มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด และคณะ เศรษฐศาสตร์ ว่าด้วยการท่องเที่ยว TOURISM ECONOMICS โ ค ร ง ก า ร เ ม ธี วิ จั ย อ า วุ โ ส สำานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว Tourism Economics มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด, อัครพงศ์ อั้นทอง, พรทิพย์ เธียรธีรวิทย์ กุลดา เพ็ชรวรุณ, นุกุล เครือฟู โครงการเมธีวิจัยอาวุโส กรกฎาคม 2556 เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว Tourism Economics ผู้เขียน มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด, อัครพงศ์ อั้นทอง, พรทิพย์ เธียรธีรวิทย์ กุลดา เพ็ชรวรุณ, นุกุล เครือฟู สนับสนุนโดย สำ�นักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) ภายใต้ ทุนส่งเสริมกลุ่มวิจัย (เมธีวิจัยอาวุโส สกว.) ชั้น 14 SM Tower 979/17-21 ถนนพหลโยธิน สามเสนใน พญาไท กรุงเทพฯ 10400 โทรศัพท์: 2298 0455-75 โทรสาร: 2298 0455-9 www.trf.or.th จัดพิมพ์และเผยแพร่โดย สถาบันศึกษานโยบายสาธารณะ เลขที่ 145/5 หมู่ ต.ช้างเผือก อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50300 โทรศัพท์: 5332 7590-1 โทรสาร: 5332 7590-1 # 16 E-mail: onppsi@gmail.com เลขมาตรฐานสากลประจำ�หนังสือ ISBN 978-616-91756-0-5 พิมพ์ครั้งที่ กรกฎาคม 2556 จำ�นวนพิมพ์ 200 เล่ม ออกแบบรูปเล่ม ล๊อคอินดีไซน์เวิร์ค โทรศัพท์: 5321 3558 ข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดแห่งชาติ มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด และคณะ เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว. เชียงใหม่ : ล๊อคอินดีไซน์เวิร์ค, 2556 222 หน้า การท่องเที่ยว อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว I มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด II ชื่อเรื่อง 338.4791 คำ�นิยม การท่องเที่ยวนับเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำ�คัญมากขึ้นเรื่อยๆ รายได้ที่เป็นเงินตราต่างประเทศของ นักท่องเที่ยว และค่าใช้จ่ายการท่องเที่ยวของคนไทยรวมกันแล้วปีหนึ่งๆ เกือบล้านล้านบาท แต่วงการ ศึกษาไทยยังไม่มีตำ�ราด้านเศรษฐศาสตร์ด้านการท่องเที่ยว การสนับสนุนของสำ�นักงานกองทุนสนับสนุน งานวิจัย (สกว.) เพื่อจัดทำ�หนังสือเล่มนี้ จึงนับเป็นการปิดช่องว่างทางความรู้ด้านการท่องเที่ยวที่สำ�คัญ เนือ้ หาในตำ�ราฉบับนี้ใช้กรอบโครงสร้างตามตำ�ราเรือ่ ง Tourism Economics ของ Jeff Pope เป็นหลัก แต่ได้ปรับเอาตัวอย่างต่างๆ จากงานวิจยั ของผูเ้ ขียนและเพือ่ นร่วมงานเข้ามาเป็นตัวอย่าง เพือ่ ให้เห็นภาพ การท่องเที่ยวในแง่มุมเศรษฐศาสตร์ ได้ดีขึ้น เพราะผู้เขียนเห็นว่าเหมาะกับการใช้งานในประเทศของเรา และสามารถนำ�เอาประสบการณ์งานวิจยั ของผูเ้ ขียนและคณะเข้ามาประยุกต์ใช้และอธิบายให้เข้าใจกิจกรรม เชิงเศรษฐกิจด้านการท่องเที่ยวของประเทศไทย ตำ�ราฉบับนี้เหมาะสำ�หรับนักศึกษาปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์หรือสาขาการจัดการท่องเที่ยว ทั้งปริญญาตรีและโท หรือผู้ประกอบการ หรือผู้อยู่ในสายวิชาชีพท่องเที่ยวอยู่แล้ว ผู้เขียนหวังว่า ตำ�ราเล่มนี้น่าจะมีประโยชน์พอสมควร และยินดีรับฟังความคิดเห็นและคำ�ติชมจาก ผู้ใช้งานเพื่อปรับปรุงต่อไป มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด และคณะ สารบัญ บทที่ บทนำ� 1.1 เหตุไรจึงต้องมีเศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 1.2 นิยามการท่องเที่ยว 1.3 แนะนำ�บทต่างๆ คำ�ถามท้ายบทที่ บทที่ สินค้าและอุตสาหกรรมท่องเที่ยว 2.1 สินค้าและอุตสาหกรรมท่องเที่ยว 2.1.1 คำ�จำ�กัดความของสินค้าท่องเที่ยว 2.1.2 ลักษณะพิเศษของสินค้าและบริการท่องเที่ยว 2.2 ห่วงโซ่อุปทานการท่องเที่ยว 2.2.1 สิ่งดึงดูดใจด้านการท่องเที่ยว 2.2.2 การบริการหรือสิ่งอำ�นวยสะดวกในการท่องเที่ยวที่เอกชนเป็นผู้ให้บริการ 2.2.3 บริการสาธารณูปโภคโครงสร้างพื้นฐานของรัฐ 2.2.4 ตัวกลางด้านการท่องเที่ยว 2.3 การเปรียบเทียบสมรรถนะ (Benchmarking) ขององค์ประกอบทางด้าน สิ่งดึงดูดใจทางด้านการท่องเที่ยว 2.3.1 ประเภทของการเปรียบเทียบสมรรถนะ 2.3.2 แนวทางการทำ�การเปรียบเทียบสมรรถนะ 2.4 กรณีศึกษาการเปรียบเทียบสมรรถนะสินค้าและบริการการท่องเที่ยวไทย 2.5 โมเดลวงจรชีวิตของสินค้าท่องเที่ยวของบัทเลอร์ (Butler’s Tourism Asia Life Cycle Model) 2.6 การวิเคราะห์โดยใช้แบบจำ�ลองบัทเลอร์ในประเทศไทย 2.7 อุตสาหกรรมท่องเที่ยว 2.8 กรณีศึกษาบทบาททางเศรษฐกิจอุตสาหกรรมท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ 2.8.1 มูลค่าเพิ่มภายในประเทศของอุตสาหกรรมท่องเที่ยว 2.8.2 ผลิตภาพของอุตสาหกรรม 2.9 แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงอุปทาน 2.9.1 จุดหมายปลายทางที่หลากหลายขึ้น (More destinations) 2.9.2 การกระจุกตัวในภาคการท่องเที่ยว (Concentration movement in the tourism sector) คำ�ถามท้ายบทที่ 1 10 10 10 11 11 13 13 13 14 15 17 18 19 22 24 27 31 32 34 34 34 39 สารบัญ (ต่อ) บทที่ อุปสงค์การท่องเที่ยว 3.1 บทนำ� 3.2 ความหมาย ประเภท และการวัดอุปสงค์ของการท่องเที่ยว 3.3 ทฤษฏีเศรษฐศาสตร์จุลภาคสำ�หรับการวิเคราะห์อุปสงค์ของการท่องเที่ยว 3.3.1 