hạn © W IPO/OMPI 10 Thoả ước La-hay thiết lập hệ thống nộp lưu kiểu dáng công nghiệp Hệ thống hoạt động giống Hệ thống Madrid, theo bạn nộp đơn quốc tế đơn ghi nhận vào Đăng bạ quốc tế, Văn phòng quốc tế công bố thông báo cho nước liên quan, sau nước có quyền bảo hộ từ chối bảo hộ Trên thực tế, Thỏa ước La-hay, có nước thực việc thẩm định đơn, đó, có từ chối Đây khác biệt đáng kể so với trường hợp nhãn hiệu Một điểm khác biệt bảo hộ kiểu dáng công nghiệp theo Thoả ước Lahay bảo hộ nhãn hiệu theo Thỏa ước Nghị định thư Madrid bạn không cần phải bắt đầu việc nộp đơn đăng ký bảo hộ nước xuất xứ Ví dụ, nhà thiết kế Pháp nộp lưu quốc tế thông qua đạt bảo hộ Pháp Thụy Sỹ, Ý, nước Benelux Tây Ban Nha Hiệp ước Hợp tác sáng chế (PCT) Hệ thống sáng chế quốc gia yêu cầu nộp đơn đăng ký sáng chế riêng lẻ nước nơi mà sáng chế yêu cầu bảo hộ Nói cách khác, nguyên tắc lãnh thổ áp dụng Để giải khó khăn nêu trên, Hiệp ước Hợp tác sáng chế (PCT) thông qua vào năm 1970 PCT cung cấp thủ tục đơn giản cho nhà sáng chế người nộp đơn để đăng ký, cuối cấp Bằng độc quyền sáng chế số lượng lớn nước PCT có mục tiêu là: đơn giản hóa, tạo hệ thống hiệu tiết kiệm so với cách thức nộp đơn yêu cầu bảo hộ sáng chế nhiều nước trước theo truyền thống, lợi ích người sử dụng hệ thống sáng chế quan đăng ký có trách nhiệm quản lý Hiệp ước Hãy nhấp chuột vào để xem danh sách nước thành viên PCT Hãy nghe đoạn băng sau để biết rõ mục đích PCT Đoạn băng 9: Bạn giải thích cách khái quát cho mục tiêu mục đích Hiệp ước Hợp tác sáng chế không? Hiệp ước Hợp tác sáng chế điều ước quốc tế quy định nộp đơn đăng ký nhằm đạt bảo hộ độc quyền sáng chế nhiều nước Hệ thống quy định thủ tục đơn giản cho nhà sáng chế người nộp đơn để đăng ký cuối cấp độc quyền sáng chế Một mục đích khác Hiệp ước nhằm thúc đẩy trao đổi thông tin kỹ thuật chứa tư liệu sáng chế nước liên quan cộng đồng khoa học liên quan, nhà sáng chế ngành công nghiệp hoạt động lĩnh vực liên quan Như vậy, mục đích đơn giản hóa thủ tục yêu cầu cấp độc quyền © W IPO/OMPI 11 sáng chế, PCT có mục tiêu khác nhằm phổ biến có hiệu tri thức kỹ thuật chứa tư liệu sáng chế Tuy nhiên, cần phải nhấn mạnh Hệ thống PCT không quy định việc cấp độc quyền sáng chế toàn cầu Hãy nghe giải thích điều đoạn băng sau Đoạn băng 10: Thực có độc quyền sáng chế toàn cầu cấp cho người nộp đơn theo PCT không? Không Ở đây, có hai vấn đề cần làm rõ Thứ nhất, độc quyền sáng chế cấp theo PCT; thực tế vào cuối quy trình, quan sáng chế quốc gia liên quan cấp độc quyền sáng chế dựa sở đơn PCT Và thứ hai, gọi độc quyền sáng chế toàn cầu PCT không quy định vấn đề này, kết quy trình mà đề cập trước có số độc quyền sáng chế khu vực và/hoặc quốc gia Có thể có độc quyền sáng chế người nộp đơn hoàn thành thủ tục trước quan, có tới 10, 25, 50 nhiều người nộp đơn muốn Trong đoạn băng tiếp theo, diễn giả mô tả quy trình xảy người nộp đơn muốn bảo hộ sáng chế nhiều nước định Đoạn băng 11: Bạn đưa ví dụ điển hình thủ tục mà người nộp đơn phải trải qua sử dụng Hiệp ước Hợp tác sáng chế? Trước tiên, phải nộp đơn