TR NGă IăH CăV NăHÓAăHÀăN I B ăV NăHÓA,ăTH ăTHAOăVÀăDUăL CH Ng iăh ngăd năkhoaăh c:ăPGS.TS.ăTr nă căNgôn... 3.ă iăt ngăvƠăph măviănghiênăc u 3.1... Ch ngă1 T NGăQUANăNGHIểNăC U,ăC ăS
Trang 1TR NGăă IăH CăV NăHểAăHÀăN I
********
NGUY NăTH ăKIMăHOA
Văn hóa gia đình ng-ời m-ờng
Trang 2TR NGă IăH CăV NăHÓAăHÀăN I
B ăV NăHÓA,ăTH ăTHAOăVÀăDUăL CH
Ng iăh ngăd năkhoaăh c:ăPGS.TS.ăTr nă căNgôn
Trang 3M ă U
V n hóa gia đình là h th ng nh ng giá tr , chu n m c đ c thù đi u
ti t m i quan h gi a các thành viên trong gia đình và m i quan h gi a gia đình v i xã h i, ph n ánh b n ch t c a các hình thái gia đình đ c tr ng cho các c ng đ ng, các t c ng i, các dân t c và các khu v c khác nhau
V n hóa gia đình đ c hình thành, phát tri n qua l ch s lâu dài c a đ i
s ng gia đình, g n v i nh ng đi u ki n phát tri n kinh t , môi tr ng t nhiên và xã h i nh t đ nh
Hoà Bình là đ a bàn c trú lâu đ i và t p trung đông nh t c a c ng
đ ng dân t c M ng H đã t o nên nh ng giá tr v n hóa quý giá trong kho tàng di s n v n hóa dân t c Các giá tr v n hóa đó đã đ c nhi u nhà khoa h c các l nh v c nghiên c u khác nhau quan tâm nghiên c u M t
đ ph c t p ó là nh ng bi u hi n v s sa sút đ o đ c, l i s ng, s đ o
l n v tr t t k c ng trong gia đình, b t bình đ ng gi i Xu t phát t ý ngh a lý lu n và th c ti n nh trên, chúng tôi ch n đ tài “V n hóa gia đình ng i M ng Hòa Bình” làm đ tài lu n án ti n s c a mình
2.ăM căđích,ănhi măv ănghiênăc uă
2.1 M c đích nghiên c u
Trên c s kh o sát, đi u tra t i th c đ a và t p h p các ngu n t li u
đã công b , lu n án t p trung mô t , phân tích và làm sáng rõ v v n hóa gia đình c a ng i M ng t truy n th ng đ n hi n t i, nh m kh ng đ nh
nh ng y u t t t đ p có s c lan t a l n đ n v n hoá c a vùng Ch ra nh ng
đ c đi m, s bi n đ i c a v n hoá gia đình ng i M ng góp ph n b o t n, phát huy nh ng giá tr t t đ p ph c v công cu c xây d ng nông thôn m i trong th i k công nghi p hóa, hi n đ i hóa và h i nh p
Trang 42.2 Nhi m v nghiên c u
T ng h p, thu th p các t li u có liên đ n đ tài nghiên c u; xác đ nh
ti n đ lý lu n làm đ nh h ng cho vi c tri n khai đ tài; mô t và tìm ra
nh ng đ c đi m c b n trong v n hóa gia đình truy n th ng ; phân tích và đánh giá th c tr ng bi n đ i v n hóa gia đình; d báo s t n t i và bi n đ i
v n hóa gia đình ng i M ng t nh Hòa Bình th i k h i nh p
3.ă iăt ngăvƠăph măviănghiênăc u
3.1 i t ng nghiên c u
quan ni m v gia đình; v n hóa ng x ; giáo d c và nghi l trong gia đình
V i n i dung nghiên c u c a đ tài này, trên c s quan đi m nghiên
c u liên ngành V n hóa h c – Dân t c h c – Xã h i h c, lu n án s d ng các ph ng pháp c th : Nghiên c u c u trúc, i n dã Dân t c h c; i u
tra xã h i h c; So sánh
5.ăNh ngăđi măm iăc aălu năán
đ ng bào dân t c M ng t nh Hòa Bình d i góc đ v n hóa h c; b
ng i M ng t nh Hòa Bình tr c đây và hi n nay
Trang 5- T k t qu nghiên c u, tác gi lu n án đ a ra d báo v xu h ng
bi n đ i trong v n hóa gia đình và đ t ra m t s v n đ liên quan đ n công tác b o t n và phát huy các giá tr trong v n hóa gia đình c a ng i
M ng t nh Hòa Bình
ngành v n hóa h c, dân t c h c, nhân h c và các khoa h c quan tâm đ n l nh v c