แนวคิดการเลือกระหว่างเวลาเพื่อการพักผ่อนกับการบริโภค (Leisure-Consumption concept) 3.3.2 แนวคิดอุปสงค์ของเวลาที่ใช้ในการท่องเที่ยว 3.3.3 แนวคิดอุปสงค์ของเวลาที่ใช้ในแต่ละแหล่งท่องเที่ยว 3.4 แบบจำ�ลองอุปสงค์ของการท่องเที่ยว 3.4.1 แบบจำ�ลองการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยว (Tourist Expenditure Models) 3.4.2 แบบจำ�ลองการเลือกแหล่งท่องเที่ยว (Destination Choice Models) 3.4.3 แบบจำ�ลองอุปสงค์ของการท่องเที่ยวรวม (Aggregate Demand Models) 3.4.4 กรณีตัวอย่างการประมาณค่าอุปสงค์การท่องเที่ยวไทยในระยะยาว 3.5 สรุปการศึกษาแบบจำ�ลองอุปสงค์การท่องเที่ยวในอดีต คำ�ถามท้ายบทที่ 41 41 42 44 48 บทที่ บรรษัทข้ามชาติ 4.1 คำ�จำ�กัดความของบรรษัทข้ามชาติ 4.2 ระดับขนาด และการข้ามชาติของบรรษัทข้ามชาติ 4.3 แรงจูงใจของการลงทุนข้ามชาติ 4.4 ผลกระทบที่เกิดจากการลงทุนของบรรษัทข้ามชาติต่อประเทศผู้รับการลงทุน (Host country) 4.5 กรณีศึกษาของบรรษัทข้ามชาติในอุตสาหกรรมโรงแรม 4.6 การขยายตัวของกลุ่มโรงแรมเอเชียสู่ภูมิภาคอื่นๆ 4.7 รูปแบบการขยายตัวของบรรษัทข้ามชาติ 4.8 ความท้าทายสำ�หรับบรรษัทข้ามชาติ คำ�ถามท้ายบทที่ 79 79 80 81 82 53 56 63 64 67 69 73 75 77 83 100 101 108 110 สารบัญ (ต่อ) บทที่ การบริหารธุรกิจท่องเที่ยว: กรณีศึกษาสายการบินและโรงแรม 5.1 การบริหารรายได้ของธุรกิจการบิน 5.1.1 องค์ประกอบที่สำ�คัญหรือข้อกำ�หนดเบื้องต้น (pre-requisites) ของการบริหารรายได้ 5.1.2 ต้นทุนและรายได้ของธุรกิจการบิน 5.1.3 ผลตอบแทนของธุรกิจการบิน 5.1.4 กลยุทธ์ในการตั้งราคา 5.1.5 การบริหารรายได้ของธุรกิจการบินต่างประเทศ 5.1.6 ความร่วมมือกันแบบพันธมิตรสายการบิน (Airline Alliances) 5.1.7 การบริหารรายได้สำ�หรับสายการบินต้นทุนตํ่า (Budget Airline) 5.2 การบริหารรายได้ของธุรกิจโรงแรม 5.2.1 ประเภทของโรงแรม 5.2.2 อุปสงค์และอุปทานของห้องพักโรงแรม 5.2.3 อุตสาหกรรมโรงแรมในไทย 5.2.4 โครงสร้างรายได้ รายจ่ายและผลประกอบการ ของโรงแรมไทย แห่งในปี 2550-2552 5.2.5 การบริหารผลตอบแทนของธุรกิจโรงแรม 5.2.6 ประสิทธิภาพการดำ�เนินงานของธุรกิจโรงแรม คำ�ถามท้ายบทที่ บทที่ บทบาทของรัฐในการจัดการการท่องเที่ยว 6.1 วิวัฒนาการนโยบายของรัฐไทยว่าด้วยการท่องเที่ยว 6.2 บทบาทหลักของรัฐบาลในด้านการบริหารจัดการท่องเที่ยว 6.2.1 การจัดเก็บภาษีจากภาคท่องเที่ยว 6.2.2 การเปรียบเทียบด้านการจัดเก็บภาษีระหว่างประเทศ 6.3 การใช้จ่ายของรัฐด้านการท่องเที่ยว 6.3.1 สาธารณูปโภค 6.3.2 การพัฒนาการท่องเที่ยว 6.3.3 การตลาดของการท่องเที่ยว (Tourism Marketing) 6.3.4 การกระจายหรือการจัดสรร (Redistribution) ทรัพยากรใหม่ 111 111 112 113 117 118 120 121 122 134 134 135 135 136 138 142 147 149 150 152 152 157 161 161 163 165 167 สารบัญ (ต่อ) 6.4 กฎระเบียบและข้อบังคับเกี่ยวกับการท่องเที่ยว 6.4.1 การกำ�กับการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ 6.4.2 การจัดการด้านความปลอดภัย/การป้องกันภัย และสุขภาพ 6.5 สรุป คำ�ถามท้ายบทที่ 168 169 171 175 176 บทที่ เสถียรภาพและการกระจายรายได้ของภาคเศรษฐกิจท่องเที่ยวของไทย 7.1 อัตราการเติบโตของรายได้จากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ และรายได้จากการส่งออก 7.2 ผลกระทบเกี่ยวกับความไร้เสถียรภาพของการท่องเที่ยว 7.3 เสถียรภาพของรายได้จากการท่องเที่ยว 7.3.1 ค่าสัมประสิทธิ์ของความแปรปรวน (Coefficient of Variation: CV) 7.3.2 การวิเคราะห์โดยการคำ�นึงถึงแนวโน้ม 7.4 ความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้ของอุตสาหกรรมท่องเที่ยว 7.5 ความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการท่องเที่ยวระหว่างจังหวัด 7.6 สรุปและข้อเสนอแนะ คำ�ถามท้ายบทที่ 177 179 181 183 183 186 190 191 197 200 บรรณานุกรม ภาคผนวก 201 207 196 บทที่ 7: เสถียรภาพและการกระจายรายได้ของภาคเศรษฐกิจท่องเที่ยวไทย ตารางที่ 7.14 ค่าสัมประสิทธิ์จินี่ของรายได้จากการท่องเที่ยว ปี พ.ศ 2544 และ 2548 รายการ ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่แท้จริง ของภาคการผลิต* ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่แท้จริง ของสาขาโรงแรมและภัตตาคาร* รายได้จากนักท่องเที่ยวชาวไทย รายได้จากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ รายได้จากนักท่องเที่ยวทั้งหมด ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่แท้จริง ของภาคการผลิต* ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศที่แท้จริง ของสาขาโรงแรมและภัตตาคาร* รายได้จากนักท่องเที่ยวชาวไทย รายได้จากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ รายได้จากนักท่องเที่ยวทั้งหมด กลุ่ม กลุ่ม กลุ่ม กลุ่ม กลุ่ม ค่าสัมประสิทธิ์ จำ�นวนจังหวัด (20%) (20%) (20%) (20%) (20%) จินี่ ทีใ่ ช้คำ�นวณ พ.ศ 2544 0.52 1.02 1.95 6.46 90.05 0.740 76 0.29 0.71 1.53 4.63 92.83 0.756 76 1.23 0.01 0.02 2.39 0.09 0.68 4.38 0.32 1.81 0.683 0.783 0.753 43 57 57 0.45 0.96 1.88 8.41 83.59 3.42 96.16 5.88 91.60 พ.ศ 2548 7.92 88.80 0.730 76 0.34 0.77 1.70 4.78 92.40 0.750 76 0.89 0.02 0.56 2.45 0.07 1.43 4.52 0.39 2.61 7.57 1.38 5.17 84.57 98.15 90.23 0.690 0.790 0.732 73 73 73 หมายเหตุ: * คำ�นวณโดยใช้ตัวเลข GPP ราคาคงที่ปี พ.