Một số biến đổi ở làng xã châu thổ sông hồng từ đầu thế kỷ XIX đến giữa thế kỷ XX (qua trường hợp làng mễ trì) (tóm tắt trích đoạn)

I HC QUC GIA H NI TRNG I HC KHOA HC X HI V NHN VN KIM JONG OUK MT S BIN I LNG X CHU TH SễNG HNG T U TH K XIX N GIA TH K XX (QUA TRNG HP LNG M TRè) LUN N TIN S LCH S H Ni - 2009 MC LC Trang Mc lc Danh mc cỏc bng Danh mc cỏc bn M U Chng S BIN I IU KIN T NHIấN V MễI TRNG SINH THI LNG X CHU TH SễNG HNG T U TH K XIX N GIA TH K XX QUA TRNG HP LNG M TRè 26 c im chung v iu kin t nhiờn vựng chõu th sụng Hng Nhng tỏc ng ca iu kin t nhiờn v mụi trng sinh thỏi dn quỏ trỡnh phỏt trin chõu th sụng Hng 1.3 Nhng iu kin t nhiờn v mụi trng sinh thỏi lng M Trỡ 1.3.1 a hỡnh v t 1.3.2 H thng giao thụng 1.3.3 Bin i a gii hnh chớnh 1.3.4 Nhng s kin lch s ln cú tỏc ng n lng M Trỡ 26 28 Chng S BIN I CA B MY QUN Lí LNG X CHU TH SễNG HNG T U TH K XIX N GIA TH K XX QUA TRNG HP LNG M TRè 48 Tớnh t tr v b mỏy hnh chớnh lng xó trc thc dõn Phỏp xõm lc 2.2 Nn tng hnh chớnh ca thc dõn Phỏp v cuc Ci lng hng chớnh Bc K 2.2.1 Ci lng hng chớnh ln th I (1921) 2.2.2 Ci lng hng chớnh ln th II (1927) 2.2.3 Ci lng hng chớnh ln th III (1941) 2.3 nh hng ca Ci lng hng chớnh lng M Trỡ 2.3.1 Nhng nh hng ca Ci lng hng chớnh ln th I 2.3.2 Nhng nh hng ca Ci lng hng chớnh ln th II 54 1.1 1.2 2.1 32 32 34 36 43 65 72 75 77 78 79 93 Chng S BIN I CA TèNH HèNH S HU RUNG T LNG X CHU TH SễNG HNG T U TH K XIX N GIA TH K XX QUA TRNG HP LNG M TRè 96 Tỡnh hỡnh s hu rung t lng xó trc thc dõn Phỏp xõm lc Tỡnh hỡnh s hu rung t lng xó di ch thc dõn Phỏp S bin i tỡnh hỡnh s hu rung t lng M Trỡ 100 3.3.1 Tỡnh hỡnh phõn b rung t 3.3.2 Tỡnh hỡnh s hu rung t 112 116 3.1 3.2 3.3 103 109 Chng S BIN I CA NN GIO DC LNG X CHU TH SễNG HNG T U TH K XIX N GIA TH K XX QUA TRNG HP LNG M TRè 134 Giỏo dc truyn thng lng xó trc thc dõn Phỏp xõm lc Ci cỏch giỏo dc lng xó di ch thc dõn Phỏp 136 4.2.1 Ci cỏch giỏo dc thc dõn ln th I (1906) 4.2.2 Ci cỏch giỏo dc thc dõn ln th II (1917) 145 153 nh hng ca Ci cỏch giỏo dc lng M Trỡ 162 4.3.1 Nhng nh hng ca Ci cỏch giỏo dc ln th I 4.3.2 Nhng nh hng ca Ci cỏch giỏo dc ln th II 166 177 4.1 4.2 4.3 KT LUN DANH MC CễNG TRèNH KHOA HC CA TC GI LIấN QUAN N LUN N TI LIU THAM KHO PH LC Phn ph lc ca lun ỏn c in thnh mt bn riờng kốm theo DANH MC CC BNG 145 190 199 200 Bng 1-1: Bng 1-2: Bng 1-3: Bng 3-1: Bng 3-2: Bng 3-3: Bng 3-4: Bng 3-5: Bng 3-6: Bng 3-7: Bng 3-8: Bng 3-9: Bng 4-1: Bng 4-2: Bng 4-3: Bng 4-4: Bng 4-5: Bin i n v hnh chớnh ca lng M Trỡ t u th k XIX n gia kỷ XX Dõn s ca cỏc lng thuc tổng Dịch Vọng (1926) S h lm ngh nghip ca cỏc lng thuc tổng Dịch Vọng (1926) Tỡnh trng phõn b loi t ca lng M Trỡ Tỡnh hỡnh s hu rung t ca lng M Trỡ vo u nhng nm 1940 Quy mụ s hu rung t ca lng M Trỡ Tỡnh hỡnh s hu rung t b mỏy cai trị làng Mễ Trì Tỡnh trng phõn b rung t v s hu làng Mễ Trì Tỡnh hỡnh s hu rung t xõm canh lng Mễ Trì Tỡnh trng s hu rung t ca ph n lng M Trỡ Hin trng quy mụ s hu rung t ca ph n lng M Trỡ Tỡnh trng s hu rung t theo thõn phn phụ nữ làng Mễ Trì Cỏc loi trng hc v s hc sinh ca tnh H ụng (1901~1904) S hc sinh ca trng cụng ph v huyn vựng H ụng (1901~1904) S trng v hc sinh trng t ca cỏc làng phủ Hoài Đức (1901~1904) S lng hc sinh ti tr-ờng cấp Tổng tỉnh Hà Đông (1918~1923) S lng cỏc loi trng, hc trũ v thy giỏo M Trỡ 1907~1909 41 42 43 115 117 118 121 123 125 128 130 130 149 151 153 156 167 Bng 4-6: S lng cỏc loi trng hc v hc trũ tng Dch Vng 169 1907~1909 Bng 4-7: S lng cỏc loi trng hc v hc sinh ph Hoi c 174 1910~1916 Bng 4-8: S hc sinh cỏc lp ca trng tiu hc cỏc tng ph 178 Hoi c 1918-1923 DANH MC CC BN Bn 1-1: Bn 3-1: Phõn loi rung t canh tỏc thụn Thng, xó M Trỡ (1938) Bn hnh chớnh xó M Trỡ, tng Dch Vng, huyn T Liờm, tnh H ụng (1915) Phõn tha rung t ca lng M Trỡ (1938) 111 Bn 3-2: Bn cỏc x ng ca thụn Thng, xó M Trỡ 113 Bn 1-2: (1938) 34 39 M U Lý chn ti í ngha khoa hc v thc tin Nhng nm gn õy gii s hc chõu u-M xut hin mt hng nghiờn cu mi thu hỳt s quan tõm c bit ca rt nhiu hc gi v ang dn c ỏp dng rng rói trờn th gii ú l hng tip cn lch s t i sng ca qun chỳng vi quan nim h l lc lng lm nờn lch s Khụng cú qun chỳng, khụng cú nhng ngi bỡnh dõn thỡ khụng cú lch s Thc ra, nhng khỏi nim nh "lch s qun chỳng" hoc "lch s nụng dõn" khụng hn l hon ton mi T trc ti nay, gii nghiờn cu lch s Vit Nam ó cú mt s hc gi cp n nhng liờn quan n qun chỳng, n nụng dõn v cỏc cụng trỡnh nghiờn cu ca h cng ó thu c khụng ớt nhng thnh qu ỏng trõn trng Núi chung, vi cỏch nhỡn bao quỏt v mt no ú, cỏc cụng trỡnh y u ó a c ang quan tõm mt cỏch ton cc Cỏc kt lun khoa hc ca cỏc cụng trỡnh v mt no ú u xỏc ỏng Tuy nhiờn, i b phn cỏc cụng trỡnh ú ch da trờn mt s lý thuyt v phng phỏp nghiờn cu nht nh c bit l cỏc cụng trỡnh ó cng b ch yu trung nghiờn cu mt s ni dung c bn nh u tranh giai cp, nụng thụn v cỏc c trng hoỏ nụng thụn, s mt cõn bng phỏt trin gia ụ th v nụng thụn V vỡ vy, cỏch nghiờn cu lch s theo cỏch tip cn ny khụng phi l khụng cú nhng im yu Nh ó núi, mt cỏch cỏch tip cn nh vy thng giỳp chỳng ta cú c mt s hiu bit mang tớnh ph quỏt Nhng kt lun khoa hc m cỏc cụng trỡnh a thng ỳng mi trng hp, nhng khụng cho chỳng ta thy c tớnh a dng nhiu chiu ca lch s, ng thi nú cng cha lm bt lờn tớnh cht riờng, im c sc ca tng vựng, tng a phng c th Trong bi cnh chung ú, cỏch tip cn mi vi xut phỏt im l qun chỳng nhõn dõn, nhng ngi c th, mt vựng nụng thụn c th cú l l mt hng i mi cú th giỳp chỳng ta cú c nhng kt lun lch s thỳ v Trờn tinh thn khoa hc ú, lun ỏn ny s tin hnh nghiờn cu theo hng mi k trờn nhm gúp phn hiu sõu sc thờm lng xó ng bng chõu th sụng Hng - vựng t cú v trớ c bit quan trng Vit Nam Tuy nhiờn khú cú th nghiờn cu tht sõu sc mt vựng rng ln nh ng bng Bc B, vỡ th, i theo phng phỏp tip cn khu vc hc, lun ỏn trung nghiờn cu mt lng c th Núi cỏch khỏc, nu cỏc cụng trỡnh nghiờn cu lch s trc õy thng nghiờn cu trờn din rng thỡ lun ỏn ny ca chỳng tụi s xut phỏt t im Bỏm cht vo quan im dõn l gc, khụng cú qun chỳng thỡ khụng cú cỏch mng, theo ú, qun chỳng, c th l cỏ th ngi nụng dõn ca cỏc xó hi nụng nghip (Vit Nam l mt in hỡnh) l lc lng chớnh cú y t cỏch v tim nng sc mnh i tiờn phong s nghip cỏch mng nhm bin i xó hi Theo cỏch nhỡn mi, nụng thụn khụng cũn b nhỡn nhn nh l mt "c o cụ lp" m ú l mt v tr nh cú cu trỳc hu c, ú cỏc lnh vc nh chớnh tr, kinh t, xó hi, hoỏ v.v ang ng theo cỏc nguyờn tc va mang nột chung ca ton xó hi li va mang nột riờng, nột tiờu biu ca tng a phng, tng vựng c bit, ỏng lu ý l mi lnh vc cỏi khụng gian nh ú cng cú quan h tng h cht ch vi nờn s tỏc ng qua li gia cỏc lnh vc khụng ngng ny sinh, to mt bc tranh v lch s nụng thụn rt sinh ng v hp dn Vi ý ngha ny, kt qu nghiờn cu ca lun ỏn cú th s gúp mt phn nh vo vic nhn thc chõn thc hn v bc tranh nụng thụn Bc Vit Nam Nghiờn cu lch s nụng thụn, c th l nghiờn cu v lng xó Vit nam, chỳng ta s c tip cn v x lý cỏc ngun ti liu a phng phong phỳ v a dng nh gia ph, bia, hi tng, ký c, th t, cỏc dựng gia ỡnh, cỏc chuyn tranh chp, tr thự, kh mua bỏn rung t, ca dao, phong tc quỏn v.v Ngun t liu ny cú giỏ tr rt ln vic b sung nõng cao sc thuyt phc ca cỏc ti liu chớnh s cng nh cỏc ngun ti liu hin cú cỏc trung tõm lu tr v ngoi nc Mt iu khụng th ph nhn l s hc Vit Nam nhng nm qua ó t c nhng thnh tu nghiờn cu to ln v ỏng khõm phc, Du vy, c trc mt cũn rt nhiu cn c tip tc lm sỏng t thờm Mt nhng ú, theo chỳng tụi, l ni dung lch s ca khỏi nim xó hi thuc a na phong kin Hu nh cha cú mt cụng trỡnh no nghiờn cu k lng quỏ trỡnh chuyn bin ca Vit Nam t thi mt k phong kin sang thi k thuc a Bi vy mt khớa cnh no ú, nhn thc v lch s Vit Nam giai on u th k XIX- gia th k XX b ct ri thnh hai mng: hoc l quy nhng thuc vo thi trung i, hoc l t chỳng vo thi cn i Lun ỏn ca chỳng tụi s t nghiờn cu xung quanh giai on chuyn tip ny vi hy vng gúp phn lm sỏng t nhng chuyn bin ni ti v kinh t v xó hi Vit Nam t thi mt k phong kin sang xó hi thuc a, qua ú cú th phn no lm rừ thờm v khỏi nim xó hi thuc a na phong kin Vn m lun ỏn i vo nghiờn cu s nhm ỳc rỳt mt s kinh nghim gúp phn gi ý mt s phng thc qun lý v phỏt trin nụng thụn thi hin i Phm vi ti Phm vi khụng gian Nh trờn ó núi, lun ỏn ny s c tin hnh theo hng i t im n din, tc l thụng qua vic kho sỏt, nghiờn cu mt a bn c th mt a phng c th, lun ỏn hy vng s núi c mt cỏi gỡ ú ln hn, chung hn nhng ca a phng c th ú Lý th hai thuc v ch quan ngi vit Do khụng phi l ngi Vit Nam nờn chỳng tụi khụng cú iu kin v thc s cng cha kh nng thc hin iu tra ton din v xó hi Vit Nam, v vỡ th ti lun ỏn ny