PATRIMOINE RURAL ET DEVELOPPEMENT LOCAL

HI THO QUC T ểNG GểP CA KHOA HC X HI NHN VN TRONG PHT TRIN KINH T - X HI PATRIMOINE RURAL ET DEVELOPPEMENT LOCAL NNG CAO GI TR CC DI SN TI NễNG THễN V ểNG GểP VO S PHT TRIN QUC GIA NADINE VIVIER1 Rộsumộ Ou comment les ộtudes en lettres, langues, sciences humaines et sociales concernant les thốmes Cultures, Patrimoines et Identitộs contribuent au dộveloppement ộconomique et social ? Valoriser le patrimoine rural, cest entretenir lhabitat traditionnel dans son paysage naturel (Charte de Florence, 2000) Cest aussi valoriser les techniques et savoir-faire qui ont permis sa crộation Une ộtude du cas des Pays de la Loire montrera comment cette action contribue au dộveloppement dune zone rurale en maintenant la population, en mettant en valeur sa culture, en diversifiant ses activitộs par laccueil des touristes : dộveloppement culturel et ộconomique sont ici indissociables Túm tt Lm th no cỏc nghiờn cu v hc, ngụn ng, khoa hc xó hi v nhõn vi mi quan tõm v di sn, húa cng nh bn sc cú th gúp phn vo s phỏt trin xó hi v kinh t? Nõng cao giỏ tr cỏc di sn nụng thụn l s trỡ truyn thng vic thit lp mụi trng sng t nhiờn ca nú (Cụng c Florence, 2000) Nú cng ng thi l s nõng cao cỏc k nng v tri thc cho phộp s sỏng to t thõn Nghiờn cu trng hp ti vựng Pays de la Loire ch cho chỳng ta: bng cỏch no no phng thc ny gúp phn vo s phỏt trin ca khu vc nụng thụn thụng qua s trỡ dõn s, nờu bt cỏc giỏ tr húa, a dng hoỏ cỏc hot ng lu trỳ ca khỏch du lch T ú ta thy c, phỏt trin húa v kinh t õy khụng th tỏch ri La sauvegarde du patrimoine et sa valorisation sont devenus une prộoccupation importante en Europe depuis les annộes 1980 Chaque structure territoriale a en France sa section ô patrimoine ằ au sein du service culturel Et chaque annộe sont organisộes les Journộes du patrimoine, journộes danimation culturelle destinộes sensibiliser la population la richesse du patrimoine et le lui faire connaợtre La rộgion des Pays de la Loire a accordộ une grande attention ce phộnomốne Elle subventionne un programme de recherche sur les nouveaux patrimoines (nouvelles catộgories de patrimoine et nouvelles formes dexploitation du patrimoine traditionnel) Cette recherche associe les trois universitộs des Pays de la Loire qui ont chacune un master qui forme aux mộtiers du patrimoine Au sein de ce programme de recherche sont associộs les universitaires et les professionnels des mộtiers du patrimoine _ Giỏo s, Trung tõm nghiờn cu lch s phng ụng (UMR CERHIO), i hc Maine 23 TI LIU PHT TRONG HI THO HI THO QUC T ểNG GểP CA KHOA HC X HI NHN VN TRONG PHT TRIN KINH T - X HI Pour essayer de montrer quel est lapport de la recherche universitaire en sciences humaines et sociales pour contribuer au dộveloppement local, je ne prendrai ici quun seul aspect, celui du patrimoine rural Aprốs avoir dộcrit lattachement particulier des Franỗais leur patrimoine rural, dans un contexte europộen, je montrerai comment les sciences humaines peuvent contribuer la valorisation de ce patrimoine et son utilisation pour le dộveloppement local et je lillustrerai laide dun exemple pris dans la Sarthe, celui du Perche I Le contexte franỗais et europộen : un fort intộrờt pour le patrimoine Le poids de la civilisation rurale en France Le processus dindustrialisation entamộ au 18e siốcle, accentuộ au 19e s a provoquộ une formidable croissance des villes Ce processus a nộanmoins ộtộ plus lent en France que en Grande-Bretagne ou en Allemagne ; les campagnes ont longtemps gardộ une forte population employộe dans lagriculture et lartisanat Leur poids dộmographique culmine vers 1846 La population urbaine ne devient majoritaire quaprốs 1930 Durant cette pộriode, limage des campagnes est toujours celle dun milieu plus sain que celui de la ville Sain physiquement et surtout