Viết tắt tiếng anh cho thiết bị hàng hảiAbbreviations in English for Marine Equipment 1.. Phạm vi: Tiêu chuẩn công nghiệp này xác định những từ viết tắt trong tiếng Anh được sử dụng chủ
Trang 1Viết tắt tiếng anh cho thiết bị hàng hải
(Abbreviations in English for Marine Equipment)
1 Phạm vi:
Tiêu chuẩn công nghiệp này xác định những từ viết tắt trong tiếng Anh được sử dụng chủ yếu trong thiết kế và sản xuất những thiết bị thủy như tên sơ đồ, những bản vẽ và những sơ đồ chỉ dẫn.
Chú ý: Thiết bị thủy ở đây được đề cập là những bộ phận máy móc trong khối lượng của các thiết bị
điện và những thiết bị hàng hải
2 Sự phân loại:
Các thiết bị thủy được phân loại như sau:
(1) Máy chính và điện máy phát
(3) Máy bơm(F.O và L.O)-(dầu đốt và dầu nhờn)
(a) - Máy bơm F.O-(dầu đốt)
(b) - Máy bơm L.O-(dầu nhờn)
(4) Máy bơm (F.W và S.W)-(nước ngọt và nước biển)
(a) - Máy bơm nước làm mát
(b) - Máy bơm cấp nước, bơm ngưng tụ,và máy bơm nước tuần hoàn.
(c) - Máy bơm F.W và S.W-(bơm nước ngọt và bơm nước biển)
(5) Máy bơm (nước đáy tàu, dằn và những bơm khác)
(a) - Máy bơm hút khô và máy bơm dằn
(b) - Những máy bơm khác.
(6) Máy phân ly(Bộ lọc)
(7) Bộ trao đổi nhiệt
(8) Quạt
(9) Những dụng cụ máy
(10) Két (F.O và L.O)-(dầu đốt và dầu nhờn)
(a) - Két F.O-(két dầu đốt)
(b) - Két L.O-(két dầu nhờn)
(11) Bình (Nước và những bình khác)
(a) - Bình nước
(b) - Những bình khác
(12) Thiết bị trên boong
(a) – Máy lái
Trang 23 Viết tắt bằng tiếng Anh
Viết tắt bằng tiếng Anh cho các thiết bị thủy sẽ như sau.
Các hạng mục của các thiết bị thủy được đưa ra để tham khảo bằng tiếng Anh.
Trang 3(1) Máy chính và máy phát điện
(a) Máy chính
Tên
0101 MAIN STM TURB, MAIN TURB Tua bin chính chạy bằng hơi nước
0105 IP TURB Tua bin áp suất trung bình
0106 LP TURB Tua bin áp suất thấp
0107 AHD MANOEUV VALVE Van ma nơ phía trước
0108 AST MANOEUV VALVE Van ma nơ phía sau
0109 MAIN GAS TURB Tua bin khí đốt chính
0110 MAIN D ENG, MAIN ENG Động cơ diesel chính
0111 GEAR D ENG Động cơ diesel hộp số
0112 MULT D ENG Động cơ diesel chung
0113 TURBO CHARG Tua bin tăng áp
(a) Hệ trục và chân vịt
Tên
0131 PROPEL SHAFT Trục chân vịt
0133 INTERM SHAFT Trục trung gian
0135 INTERM SHAFT BRG Bạc trục trung gian
0136 PLUMBER BLOCK Ổ đỡ trung gian
0137 STERN TUBE BRG Bạc ống bao trục
0138 STERN TUBE SEAL Đệm kín nước ống bao trục
0139 PROPEL SHAFT BRG Bạc trục chân vịt
0143 FLUID COUP Khớp nối bằng chất lỏng
Trang 4(b) Nồi hơi
Tên
0163 DOUBLE EVAP BLR Nồi hơi bay hơi kép
0164 EXH GAS BLRR Nồi hơi khí xả
0165 EXH GAS ECO Bộ phận tận dụng khí xả
0166 STM SEP DRUM Thùng phân ly hơi nước
0167 COMPOSITE BLR Nồi hơi Composit
0168 SUPHTR Bộ phận quá nhiệt (nồi hơi )
0169 DESUPHTR Thiết bị giảm độ quá nhiệt
0170 AIR HTR Thiết bị sấy không khí
0171 ACC, AUTO COMB CONT Thiết bị điều khiển cháy tự động