ศ 2531 ซึ่งเป็นข้อมูลจากสำ�นักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ** คำ�นวณโดยใช้ข้อมูลจากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ผลการวิเคราะห์ความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการท่องเที่ยวระหว่างจังหวัดด้วย ค่าสัมประสิทธิ์จินี่สะท้อนให้เห็นว่า มีความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการท่องเที่ยวค่อนข้างสูง (ค่าสัมประสิทธิจ์ นิ มี่ คี า่ เข้าใกล้ 1) โดยในปี พ.ศ 2548 ค่าสัมประสิทธิจ์ นิ ขี่ องรายได้จากนักท่องเทีย่ วทัง้ หมด อยู่ที่ 0.732 ซึ่งความเหลื่อมลํ้าของรายได้ดังกล่าวถือว่าลดลงเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปี พ.ศ 2544 ทีม่ คี า่ สัมประสิทธิจ์ นิ เี่ ท่ากับ 0.753 ทัง้ นีก้ ารกระจายรายได้จากการท่องเทีย่ วของนักท่องเทีย่ วชาวต่างชาติ ในปี พ.ศ 2548 มีความเหลื่อมลํ้าสูงกว่ารายได้จากนักท่องเที่ยวชาวไทย (ค่าสัมประสิทธิ์จินี่ของรายได้ จากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติอยู่ที่ 0.790 ซึ่งสูงกว่าค่าสัมประสิทธิ์จินี่ของรายได้จากนักท่องเที่ยวชาวไทย ซึ่งอยู่ที่ 0.690) (ตารางที่ 7.14) หากเปรียบเทียบความเหลือ่ มลาํ้ ของการกระจายรายได้ในแง่ของผลผลิตทีแ่ ท้จริงของอุตสาหกรรม ท่องเที่ยว โดยพิจารณาเฉพาะอุตสาหกรรมโรงแรมและภัตตาคารกับอุตสาหกรรมการผลิต จะเห็นได้ว่า ค่าสัมประสิทธิ์จินี่ของอุตสาหกรรมโรงแรมและภัตตาคารมีค่า 0.750 ซึ่งสูงกว่าค่าสัมประสิทธิ์จินี่ของภาค การผลิตเล็กน้อย ดังนั้นอุตสาหกรรมโรงแรมและภัตตาคารจึงมีความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้ ระหว่างจังหวัดสูงกว่าภาคการผลิต โดยความเหลื่อมลํ้าดังกล่าวไม่เปลี่ยนแปลงมากนักเมื่อเทียบระหว่าง ปี พ.ศ 2544 กับปี พ.ศ 2548 ดังแสดงในตารางที่ 7.14 เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 7.6 สรุปและข้อเสนอแนะ 197 ผลการวิเคราะห์ ในหัวข้อที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า มีความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการ ท่องเที่ยวระหว่างจังหวัดต่างๆ ของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายได้จากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ เนื่องจากกรุงเทพฯ พัทยา ภูเก็ต เชียงใหม่ สมุย และกระบี่ ยังคงเป็นเป้าหมายหลักของการท่องเที่ยวของ นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ขณะที่รายได้จากนักท่องเที่ยวชาวไทยมีความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้ น้อยกว่า และแม้ว่าภาครัฐจะมีการส่งเสริมการท่องเที่ยวไปยังชุมชนต่างๆ ที่ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวหลัก เช่น โฮมสเตย์หมู่บ้านคลองเรือ จังหวัดชุมพร โฮมสเตย์บ้านทรงไทยปลายโพงพาง จังหวัดสมุทรสงคราม โฮมสเตย์หมู่บ้านเบญจรงค์บ้านกลาง จังหวัดสมุทรสาคร โฮมสเตย์บ้านหาดผาขน จังหวัดน่าน เป็นต้น แต่การท่องเที่ยวชุมชนเหล่านี้มีกำ�ลังรองรับน้อย และยังไม่ก่อให้เกิดการกระจายนักท่องเที่ยวที่เห็นผล ชัดเจน แม้ว่าความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการท่องเที่ยวจะมีอยู่จริง แต่มักจะเป็นปัญหา ที่ถูกมองข้าม โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่สังคมให้ความสำ�คัญกับการเติบโตเป็นหลัก และยิ่งในภาวะที่ อุตสาหกรรมท่องเทีย่ วได้รบั ผลกระทบจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ และผลกระทบสืบเนือ่ งจาก ปัญหาการเมืองภายในประเทศ ปัญหาความเหลือ่ มลาํ้ ของการกระจายรายได้จากการท่องเทีย่ วยิง่ ถูกลดทอน ความสำ�คัญลงไปมาก เพราะ การรับมือกับจำ�นวนนักท่องเทีย่ วทีถ่ ดถอยกลายเป็นปัญญาเร่งด่วนเฉพาะหน้า ที่ทั้งภาครัฐและเอกชนให้ความสนใจ อย่างไรก็ตาม การปล่อยปละละเลยให้มีความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการท่องเที่ยว อาจกลายเป็นปัญหาระยะยาวทีแ่ ก้ไขได้ยาก หากไม่มกี ารจัดการทีเ่ หมาะสมรองรับไว้ตง้ั แต่เนิน่ ๆ โดยเครือ่ งมือ ที่สามารถลดความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้มีอยู่หลากหลาย เช่น การส่งเสริมการแข่งขัน การใช้ นโยบายการคลัง (ภาษีและการใช้จ่ายของรัฐบาล) รวมทั้งนโยบายที่ช่วยเสริมศักยภาพของกลุ่มคนหรือ จังหวัดที่เป็นรองกว่า เป็นต้น การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวใหม่ๆ การฟื้นฟูศิลปะวัฒนธรรม หรือการจัดกิจกรรมต่างๆ ในจังหวัดที่ ยังไม่เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว เป็นแนวทางหนึ่งที่น่าจะช่วยให้ความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้ จากการท่องเที่ยวระหว่างจังหวัดต่างๆ ลดลง อย่างน้อยก็ทำ�ให้รายได้จากการท่องเที่ยวของคนไทย ด้วยกันเองมีการกระจายมากขึ้น สำ�หรับการใช้จ่ายของรัฐบาลในด้านการท่องเที่ยว พบว่า งบประมาณรายจ่ายประจำ�ปี พ.