moralement : la campagne est source dộquilibre, de bonne conduite, grõce un encadrement social qui respecte les valeurs morales Le bouleversement devient radical aprốs guerre, cette pộriode 1945- 1965 oự intervient une vộritable rộvolution tant agricole que rurale La rộvolution agricole bouleverse trốs vite les ộquilibres traditionnels Les fermes se mộcanisent, leur taille augmente, elles sont gộrộes comme des entreprises Elles emploient beaucoup moins de main duvre En mờme temps intervient aussi une rộvolution rurale : lartisanat a totalement disparu sous la concurrence de lindustrie Lattrait pour la ville devient irrộsistible et lexode rural est massif au cours des annộes 1960 Les campagnes deviennent des espaces purement consacrộs lagriculture Tous ces urbains rộcemment partis de leur village ont gardộ des liens avec ces lieux de leur enfance et vont frộquemment y passer leurs vacances Ainsi, tant au 20e siốcle quaujourdhui, le poids des campagnes est fort en France malgrộ leur faible poids dộmographique et ộconomique Les campagnes ont gardộ un fort pouvoir symbolique, ce dont tộmoigne le choix des effigies sur les monnaies et sur les timbres poste : Cộrốs dộesse des moissons en 1848, symbole de prospộritộ ; puis partir de 1895 jusqu nos jours (sur le franc puis sur leuro), la Semeuse dessinộe par Roty La perception dun espace rural menacộ, en France et en Europe occidentale Lespace rural des annộes 1960 a dabord ộtộ menacộ dabandon par la trốs forte diminution et le vieillissement de la population, la disparition des services Ces zones donnaient limpression de mourir Faute de population, les commerces ferment, les services publics et privộs se rộduisent, en particulier les ộcoles, les postes Les agriculteurs ne trouvent pas dộpouse car leur mộtier est mal considộrộ, difficile et peu payộ Cest donc une menace sur leur existence et leur culture 24 TI LIU PHT TRONG HI THO HI THO QUC T ểNG GểP CA KHOA HC X HI NHN VN TRONG PHT TRIN KINH T - X HI Lespace rural est menacộ aussi par les nouvelles formes dagriculture, trốs productives : grandes zones de cộrộaliculture mộcanisộes, qui saccompagnent souvent de remembrement en grandes parcelles Ceci devenait une menace sur les paysages de bocage mis en place au XIXe siốcle l oự lộlevage bovin sest dộveloppộ Plus rộcemment, le dộveloppement de plantations forestiốres a tout autant inquiộtộ, comme menace la diversitộ biologique et celle des paysages Ceci est donc vu comme une menace contre la sauvegarde de lenvironnement Enfin, les citadins ộprouvent de plus en plus le besoin de dộtente pour de courts sộjours, et depuis les annộes 1980 sest dessinộ et renforcộ un mouvement dinstallation de nouveaux habitants qui travaillent en ville et rộsident dans un village (soit de faỗon permanente soit en rộsidence secondaire) Ceci prộsente des atouts : faire revivre le village Souvent le ciment dune vie locale est celui de la vie associative autour de la valorisation dune identitộ locale Mais ceci prộsente aussi des inconvộnients : tout dabord le risque de dộgradation par un dộferlement trop important de citadins, et dautre part ceux qui habitent le village rờvent dune campagne idyllique, mythique Devant ces menaces ressenties partout en Europe occidentale, des mesures ont ộtộ prises Dabord pour protộger lenvironnement La sensibilitộ la prộservation dun environnement sain et au maintien du paysage traditionnel vont de pair Il est artificiel de sộparer le bõti du paysage car il en fait partie, le structure, l'anime et le continuum ộdifice-village-site ne doit pas ờtre brisộ sous peine de le voir perdre sa cohộrence en mờme temps que son authenticitộ (Chiva) La sociộtộ aujourdhui se sent responsable du paysage et ceci sest marquộ dans les mesures prises par la Communautộ Europộenne 1982 lActe