0172 SOOT BLWR Thiết bị thổi muội
0173 FD W REG Kim loại thô dẫn + nước
0174 EXT DESUPHTR Máy đốt nóng bên ngoài
0175 LP STM GEN Máy phát điện chạy bằng hơi nước
(c) Máy phát điện:
Tên
0181 MAIN GEN D ENG Máy phát điện chính
0182 AUX GEN D ENG Máy phát điện phụ
0183 EMERG GEN D ENG Máy phát điện sự cố
0184 MAIN GEN TURB Tua bin máy phát chính
Trang 5(2) Máy nén khí và dự trữ khí
Tên
0201 MAIN AIR COMP Máy nén khí chính
0202 START AIR COMP Máy nén khí khởi động
0203 AUX AIR COMP Máy nén khí phụ
0204 EMERG AIR COMP Máy nén khí sự cố
0205 CONT AIR COMP Máy nén khí điều khiển
0206 SHIP SERV AIR COMP Máy nén khí phục vụ tàu
0207 AIR COND REF COMP Máy nén khí làm lạnh để điều hoà không khí
0208 CARGO REF COMP Máy nén làm lạnh hàng hoá
0209 PROV REF COMP Máy nén làm lạnh thực phẩm
0211 MAIN AIR RESERV Bình khí chính
0212 AUX AIR RESERV Bình khí phụ
0213 EMERG AIR RESERV Bình khí sự cố
0214 SHIP SERV AIR RESERV Bình khí phục vụ tàu
0215 CONT AIR RESERV Bình khí điều khiển
0216 ENG CONT RM UNIT CLR Máy làm sạch phòng điều khiển
0217 WORK SHOP UNIT CLR Máy làm sạch phân xưởng
(3) Máy bơm (F.) và L.O)
(a) - Máy bơm F.O(dầu đốt)
Tên
0301 COLD START F O BURN PUMP Máy bơm dầu đốt khi khởi động
0302 D O TRANS PUMP Máy bơm chuyển dầu diesel
0303 A OIL TRANS PUMP Máy bơm chuyển dầu loại A
0304 F O ADDIT PUMP Máy bơm dầu F O bổ xung
0305 F O BOOST PUMP Máy bơm dầu F O tăng dần
0306 F O BURN PUMP Máy bơm dầu đốt F O
0307 F O SERV PUMP Máy bơm phục vụ dầu F O
0308 F O SUP PUMP Máy bơm dầu FO cung cấp
0309 F O TRANS PUMP Máy bơm chuyển dầu F O
0310 F V C O PUMP Máy bơm dầu làm lạnh van nhiên liệu
0311 HEAVY F O TRANS PUMP Máy bơm chuyển dầu nặng
0312 F O BURN PUMP Máy bơm đốt dầu C(B)
Trang 6(b) - Máy bơm L.O(dầu nhờn)
Tên
0351 CAMSHAFT L.O.PUMP Máy bơm dầu bôi trơn trục cam
0352 CPP L.O PUMP Máy bơm dầu bôi trơn chân vịt biến bước
0353 CROSSHEAD L.O PUMP Máy bơm dầu bôi trơn thanh trượt
0354 CYL O SERV PUMP Máy bơm dầu phục vụ xy lanh
0355 CYL O TRANS PUMP Máy bơm chuyển dầu xy lanh
0356 FILTER L O PUMP Máy bơm bôi trơn bộ phận lọc
0357 FWD STERN TUBE SEAL O
PUMP
Máy bơm dầu đệm ống bao trục trước
0358 GEN ENG L O PRIM PU Máy bơm sơ cấp dầu bôi trơn máy phát điện
0359 GOV AMP HYD PUMP Máy bơm thủy lực tay điều khiển tốc
0360 L O PUMP Máy bơm dầu bôi trơn
0361 L O TRANS PUMP Máy bơm vận chuyển dầu bôi trơn
0362 L.O PRIMP PUMP Máy bơm sơ cấp dầu bôi trơn
0363 PURIF L O PUMP Bơm dầu bôi trơn máy phân ly
0364 REDUCT GEAR L O PUMP Máy bơm bôi trơn hộp số
0365 ROCK ARM L.O PUMP Máy bơm bôi trơn tay bộ phận cân bằng
0366 STERN TUBE L.O PUMP Máy bơm bôi trơn ống bao trục
0367 TURBO CHARG L.O PUMP Bơm dầu bôi trơn cho bộ tăng áp
0368 TURBO GEN L.O PUMP T/G
L.O PUMP
Máy bơm bôi trơn máy phát điện tua bin