v n hóa gia đình c a dân t c M ng
6.ăB ăc căc aălu năán
đ t ra hi n nay
Ch ngă1
T NGăQUANăNGHIểNăC U,ăC ăS ăLụăLU NăVÀăKHỄIăQUỄTă
1.1.ăT ngăquanănghiênăc uăcácăv năđ ăliênăquanăđ năđ ătƠiă
1.1.1 Các nghiên c u chung v v n hóa c a ng i M ng
công trình đã công b , v n hóa c a dân t c M ng đã đ c kh o sát k , các giá
tr tiêu bi u trong v n hóa v t th , phi v t th đ c đ a ra phân tích, kh ng đ nh
Trang 6cái tinh hoa c n b o t n - phát tri n; đ ng th i, các công trình này c ng ch ra
nh ng bi u hi n đã tr nên b t c p so v i th i đ i, c n thay đ i ho c lo i b Có
th nh c t i nh ng công trình nghiên c u sau: Ng i M ng Tân L c t nh Hòa
B n s c v n hóa M ng c truy n và xu h ng bi n đ i hi n nay (Qua
kh o sát v n hóa M ng t nh ảòa Bình) (2008)… Các công trình này ch a
đ ng ngu n t li u dân t c h c quý giá, có ý ngh a v m t khoa h c và c n thi t đ i v i b t k ai quan tâm nghiên c u v ng i M ng
quan tr c ti p đ n ch đ nghiên c u c a lu n án, các khía c nh khác c a
v n hóa M ng, t l ch M ng, tín ng ng, t c th , l h i, dân ca, t c
ng , truy n c , mo trong tang l , nghi l mo và vai trò c a ông Mo trong
1.1.2 Nghiên c u v v n hóa gia đình ng i M ng
1.1.2.1 Các nghiên c u t ng h p v v n hóa gia đình ng i M ng
Hi n nay, nghiên c u v v n hóa gia đình ng i M ng m i có m t s
lu n v n, bài vi t mang tính mô t c a vài tác gi nh : ng Tr ng Ngh a; oàn ình Lâm; Thanh Trúc… ây là s ít t li u sát nh t v i đ tài lu n
c a ng i M ng nh t c r , vi c đ nh giá cô dâu tr c ngày c i, tr ng h p
x y ra ly d s x lý ra sao, nh ng ng i góa v ho c goá ch ng ph i ch u tang theo lu t t c nh th nào Tuy nhiên, các tác gi m i ch d ng l i vi c kh o t
và li t kê m t s bi u hi n trong v n hóa gia đình truy n th ng c a ng i
M ng, ch a đi sâu vào nh ng bi n đ i và ch ra nguyên nhân c a nh ng bi n
đ i đó
Trang 71.1.2.2 Các nghiên c u v nh ng thành t c th c a v n hóa gia đình
ng i M ng
công b nh M y ghi chỨp v l c i c truy n ng i M ng (1991), T c l
c i xin c a ng i M ng huy n Kim Bôi t nh ảòa Bình (1995), T c l sinh đ và nuôi con ng i M ng huy n Thanh S n t nh Phú Th (1997),
… Các công trình này ch a đ ng ngu n t li u quan tr ng, có ngh a v m t khoa h c và c n thi t đ i v i lu n án
truy n c a ng i M ng (2010); inh V n Ân có M t s t c l c c a dòng h inh V n (2010); nhóm tác gi ng V n Lung, Bùi Thi n, Bùi
V n N i có Mo M ng (1996) ây là nh ng công trình nghiên c u
chuyên sâu v các phong t c c truy n c a ng i M ng, đ c bi t là nghi l chu k đ i ng i (so sánh ch ra nh ng t ng đ ng và khác bi t gi a ng i
M ng Hòa Bình v i ng i M ng các t nh khác)
T nh ng công trình nghiên c u đã d n ra trên, tác gi lu n án nh n
th y r ng, các tác gi đi tr c tuy đã tìm hi u v v n hóa gia đình ng i
1.2.ăC ăs ălỦălu năv ăv năhóaăgiaăđìnhăvƠălỦăthuy tănghiênăc u
1.2.1 Các khái ni m c b n và c u trúc c a v n hóa gia đình
1.2.1.1 Các khái ni m c b n
- Ảia đình: là m t nhóm xã h i đ c hình thành trên c s các quan h
Trang 8- V n hóa gia đình: là h th ng nh ng giá tr , chu n m c có tính đ c
thù, đi u ti t m i quan h gi a các thành viên trong gia đình và m i quan h