unique de la Communautộ Europộenne introduit la protection de lenvironnement 2000 Convention europộenne du Paysage (ou convention de Florence) Elle a pour objet de promouvoir la protection, la gestion et lamộnagement des paysages europộens et dorganiser la coopộration europộenne dans ce domaine Elle constitue le premier traitộ international exclusivement consacrộ lensemble des dimensions du paysage europộen La ô politique du paysage ằ est donc l'expression de la prise de conscience par les pouvoirs publics de la nộcessitộ de dộfinir et mettre en oeuvre une politique du paysage Aprốs un travail prộalable par les scientifiques, le public est invitộ jouer un rụle actif dans sa protection pour conserver et maintenir la valeur patrimoniale d'un paysage, dans sa gestion pour accompagner les transformations induites par les nộcessitộs ộconomiques, sociales et environnementales, et dans son amộnagement notamment pour les espaces les plus touchộs par le changement, comme les zones pộriurbaines, industrielles ou les littoraux, notamment La France a commencộ se prộoccuper de la protection du patrimoine rural et du paysage dốs les annộes 1960 25 TI LIU PHT TRONG HI THO HI THO QUC T ểNG GểP CA KHOA HC X HI NHN VN TRONG PHT TRIN KINH T - X HI 1976 crộation des zones denvironnement protộgộ; parcs rộgionaux (1967) 1981 PRNP Patrimoine rural non protộgộ = moulins, puits, lavoirs, fontaines, chapelles, croix des chemins 2000 le ministốre de lAgriculture lance lopộration patrimoine rural Ces actions sinscrivent de plus en plus dans un cadre europộen Ainsi, le rộseau des Parcs naturels se positionne dans le dộbat sur lavenir des politiques de cohộsion et de dộveloppement rural de lUnion europộenne Significativement, la protection du patrimoine rural est inscrite dans une rộflexion globale sur lamộnagement des territoires, leur perspective de dộveloppement II Laction de sauvegarde du patrimoine rural Dộfinition du patrimoine rural (Extrait du : Rapport dIsac Chiva au ministre de la Culture, 1994) : Font partie du patrimoine culturel rural : - les immeubles, formant ce que l'on nomme l'architecture rurale, agrộgộe ou non (villages, hameaux, habitat et ộdifices dispersộs) ; - les paysages faỗonnộs au cours des õges par les gens vivant de la terre et, plus gộnộralement, de l'exploitation des ressources de la nature - les produits du terroir adaptộs aux conditions locales et aux besoins des hommes qui les ont ộlaborộs ; - les techniques, outils et savoir-faire qui en ont permis la crộation et qui demeurent indispensables pour en rendre possible l'entretien, la restauration, et la modification L'espace rural, avec le patrimoine qu'il reprộsente et contient, est dộsormais considộrộ, part ộgale, comme le bien et le lieu de tous les hommes, ceux des villes comme ceux des campagnes Laction de Sauvegarde Elle comporte une premiốre phase obligatoire, celle de linventaire, qui doit ờtre assortie dune rộflexion sur ce qui doit ờtre gardộ ou non, pour des raisons liộes la valeur artistique, ộconomique ou la valeur sociale, mais aussi en fonction de critốres ộconomiques On ne peut tout garder, ceci a un coỷt ộconomique Si le diagnostic conclut la conservation, on passe la phase restauration Linventaire des biens matộriels : bõti (manoirs, fermes, ộglises) et petits bõtiments dexploitation (lavoirs, pigeonniers, etc), instruments agricoles, vờtements (coiffes ), objets de mobilier (pendules, bouquets de mariộes) Cet inventaire est fait par les professionnels du service de linventaire qui dộpend du ministốre de la culture Linventaire aussi des biens immatộriels : contes et rộcits, patois et langues vernaculaires, danses, techniques et savoir-faire particuliers = collecter la mộmoire rurale et industrielle Cet 26 TI LIU PHT TRONG HI THO HI THO QUC T ểNG GểP CA