hướng dẫn sử dụng máy tiến, chi tiết trực quan. Hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất, cách vận hành bảo trì, xử lý các sự cố liên quan đến máy tiện. Nhu cầu học hỏi máy CNC hiện tại rất lớn, những ai có hứng thú tới CNC và máy công cụ nên tìm hiểu kỹ, chuẩn bị tốt hành tranh khi đi làm tại các nhà máy lớn.
MÁY TIỆN CNC MODEL: SMART-32/42 SMART-32T8/42T8 SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG (MOTSUBISHI) No 12, Hengching Lane, Yuanchung Village, Fushing Hsiang, Changhua Hsien, 50643, Taiwan Tel: (886)-4-779-2211 Fax: (886)-4-779-3386 Email: jinnfa@ms18.hinet.net Website: http://www.jinnfa.com MỤC LỤC CHƯƠNG 1: CÁC PHƯƠNG PHÁP AN TOÀN 1.1 BIỂU TƯỢNG VÀ CÁC NGÔN NGỮ AN TOÀN BIỂU TƯỢNG VÀ CÁC NGÔN NGỮ AN TOÀN Sau biểu tượng ngôn ngữ an toàn Chúng tình nguy hiểm tiềm ẩn, không tránh được, gây thương tích thiệt hại cho máy Vui lòng đọc kỹ tuân theo tất cảnh báo hướng dẫn Định nghĩa biểu tượng NGUY HIỂM NGUY HIỂM tình nguy hiểm tiềm ẩn, không tránh được, dẫn đến tử vong chấn thương nghiêm trọng CẢNH BÁO CẢNH BÁO tình nguy hiểm mà không tránh được, dẫn đến trục trặc máy vỡ * Vui lòng đọc tuân theo phương pháp sau NGUY HIỂM Tình nguy hiểm Để ngăn chặn cú điện giật vận hành không xác, vui lòng đóng tủ điện trước vận hành máy móc Được cho cần thiết đóng cửa trước máy chạy Đối với mục đích điều chỉnh, đo lường, làm sạch, dừng trục trước vận hành Xin lưu ý đuôi xoắn trở nên nguy hiểm thiết bị cấp liệu không hoạt động không bình thường Sử dụng không đủ dầu cắt cắt gây hỏa hoạn Vui lòng xác nhận lượng dầu cắt đủ kiểm tra cảm biến áp suất thường xuyên trước vận hành CẢNH BÁO Nguy hiểm cho cố máy Bất kỳ cố gắng để sửa đổi khời tạo lại máy gây nguy hiểm bất ngờ 1.2 VỊ TRÍ GẮN CẢNH BÁO 1: TRÁNH XA 2: TRÁNH XA 3: KHÔNG MỞ 4: DỪNG VẬN HÀNH TRƯỚC KHI ĐIỀU CHỈNH 5: TRÁNH XA 6: VẬN HÀNH CẤP LIỆU TAY ĐÒN KHÔNG ĐÚNG 7: BẢO DƯỠNG KHÔNG CÓ NGUỒN ĐIỆN 8: CÁC TRỤC CÔNG CỤ 9: BIỂU TƯỢNG ĐIỆN GIẬT Điện áp cao cường độ dòng điện bên tủ điện bảng điều khiển hoạt động Vận hành không gây điện giật chấn thương nhỏ Nó có kỹ sư bảo trì vào khu vực Hãy thay thẻ gắn trở nên không rõ nét, màu 1.3 PHƯƠNG PHÁP AN TOÀN CẢNH BÁO Chú ý bảo dưỡng Bảo đảm tình trạng máy sau lấy chắn tóe miếng kim loại Nếu không ý, tình hướng xảy sau; Quần áo người vận hành bị vướng trục điều gây mối nguy hiểm không mong muốn Vui lòng đứng khu vực an toàn tiến hành vận hành máy Vui lòng chạy không tải tiến hành bảo dưỡng Nếu việc đào tạo máy cần thiết vui lòng đứng khu vực an toàn chạy máy Chắc chắn