chỳng tụi ch xin chn mt lng vựng nụng thụn chõu th sụng Hng (cũn gi l ng bng Bc B) ly ú lm mt trng hp nghiờn cu (case study) Chỳng ta u bit, t xa xa lng ó tr thnh mt hỡnh thc t chc c dõn v sn xut c trng cho ngi Vit Nam Nú chớnh l mt kiu kt cu ht nhõn tiờu biu nht lch s lõu di ca dõn tc Vit Cựng vi tin trỡnh lch s, lng tng bc tr thnh mt trung tõm thu nh ca xó hi, ti ú mi hot ng kinh t, xó hi, hoỏ, v chớnh tr din hng ngy Cỏc hot ng kinh t v xó hi lng din cng cú hng vong, thnh suy gn vi thng trm lch s dõn tc Núi cỏch khỏc, Vit nam, lng l mt tm gng nh phn ỏnh b mt t nc sut chiu di lch s, cng nh tng thi on lch s c th Tuy nhiờn, nhng cụng trỡnh khoa hc trc õy, phm vi nghiờn cu cng nh ch ớch nghiờn cu riờng ca tng tỏc gi, chỳng tụi cha thy cỏc cụng trỡnh y nờu bt tớnh c thự ca lng Vit Nam núi chung, lng Vit khu vc chõu th sụng Hng núi riờng Cỏc nghiờn cu i trc v lng cng cha ch ht nhng c im mang tớnh c trng riờng bit ca lng vựng ny so vi nhng c im chung, ph bin ca ton b nụng thụn Vit Nam Trong bi cnh ú, chỳng tụi th chn mt lng nụng thụn ng bng Bc B tỡm hiu tớnh cht ca cu trỳc kinh t v xó hi ca nú giai on chuyn bin vi hy vng cú th gúp phn ch tớnh ph bin ca vựng chõu th sụng Hng Trờn c s ca nhng phn tớch nờu õy, c s hng dn khoa hc ca Giỏo s, Tin s khoa hc V Minh Giang v Giỏo s, Tin S Nguyn Vn Khỏnh chỳng tụi quyt nh chn lng M Trỡ lm a bn khụng gian trin khai vic kho sỏt, nghiờn cu ca mỡnh Cú th núi, M Trỡ l mt lng khỏ tiờu biu ng bng Bc B Vit Nam Lng nm v trớ trung tõm ca tam giỏc chõu ng bng Bc B T xa cho n tn ngy nay, M Trỡ l mt lng thun nụng õy chớnh l c trng ni tri ca rt nhiu lng xó Vit Nam Vit Nam l mt nc nụng nghip truyn thng nờn cỏc lng chuyờn lm ngh nụng chim t l ỏp o h thng lng xó nụng thụn Vit Nam Chớnh nhng lng thun nụng truyn thng ó to nờn cỏi gam mu ch o cho nụng thụn Vit Nam lch s Chỳng tụi chn lng M Trỡ, bi trc ht M Trỡ mang nú hu ht cỏc c trng cú ca mt lng thun nụng khu vc ng bng Bc B Vi ý ngha ny, cú th coi M Trỡ l mt lng nụng thụn tiờu biu Vit Nam L mt lng thun nụng tt nhiờn M Trỡ cú nhng im khỏc bit so vi nhng lng cng nm vựng chõu th sụng Hng nhng khụng thun nụng, nhng lng cú ngh th cụng truyn thng, nhng lng theo ngh buụn bỏn S khỏc bit gia nhng lng thun nụng kiu nh lng M Trỡ vi nhng lng khụng thun nụng th hin rt nhiu mt nhng d thy nht l s khỏc cỏc sn phm kinh t truyn thng ca lng Vit Nam, cỏc lng cú ngh th cụng truyn thng tờn lng xó thng c gn kốm vi tờn ngh th cụng truyn thng ca lng Cỏch gi ú ging nh mt kiu khng nh thng hiu hng hoỏ ca lng xó mỡnh vy Mi ngi Vit Nam u ó rt quen thuc vi tờn gi truyn thng nh: Lng gm Bỏt Trng, Lng dt Vn Phỳc Cũn M Trỡ thỡ khụng cú bt kỡ mt sn phm th cụng nghip no c L lng chuyờn v ngh nụng nờn cỏc sn phm lng lm cng ch l cỏc sn phm gn lin vi 10 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 tháng năm 2001 Nguyễn Công D-ơng, ngày 07 tháng năm 2001 Nguyễn Tiến Phúc, 79 tui, xúm 3, thụn Thng, phng vo ngày 10 tháng năm 2000 Nguyễn Tiến Phúc, 80 tui, xúm 3, thụn Thng, phng vo ngày 08 tháng năm 2001 Nguyễn Tiến Phúc, 80 tui, xúm 3, thụn Thng, phng vo ngày 10 tháng năm 2001 Nguyễn Thành Duân, ngày 26 tháng năm 2001 Nguyễn Thị Phúc, ngày 05 tháng năm 2001 Nguyễn Thị Thỉnh, ngày 06 tháng năm 2001 Nguyễn Văn Hoan, 76 tui, xúm 3, thụn H, phng vo ngày 11 tháng năm 2001 Nguyễn Viết Bình, 68 tui, xúm 4, thụn H, phng vo ngày 08 tháng năm 2001 Phạm Đỗ Đăng, 76 tui, xúm 4, thụn Thng, phng vo ngày11 tháng năm 2001 Tạ Đắc Dần, thụn Thng, phng vo ngày 10 tháng năm 2001 Trần Tích Tuấn, ngày 27 tháng năm 2001 II Tài liệu tham khảo A Tài liệu Tiếng Việt 108 Bựi Th Tõn (1994), Tỡnh hỡnh rung t v phng phỏp s dng rung t cụng lng Cõu Hoan (huyn Hi Lng - Qung Tr) th k XIX, Nghiên cứu lịch sử, (277), tr 35-40.