ศ 2550 ได้ถูกกระจายไปยังหน่วยงานผู้รับผิดชอบหลักๆ คือ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ซึ่งได้รับงบประมาณ ถึง 4,043.55 ล้านบาท ส่วนกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อ การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และสำ�นักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ ได้รับงบประมาณ 898.05 ล้านบาท 487.49 ล้านบาท และ 480.03 ล้านบาท ตามลำ�ดับ (สำ�นักงบประมาณ, 2549) (ดูรายละเอียด ในภาคผนวก) ซึ่งอาจจะต้องมีการวิเคราะห์ในเชิงลึกและทบทวนความเหมาะสมของงบประมาณที่จัดสรร ว่า มีผลกระทบต่อความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้และผลประโยชน์ในมิติต่างๆ มากน้อยเพียงใด 198 บทที่ 7: เสถียรภาพและการกระจายรายได้ของภาคเศรษฐกิจท่องเที่ยวไทย หากพิจารณาในเบือ้ งต้น งบประมาณของการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทยเป็นการส่งเสริมการท่องเทีย่ ว ตลาดต่างประเทศประมาณ 1,858.94 ล้านบาท มากกว่าการส่งเสริมการท่องเทีย่ วตลาดในประเทศทีก่ ำ�หนดไว้ ประมาณ 1,543.78 ล้านบาท การจัดสรรงบประมาณในลักษณะดังกล่าวอาจมีผลทำ�ให้การกระจายรายได้ และผลประโยชน์มคี วามเหลือ่ มลาํ้ ระหว่างจังหวัดมากขึน้ (เพราะมุง่ เน้นกระตุน้ การขยายตัวของนักท่องเทีย่ ว ชาวต่างชาติมากกว่านักท่องเที่ยวไทย) แต่ ในส่วนของงบประมาณส่งเสริมกิจกรรมท่องเที่ยวซึ่งมีอยู่ ประมาณ 640.83 ล้านบาท เป็นเงินอุดหนุนการจัดงานไทยเทีย่ วไทย ซึง่ เป็นกิจกรรมทีก่ ระตุน้ การท่องเทีย่ ว ในประเทศถึง 409 ล้านบาท ทัง้ นีก้ ารจัดสรรงบประมาณด้านการท่องเทีย่ วที่ให้นาํ้ หนักกับตลาดในประเทศ มากกว่าตลาดต่างประเทศ น่าจะช่วยให้ความเหลื่อมลํ้าของการกระจายรายได้จากการท่องเที่ยวระหว่าง จังหวัดลดลง นอกจากนี้ สำ�หรับแหล่งท่องเที่ยวในจังหวัดอื่นๆ ที่ไม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก ควรได้รับการ สนับสนุนจากภาครัฐในการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวให้มีระบบโครงสร้างพื้นฐานและความปลอดภัยที่ได้ มาตรฐาน มีแนวทางป้องกันผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมและสังคม และมีการพัฒนาด้านทักษะการบริการ ของบุคลากรทีร่ องรับการท่องเทีย่ ว และทักษะการบริหารจัดการท่องเทีย่ วขององค์กรปกครองส่วนท้องถิน่ ไปพร้อมๆ กัน รวมทัง้ การพัฒนาสินค้าพืน้ บ้านให้เป็นของทีร่ ะลึกและของฝากแก่นกั ท่องเทีย่ ว (โดยเฉพาะ นักท่องเที่ยวชาวไทย) โดยอาจใช้ยุทธศาสตร์การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวในลักษณะกลุ่มจังหวัด เพราะเป็น การเปิดโอกาสให้มีการพัฒนาร่วมกันระหว่างจังหวัดที่มีศักยภาพสูงและจังหวัดที่มีศักยภาพด้อยกว่า อุตสาหกรรมท่องเทีย่ วแม้จะต้องเผชิญกับความผันผวนตามฤดูกาลและความไม่แน่นอนต่างๆ เช่น เหตุการณ์ก่อวินาศกรรมในสหรัฐอเมริกา การต่อต้านการก่อการร้าย การลอบวางระเบิดแหล่งท่องเที่ยวที่ บาหลี สงครามอิรัก การระบาดของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARs) ไข้หวัดนก ภัยธรรมชาติ จากเหตุการณ์ธรณีพิบัติ รวมทั้งเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความไม่สงบภายในประเทศ เหตุการณ์เหล่านี้มีผล ต่อปริมาณนักท่องเที่ยวมากน้อยแตกต่างกันทั้งในระดับผลกระทบ ระยะเวลา และตลาดที่ได้รับผลกระทบ แต่เมื่อเปรียบเทียบกับการส่งออกแล้ว แม้เหตุการณ์ ไม่แน่นอนจะทำ�ให้อัตราการเติบโตของรายได้จาก นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมีความผันผวนสูงกว่าการส่งออก แต่อุตสาหกรรมก็สามารถฟื้นตัวได้รวดเร็ว จนทำ�ให้เมือ่ พิจารณาในระยะยาวแล้ว อุตสาหกรรมท่องเทีย่ วจึงยังคงมีเสถียรภาพของรายได้และมูลค่าเพิม่ ที่ไม่ด้อยกว่าการส่งออกภาคอุตสาหกรรม ดังนั้นความสามารถในการบริหารความเสี่ยงและการปรับตัวต่อสถานการณ์ที่ ไม่แน่นอนของ ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวและภาครัฐ จึงมีความสำ�คัญต่อเสถียรภาพของอุตสาหกรรม ผู้ให้ บริการในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวจึงมักมีระบบจ้างงานที่ใช้การซื้อช่วง (Sub-Contract) แทนการจ้างงาน เป็นประจำ� เพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายในช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยว นอกจากนี้กิจการที่อยู่ในเครือข่ายโรงแรม นานาชาติกม็ กั มีคมู่ อื การจัดการในภาวะวิกฤติหรือเมือ่ อัตราการเข้าพักตาํ่ กว่าร้อยละ 40 เพือ่ ลดการขาดทุน ให้นอ้ ยทีส่ ดุ เท่าทีจ่ ะทำ�ได้ ซึง่ ผูป้ ระกอบการขนาดเล็กควรมีการเตรียมพร้อมในลักษณะดังกล่าวด้วยเช่นกัน โดยหน่วยงานของรัฐ สมาคมของผู้ประกอบการ และสถาบันการศึกษา อาจจะเข้ามามีบทบาทในการ สนับสนุนหรือให้ความรูเ้ กีย่ วกับการจัดการในภาวะวิกฤติ (Crisis management) และการบริหารความเสีย่ ง (Risk management) ให้ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมให้มากขึ้น เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 199 อย่างไรก็ดี การศึกษาทีผ่ า่ นมา พบว่า การกลับคืนสูภ่ าวะปกติของอุตสาหกรรมนีจ้ ะเกิดขึน้ ค่อนข้าง รวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นเหตุการณ์นอกประเทศ ดังนั้นนโยบายที่จำ�เป็นในการรักษาเสถียรภาพ น่าที่จะเป็นการรักษาความมั่นคงในประเทศ มีระบบเฝ้าระวังด้านสุขภาพที่ดี และมีระบบเตือนภัยที่เป็น ที่ไว้ใจและเชื่อถือได้ 200 บทที่ 7: เสถียรภาพและการกระจายรายได้ของภาคเศรษฐกิจท่องเที่ยวไทย คำ�ถามท้ายบทที่ เหตุใดภาคเศรษฐกิจการท่องเที่ยวจึงเป็นภาคที่มีปัญหาเสถียรภาพสูง? ความเป็นฤดูกาลของการท่องเที่ยว? ทำ�ไมเราถึงต้องสนใจการกระจายตัวของรายได้จากการท่องเที่ยว? ทำ�ไมรายได้การท่องเที่ยวจึงกระจุกตัวอยู่ในบางจังหวัด? ท่านคิดว่าการท่องเที่ยวในชุมชนจะช่วยลดหรือเพิ่มการกระจุกตัวด้านรายได้จากการท่องเที่ยว? เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 201 บรรณานุกรม ภาษาไทย กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ 2554 งบกำ�ไรขาดทุนของสายการบินไทย สายการบินนกแอร์ และสายการบินวันทูโก แหล่งที่มา: http://www.dbd.go.th 16 กุมภาพันธ์ 2554 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย 2531-49 รายงานสถิติประจำ�ปี พ.