tình trạng máy trước mở buồng điện Miếng nhãn có nghĩa khu vực nguồn điện cao Chạm vào khu vực bị điện giật Bảng điều khiển dây dẫn có nhiều phụ tùng bén sắc Cẩn thận tiến hành bảo dưỡng máy Cho việc đào tạo đứng máy vui lòng kiểm tra điểm sau trước nhấn khởi động chu trính Sử dụng khối đơn để điều chỉnh tỉ lệ cấp liệu, máy khóa tháo tất công cụ vật liệu để chạy không tải Các giá trị không đúng, tham số, chương trình NC gây nguy hiểm không mong muốn máy chạy Cho thao tác dịch vị công cụ, vui lòng bảo đảm giá trị hướng dịch vị Với giá trị không đúng, gây nguy hiểm không mong muốn nguy hiểm cho nhà vận hành CẢNH BÁO Thay phụ tùng dự trữ cho điều chỉnh M-12 M01120003 M-13 M01010053 M-14 M01010032 M-15 M01010056 M-16 M03140021 M-17 M01010055 M-18 M01010052 NP1/4"x1 1/2" Con lăn hình kim M8xP1.25x30L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác M6xP1.0x16L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác M8xP1.25x45L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác 1/8"x45° Bôi trơn zerk M8xP1.25x40L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác M6xP1.0x16L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác 2 4 MODEL NO P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-7 P-8 P-9 P-10 P-11 P-12 P-13 P-14 P-15 P-16 P-17 P-18 P-19 P-20 P-21 P-22 P-23 P-24 P-25 P-26 PNO 25SS420B 25SS210B 25SS190D 25SS130A 25SS030B 42SS071A 42SS040D 42SS110C 25SS410B 25SS100C 25SS150A 25SS110C 25SS160C 25SS170A 25SS011D 25SS021A 25SS180A 25SS340B 25SS200B 25SS581A 25SS261A 25SS220A 25SQ110B 25SS320A 25SS300A 25SS310B P-27 P-28 P-29 P-30 P-31 P-32 P-33 P-34 P-35 P-36 P-37 P-38 25SQ070B 25SS430A 25SQ080A 25SQ090A 25SQ051A 25SS290D 25SQ040B 42SS670B 42SS690A 42SS680A02 25SQ820A 25SQ010A Tên Tấm Nắp sau bệ trục Miếng đệm điều chỉnh bạc đạn sau Vòng (2) Trục Lò xo bạc côn (ø42) Ống bạc côn Nắp cố định cho bệ bạc côn (A2-5) Ống đẩy (42) Bệ bạc côn (42) Lò xo (2) Nắp phía trước bệ trục Miếng đệm bạc đạn trước Đai ốc bạc đạn trước Bệ trục Khối trục Đai ốc điều chỉnh bạc đạn sau ống đẩy áp suất model 42 Vòng (2) Đĩa định vị (5’) Bánh xe băng truyền Miếng đệm bạc đạn sau Bệ đợ trục Tấm trục Bánh xe băng truyền trục Đai ốc cho bánh xe băng truyền trục Nắp Tấm (42) Tấm cạnh Tấm cạnh Bệ Bệ cố định Bảng Trục định vị Lò xo trục định vị Đai ốc cho trục định vị Bệ thủ công trục định vị Năp bệ trục Số lượng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P-39 P-40 Model NO M-1 M-2 M-3 M-4 M-5 M-6 M-7 M-8 M-9 M-10 M-11 M-12 M-13 M-14 M-15 M-16 M-17 M-18 M-19 M-20 M-21 