{108} 109 Bựi Xuõn ớnh (1985), L lng phộp nc, Nh xut bn Phỏp lý, H Ni {109} 110 Cao Văn Biền (1990), Về dân số nông thôn Thái Bình tr-ớc Cách mạng Tháng 8, Nghiên cứu lịch sử, (3), tr 80-84, 95 {110} 111 Cao Văn Biền (1991), Phân bố sở hữu ruộng đất t- Ninh Bình thời kỳ 1930-1945, Nghiên cứu lịch sử, (I), tr 35-43 {111} 16 112 Cao Văn Biền (1993), Tình hình chia già tải ruộng đất tư Nam Đinh (1930-1945), Nghiên cứu lịch sử (5), tr 24-28 {112} 113 Cao Vn Bin (1994), B mỏy hnh chớnh lng xó Bc K theo quy ch ci lng hng chớnh di thi Phỏp thuc, Kinh nghim t chc qun lý nụng thụn Vit Nam lch s, Nh xut bn Chớnh tr Quc gia, H Ni, tr 144-163 {113} 114 Diệp Đình Hoa (1994a), Làng Nguyễn, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {114} 115 Diệp Đình Hoa (1994b), Tìm hiểu làng Việt, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {115} 116 D-ơng Kinh Quốc (1976) Một thủ đoạn xâm lược v thống trị thuộc địa chủ nghĩa thực dân Pháp Việt Nam: Chính sách hợp tác, Nghiên cứu lịch sử, (5), tr 40-52 {116} 117 D-ơng Kinh Quốc (1982) Hệ thống quyền thực dân Pháp Việt Nam thời kỳ tr-ớc Cách mạng tháng Tám năm 1945 (Quá trình thiết lập v cấu tổ chức), Nghiên cứu lịch sử, (25) {117} 118 D-ơng Kinh Quốc (1988), Chính quyền thuộc địa Việt Nam tr-ớc Cách mạng Tháng nam 1945, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {118} 119 D-ơng Kinh Quốc (2001), Việt Nam: Những kiện lịch sử (1858-1918) Nhà xuất Giỏo dc, Hà Nội {119} 120 D-ơng Trung Quốc (1990), B mỏy qun lý lng xó Vit Nam thi cn i qua cỏc bn Ci lng hng chớnh ca chớnh quyn thc dõn Phỏp, Nông dân nông thôn Việt Nam thời cận đại, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr 259-289 {120} 121 D-ơng Trung Quốc (2001), Việt Nam: Những kiện lịch sử (1918-1945) Nhà xuất Giỏo dc, Hà Nội {121} 122 Đ.N (1926), Điều trần tình nhà quê, Nam phong, (104), tr 257-265 {122} 123 Đ.R (1924), Nh quê kẻ chợ, Nam phong, (84), tr 512-514 {123} 17 124 Đào Duy Anh (1938) Việt Nam văn hóa sử c-ơng Nh xuất Bốn ph-ơng, Hà Nội {124} 125 Đào Duy Anh (1994), Đất n-ớc Việt Nam qua đời, Nhà xuất Thuận hoá, Hu {125} 126 Đặng Xuân Viện (1929), Hương cải l-ơng: Cải l-ơng nguyên nhân, Nam phong, (141), tr 157-166 {126} 127 inh Xuõn Lõm (1987), Nụng thụn Vit Nam thi k Cn i, Nghiờn cu lch s, (232-233), tr 26-32 {127} 128 inh Xuõn Lõm (1990), Cỏc gii cp v ng cp nụng thụn Vit Nam thi k cn i, Nông dân nông thôn Việt Nam thời cận đại, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr 239-258 {128} 129 Đoàn Trọng Truyến (1960), Mầm mống t- chủ nghĩa phát triển chủ nghĩa t- Việt Nam, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {129} 130 Huy, Trng Lu (1990), Bn sc dõn tc ca hoỏ, Vin Vn hoỏ, H Ni {130} 131 Thnh (1986), T song Tụ Lch n sụng Nhu, Nh xut bn H Ni, H Ni 132 Đỗ Thnh (2000), Địa chí vùng ven Thăng Long, Nhà xuất Văn hoá Thông tin, Hà Nội {131} 133 Đỗ Thuý Bình (1996) Quan niệm giáo dục truyền thống gia đình nông thôn xưa nay, Dân tộc học, (3), tr 2-8 {132} 134 Đông Châu (1919), Muốn ci lương hương tục nên lm no? Nam phong, (26), tr 109-112 {133} 135 Hoàng Hữu Đôn (1921) Việc học nhà quê (mấy lời phân giải lại Bàn về, Nam phong, (48), tr 508-513 {134} 136 Kim Jong Ouk (1999), Tỡnh hỡnh s hu rung t lng M Trỡ (tnh H ụng) na u th k XX, Nghiờn cu lch s, (6), tr 29-42 137 Lê Minh Quốc (2001), Hỏi đáp giáo dục Việt nam, Tập I, Nhà xuát trẻ, Thnh ph H Chớ Minh {135} 138 Nam C (1923), D lun nh quờ: Mt cỏi ý kin v s bu c 18 139 140 141 142 143 cỏc dõn thụn, Nam phong, (69), tr 234-239 {136} Ni cỏc triu Nguyn (2005), Khõm nh i Nam hi in s l, Tp 4, Nh xut bn Thun Hoỏ, Hu N.P (1920), Giúp cho vấn đề ci lương hương tục: Một dự án cải l-ơng, Nam phong, (37), tr 41-59 {137} N.P (1931), Việc ci cách Trung Bắc kỳ (Trích lời diễn thuyết quan Toàn quyền Pasquier), Nam phong, (166), tr 230235 {138} N.T.T (1923), Vấn đề h-ơng Bắc kỳ ngày nay, Nam phong, (112), tr 545-554 {139} Ngô Vi Liễn (1999), Tên làng xã địa d- tỉnh Bắc Kỳ, Nhà xuất Văn hoá Thông tin, Hà Nội {140} 144 Nguyễn Anh (1967a) Vài nét giáo dục Việt Nam từ Pháp xâm l-ợc đến cuối chiến tranh giới lần thứ nhất, Nghiên cứu lịch sử, (98), tr 39-51 {141} 145 Nguyễn Anh (1967b) Vài nét giáo dục Việt Nam từ sau Đại chiến giới lần thứ đến Cách mạng tháng Tám, Nghiên cứu lịch sử, (102) tr 29-46 {142} 146 Nguyễn Bích Điệp (1998), Chế độ phụ canh Đông QuanThái Bình đầu kỷ XIX qua a bạ Gia Long, Lun Tt nghip Khoa hc lch s, i hc Khoa hc Xó hi v Nhõn Vn, H Ni {143} 147 Nguyễn Công Bình (1965) Về chủ nghĩa thực dân Pháp Việt Nam, thực chất v huyền thoại ông Nguyễn Văn Trung (Đọc sách), Nghiên cứu lịch sử, (73) tr 4-20 {144} 148 Nguyễn Danh Phiệt (1990), Về giáo dục làng xã Việt Nam thời cận