đăng ký cho quan nhận đơn, thường nước sở Sau đó, đơn đăng ký chuyển qua số giai đoạn Giai đoạn chung gọi giai đoạn quốc tế bao gồm bước chính: thứ nộp đơn, thứ hai tra cứu quốc tế, sau công bố quốc tế cuối thẩm định sơ quốc tế Tôi phải nói rõ bước cuối cùng, việc thẩm định sơ quốc tế thực có yêu cầu người nộp đơn, theo kinh nghiệm chúng tôi, có đến 80 % số đơn có yêu cầu thực công đoạn Vì vậy, nói trường hợp điển hình, đơn PCT trải qua tất bước giai đoạn quốc tế Sau đó, người nộp đơn muốn tiếp tục theo đuổi đơn, đơn chuyển sang giai đoạn quốc gia Có quy định giai đoạn quốc gia dành cho quan sáng chế mà người nộp đơn hoàn thành thủ tục yêu cầu cấp độc quyền sáng chế Điều có nghĩa hai năm mười quan, bao gồm quan sáng chế quốc gia khu vực nơi mà người nộp đơn định, trừ mục đích đạt sáng chế khu vực Bằng độc quyền sáng chế châu Âu Như đề cập trên, giai đoạn chung thứ hai theo thủ tục PCT giai đoạn quốc gia Ở giai đoạn quốc gia, người nộp đơn hoàn thiện đơn đăng ký quốc tế trước quan sáng chế quốc gia khu vực Cơ quan Sáng chế châu Âu ví dụ điển hình cho quan sáng chế khu vực © W IPO/OMPI 12 Cơ quan Sáng chế châu Âu thành lập theo Công ước Sáng chế châu Âu Điều 2(1) Công ước Sáng chế châu Âu quy định độc quyền sáng chế đuợc cấp theo Công ước “sẽ gọi Bằng độc quyền sáng chế châu Âu" Điều 2(2) quy định "Bằng độc quyền sáng chế châu Âu có hiệu lực quốc gia thành viên phụ thuộc vào điều kiện áp dụng cho độc quyền quốc gia thành viên đó, trừ Công ước có quy định khác" Xin nhắp chuột vào để xem danh sách nước thành viên EPC Câu hỏi tự đánh giá Câu hỏi 5: Vẽ sơ đồ mô tả quy trình mà người sử dụng đơn PCT phải trải qua Điền câu trả lời bạn vào ô sau đây: Nhấp chuột vào để biết đáp án © W IPO/OMPI 13 Đáp án câu hỏi 5: Người nộp đơn nộp đơn, có định nước quan tâm Tra cứu quốc tế Giai đoạn quốc tế Công bố quốc tế Thẩm định sơ quốc tế Người nộp đơn lựa chọn số nước định mà quan tâm Giai đoạn quốc gia Nước B Nước A © W IPO/OMPI Nước D Nước C Nước E 14 Như vậy, vận hành Hệ thống PCT yêu cầu loạt hoạt động đoạn băng sau giải thích hoạt động diễn Đoạn băng 12: Bạn đề cập đến bước giai đoạn quốc tế, có liên quan đến tra cứu hoạt động khác Khi hoạt động thực diễn ra? Chúng thực Giơ-ne-vơ hay đâu? Không Hầu hết hoạt động diễn thủ tục PCT bắt đầu nơi khác, tiếp tục lại đến nơi khác Đầu tiên, người nộp đơn nộp đơn đăng ký cho quan sáng chế gọi Cơ quan nhận đơn Đó thường quan nước sở người nộp đơn Tuy nhiên, quan quốc gia khác quan khu vực Văn phòng quốc tế Giơ-ne-vơ Vì vậy, Văn phòng quốc tế tham gia vào hoạt động giai đoạn này, thường không phổ biến Liên quan đến bước thứ 2, tra cứu quốc tế, có 12 (tính đến tháng năm 2004) quan có thẩm quyền thực tra cứu quốc tế định cụ thể Hội đồng PCT Các quan gọi Cơ quan tra cứu quốc tế lựa chọn theo điều kiện định, quan cung cấp dịch vụ cho người nộp đơn theo Hệ thống PCT, phụ thuộc vào ngôn ngữ làm việc họ Do vậy, họ không cung cấp dịch vụ cho tất người nộp đơn PCT Ví dụ, Cơ quan Sáng chế Nhật Bản làm việc tiếng Nhật, họ không cung cấp dịch vụ cho người