Mẫu hợp pháp hóa lãnh sự CHỨNG NHẬNHỢP PHÁP HÓA LÃNH SỰ CONSULAR AUTHENTICATION 1. Quốc giaCountry: VIỆT NAM Giấy tờtài liệu này This public document 2. Do Ông (Bà): Peter Chua Ong Sang ký Has been signed by: 3. Với chức danh: VIÊN CHỨC LÃNH SỰ Acting the capacity of: 4. Và con dấu của: BỘ NGOẠI GIAO SINGAPORE Bear the sealstamp of : Được chứng nhận hợp pháp hóa lãnh sự Certified 5. Tạiat: SINGAPORE 6. Ngàythe 16072012 7. Cơ quan cấp: ĐẠI SỨ QUÁN NƯỚC C.H.X.H.C.N VIỆT NAM TẠI C.H SINGAPORE by: Embassy of the S.R of Vietnam in the Republic of Singapore 8. SốNo.: 81
ĐẠI SỨ QUÁN VIỆT NAM TẠI HÀN QUỐC HỢP PHÁP HÓA LÃNH SỰ Số: 2602/LS-HPH/2012 Chứng thực chữ ký Ông/Bà Lee Gui In Và dấu Bộ Ngoại giao Thương mại Hàn Quốc Seoul, ngày 31/7/2012 KT ĐẠI SỨ THAM TÁN CÔNG SỨ (Ký tên, đóng dấu) NGUYỄN MẠNH ĐÔNG CHỨNG NHẬN/HỢP PHÁP HÓA LÃNH SỰ CONSULAR AUTHENTICATION Quốc gia/Country: VIỆT NAM Giấy tờ/tài liệu This public document Do Ông (Bà): Peter Chua Ong Sang ký Has been signed by: Với chức danh: VIÊN CHỨC LÃNH SỰ Acting the capacity of: Và dấu của: BỘ NGOẠI GIAO SINGAPORE Bear the seal/stamp of : Được chứng nhận/ hợp pháp hóa lãnh Certified Tại/at: SINGAPORE Ngày/the 16/07/2012 Cơ quan cấp: ĐẠI SỨ QUÁN NƯỚC C.H.X.H.C.N VIỆT NAM TẠI C.H SINGAPORE by: Embassy of the S.R of Vietnam in the Republic of Singapore Số/No.: 81 T.L Đại sứ/ For the Ambassador Bí thư thứ ba/ Third Secretary (Signed and sealed) Nguyễn Công Huân