M-22 M-23 M-24 M-25 M-26 M-27 M-28 M-29 M-30 M-31 M-32 M-33 25SS280B02 25SS270B Smart -42T8 PNO M01010032 M03090002 M01010071 M01010070 M01110127 M01010032 M01110104 M01010037 M01010052 M04030008 M01010086 M01010097 M01140068 M01010033 M01010051 M01170025 M01010018 M01010018 M01210054 M02010121 M01010017 M01010017 M01010021 M01010017 M01010033 M02010048 M01010019 M01010035 M01150020 M01170008 M01110045 M01150011 M01040045 Ống cố định cảm biến Đai cảm biến Tên Vít bên có nắp M6xP1.0, 0x16L Trục thủy lực M1246 Vít bên có nắp M10xP1, 5x30L Vít bên có nắp M10xP1, 5x25L Bạc đạn NN3015TKRCC1P5 Vít bên có nắp M6xP1.0, 0x16L Bạc đạn côn 7016A5TYSUMP5 Vít bên có nắp M6xP1, 0x40L Vít bên có nắp M8xP1, 25x25L Bạc côn C-44 Model ø20 Vít bên có nắp M10xP1, 5x10L Vít bên có nắp 12xP1, 75x65L Vòng model O EKM 52x2 Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên có nắp M8xP1, 25x20L Chốt tròn 8x8x40 Vít bên có nắp M5xP0, 8x16L Vít bên có nắp M15xP0, 8x16L Đai 5M-670-9m Công tắc chuyển E2D2-3XD1 Vít bên có nắp M5xP0, 8x12L Vít bên có nắp M5xP0, 8x12L Vít bên có nắp M5xP0, 8x30L Vít bên có nắp M6xP0, 8x12L Vít bên có nắp M6xP0,08x20L Công tắc giới hạn TZ8104 Vít bên có nắp M5xP0, 8x20L Vít bên có nắp M6xP1, 0x30L Vòng keopj model C ø30 Chốt tròn 5x5x12 Bạc đạn bi sâu 6006VVCM Vòng kẹp model C ø55 Vít bên có nắp M5xP0, 8x8L 1 Trục Số lượng 6 6 6 3 1 2 4 4 1 1 Model STT P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-7 P-8 P-9 P-10 P-11 P-12 P-13 P-14 P-15 P-16 P-17 P-18 P-19 P-20 P-21 P-22 P-23 Smart-42T8 PNO 25SS420B 25SS210B 25SS190D 25SS130A 25SS030B 42SS090A 25SS040C 42SS110C 25SS390A 25SS090C 25SS150A 25SS110C 25SS160C 25SS170A 25SS011D 25SS021A 25SS180A 25SS330B 25SS200B 25SS581A 25SS261A 25SS220A 25SQ110B P-24 P-25 P-26 25SS320A 25SS300A 25SS310B P-27 P-28 P-29 P-30 P-31 P-32 P-33 P-34 P-35 P-36 P-37 25SQ070B 25SQ100A 25SQ080A 25SQ090A 25SQ051A 25SS290D 25SQ040B 42SS670B 42SS690A 42SS680A02 25SQ820A Tên Tấm Nắp sau bệ trục Miếng đệm điều chỉnh bạc đạn sau Vòng (2) Trục Lò xo bạc côn (ø32) Ống bạc côn Nắp cố định cho đệm bạc côn (A2-5) Ống đẩy (32) Bệ bạc côn (32) Vòng (2) Nắp trước bệ trục Đệm bạc đạn trước Đai ốc bạc đạn trước Bệ trục Khối bệ trục Đai ốc điều chỉnh bạc đạn sau Ống đẩy áp suất model 42 Vòng (2) Đĩa định vị (5’) Bánh lăn băng truyền Miếng đệm bạc đạn sau Đai ốc cho bánh lăn băng truyền trục Nắp Tấm Đai ốc cho bánh lăn băng truyền trục Nắp Tấm (32) Tấm trượt Tấm trượt Bệ Bệ cố định Bảng Trục định vị Lò xo trục định vị Đai ốc trục định vị Bệ thủ cocong