KHOA HC X HI NHN VN TRONG PHT TRIN KINH T - X HI inventaire est fait par enquờtes orales, soit par des ộtudiants formộs luniversitộ, soit par des associations (exemple : la Parole sarthoise) ẫvaluer et mesurer les possibilitộs dentretien de ce patrimoine Mesurer lintộrờt du public, la disposition des citoyens payer pour cet entretien On estime en effet en France que lintervention publique est nộcessaire pour lentretien du patrimoine car il est un bon levier de dộveloppement local mais les contributions des seuls usagers (= les visiteurs des musộes par exemple) ne peuvent suffire Il est donc nộcessaire de faire un diagnostic des publics potentiels et des facultộs des contribuables Ces ộtudes rộunissent les historiens, gộographes, sociologues, ộconomistes Restaurer Pour toutes ces opộrations de restauration, une recherche historique simpose Elle se fait en gộnộral partir de fonds darchives : connaissance nộcessaire pour savoir comment restaurer, restituer le tộmoignage des maniốres de vivre locales Les ộtudiants ayant fait des recherches peuvent aussi ờtre actifs dans les prộconisations tel le cahier des charges de restauration des bõtiments (crộpi, toitures, etc.) Valorisation pour le dộveloppement local Ici encore la formation que luniversitộ donne aux ộtudiants dans le cadre du master est fondamentale ; ils apprennent travailler en contact avec les acteurs locaux = les maires, les associations ou encore des acteurs privộs La dộmarche consiste valoriser par des activitộs, par des animations : rendre attractif afin de retenir des visiteurs de court sộjour exemples - circuits de randonnộe balisộs et explicatifs sur un thốme historique ou sur les richesses naturelles - musộe ou pụle dinterprộtation - festival ou exposition, - marchộ de produits du terroir ; mise en rộseau des artisans qui sauvegardent un savoirfaire traditionnel III Un exemple : le Perche Sarthois Les atouts du Perche : Sa situation proche de Paris, bien desservi par les transports Lattrait dun paysage de collines, de prairies et de bois : une agriculture active Sauvegarder : crộation du Parc naturel rộgional du Perche Prộserver et restaurer le bõti traditionnel : fermes, manoirs Prộserver lactivitộ dộlevage et enrayer les progrốs de la culture du blộ Lộlevage emploie plus de monde et il prộserve le bocage qui correspond une image recherchộe par les rộsidents, au 27 TI LIU PHT TRONG HI THO HI THO QUC T ểNG GểP CA KHOA HC X HI NHN VN TRONG PHT TRIN KINH T - X HI lieu de lopenfield cộrộalier Il y a donc la volontộ de prộserver un paysage, une agriculture et une sociộtộ villageoise qui correspond celle dun moment prộcis, le 20e siốcle Sauvegarder la diversitộ biologique : faune et flore, prộserver les zones humides Valoriser par des activitộs danimation : Les promenades thốme : sur le thốme du cheval percheron Les centres danimation : les petites lignes de chemin de fer vapeur Activitộs ộconomiques et Activitộs identitaires Valorisation des produits fermiers : fromages, cidre, confiture Les circuits gastronomiques Chambres dhụtes, repas la ferme Dans cette rộgion comme partout, il y a une volontộ de sensibilisation des jeunes au respect du patrimoine et de lenvironnement : sensibilisation par la visite de sites, par des ô ateliers ằ pour les petits, pour les adolescents Conclusion Laccueil de ces actions: ô la sociộtộ civile ằ a trốs bien accueilli le projet: individus ou associations ont voulu participer Mais les acteurs publics les ignorent souvent Importance de limplication de la recherche universitaire en SHS : elle prộpare les enquờtes de terrain et les diagnostics; elle est une force de proposition Importance de la formation dộtudiants pour ờtre actifs en ce domaine et travailler en collaboration avec les acteurs publics et privộs 28 TI LIU PHT TRONG HI THO