ศ 2530-48 กรุงเทพฯ: การท่องเที่ยว แห่งประเทศไทย 2546-49 ข้อมูลท่องเที่ยวรายจังหวัด ปี พ.ศ 2546-49 แหล่งที่มา: http://www.tat.or.th/ กรกฏาคม 2550 2550 สถิตินักท่องเที่ยว ปี พ.ศ 2550 แหล่งที่มา: http://www2.tat.or.th/stat/web/static _index php 30 พฤษภาคม 2550 2550 สถานการณ์ท่องเที่ยวไทย TAT-e Journal มกราคม-มีนาคม 2550 2550 สรุปรายได้-รายจ่ายจากการท่องเที่ยว ปี 2548 แหล่งที่มา: http://www2.tat.or.th/stat/ web/static_tex.php กรกฎาคม 2550 2549 สถิตินักท่องเที่ยว ปี พ.ศ 2549 แหล่งที่มา: http://www2.tat.or.th/stat/web/static_ index.php เมษายน 2550 2549 Tourism Expenditures 2004 แหล่งที่มา: http://www2.tat.or.th/stat/web/static _tex.php 10 มีนาคม 2549 2549 สรุปรายได้-รายจ่ายจากการท่องเที่ยว ปี 2547 แหล่งที่มา: http://www2.tat.or.th/stat/ web/static_tex.php 10 มีนาคม 2549 2548 Target of Tourism in Thailand 1997-2006 แหล่งที่มา: http://www2.tat.or.th/ stat/web/ static_index.php 10 มีนาคม 2549 ณัฏฐาภรณ์ เลียมจรัสกุล 2554 โครงสร้างรายจ่ายภาษีและค่าธรรมเนียมของนักท่องเที่ยวต่างชาติ เชียงใหม่: แผนงานสร้างเสริมนโยบายสาธารณะที่ดี (นสธ.) สถาบันศึกษานโยบายสาธารณะ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย 2553 รายงานทางการเงินของโรงแรมดุสิตธานี โรงแรมแชงกรีลา (ประเทศไทย) และโรงแรมรอยัลออคิด แหล่งที่มา: http://www.set.or.th 12 พฤศจิกายน 2553 บริษัทการบินไทยจำ�กัด มหาชน 2554 การให้บริการแก่ลูกค้า แหล่งที่มา: http://www.thaiairways co.th กุมภาพันธ์ 2554 2553 รายงานประจำ�ปีของบริษัทการบินไทยจำ�กัด มหาชน แหล่งที่มา: http://www.thaiairways co.th พฤศจิกายน 2553 2553 ราคาค่าโดยสาร แหล่งที่มา: http://www.thaiairways.co.th พฤศจิกายน 2553 บริษัททอปเทนไทยแลนด์ 2554 10 อันดับโรงแรมทั่วโลกที่น่าสนใจ แหล่งที่มา: http://www.topten thailand.com 202 บรรณานุกรม 2554 โรงแรมที่ดีที่สุดในโลก ปี 2553 แหล่งที่มา: http://www.toptenthailand.com บริษัทไทยแอร์เอเชียจำ�กัด 2554 การให้บริการแก่ลูกค้า แหล่งที่มา: http://www.airasia.com.th กุมภาพันธ์ 2554 2553 ราคาค่าโดยสาร แหล่งที่มา: http://www.airasia.com.th พฤศจิกายน 2553 บริษัทไทย์โอเรียนท์จำ�กัด 2554 การให้บริการแก่ลูกค้า แหล่งที่มา: http://www.flyorientthai.com.th กุมภาพันธ์ 2554 2553 ราคาค่าโดยสาร แหล่งที่มา: http://www.flyorientthai.com.th พฤศจิกายน 2553 บริษัทนกแอร์จำ�กัด 2554 การให้บริการแก่ลูกค้า แหล่งที่มา: http://www.nokair.com.th กุมภาพันธ์ 2554 2553 ราคาค่าโดยสาร แหล่งที่มา : http://www.nokair.com.th พฤศจิกายน 2553 บุญเลิศ จิตตั้งวัฒนา 2551 ธุรกิจการบิน พิมพ์ครั้งที่ กรุงเทพฯ: ศูนย์หนังสือท่องเที่ยวไทย พรทิพย์ เธียรธีรวิทย์ 2548 อุตสาหกรรมนำ�เที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ เชียงใหม่ : สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ภวิดา ปานะนนท์ 2552 การลงทุนระหว่างกลุ่มอาเซียน: มุมมองที่ถูกละเลย (1) กรุงเทพธุรกิจ ฉบับ วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม พ.ศ 2552 มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด และคณะ 2552 ศักยภาพของอุตสาหกรรมโรงแรมในจังหวัดท่องเที่ยวหลักของ ประเทศไทย เสนอต่อสำ�นักงานกองทุนสนับสนุนการวิจยั และสำ�นักงานคณะกรรมการวิจยั แห่งชาติ 2550 โครงการจัดทำ�ยุทธศาสตร์การท่องเที่ยว พ.ศ 2551- 2554 เชียงใหม่: สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2549 การพัฒนาการท่องเทีย่ วเชิงบูรณาการทีย่ งั่ ยืนในลุม่ แม่นาํ้ โขง เชียงใหม่: สถาบันวิจยั สังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2549 การพัฒนาการท่องเทีย่ วเชิงบูรณาการทีย่ งั่ ยืนในลุม่ แม่นาํ้ โขง เชียงใหม่: สถาบันวิจยั สังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2548 อุตสาหกรรมโรงแรมของประเทศไทย เชียงใหม่: สถาบันวิจยั สังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด และคมสัน สุริยะ 2549 โครงการศึกษาวิจัยผลกระทบของสายการบินต้นทุนตํ่า ต่อบริษัทการบินไทย จำ�กัด (มหาชน) เสนอต่อบริษัทการบินไทย จำ�กัด (มหาชน) มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด; นุกุล เครือฟู และอัครพงศ์ อั้นทอง 2548 มูลค่าเพิ่มในประเทศของอุตสาหกรรม ท่องเที่ยวในจังหวัดเชียงใหม่ เชียงใหม่: สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ วราภรณ์ ไชยงาม 2548 อุตสาหกรรมของที่ระลึก: กรณีศึกษาเครื่องเงินและศิลาดล เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ สำ�นักงบประมาณ 2549 งบประมาณรายจ่ายประจำ�ปีงบประมาณ พ.