gi a gia đình v i xã h i; ph n ánh b n ch t c a các hình thái gia đình đ c
tr ng cho các c ng đ ng, các t c ng i, các dân t c và các khu v c khác nhau; đ c hình thành và phát tri n qua l ch s lâu dài c a đ i s ng gia đình, g n li n v i nh ng đi u ki n phát tri n kinh t , môi tr ng t nhiên
và xã h i nh t đ nh
- V n hóa gia đình truy n th ng: là khái ni m đ c tính theo th i gian
đ i nh ng v c b n v n gi đ c nhi u y u t c truy n, vì th đ c coi là
v n hóa gia đình truy n th ng T n m 1986, v n hóa gia đình ng i
M ng b t đ u có nh ng bi n đ i m nh, không gi đ c nhi u y u t c truy n nh tr c n a
- Bi n đ i v n hóa: là m t quá trình, do tác đ ng c a các y u t khách
quan và ch quan, qua đó nh ng h th ng các giá tr , chân lý, chu n m c và
m c tiêu mà con ng i cùng th ng nh t v i nhau thay đ i theo th i gian
1.2.1.2 C u trúc v n hóa gia đình
C u trúc v n hóa gia đình g m nh ng thành t c b n sau: Quan ni m
v gia đình; V n hóa ng x trong gia đình; Ảiáo d c trong gia đình; Nghi l trong gia đình
1.2.2 Lý thuy t nghiên c u
- Thuy t c u trúc - ch c n ng: c kh i x ng t G Spencer và E
v n hóa và xã h i
- Ảiao l u, ti p bi n v n hóa: là ph ng pháp đ nh v v n hóa d a trên
lý thuy t các trung tâm và s lan t a v n hóa hay còn g i là thuy t khu ch tán v n hóa
Trang 91.3.ăKháiăquátăv ăng iăM ngă ăHòaăBình
1.3.1 a bàn c trú
trong đó có 67 xã đ c bi t khó kh n, 64 xã vùng cao, 23 xã vùng h Hòa Bình Toàn t nh có t ng di n tích t nhiên là 4.662.5 km² trong đó đ t lâm nghi p chi m h n 51% Dân s M ng đ ng th 4 trong 54 dân t c Vi t Nam, sau dân t c Vi t, Tày và Thái Ng i M ng Hòa Bình hi n nay có 479.197 ng i, chi m 63,3 % dân s toàn t nh
Môi tr ng t nhiên đã t o đi u ki n cho ng i M ng s ng ch y u
b ng ngh tr ng lúa n c K thu t làm thu l i khá phát tri n, đ c bi t là
thu l i nh (làm m ng - phai đ l y n c) Th công nghi p ch a tách
kh i nông nghi p, s n ph m c a ngh th công ch y u ph c v cho s n
xu t và đ i s ng hàng ngày Th ng nghi p kém phát tri n, h u nh vùng
M ng r t ít ch , n n kinh t hàng hoá ch a hình thành
1.3.4 T ch c xã h i
Trong su t th i k phong ki n Vi t Nam, ng i M ng s ng d i ch
đ nhà lang Lang Cun đ c xem là v vua c a ng i M ng Tuy m i vùng m ng có m t vài nét riêng, song v c b n ch đ nhà lang đ u có
m t c c u t ch c th ng nh t, v i m t b máy và cách th c v n hành chung cho c t c M ng
1.3.5 c tr ng v n hóa
Hòa Bình là vùng đ t có b dày truy n th ng l ch s và v n hóa, g n li n
v i công cu c d ng n c và gi n c c a dân t c Vi t Nam; là quê h ng c a
n n v n hóa th i ti n s n i ti ng - n n “V n hóa Hòa Bình” - v i h n 70 hang
đ ng kh o c c tr ng v n hóa c a ng i M ng th hi n : nhà , trang
Trang 10ph c, âm nh c; các hình th c tín ng ng dân gian; các nghi l th cúng trong gia đình và các l h i dân gian…
Ti uăk tă
Lu n án đã trình bày nh ng v n đ lý lu n nh : v n hoá, v n hóa gia đình, lý thuy t c u trúc – ch c n ng; lý thuy t giao l u, ti p bi n v n
đ i c ng nh trong m i quan h v i ng i Vi t và ng i Thái
Ng i M ng có l ch s đ nh c lâu đ i Hòa Bình V n hóa truy n
2.2.1 Quan ni m truy n th ng v gia đình c a ng i M ng
cháu là gia đình h nh phúc b i có s g n bó v i nhau v tình c m (đ m m, sum v y)