trục định vị Trục (32) Số lượng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P-38 P-39 P-40 Model NO M-1 M-2 M-3 M-4 M-5 M-6 M-7 M-8 M-9 M-10 M-11 M-12 M-13 M-14 M-15 M-16 M-17 M-18 M-19 M-20 M-21 M-22 M-23 M-24 M-25 M-26 M-27 M-28 M-29 M-30 M-31 M-32 M-33 25SQ820A 25SS280B02 25SS270B Smart -42T8 PNO M01010032 M03090001 M01010070 M01010070 M01110127 M01010032 M01110104 M01010037 M01010052 M04040166 M01010086 M01010097 M01140068 M01010033 M01010051 M01170025 M01010018 M01010018 M01210054 M02010121 M01010017 M01010017 M01010021 M01010017 M01010033 M02010048 M01010019 M01010035 M01150020 M01170008 M01110045 M01150011 M01040045 Nắp bệ trục Ống cố định cảm biến Đai cảm biến Tên Vít bên có nắp M6xP1.0, 0x16L Trục thủy lực M1236 Vít bên có nắp M10xP1, 5x25L Vít bên có nắp M10xP1, 5x25L Bạc đạn bi NN3015TKRCC1P5 Vít bên có nắp M6xP1, 0x16L Bạc đạn côn 7016A5TYSUMP5 Vít bên có nắp M6xP1, 0x40L Vít bên có nắp M8xP1, 25x25L Bạc côn JF-32 Model ø12 Vít bên có nắp M10xP1, 5x10L Vít bên có nắp 12xP1, 75x65L Vòng model O EKM 52x2 Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên có nắp M8xP1, 25x20L Chốt tròn 8x8x40 Vít bên có nắp M5xP0, 8x16L Vít bên có nắp M15xP0, 8x16L Đai 5M-670-9m Công tắc chuyển E2D2-3XD1 Vít bên có nắp M5xP0, 8x12L Vít bên có nắp M5xP0, 8x12L Vít bên có nắp M5xP0, 8x30L Vít bên có nắp M6xP0, 8x12L Vít bên có nắp M6xP0,0x20L Công tắc giới hạn TZ-8104 Vít bên có nắp M5xP0, 8x20L Vít bên có nắp M6xP1, 0x30L Vòng kẹp model C ø30 Chốt tròn 5x5x12 Bạc đạn bi sâu 6006VVCM Vòng kẹp model C ø55 Vít bên có nắp M5xP0, 8x8L 1 Trục (32) Số lượng 6 6 6 3 1 2 4 4 1 1 Model STT P-1 P-2 P-3 Smart-42T8 PNO 25SZ030B 60TB260A 25SS630B M-1 M01010070 M-2 M01010072 M-3 M01220009 M-4 M01010034 Tên Bản giữ khung động Gờ áp suất Puli M10xP1.5x25L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác M10xP1.5x35L Vít có lỗ đặt chìa vặn lục giác SCE300 28x32 Tôn kẹp M6xP1.0x25L Vít có lỗ đạt chìa vặn lục giác Động trục Số lượng 1 4 MODEL NO Smart-42T8 PNO Tên Bệ trượt trục X Số lượng P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-7 P-8 P-9 P-10 P-11 P-12 25SX101C 25SX021F 42SZ140A 25SX011E 25SX130A02 25SX060A02 25S3011B 25SQ121D 25SX081C 25SX070A 25SX090A 42SX140A Lớp Bệ chêm cho bảng trượt trục X Vít điều chỉnh trục Z Bản trượt trục X Nắp vít bi Bệ vít bi trục X Vít bi trục X Miếng đệm vít bi trục X Bệ cố định vít bi trục X Miếng đệm bạc đạn vít bi trục X Bệ điều chỉnh vít bi trục X Độn vít 1 1 1 1 1 M-1 M-2 M-3 M-4 M-5 M-6 M-7 M-8 M-9 M-10 M-11 M-12 M01010033 M01010053 