đại, Nông dân nông thôn Việt Nam thời cận đại, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr 290-317 {145} 149 Nguyễn Danh Phiệt (1993), Suy ngh v b mỏy Nh nc quõn ch trung ng quyn na u th k XIX, Nghiên cứu lịch sử, (271), tr 13-20 {146} 19 150 Nguyễn Đăng Tiến, Nguyễn Tiến Doãn, Hồ Thị Hồng, Hoàng Mạnh Kha (1996), Lịch sử giáo dục Việt Nam tr-ớc cách mạng tháng 8-1945, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội {147} 151 Nguyễn Đổng Chi (1977), Vài nhận xét nhỏ sở hữu ruộng đất làng xã Việt Nam trước Cách mạng, Nông thôn Việt Nam lịch sử, Tập I Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội, tr 46-64 {148} 152 Nguyễn Đức Diễn (1919), Bn kỳ mục nh quê, Nam phong, (26), tr 112-123 {149} 153 Nguyễn Đức Nghinh (1974), Tỡnh hỡnh phõn phi rung t xó Mc Xỏ gia hai thi im 1789-1805, Nghiên cứu lịch sử, (157), tr 53-60 {150} 154 Nguyễn Đức Nghinh (1977), Xó Thng Phỳc gia hai thi im 1790-1805, Nghiên cứu lịch sử, (173), tr 80-84 {151} 155 Nguyn Hi K (1996), Mt lng Vit c truyn ng bng Bc B, Nh xuõt bn Khoa hc Xó hi, H Ni {152} 156 Nguyn Hng Phong (1958), Xó thụn Vit Nam, Nh xut bn Vn s a, H Ni {153} 157 Nguyễn Hữu Tâm (1991) Tình hình giáo dục thi cử thời Mạc, Nghiên cứu lịch sử, (6), tr 28-32 {154} 158 Nguyễn Khắc Bỉnh (1921), Việc học nước ta (vấn đề ), Nam phong, (48), tr 501-518 {155} 159 Nguyễn Khắc Bỉnh (1921) Việc học nhà quê (bàn ), Nam phong, (47), tr 406-415 {156} 160 Nguyễn Khắc Cán (1934), Giáo dục (quốc dân ), Nam phong, (198), tr 433-435 {157} 161 Nguyễn Khắc Đạm (1958), Những thủ đoạn bóc lột t- Pháp Việt Nam Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {158} 162 Nguyn Kin Giang (1959), Phỏc qua tỡnh hỡnh rung t v i sng nụng dõn trc cỏch mng Thỏng Tỏm, Nh xut bn S tht, H Ni {159} 20 163 Nguyn Minh Tng (1996), Ci cỏch hnh chớnh di triu Minh Mng, Nh xut bn Khoa hc Xó hi, H Ni 164 Nguyễn Nh- Ngọc (1920), Bn góp vấn đề cải l-ơng h-ơng chính, Nam phong, (41), tr 403-415 {160} 165 Nguyờn Quang Ngc (1984), My nhn xột v kt cu kinh t ca mt s lng thng nghip vựng ng bng Bỏc B th k XVIII-XIX, Nghiờn cu lch s, (218), tr.38-43 {161} 166 Nguyờn Quang Ngc (1993), Mt s lng buụn ng bng Bc B th k XVIII-XIX, Nh xut bn Khoa hc Xó hi, H Ni {162} 167 Nguyn Quang Ngc (1994), T chc qun lý lng xó, iu trn tr ca mi thi i, Kinh nghim t chc qun lý nụng thụn Vit Nam lch s, Nh xut bn Chớnh tr Quc gia, H Ni, tr 9-41 {163} 168 Nguyn Quang Ngc (1995), C cu xó hi quỏ trỡnh phỏt trin ca lch s Vit Nam, H Ni {164} 169 Nguyễn Tiến C-ờng (1998), Sự phát triển giáo dục chế độ thi cử Việt Nam thời phong kiến, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội {165} 170 Nguyễn Thành (1994), Đọc Sự trấn áp thuộc địa Việt Nam (1908-1940), Nghiên cứu lịch sử, (4), tr 78-84 {166} 171 Nguyn Th Anh (1974), Vit Nam di thi Phỏp ụ h, Trung tõm sn xut hc liu, B Vn hoỏ Giỏo dc v Thanh niờn {168} 172 Nguyễn Thế Anh (2000), Kinh tế Xã hội Việt Nam d-ới vua Triều Nguyễn, Nh xut bn Vn hc, H Ni {167} 173 Nguyễn Trọng Hong (1967), Chớnh sỏch giỏo dc ca thc dõn Phỏp Vit Nam, Nghiờn cu lch s, (96), tr.13-35 {169} 174 Nguyễn Vn Khỏnh (1995), Quỏ trỡnh chuyn bin c cu xó hi Vit Nam t gia th k XIX n Cỏch mng Thỏng Tỏm 1945, Nghiờn cu lch s, (281), tr.14-29 {170} 175 Nguyễn Vn Khỏnh (1998), Bin i rung t lng M Trch (Hi Dng) t u th k XIX n nm 1945, Nghiờn cu lch s, (1), tr.3341 {171} 21 176 Nguyễn Vn Khỏnh (1999), Chớnh sỏch t ca thc dõn Phỏp Vit Nam, Nghiờn cu lch s, (6), tr.3-14 {172} 177 Nguyờn Vn Khỏnh (2004), C cu kinh t xó hi Vit Nam thi thuc a (1858-1945), Nh xut bn hc Quc gia H Ni, H Ni {173} 178 Nguyễn Vn Khỏnh (2007), Vit Nam 1919-1930: thi k tỡm tũi v nh hng, Nh xut bn hc Quc gia H Ni, H Ni {174} 179 Nguyễn Vn Khỏnh, Phm Kim Thanh (2006), My nhn xột v kinh t hng hoỏ Ha Nụi thi k thc dõn Phỏp ụ h v tm chim, Nghiờn cu lch s, (12), tr 11-18 {175} 180 Nguyễn Văn Tân (1998), Từ điển địa danh lịch sử văn hoá Việt Nam, Nhà xuất văn hoá thông tin, Hà Nội {176} 181 Nguyễn Văn Trung (1963), Chủ nghĩa thực dân Pháp Việt Nam: Thực chất huyền thoại, Nam Sơn xuất bản, Sai Gon {177} 182 Nguyễn Văn Uốn (2000), Hà Nội nửa đầu kỷ XX: Từ tỉnh Hà Nội-tỉnh Hà Đông đến tỉnh Hà Tây, Nhà xuất Hà Nội, Hà Nội {178} 183 Phạm Cao