0369 GEN ENG L.O PUMP Máy bơm bôi trơn động cơ máy phát điện
(4) Máy bơm (F.W và S.W)
(a) - máy bơm nước mát
Tên
0401 AIR COMP CFW PUMP Máy bơm nước ngọt làm mát máy nén khí
0402 AIR COMP CSW PUMP Máy bơm nước biển làm mát máy nén khí
0403 AIR COND REF C W PUMP Máy bơm nước mát làm lạnh máy điều hoà
0404 AUX CFW PUMP Bơm nước ngọt làm mát phụ
0405 AUX CSW PUMP Bơm nước biển làm mát phụ
0406 AUX MACH CFW PUMP Bơm nước ngọt làm mát cho máy phụ
0407 AUX MACH CFW PUMP Máy bơm nước biển làm mát cho máy phụ
0408 CARGO REF C W PUMP Máy bơm nước phòng lạnh bảo quản hàng hoá
0409 CONTN REF CFW PUMP Bơm nước ngọt làm mát cho công te nơ
0410 CONTN REF CSW PUMP Máy bơm nước biển làm mát cho công te nơ
0411 CFW PUMP Bơm nước ngọt làm mát
0412 CSW PUMP Máy bơm nước biển làm mát
0413 FERROUS SUL FATE INJECT
0414 F V CFW PUMP Bơm nước ngọt làm mát van dầu
Trang 7Số Viết tắt Tham khảo
0419 JACKET CFW PUMP Máy bơm nước ngọt làm mát cho cánh tản nhiệt
0420 JACKET & PISTON CFW PUMP Máy bơm làm mát cánh tản nhiệt và pit tông
0421 MAIN CFW PUMP Máy bơm nước ngọt chính
0422 MAIN CSW PUMP Máy bơm nước biển chính
0423 PISTON CFW PUMP Máy bơm nước ngọt làm mát cho pit tông
0424 PROV REF C F PUMP Máy bơm nước mát cho máy lạnh dự phòng
0425 RELIQ PLANT CFW PUMP Máy bơm nước ngọt cho thiết bị hóa lỏng
0426 RELIQ PLANT CSW PUMP Máy bơm nước biển cho thiết bị hóa lỏng
(b) Máy bơm cấp, máy bơm ngưng và máy bơm tuần hoàn
Tên
0441 AIR CONT HOT W CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn nước nóng điều hoà nhiệt độ
0442 ATMOS CONDR CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn ngưng không khí
0443 AUX CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn phụ
0444 AUX CONDS PUMP Máy bơm ngưng phụ
0445 AUX DRAIN PUMP Máy bơm thoát nước phụ
0446 AUX FD(W) PUMP Máy bơm cấp nước phụ
0447 BLR COMP INJECT PUMP Máy bơm phun hợp chất cho nồi hơi
0448 BLR TEST PUMP Máy bơm thử nồi hơi
0449 BLR W CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn nước cho nồi hơi
0450 C O P CONDR CIRC PUMP Bơm tuần hoàn bình ngưng của bơm dầu hàng
0451 C O P CONDR CONDS PUMP Bơm ngưng, bình ngưng của bơm dầu hàng
0452 CAUSTIC SODA SOLUT INJECT
PUMP
Máy bơm phun dung dịch ăn da
0455 COLD START FD(W) PUMP Máy bơm cấp nước khởi động lạnh
0456 DIST PLANT CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn thiết bị chưng cất
0457 DIST PLANT COMP INJECT
PUMP
Máy bơm phun hợp chất thiết bị chưng cất
0459 EXH GAS ECO FD(W) PUMP Bơm cấp nước của bộ hâm tiết kiệm khí thải
Trang 8Số Viết tắt Tham khảo
Tên
0461 HOT W CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn nước nóng
0462 HYDRAZINE INJECT PUMP Máy bơm phun chất hidrrazin
0463 LP FD(W) HTR DRAIN PUMP Máy bơm thoát nước cho bộ hâm nước cấp áp
0466 L O CLR CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn bộ làm mát dầu bôi trơn