nộp đơn tiếng Anh, tiếng Đức tiếng Pháp Tình trạng tương tự xảy Cơ quan Sáng chế Nhãn hiệu Tây Ban Nha họ làm việc tiếng Tây Ban Nha Mặt khác, số quan khác lại sử dụng bốn năm, chí ngôn ngữ khác Bước việc công bố, thực hoàn toàn Văn phòng quốc tế Giơ-ne-vơ Đây thực chức liên quan đến PCT mà WIPO quan chịu trách nhiệm WIPO công bố tất đơn PCT, dù đến từ đâu nộp ngôn ngữ Bước thứ tư thẩm định sơ quốc tế, để thực việc WIPO thường gửi đơn trở lại cho quan thực tra cứu quốc tế Tôi nói “thường” người nộp đơn số trường hợp chuyển cho quan khác họ có linh hoạt cao Và vào cuối giai đoạn quốc tế, vào giai đoạn quốc gia – hoạt động khác mà Văn phòng quốc tế không liên quan – người nộp đơn phải tiếp cận trực tiếp với quan sáng chế nộp cho họ tài liệu cần thiết Tuy nhiên, nói Văn phòng quốc tế có số liên quan sau hậu trường toàn thủ tục Văn phòng quốc tế có trách nhiệm chuẩn bị số tài liệu định cho quan sáng chế, cho người nộp đơn, v.v., có trách nhiệm công bố số tài tiệu định thời điểm định theo quy định Hiệp ước Vì vậy, Văn phòng quốc tế không thực thực © W IPO/OMPI 15 công việc nội dung Văn phòng liên quan đến giai đoạn lý đó, cho dù chuyện xảy với đơn đăng ký Văn phòng quốc tế thực công việc dựa vào tài liệu mà quan liên quan cung cấp cho họ Câu hỏi tự đánh giá Câu hỏi 6: Hoạt động số hoạt động luôn Văn phòng quốc tế Giơ-ne-vơ thực hoạt động Văn phòng quốc tế thực Văn phòng quốc tế không thực hoạt động nào? a) Nhận đơn yêu cầu cấp độc quyền sáng chế; b) Nhận đơn đăng ký sáng chế theo PCT; c) Tra cứu quốc tế; d) Công bố quốc tế; e) Thẩm định sơ quốc tế; f) Cấp độc quyền sáng chế quốc gia khu vực Hãy điền câu trả lời bạn vào ô sau đây: Nhấp chuột vào để biết đáp án Đáp án câu hỏi 6: a) không b) c) không d) luôn © W IPO/OMPI 16 e) không f) không Như đề cập phần giới thiệu, mục đích PCT nhằm đơn giản hóa thủ tục liên quan đến việc có độc quyền sáng chế nhiều nước khác Một lợi ích khác người nộp đơn định liệu có tiếp tục theo đuổi đơn nước cụ thể hay trì hoãn thủ tục so với hệ thống sáng chế truyền thống Đoạn băng 13: Vậy, thuận lợi cá nhân công ty nộp đơn đăng ký sáng chế theo Hiệp ước Hợp tác sáng chế gì? Tôi xin nói thuận lợi người nộp đơn cách nộp đơn đăng ký quan sáng chế mà hầu hết trường hợp quan sáng chế nước sở người nộp đơn, người nộp đơn có ngày nộp đơn quốc tế ngày nộp đơn quốc tế coi ngày nộp đơn quốc gia thông thường nước mà người nộp đơn định Do vậy, yêu cầu bắt buộc mà người nộp đơn phải đáp ứng – làm Tờ khai đơn PCT, nêu rõ quốc tịch địa cư trú, để khẳng định người nộp đơn đủ điều kiện để nộp đơn đó, nộp mô tả điểm yêu cầu bảo hộ Một thuận lợi khác cần phải nhấn mạnh người nộp đơn việc nộp đơn, có thời gian chí nhiều thời gian, trước định có tiếp tục theo đuổi đơn hay không Thời hạn 18 tháng thời hạn dài mà quy trình PCT mang lại để thực tất thủ tục Ngoài ra, số thuận lợi khác quan sáng chế quốc gia Đó là: Các quan sáng chế xử lý nhiều đơn sáng chế đơn nộp thông qua PCT dễ xử lý thực tế chúng thẩm định hình thức giai đoạn quốc tế Cơ quan sáng chế tiết kiệm số khoản