ศ 2550 กรุงเทพฯ: สำ�นักงบประมาณ สำ�นักนายกรัฐมนตรี สำ�นักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ Gross Regional and Provincial Products แหล่งที่มา: http://www.nesdb.go.th/Default.aspx?tabid=96 เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 203 สุจินดา โพธิ์ไพฑูรย์ 2553 การบริหารบรรษัทข้ามชาติ แนวคิด ทฤษฏี และแผนปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์ กรุงเทพ: บริษัท ธนาเพรส จํากัด อนันต์ วัฒนกุลจรัส 2550 การเติบโตของอุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทย เป็นประโยชน์ต่อผู้มีรายได้น้อย หรือไม่? เอกสารประกอบการสัมมนาวิชาการประจำ�ปี 2550 เรื่อง จะแก้ปัญหาความยากจน กันอย่างไร แข่งขัน แจกจ่าย หรือสวัสดิการ: ชลบุรี 10-11 พฤศจิกายน 2550 อัครพงศ์ อั้นทอง และปวีณา คำ�พุกกะ 2552 “การพยากรณ์จำ�นวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมา ท่องเที่ยวในประเทศไทยโดยใช้แบบจำ�ลอง SARIMA Intervention” วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัย อุบลราชธานี 11(1): 196-214 2553 “การตรวจสอบลักษณะของข้อมูลอนุกรมเวลาสำ�หรับการพยากรณ์อปุ สงค์การท่องเทีย่ วไทย” วารสารมนุษย์ศาสตร์และสังคม มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี 1(1) อัครพงศ์ อั้นทอง และมิ่งสรรพ์ ขาวสอาด 2554 การพัฒนาการท่องเที่ยวและการเติบโตทางเศรษฐกิจ ของไทย สถาบันศึกษานโยบายสาธารณะ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (เอกสารอัดสำ�เนา) 2553 การประมาณค่าอุปสงค์การท่องเที่ยวไทยในระยะยาว สถาบันศึกษานโยบายสาธารณะ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (เอกสารอัดสำ�เนา) 2552 “ความเป็นฤดูกาลของการท่องเทีย่ วในจังหวัดเชียงใหม่” วารสารเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ 16(2): 32-47 อัครพงศ์ อั้นทอง; ไพรัช พิบูลย์รุ่งโรจน์ และมิ่งสรรพ์ ขาวสอาด 2549 “การวิเคราะห์พฤติกรรมการ ใช้จา่ ยของนักท่องเทีย่ วต่างชาติทเี่ ดินทางมาท่องเทีย่ วในประเทศไทย” Proceeding ในการประชุม วิชาการ ม อบ วิจัย ครั้งที่ วันที่ 28-29 กรกฎาคม 2549 ณ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี ภาษาอังกฤษ Aguiló, E.P and Juaneda, C.S 2000 “Tourism expenditure for mass tourism markets” Annals of Tourism Research, 27 (3): 624-637 Akarapong Untong; Pairach Piboonrungroj and Mingsarn Kaosa-ard 2006 “The impact of world disasters on the number of international tourist arrivals to Thailand” Proceeding 12th Asia Pacific Tourism Association and 4th APacCHRIE Joint Conference Hualien,Taiwan June 26-29 2006 Akarapong Untong; Sasipen Phuangsaichai; Natthida Taweelertkunthon and Jakkree Tejawaree 2006 Income Distribution and Community-based Tourism: Three Case Studies in Thailand Journal of GMS Development Studies 3(1): 69-82 Alan M Rugman 2005 The Regional Multinationals (MNEs and “Global” Strategic Management), edition, Cambridge Anderson, Erin 1990 “Two Firms, one frontier: On assessing joint venture Performance” Sloan Management Review Winter, pp.19-30 Butler, R.W 1980 The concept of a tourist area cycle of evolution Canadian Geographer, 24 204 บรรณานุกรม Contractor, F J and Kundu, S K 1998a Modal choice in a world of alliances: analyzing organizational forms in the international hotel sector, Journal of International Business Studies, second quarter, Vol.29, Issue 2, pp.325-356 1998b Franchising versus company-run operations: modal choice of the global hotel sector, Journal of International Marketing, Vol.6, No.2, pp.28-53 Contractor, F.J and Lorange, P 1988 Why should firms cooperate?: The strategy and economics basis for cooperative ventures, in F.J Contractor and P Lorange (eds) Cooperative Strategies in International Business: Joint Ventures and Technology Partnerships between Firm, New York: Lexington Books, pp.3-28 Crouch, G.I 1994 “The study of international tourism demand: A review of findings” Journal of Travel Research, 33(1): 41-54 Cullen J.B.and Parboteeah K.P 2005 Multinational Management, edition, Thomson Dawe, David 1996 A New Look at the Effects of Export Instability on Investment and Growth World Development 24(12): 1905-1914 De Boiville,G 2003 Tour-operating Europeen Les grandes manoeuvres Espaces, January Deaton, A and Muellbauer, J 1980 “An Almost Ideal Demand System” The American Economic Review, 70(3): 312-326 Dwyer, L and Forsyth, P 2006 International Handbook on the economics of Tourism Edward Elgar Eadington, W and Redman, M 1991 “Economics and Tourism” Annals of Tourism Research, 18(1), 41-56 Enders, W 2004 Applied Econometric Time Series 2nd ed New York: John Wiley & Sons Eugenio-Martin, 2003 “Modelling determinants of tourism as a five-stage process: A discrete choice methodological approach” Tourism and Hospitality Research, 4(4): 341-354 EUROSTAT; OECD; WTO and UN Division 2001 Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework OECD Publishing Fayad, H and Westlake, J 2002 Globalisation of air transport:the challenges of the GATS Tourism Economics, Fujii, E.T., Khaled, M and Mak, J 1985 “An almost ideal demand system for vistor expenditures” Journal of Transport Economics and Policy, 19(2): 161-171 Geoffrey Jones 2005 Multinationals and Global Capitalism from the 19 to the 21 century edition, Cambridge Greene, W.H 2003 Econometric Analysis 5th ed New Jersey: Prentice Hall HM Revenue & Customs 2011 Air Passenger Duty: Duty rates [Online] Available: http://www hmrc.gov.uk/budget2010 /march/bn59.htm เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 205 Humes, Samuel 1993 Managing the Multinational: Confronting the Global-Local Dilemma New York: Prentice Hall; Philips Electronics N.V 2003 Annual Report February 11 Jeff Pope 2006 Tourism Economics 2nd Edition Vineyard Publishing Pty Ltd Lancaster, K 1966 “A new approach to consumer theory” Journal of Political Economy, 74(1): 132-157 Le Monde 2003 Air France-KLM: la difficile naissance du leader europeen, Le Monde, October Li, G Song, H and Witt, S.F 2005 “Recent developments in econometric modeling and forecasting” Journal of Travel Research, 44(1): 82-99 Liang, Chyi-lyi, Guo, Rong, and Wang, Qingbin China’s International Tourism under Economic Transition: National Trends and Regional Disparities Paper prepared for presentation at the American Agricultural Economics Association Annual Meeting, Montreal, Canada, July 27-30, 2003 Lundberg, D., Stavenga, M.H and Krishnamoorthy, M 1995 Tourism Economics New York: John Wiley Morley, C 2003 Impacts of international airline alliances on tourism Tourism Economics, Morley, C.L 1992 “A microeconomic Theory of International Tourism Demand” Annals of Tourism Research, 19(2), 250-267 Needham, P 2000 Trends and issues in the European travel industry Travel & Tourism Analyst, O’Toole, K and Walker, K 2000 Alliances survey Airline Bussiness, July OECD 2000 Airline Mergers and alliances Paris: OECD Oula, Thavepheth 2006 Financial Benefits and Income Distribution of Community-based Tourism: Nammat Kao and Nammat Mai, Lao PDR Journal of GMS Development Studies 3(1): 57-68 Pan, Y and Tse, D 2000 The hierarchical model of market entry mode, Journal of International Business Studies, Vol 31, No.4, pp.535-554 Panvisavas V 2009 “An Investigation of the Use of Hotel Management Contracts and the Application of Agency Theory A thesis of Doctor of Philosophy” University of Strathclyde Pitelis, Christos N 2002 “Stephen Hymer: Life and the Political Economy of Multinational Corporate,” Cambridge Political Economy Society, v.21, 9-26 Poon, A 1993 Tourism, Technology and Competitive Strategies Wallingford: C.A.B International Reserve Bank of New Zealand 2001 Output volatility in New Zealand Available [Online] http:// www.rbnz.govt.nz/monpol/review/0096453.html Riege, Andreas 2005 “Three-dozen knowledge-sharing barriers managers must consider.” Journal of Knowledge Management 9, 3: pp.18-35 206 บรรณานุกรม Rugman, A M 2010 Does the regional nature of multinationals affect the multinationality and performance relationship? International Business Review, 19(5) pp.479-488 2010 Reconciling internalization theory and the eclectic paradigm Multinational Business Review, 18(2) pp.1-12 2005 Multinational Enterprises from Emerging Markets To be presented at the Berlin Roundtable meeting on the Role of the G8 in an Endangered Global Economic and Political Climate, Berlin June 1-2, 2007 Samuelson, Paul A and Nordhaus, William D 2005 Economics Eighteenth Edition Mcgraw-Hill: Singapore, p.384 Sattarasart and Untong 2006 Impacts of SARS Outbreak on Thai Economy Sinha, Dipendra 1999 Export Instability, Investment and Economic Growth in Asian Countries: A Time Series Analysis Economic Growth Center, Yale University Song, H and Li, G 2008 “Tourism demand modeling and forecasting–A review of recent research” Tourism Management, 29(2): 203-220 Song, H., Witt, S.F and Li, G 2003 “Modeling and forecasting the demand for Thai tourism” Tourism Economics, (4): 363-387 Tseng, F-M., Yu, H.-C and Tzeng G.