rõ trong quan h gi a các thành viên
2.1.2 ng x gi a các thành viên trong gia đình truy n th ng
2.1.2.1 ng x gi a cha m và con cái
- ng x gi a cha m và con đ
M i quan h gi a cha m và các con trong gia đình t ng đ i bình
đ ng, tuy nhiên v m t tình c m và ngh a v , c ng gi ng nh ng i Kinh: Con cái ph i bi t yêu quý, kính tr ng cha m , ph i ch m sóc ph ng d ng
Trang 11và nghe l i cha m ; cha m luôn u n n n con cái v cách ng x trong gia đình, c ng đ ng, chúng đ c b m lo li u chu toàn cho đ n lúc l y v ,
l y ch ng; khi cha m v già, con cái đ u có trách nhi m nuôi d ng
- ng x gi a cha m và con dâu, con r
Ng i M ng coi con dâu nh con gái, do v y vi c đ i x v i con dâu
c ng đ c bình đ ng nh con gái Ng i M ng coi con r nh con đ trong nhà Tuy nhiên c ng có m t s kiêng k trong gia đình đ i v i con dâu, con r nh : chàng r không đ c ng i n c m cùng cô dì, chú bác, ch
em bên v ; con dâu không đ c ng i n c m cùng b , m ch ng
2.1.2.2 ng x gi a v và ch ng
Trong xã h i truy n th ng c a ng i M ng, ph n h u nh không
có quy n hành gì l n trong gia đình Ng i đàn ông M ng chia s vi c
b p núc v i v , đàn ông trong gia đình ng i M ng là đ u b p chính,
ng i v ch đ m nh n nh ng vi c ph trong b p
2.1.2.3 ng x gi a anh, ch em
M i quan h ng x gi a anh ch em ru t trong nhà luôn đ c đ
g ch ng cho em
2.1.2.4 ng x trong dòng h
Trong xã h i truy n th ng, m i vùng M ng đ u có hai l p dòng h :
l p quý t c (nhà Lang) và l p bình dân Hi n nay các dòng h đang d n
c ng c l i tình c m huy t th ng, vai trò c a tr ng h là r t quan tr ng
2.1.3 Giáo d c trong gia đình truy n th ng c a ng i M ng
Ng i M ng không đ nh h ng ngh nghi p cho con t nh mà đ các con l n lên t l a ch n ngh nghi p c a mình Ng i M ng th ng giáo d c con cái qua hình th c tr c quan, h u nh không quát m ng hay đánh b ng roi v t mà th ng dùng ca dao, t c ng đ gi ng gi i cho con d
nh , d hi u
Trang 122.1.3.2 Vai trò c a các thành viên trong giáo d c gia đình
Ng i cha là nhân t quan tr ng trong giáo d c gia đình Ng i m cùng v i ng i cha d y d con cái qua nh ng vi c làm c th ,… H tr v i cha m trong vi c giáo d c con em là các anh ch
2.1.4 Các nghi l trong gia đình truy n th ng c a ng i M ng
Các nghi l truy n th ng trong gia đình c a ng i M ng có s khác
bi t gi a nhà Lang (t ng l p quý t c) và nhà dân (t ng l p bình dân) Nhà Lang th ng t ch c linh đình và đ y đ h n nhà dân H u h t các
M ng, khi nhà Lang có đám thì dân trong vùng M ng đó ngoài ph n đóng góp v v t ch t theo quy đ nh chung, còn ph i ph c d ch cho nhà Lang đ n h t đám m i thôi
2.1.4.1 Nghi l hôn nhân
i v i ng i M ng x a kia, m t cu c hôn nhân th ng tr i qua nhi u giai đo n, v i nhi u nghi l ph c t p h n và tiêu t n nhi u ti n c a
Nghi l c i xin c truy n đ c ti n hành theo trình t : Ch n ng i làm
m i (ch n m ); D m ngõ (kháo thi ng); ả i k o (L h i nh ); L đôi ca (l
Tang l truy n th ng c a ng i M ng di n ra theo trình t : Báo tin
ng i ch t và d u hi u tang l trong nhà; Khâm li m; T ch c tang ma: L
đ u tiên mà ông mo c hành là l p ma ti p t i là L T ng trùng, sau là