chi phí cho việc công bố đơn Nếu đơn quốc tế công bố ngôn ngữ thức quốc gia quan sáng chế quốc gia bỏ qua việc công bố Các nước có ngôn ngữ thức khác cần công bố dịch Bản tóm tắt nộp với đơn đăng ký quốc tế Bản đầy đủ đơn quốc tế cung cấp theo yêu cầu bên liên quan PCT không làm ảnh hưởng đến thu nhập quan định, trừ họ tự nguyện định giảm phí quốc gia họ tiết kiệm nhờ PCT để khuyến khích người nộp đơn sử dụng phương thức nộp đơn đăng ký sáng chế quốc tế (PCT) PCT © W IPO/OMPI 17 không làm ảnh hưởng đến nguồn thu nhập lớn hầu hết quan sáng chế, phí trì hiệu lực phí gia hạn Đối với hầu hết đơn đăng ký có nguồn gốc từ nước ngoài, quan có tiến hành thẩm định sáng chế hưởng lợi từ báo cáo tra cứu quốc tế báo cáo thẩm định sơ quốc tế Các quan không tiến hành thẩm định sáng chế nhận đơn thẩm định hình thức, kèm theo báo cáo tra cứu quốc tế thường kèm theo báo cáo thẩm định sơ quốc tế Việc giúp cho quan sáng chế ngành công nghiệp quốc gia bị ảnh hưởng độc quyền sáng chế và/hoặc liên quan đến li-xăng, có vị trí thuận lợi so với hệ thống nộp đơn quốc gia khu vực truyền thống Tóm tắt Hiệp ước Hợp tác sáng chế tạo thủ tục đơn giản cho nhà sáng chế người nộp đơn để đăng ký nhận độc quyền sáng chế nhiều nước Ngoài ra, Hiệp ước thúc đẩy tạo thuận lợi cho việc trao đổi thông tin kỹ thuật có tư liệu sáng chế ngành công nghiệp người làm việc lĩnh vực liên quan Lợi ích người nộp đơn việc sử dụng PCT việc nộp đơn đăng ký quan sáng chế, ngôn ngữ, người nộp đơn có ngày nộp đơn quốc tế ngày nộp đơn có hiệu lực tất nước định Ngoài ra, PCT quy định thời hạn dành cho người nộp đơn định có tiếp tục theo đuổi đơn nước số nước định hay không Vai trò WIPO thủ tục PCT tạo điều kiện thuận lợi cho hệ thống cách thông báo yêu cầu đăng ký theo PCT đến nước định công bố tất đơn PCT © W IPO/OMPI 18 Quy trình xử lý đơn PCT thể sơ đồ đây: Người nộp đơn nộp đơn, có định nước mà quan tâm Tra cứu quốc tế Giai đoạn quốc tế Công bố quốc tế Thẩm định sơ quốc tế Người nộp đơn lựa chọn số nước định mà quan tâm Giai đoạn quốc gia Nước B Nước A © W IPO/OMPI Nước D Nước C Nước E 19 Các văn pháp lý: · Thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu · Nghị định thư liên quan đến Thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu · Thoả ước La-hay nộp lưu quốc tế kiểu dáng công nghiệp · Thỏa ước Nice liên quan đến phân loại hàng hóa dịch cụ nhằm mục đích đăng ký nhãn hiệu · Hiệp ước Hợp tác sáng chế (PCT) © W IPO/OMPI 20 ... hài hòa hóa pháp luật họ thời hạn 25 năm Để hoàn thành nội dung kiểu dáng công nghiệp, nghe đoạn băng sau giải thích cách thức vận hành Hệ thống La-hay đối tượng sở hữu trí tuệ Đoạn băng 8: Có... xuất xứ theo Thoả ước Lisbon Tuy nhiên, hệ thống cuối không thực ảnh hưởng đến cá nhân chủ sở hữu quyền sở hữu công nghiệp, tên gọi xuất xứ đăng ký theo yêu cầu phủ (Học phần không giải vấn đề liên... chế thông qua đăng ký quốc tế Câu hỏi tự đánh giá Câu hỏi 1: a) © W IPO/OMPI Các hệ thống sở hữu trí tuệ quốc tế sau liên quan đến đối tượng nào: Hệ thống La-hay, Hệ thống Madrid Hệ thống Lisbon?