0467 MAIN CIRC PUMP Máy bơm tuần hoàn chính
0468 MAIN FD(W) PUMP Máy bơm ngưng chính
0469 MAIN FD(W) PUMP Máy bơm cấp (nước) chính
0470 ODORIZ INJECT PUMP Máy bơm phun ođozít (tỏa mùi)
0471 PRIM BLR FD(W) PUMP Máy bơm cấp nước cho nồi hơi sơ cấp
0472 REF BRINE PUMP Máy bơm nước biển làm lạnh
0473 TURBO GEN CONDR CIRC
PUMP
T/G CONDR CIRC PUMP
Máy bơm tuần hòan bộ ngưng máy phát tuốc bin
0474 TURBO GEN CONDR CONDS
PUMP
T/G CONDR CONDS PUMP
Máy bơm ngưng bộ ngưng máy phát tuốc bin
0475 FD(W) AUTO CONT SYSTEM Hệ thống điều khiển tự động cấp nước
(c) - Máy bơm F.W và S.W( nước ngọt và nước biển)
Tên
0481 DIST PLANT BRINE PUMP Máy bơm nước biển cho thiết bị chưng cất
0482 DIST PLANT Thiết bị chưng cất
0483 DISTIL PUMP Máy bơm chưng cất
0484 DIST PLANT EJECT PUMP Máy bơm bơm phụt cho thiết bị chưng cất
0485 F W EJECT PUMP Máy bơm bơm phun nước ngọt cho máy phát
điện
0486 DRINK W PUMP Máy bơm nước uống
0487 POT W PUMP Máy bơm nước xách tay
0490 S W SERV PUMP Máy bơm phục vụ nước biển
Trang 9(5) Máy bơm (đáy tàu, đá balat và những loại khác)
(a) - Máy bơm đáy tàu và máy bơm balat
Tên
0501 BALLAST PUMP Máy bơm balat( dằn)
0502 BALLAST STRIP PUMP Máy bơm dằn làm sạch
0503 BILGE & BALLAST PUMP Máy bơm hút khô và dằn
0505 CLEAN BALLAST PUMP Máy bơm dằn sạch
0506 EMERG FIRE PUMP Máy bơm cứu hoả sự cố
0507 FIRE & BALLAST PUMP Máy bơm dằn và cứu hoả
0508 FIRE & G S PUMP Máy bơm phục vụ chung và cứu hoả
0512 PERM W BALLAST PUMP Máy bơm nước dằn thường xuyên
0552 C O COLLECT PUMP Máy bơm thu dầu hàng
0554 C O STRIP PUMP Máy bơm làm sạch dầu hàng
0555 CHEM CLEAN PUMP Máy bơm làm sạch hoá chất
0556 OPER O PUMP Máy bơm vận hành dầu
0557 SEWAGE PUMP Máy bơm chất thải
0560 STRIP PUMP Máy bơm làm sạch
0561 TK CLEAN PUMP Máy bơm làm sạch két
0562 VACUUM PUMP Máy bơm chân không
Trang 100603 D O PURIF Máy lọc dầu diesel
0604 A OIL PURIF Máy lọc dầu loại A
0606 HEAVY F O PURIF Máy lọc dầu nặng
0607 C (B) OIL PURIF Máy lọc dầu loại C (B)
0608 L O PURIF Máy lọc dầu bôi trơn
(7) Bộ trao đổi nhiệt
Tên
0701 COOL FW CLR Bộ làm mát nước ngọt
0702 JACKET CFW CLR Bộ bằng nước cái bọc tàu bằng nước
0703 PISTON CFW CLR Bộ làm mát piston bằng nước ngọt
0704 F V COOL F W CLR Bộ làm mát nước ngọt van nhiên liệu
0705 GEN ENG CFW CLR Bộ làm mát nước ngọt máy phát
0706 AIR COMP CFW CLR Bộ làm mát nước ngọt máy nén khí
0707 L O CLR Bộ làm mát dầu bôi trơn
0708 F V COOL O CLR Bộ làm mát dầu van nhiên liệu
0709 CAMSHAFT L O CLR Bộ làm mát dầu trục khuỷu
0710 TURBO CHARG L O CLR Bộ làm mát bôi trơn tăng áp
0711 CPP L O CLR Bộ làm mát dầu bôi trơn chân vịt biến bước
0712 REDUCT GEAR L O CLR Bộ làm mát dầu hộp số
0713 SRERN TUBE L O CLR Bộ làm mát dầu bôi trơn ống bao trục
0714 FWD SRERN TUBE L O CLR Bộ làm mát dầu đệm kiểu ống bao trục trước