l T y dây (còn g i là l k ), Sau l k là l nh p quan; l t nhà xe, cu i
Trang 132.1.4.3 Các nghi l khác trong gia đình
- Th cúng t tiên (còn g i là ma nhà): Có nhi u nét đ c tr ng riêng so
v i ng i Kinh N u ng i Kinh l y ngày ch t c a t tiên làm ngày gi thì
ng i M ng l i l y ngày chôn c t làm ngày gi
- Th Chàng Wàng: Ng i M ng th hai ông v trí tôn nghiêm nh t
trong ngôi nhà sàn (ch trên c a s đ u tiên tính t gian ngoài cùng c a nhà
sàn - vóng tông)
- Th Kh ng Dòl: Kh ng Dòl đ c th h u h t các gia đình Ng i
M ng coi Kh ng Dòl là v th n b o h mùa màng, b o h s làm n cho các gia đình
- Th Vua B p (L p b p): ng i M ng tin r ng làm l này gia ch
s g p nhi u may m n khi đ n nhà m i, b p núc s luôn vui v , quanh
n m có th c n sung túc đ n u
- Nghi l th Th công: v th n b o v đ t đai cho gia đình L cúng
Th công di n ra m i tháng 1 l n, c ng có th 3 tháng 1 l n
- L C m m i: t n t tiên, tr i đ t đã phù h gia đình trong su t mùa
v , c u mong cho n m sau ti p t c thu ho ch đ c mùa và c ng đ c u mong s c kh e, bình yên cho c gia đình
- L Mát nhà: ý ngh a c u phúc l c, bình an cho gia đình n m m i m i
đi u may m n, t t lành, mát m , c u cho con cái h c hành, công tác ti n b
- L N m : l này đ c t ch c sau m t tu n tính t khi đ a tr ra
đ i, c u mong cho ng i m và đ a tr đ c kho m nh
- L KỨo si: Ng i M ng th ng t ch c l Kéo si trong gia đình
nh m c u mong s c kho cho ng i già
M ngă ăHòaăBìnhă
2.2.1 V n hóa gia đình truy n th ng mang tính đa d ng
Ng i M ng xã K Phú, huy n Nho Quan, t nh Ninh Bình; ng i
M ng xã Tân Long, huy n Yên L p, t nh Phú Th ; Ng i M ng t i
b n Th i xã M ng Th i, huy n Phù Yên, t nh S n La đ c ch n làm đ i
Trang 14t ng so sánh s khác bi t c th : Các nghi l th cúng; Nghi l tang ma;
- Các nghi l th cúng
mà ng i M ng Hòa Bình th r t phong phú: th Chàng Wàng (Th n
b o v s an toàn trong lao đ ng s n xu t, đi l i), th Kh ng Dòl (th n b o
v mùa màng, s làm n cho các gia đình)… c bi t, m t s n i có t c th
th n Reng (th n ghen tuông)
- Hôn nhân
Trong l D m h i (hay l u ng r u, l Óong r o): Nhà gái nh n l do
nhà trai mang đ n g m m t chai r u, m t gói th t gà rang nh t ho c m t gói cá chép n ng ho c rán, gói l i c n th n, m t ít tr u cau ch a têm và 6
qu tr ng v t lu c là đ i di n cho 6 ch “Kiên, Tr , Mãn, Bình, Sinh, Lão”
L n h i (còn g i là l b tr u hay đi trù): Ng i M ng r t quan
tâm s l ng ng i đi d , gi i tính, s l ng t ng lo i l v t v i mong
mu n cho con cháu đ c h nh phúc, may m n
- Nghi l tang ma
ám ma c a ng i M ng Hòa Bình so v i m t s vùng khác có
nh ng s khác bi t, đ c đáo nh : các nghi th c th ng đ y đ , th i gian kéo dài, đôi khi nhi u th t c r m rà c bi t, ng i M ng Hòa Bình
có t c khóc thông gia ây đ c coi là m t đi m v n hóa đ c s c, th hi n
rõ m i liên k t thông gia hòa h o
2.2.1.2 So sánh v i v n hóa gia đình ng i M ng các đ a ph ng khác thu c ảòa Bình
Tác gi so sánh v i b n vùng M ng l n: Kim Bôi ( M ng ng), Tân L c (M ng Bi), Cao Phong (M ng Vang), L c S n (M ng Thàng)
- Hôn nhân
T c Ứp duyên: X a kia t c ép duyên khá ph bi n Nguyên nhân chính
ch y u do cha m , h hàng vì nh ng tính toán ch quan c a mình, đã góp
ph n cho n n t o hôn cao