D-ơng (1967), Thực trạng giới nông dân Việt Nam d-ới thới Pháp thuộc Khai Trí, Sài Gòn {179} 184 Phạm Hữu L- (1969), Thử tìm hiểu tinh thần yêu nước thầy giáo Việt Nam lịch sử 80 năm chống Pháp, Nghiên cứu lịch sử, (118), tr 36-46 {180} 185 Phạm Quang Trung (1988), Sắc luật 21-7-1925 thực dân Pháp với vấn đề sở hữu ruộng đất giai cấp địa chủ Nam Kỳ Nghiên cứu lịch sử, (3-4), tr 61-67, 86 {181} 186 Phạm Quang Trung (1992), Hoạt động ngành địa nước ta thời Pháp thuộc, Nghiên cứu lịch sử, (1), tr 34-42 {182} 187 Phạm Quỳnh (1923), Giáo dục dân tộc, Nam phong, (71), tr 73- 74 {183} 188 Phạm Quỳnh (1924), Cải cách học giới (mấy ), Nam phong, (87), tr 183-188 {184} 189 Phan Đại Doãn (1981), V tớnh cht s hu rung t cụng lng xó, 22 Nghiên cứu lịch sử, (180), tr 24-32 {185} 190 Phan Đại Doãn (1987), My lng xó Vit Nam (Lý lun v thc tin), Nghiên cứu lịch sử, (232-233), tr 7-15 {186} 191 Phan Đại Doãn (1994), Kinh nghiệm tổ chức nông thôn Việt Nam lịch sử, Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội {187} 192 Phan Đại Doãn (2002), T Thanh Oai - Lng khoa bng, Nghiên cứu lịch sử, (325), tr 35-43 {188} 193 Phan Huy Chỳ (1992), Lch triu hin chng loi chớ, Tp 1, Nh xut bn Khoa hc Xó hi, H Ni 194 Phan Huy Lờ (1959), Ch rung t v kinh t nụng nghip thi Lờ s, Nh xut bn Vn s a, H Ni {189} 195 Phan Huy Lờ (1981), Ch ban cp rung t thi Lờ s v tớnh cht s hu ca cỏc loi rung t th nghip, Nghiên cứu lịch sử, (199), tr 15-19 {190} 196 Phan Huy Lờ, Nguyn c Nghinh, V Minh Giang, V Vn Quõn, Phan Phng Tho (1997), a b Thỏi Bỡnh, Nh xut bn Th Gii, H Ni {191} 197 Phan Huy Lờ, V Minh Giang (1994), Cỏc giỏ tr truyn thng v ngi Vit Nam hin nay, Tp I, H Ni {192} 198 Phan Huy Lờ, V Minh Giang (1996), Cỏc giỏ tr truyn thng v ngi Vit Nam hin nay, Tp II, H Ni {193} 199 Phan Huy Lờ, V Minh Giang, V Vn Quõn, Phan Phng Tho (1995), a b H ụng, Trung tõm Hp tỏc Nghiờn cu Vit Nam, i hc Quc gia H Ni, H Ni {194} 200 Phan K Bớnh (1990), Vit Nam phong tc, Nh xut bn ng Thỏp, ng Thỏp 201 Phan Trọng Báu (1979), Một số hoạt động chống Pháp văn thân xã Trung, Nghiên cứu lịch sử, (5), tr 86-88 {195} 202 Phan Trọng Báu (1986) Vài ý kiến Tìm hiểu giáo dục Việt Nam trước năm 1945, Nghiên cứu lịch sử, 23 (4) tr 89-92 {196} 203 Phan Trọng Báu (1994), Thử tìm hiểu dòng giáo dục yêu nước Việt Nam cuối kỷ XIX, đầu kỷ XX, Nghiên cứu lịch sử, (5) tr 29-39 {197} 204 Philitre Papin (1994), Ruộng đất công quyền cấp làng cuối kỷ XIX-Trường hợp làng Quỳnh Lôi, Nghiên cứu lịch sử, (6), tr 21-34 {198} 205 Philitre Papin (1996), S thay i hng nghiờn cu lch s lng xó (t vi mụ n v mụ) - mt s gi ý, Nghiên cứu lịch sử, (6), tr 53-67 {199} 206 Phillitre Papin-Oliver Tessier (ch biờn) (2002), Làng vùng châu thổ sông Hồng: vấn đề bỏ ngỏ, Trung tâm Khoa học Xã hội Nhân văn Quốc gia, H Ni {200} 207 Phó Đức Đôn(1919), Dư luận chung, Nam phong, (29), tr 453456 {201} 208 Phong Hiền (1965), Từ Chủ nghiĩa thực dân Pháp Việt Nam, thực chất v huyền thoại đến hnh trình, Nghiên cứu lịch sử, (76), tr.2-10 {202} 209 Quốc sử quán triều Nguyễn (1992), Đại Nam thống chí, Tập 3, Nhà xuất Thuận Hoá, Hu {203} 210 T Th Thuý (1996), n in ca ngi Phỏp Bc K 1884-1918, Nh xut bn Th Gii, H Ni {204} 211 T Th Thuý (1998), Kinh t nụng nghip v nụng thụn Bc K vi chớnh sỏch khai thỏc t cụng nụng nghip thi cn i, K yu Hi tho quc t Vit Nam hc ln th nht, Tp III, tr 610-622 {205} 212 Tùng Vân (1932), Học: câu chuyện có phải cho học, Nam phong, (178), tr 458-465 {206} 213 T-ơng Lai (1981), Gia đình với vấn đề giáo dục, Văn hoá Nghệ thuật, (11), tr 11-13 {207} 214 Th-ợng Chi (1921), Việc Ci l-ơng h-ơng tỉnh Hà Đông, Nam phong, số (46), tr.327-331 {208} 215 Th-ợng Chi (1926) Một chương trình cải cách học 24 nước ta, Nam phong, (5), tr 315-320 {209} 216 Trần Duy Nhấ (1923a), Dư luận nh quê: Một ý kiến bầu cử dân thôn, Nam phong, (69), tr 233-237 {210} 217 Trần Duy Nhất (1921), Giáo dục (Quốc dân .), Nam phong, (47), tr 386-405 {211} 218 Trần Duy Nhất (1922a), Thổ địa nhân dân xứ Bắc kỳ (I), Nam phong, (55), tr 46-58 {212} 219 Trần Duy Nhất (1922b), Thổ địa nhân dân xứ Bắc kỳ (II), Nam phong, (56), tr 133-39 {213} 220 Trần Duy Nhất (1922c), Bn hương xứ Bắc kỳ, Nam phong, (59), tr 361-367 {214} 221 Trần Duy Nhất (1923b), Dư luận nh quê: Sự biến đổi h-ơng thôn từ x-a đến nay, Nam phong, (72), tr 516-523 {215} 222 Trần Huy Liệu (1956), Lịch sử 80 năm chống Pháp, Tập I, 18581929 Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {216} 223 Trần Từ (1984), Cơ cấu tổ chức làng Việt cổ truyền Bắc Bộ, Nhà xuất Khoa hoc Xã hội, Hà Nội {217} 224 Trn Trng Kim (1999), Vit Nam s lc, Nh xut bn Vn hoỏ Thụng tin, H Ni 225 Trung tâm l-u trữ Quốc gia I (2000), Lịch sử Hà Nội qua tài liệu l-u trữ, Tập I - Địa giới hành Hà Nội từ 1873 đến 1954, Nhà xuất văn hoá thông tin, Hà Nội {218} 226 Trung tâm nghiên cứu khoa học gia đình phụ nữ (1994), Gia đình vấn đề giáo dục gia đình, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {219} 227 Tr-ơng Hữu Quýnh (1993), My suy ngh v nụng thụn ng bng Bc B nhỡn t gúc s hu, Nghiên cứu lịch sử, (269), tr.25 {220} 228 Tr-ờng Chinh, Võ Nguyên Giáp (1959), Vấn đề dân Nhà xuất Sự thật, Hà Nội {221} 229 Uỷ ban nhân dân ph-ờng Dịch Vọng (2000), Lịch sử cách mạng ph-ờng Dịch Vọng, 1925-1975 (Sơ thảo), Nhà xuất Hà Nội, 25 Hà Nội {222} 230 Viện Kinh tế học (1995), Kinh tế hộ nông thôn Việt Nam, H Nụi {223} 231 Viện Nghiên cứu Hán Nôm (1981), Tên làng xã Việt Nam đầu kỷ XIX (Thuộc tỉnh từ Nghệ Tĩnh trở ra): Các trấn tổng xã danh bi lãm, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {224} 232 Viện sử học (1978), Nông thụn Việt Nam lch s, Tập I, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {225} 233 Viện sử học (1978), Nông thụn Việt Nam lch s, Tập II, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {226} 234 Viện sử học (1990), Nông dân nông thôn Việt Nam thời cận đại, Tập I, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {227} 235 Viện sử học (1992), Nông dân nông thôn Việt Nam thời cận đại, Tập II Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {228} 236 Việt Nam Tiểu học tùng th- (1995) Quốc văn giáo khoa th(tuyển tập), Tập Nhà xuất Trẻ, Thnh ph H Chớ Minh {229} 237 V Hng Quõn (1994), Din bin ca ch s hu rung t mt s lng buụn tiờu biu vựng ng bng Bc B (u th k XIX- u th k XX), Nghin cu lch s, (2), tr 42-48 {230} 238 V Hng Quõn (1994), Nh Nguyn vi qun lý nụng thụn th k XIX, Kinh nghim t chc qun lý nụng thụn Vit Nam lch s, Nh xut bn Chớnh tr Quc gia, H Ni, tr 91-126 {231} 239 V Huy Phỳc (1966), Chớnh sỏch cụng in, cụng th Bc K di thi Phỏp thng tr, Nghin cu lch s, (87-88), tr 26, 37; tr 50-61 {232} 240 V Huy Phỳc (1979), Tỡm hiu ch rung t Vit Nam na u th k XIX, Nh xut bn Khoa hc Xó hi, H Ni {233} 241 Vũ Minh H-ơng, Nguyễn Văn Nguyên, Phillipe Papin (1999), Địa danh tài liệu l-u trữ làng xã Bắc Kỳ, Nhà xuất Văn hoá Thông tin, Hà Nội {234} 242 V Minh Giang (1988), S phỏt trin ca cỏc hỡnh thc s hu rung t 26 lch s ch phong kin Vit Nam, Tp Khoa hc, (3) tr 2738 {235} 243 V Minh Giang (1989), suy ngh v mt mụ hỡnh sn xut nụng nghip thi k quỏ , Kinh t hng hoỏ nụng thụn, (12) tr 15-26 {236} 244 V Minh Giang (1991), Hin i hoỏ phng phỏp v k thut nghiờn cu Mt yờu cu cp bỏch ca s hc nc ta, Nghin cu lch s, (5), tr 59 {237} 245 V Minh Giang (1993), Tp quỏn qun lý v phõn phi rung t ca lng xó v cỏc chớnh sỏch rung t lớch s Vit Nam, Nh nc v Phỏp lut, (1) tr 31-42 {238} 246 V Minh Giang (1996), Phõn tớch kt qu x lý t liu 140 a b nm 1805 vựng H ụng c, Cỏc giỏ tr truyn thng v ngi Vit Nam hin nay, Tp II, H Ni, tr 166-195 {239} 247 V Minh Giang (2008), Nhng c trng c bn ca b mỏy qun lý t nc v h thng chớnh tr nc ta trc thi k i mi, Nh xut bn Chớnh tr Quc gia, H Ni 248 Vũ Ngọc Khánh (1985), Tìm hiểu giáo dục Việt Nam tr-ớc năm 1945, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội {240} 249 Vũ Quốc Thúc (1950), Kinh tế xã thôn Việt Nam, Lun ỏn Tin s Lut hc, i hc Lut Paris Paris {241} 250 Vũ Tự Lập (1976), Cảnh quan địa lý miền Bắc Việt Nam, Nhà xuất Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội.{242} 251 Vũ Tự Lập (1978), Địa lý tự nhiên Việt Nam, Tâp I, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội.{243} 252 V Vn Quõn (1991), Ch rung t-kinh t nụng nghip Vit Nam na õu th k XIX, Lun ỏn Ph Tin s Khoa hc lch s, Trng i hc Tng hp H Ni, H Ni.{244} 253 V Vn Quõn (1994), Th phõn tớch yu t dũng h cu trỳc s hu rung t ca mt lng thuc ng bng Bc B u th k XIX, Dõn tc hc, (3), tr.3-6.