42S30001 M01100001 M01010057 M01110064 M01020019 M01010033 M01010033 M01110216 M01010033 M01010032 Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên có nắp M8xP1, 25x30L Bộ nối trục 16T x ø16 Đai ốc Ỳ M20xP1.0 Vít bên có nắp M8xP1, 25x50L Bạc đạn bi sâu 6204WCM Vít bên M6xP1, 0x16L Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Bạc đạn bi ZKL2047DAC Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên có nắp M6xP1, 0x16L 1 1 6 Model STT P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-7 P-8 P-9 P-10 P-11 P-12 P-13 P-14 P-15 P-16 Smart-42T8 PNO 25SZ120B03 25SX130A02 25SQ191A 25SX200B 25SZ140B02 25SZ151C02 25S3031A 25BQ181B 25SX070A 25SZ111E 25SZ112A 25SZ070D 25SZ091C02 25SZ101E 42SZ140A 25SZ081B02 Tên Bệ cố định động servo trục Z Nắp cho vít bi Miếng đệm vít bi trục Z Bệ Bệ bạc đạn vít bi trục Z Bệ vít bi trục Z Bệ vít bi trục Z Lớp cho bệ chêm trục Z Miếng đệm bạc đạn cho bít bi trục X Khối chêm trục Z Khối điều chỉnh cho bệ chêm Bệ Bảng trục Z Khối chêm cho bảng Vít điều chỉnh trục Z Nắp trục Z M-1 M-2 M-3 M-4 M-5 M-6 M-7 M-8 M-9 M-10 M-11 M-12 M-13 M-14 M-15 M-16 M-17 M-18 M-19 M-20 M01010060 M01100001 M01010058 M01010053 42S30001 M01010033 M01010053 M01110028 M01130019 M01010033 M01020018 M01110064 M01010032 M01010060 M01090006 M01010127 M01010074 M01010055 M01010032 M01010055 Vít bên có nắp M8xP1, 25x65L Đai ốc YSF M20xP1.0 Vít bên có nắp M8xP1, 25x55L Vít bên có nắp M8xP1, 25x30L Bộ nối trục 16T x ø16 Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên có nắp M8xP1, 25x30L Bạc đạn bi 20TAC47BSUC10PN7B Miếng bịt kín dầu 32x45x7 Vít bên có nắp M6xP1, 0x20L Vít bên M6xP1, 0x12L Bạc đạn bi sâu 6204WCM Vít bên có nắp M6xP1, 0x16L Vít bên có nắp M8xP1, 25x65L Đai ốc M8xP1.25 Vít bên có nắp M8xP1, 25x80L Vít bên có nắp M10xP1, 5x45L Vít bên có nắp M8xP1, 25x40L Vít bên có nắp M6xP1, 0x16L Vít bên có nắp M8xP1, 25x40L Bệ trượt trục Z Số lượng 1 1 1 1 1 1 4 4 1 4 ... Vàng : máy hỏng Xanh nước biển : Bình thường Khi người sử dụng bật máy, đèn sáng lên lúc Nó để kiểm tra tín hiệu đèn CHƯƠNG 2: MÔ TẢ MÁY 2.1 CẤU TRÚC MÁY BẢN PHÁC THẢO Số Tên Động trục Đế máy Bộ... Cẩn thận tiến hành bảo dưỡng máy Cho việc đào tạo đứng máy vui lòng kiểm tra điểm sau trước nhấn khởi động chu trính Sử dụng khối đơn để điều chỉnh tỉ lệ cấp liệu, máy khóa tháo tất công cụ vật... muốn máy chạy Cho thao tác dịch vị công cụ, vui lòng bảo đảm giá trị hướng dịch vị Với giá trị không đúng, gây nguy hiểm không mong muốn nguy hiểm cho nhà vận hành CẢNH BÁO Thay phụ tùng dự trữ cho