-H 2002 “Combining neural network model with seasonal time series ARIMA model” Technological Forecasting & Social Change, 69(1): 71-87 Vanhove, N 2005 The Economics of Tourism Destinations Elsevier Butterworth Heinemann Vogt, M.G and Wittayakorn, C 1998 “Determinants of the demand for Thailand’s Exports of tourism” Applied Economics, 30(6): 711-715 Witt, S.F and Witt, C.A 1995 “Forecasting tourism demand: A review of empirical research” International Journal of Forecasting, 22(3): 447-475 World Airline Awards 2553 The world’s best World Top 10 Airlines [Online] Available: www worldairlineawards.com World Travel &Tourism Council The 2008 Travel & Tourism Economic Research: Thailand [Online] Available: http://www.wttc.org/bin/pdf/original_pdf_file/thailand.pdf WTO 1998 Tourism: 2020 Vision Madrid: WTO เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว 207 ภาคผนวก แผนงบประมาณด้านการท่องเที่ยว ปี พ.ศ 2550 หน่วยงาน การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย • การส่งเสริมการท่องเที่ยวตลาดต่างประเทศ • การส่งเสริมการท่องเที่ยวตลาดในประเทศ • การส่งเสริมและสนับสนุนกิจกรรมท่องเที่ยว 2 กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา 2.1 สำ�นักงานปลัดกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา • นโยบาย แผน และงานด้านการท่องเที่ยว • ระบบและข้อมูลด้านสารสนเทศ 2.2 สำ�นักงานพัฒนาการท่องเที่ยว • มาตรฐานบริการท่องเที่ยว • มาตรฐานแหล่งท่องเที่ยว • การอนุญาตการประกอบธุรกิจนำ�เที่ยวและมัคคุเทศก์ • อุตสาหกรรมภาพยนต์ได้รับการสนับสนุน ทั้งภาคการผลิต ภาคบริการ และกิจการที่เกี่ยวข้อง • นักท่องเที่ยวได้รับบริการด้านการอำ�นวยความสะดวกและปลอดภัย สำ�นักนายกรัฐมนตรี 3.1 องค์การบริหารหารพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (องค์การมหาชน) • การบริหารจัดการพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน • การสร้างมาตรฐานเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวพื้นที่พิเศษ 3.2 สำ�นักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ (องค์การมหาชน) • การจัดประชุม การท่องเที่ยวเพื่อเป็นรางวัล และการจัดนิทรรศการนานาชาติในประเทศไทย กระทรวงมหาดไทย 4.1 กรุงเทพมหานคร • แหล่งท่องเที่ยวและการบริการด้านการท่องเที่ยวที่ได้รับการส่งเสริมและพัฒนา 4.2 เมืองพัทยา • แหล่งท่องเที่ยวและการบริการด้านการท่องเที่ยวที่ได้รับการส่งเสริมและพัฒนา กองทุนเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวไทย องค์การสวนสัตว์ • โครงการส่งเสริมและพัฒนาสวนสัตว์เพื่อการท่องเที่ยว งบประมาณ (ล้านบาท) 4,043.55 1,858.94 1,543.78 640.83 898.05 235.02 214.56 20.47 663.03 47.53 58.15 56.65 15.93 484.77 967.52 487.49 81.90 405.59 480.03 480.03 858.17 670.17 188.00 200.00 228.29 228.29 208 บรรณานุกรม แผนงบประมาณด้านการท่องเที่ยว ปี พ.ศ 2550 (ต่อ) หน่วยงาน กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธ์ุพืช) • การบริการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์โดยการมีส่วนร่วมของชุมชน กระทรวงแรงงาน (กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน) • แรงงานมีฝีมือ และศักยภาพรองรับการแข่งขันภาคบริการ สำ�นักงานตำ�รวจแห่งชาติ • การรักษาความปลอดภัยและให้บริการแก่นักท่องเที่ยว 10 กระทรวงกลาโหม (กองทัพอากาศ) • โครงการพัฒนาการท่องเที่ยวทหาร ที่มา: สำ�นักงานงบประมาณ (2549) งบประมาณ (ล้านบาท) 149.37 149.37 78.30 78.30 65.33 65.33 10.00 10.00 วัตถุประสงค์ของหนังสือเล่มนีก้ เ็ พือ่ ทีจ่ ะแนะนำาวิธกี ารวิเคราะห์การท่องเทีย่ วในเชิงเศรษฐศาสตร์ เพื่อให้ผู้อ่านได้เข้าใจแง่มุมต่างๆ และความสัมพันธ์ขององค์ประกอบของการท่องเที่ยวโดยไม่ติดกับ ทฤษฎีโมเดลทางคณิตศาสตร์และวิธีการคำานวณทางเศรษฐมิติมากเกินไป จึงทำาให้หนังสือเล่มนี้ สามารถใช้ได้ทั้งในการเรียนการสอนในระดับปริญญาตรีสำาหรับคณะเศรษฐศาสตร์และยังเหมาะแก่ การอ่านเพือ่ ศึกษาหาความรูเ้ พิม่ เติมสำาหรับผูม้ สี ว่ นได้สว่ นเสียด้านการท่องเทีย่ วโดยเฉพาะอย่างยิง่ ผู้กำาหนดนโยบาย… มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด และคณะ ... เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว Tourism Economics มิ่งสรรพ์ ขาวสอาด, อัครพงศ์ อั้นทอง, พรทิพย์ เธียรธีรวิทย์ กุลดา เพ็ชรวรุณ, นุกุล เครือฟู โครงการเมธีวิจัยอาวุโส กรกฎาคม 2556 เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยการท่องเที่ยว Tourism Economics. .. contentMDK:20535285~menuPK:1192694~pagePK:64133150~piPK:64133175~theSitePK:239 6) Direction du tourisme-les chiffres cles du tourisme en France (www.tourisme.gouv.fr/fr/z2/stat/chiffres_cles.jsp) 7) www.bot.or.th เป็นการเทียบรายได้ของการท่องเที่ยวกับ... ที่มา: 1) UNWTO Tourism highlight, 2007 edition (http://bp3.blogger.com/_KWe- fU1NT14/SHtiuKouhyI/AAAAAAAAA00 /huNzYGM4YrA/ s1600-h/Presentation2.jpg) 2) http://earthtrends.wri.org/text /economics- business/variable-252.html