{245} 27 B Tài liệu tiếng Hn 254 [Kim Hyun Sik](2003), , , {246} 255 [Yu In Sun] (2002), , , {247} 256 [Yoon Hae Dong] (2007), , , {248} C Tài liệu tiếng Anh 257 Bremen, Jan (1988), The Shattered Image: Construction and Deconstruction of the Village in Colonial Asia, Foris Publications, Dordrecht, Holland {249} 258 Butinger, Joseph (1968) Vietnam: A Politicol History, Frederick A Praeger, New Yok {250} 259 Ennis, Thomas E (1936), French policy and developments in Indochina, The University of Chicago Press, Chicago {251} 260 Frederick, William H (1973), Alexandre Varenne and Politics in Indochina, 1925-1926, in Walter F Vella (eds.) Aspects of Vietnamese history The University of Hawaii, tr 96-159 {252} 261 Gourou, Pierre (1955), The Peasants of the Tonkin Delta, Human Relation Area Files, New Haven {253} 262 263 Kleinen, John G (1997), The Village as Pretext: Ethnographic Praxis and the Colonial State in Vietnam in Breman, Jan, Peter Kloos and Ashwani Saith (eds.), The Village in Asia Revisited Oxford University Press, Delhi tr 353-393 {254} Luong, Hy Van (1992), Revolution in the Village: Transition 28 264 265 266 and Transformation in North Vietnam, 1935-1988 Honolulu: Hawaii {255} Marr, David G (1971), Vietnamese Anticolinialism 1885-1925, University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London {256} Marr, David G (1981), Vietnamese tradition on trial, 19201945 University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London {257} Ngo Vinh Long (1973), Before the Revolution: the Vietnamese Peasant under the French, MIT press, Cambridge, Mass {258} 267 Osborne, Milton (1973), The faithful few: The politics of collaboration in Cochinchina in the 1920s, in Walter F Vella (eds.) Aspects of Vietnamese history, The University of Hawaii, tr 160-190 {259} 268 Phan Huy Le (eds.) (1993), The Traditional Village in Vietnam, The Gioi Publishers, Ha Noi {260} 269 Phan Huy Le, Nguyen Quang Ngoc, Nguyen Dinh Le (1997), The country life in the Red River delta, The Gioi publishers, Hanoi 270 271 272 273 Popkin, Samuel L (1979), The Rational Peasant: The Political Economy of Rural Society in Vietnam University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London {261} Research Institute on architecture, Ministry of Construction (1999), Preserving Hanois Architectual and Landscape heritage, Construction Publishing House, Hanoi {262} Robequain, Charles (1944), The Economic Development of French Indochina, Translated by Isabel A Ward Oxford University Press, London {263} Truong Buu Lam (1982), New Lamps for Old: The Transformation of the Vietnamese Administrative Elite, The Institute of Southeast Asian Studies Honolulu {264} 29 274 Woodside, Alexander B (1976), Commurnity and revolution in modern Vietnam, Houghton Mifflin Company, Boston {265} D Tài liệu tiếng Pháp 275 Annuaire Statistique de lIndochine, 1923-1929 (1931), Gouvernment Géneral de lIndochine, Hanoi {266} 276 Bernard, Paul (1934), Le Problốme ẫconomie Indochinois Nouvelles Editions Latines, Paris {267} 277 Bulletin ẫconomique de lIndochine, 1913-1929 (1931), Gouvernment Géneral de lIndochine, Direction des Services ẫconomiques, Hanoi {268} 278 Gourou, Piốrre (1936), Les paysans du Delta tonkinois, Paris {269} 279 Henry, Yves (1932), L` ẫconomie agricole de l`Indochine IDEO, Hà Nội {270} 280 Laurence (1923), ẫtude statistique sur le dévelopement économique de l`Indochine de 1899 1923 IDEO, Hà Nội {271} 281 Nguyễn Đức Nghình-Ngô Kim Chung (1987), Propiété privée et propiété collective LHarmattan, Paris {272} 30 dans lỏncien Việt Nam, ... Đảng Mễ Trì chi Đảng cộng sản Việt Nam (1994), Sơ l-ợc lịch sử làng Mễ Trì Hạ, xã Mễ Trì, huyện Từ Liêm Hà Nội 58 Đảng Bộ Mễ Trì (1994), Sơ l-ợc lịch sử, Xã Mễ Trì-huyện Từ Liêm, Hà Nội 59 Đình Mễ. .. dục yêu nước Việt Nam cuối kỷ XIX, đầu kỷ XX, Nghiên cứu lịch sử, (5) tr 29-39 {197} 204 Philitre Papin (1994), Ruộng đất công quyền cấp làng cuối kỷ XIX- Trường hợp làng Quỳnh Lôi, Nghiên cứu... 231 Viện Nghiên cứu Hán Nôm (1981), Tên làng xã Việt Nam đầu kỷ XIX (Thuộc tỉnh từ Nghệ Tĩnh trở ra): Các trấn tổng xã danh bi lãm, Nhà xuất Khoa học Xã hội, Hà Nội {224} 232 Viện sử học (1978),