0716 MAIN ENG F O HTR Bộ hâm dầu đốt máy chính
0717 BLR F O HTR Bộ hâm dầu đốt nồi hơi
0718 COLD START F O HTR Bộ hâm dầu đốt khởi động lạnh
0719 PURIF F O HTR Bộ hâm dầu đốt bộ lọc
0720 PURIF L O HTR Bộ hâm dầu bôi trơn bộ lọc
0721 COMB LDWT HTR Bộ hâm nước cấp hỗn hợp
0723 LOW PRESS FD(W) HTR Bộ hâm nước cần áp suất thấp
0724 HIGH PRESS FD(W) HTR Bộ hâm nước cần áp
0725 GLAND ST CONDR Bộ ngưng hơi
Trang 11Số Viết tắt Tham khảo
Tên
0727 L P S DRAIN CLR Bộ làm mát xả hơi nứơc lầm mát với áp suất thấp
0728 DEAERAT FD(W) HTR Bộ hâm nước cấp hút khí
0729 MAIN CONDR Bình ngưng chính
0731 MAIN AIR EJECTOR Máy bơm phun không khí chính
0732 AUX AIR EJECTOR Máy bơm phun không khí phụ
0734 L P S G CONDR Bộ ngưng máy phát hơi nước áp suất thấp
0735 TK CLEAN HTR Bộ hâm làm sạch két dầu
0736 DISTIL PLANT Thiết bị chưng cất
(8) Quạt (Q)
Tên
0801 AIR COND FAN Quạt điều hoà không khí
0803 GLAND EXH FAN Quạt hút đệm kín
0804 MAIN ENG AUX BLWR Quạt phụ máy chính
0805 SUP VENT FAN Quạt cấp gió
0806 EXH VENT FAN Quạt thông gió buồng máy
0807 ENG RM VENT FAN Quạt thông gió hầm hàng
Trang 12(9) Những dụng cụ máy (M)
Tên
0902 ELECT WELDER Máy bàn điện
0906 MILL MACH Máy nghiền (khía rãnh)
(10) Bình dầu (F.O và L.O)
(a) - Bình F.O
Tên
1002 HEAVY F O SETT TK Bình lắng nhiên liệu nặng
1003 C(B) OIL SETT TK Bình lắng dầu (CB)
1004 D O SETT TK Bình lắng dầu diesel
1005 A OH SETT TK Bình lắng dầu
1006 BLR F O SETT TK Bình lắng dầu chưng cất
1007 HEAVY F O SERV TK Bình cung cấp dầu nặng
1008 C(B) OIL SERV TK Bình cung cấp dầu nặng (CB)
1009 D O SERV TK Bình cung cấp dầu nặng diesel
1010 A OIL SERV TK Bình cung cấp dầu nặng
1011 D O STOR TK Bình tích trữ dầu diesel
1012 A OIL STOR TK Bình tích trữ dầu
1013 F O BUFF TK Bộ giảm chấn két dầu đốt
1014 F V COOL O TK Bình dầu làm mát có van
1015 F O SLUDGE TK Bình lắng dầu
1016 F O DRAIN TK Bình dầu bẩn
1017 PURIFD F O TK Máy phân ly dầu đốt
1018 F O ADDIT TK Bình phụ gia dầu đốt
1019 F O GRAV TK Bình trọng lực dầu đốt
1020 BLR IGNIT O TK Bình dầu của nồi hơi cô ly
1021 LIGHT OIL TK Đèn của két dầu đốt
1023 AUX GEN ENG F O TK Bình dầu đốt cho động cơ phụ
1024 EMERG GEN ENG F O TK Bình dầu đốt cho động cơ điện sự cố
(b) Bình L.O
Trang 13Số Viết tắt Tham khảo
Tên
1051 L O STOR TK Bình dự trữ dầu bôi trơn
1052 L O SETT TK Bình lắng dầu bôi trơn
1053 GEN ENG L O STOR TK Bình dự trữ dầu bôi trơn của động cơ chính
1054 GEN ENG L O SETT TK Bình lắng dầu bôi trơn của động cơ chính
1055 PURIFD L O TK Bình dầu bôi trơn đã lọc
1056 L O RESERV TK Bình dự trữ dầu bôi trơn
1057 L O GRAV TK Bình hút dầu bôi trơn
1058 L O SUMP TK Bình hứng dầu bôi trơn
1059 GEN ENG L O SUMP TK Bình hứng dầu bôi trơn của động cơ chính
1060 CAMSHAFT L O TK Bình dầu bôi trơn của trục cam
1061 TURBO CHARG L O STOR TK Bình dự trữ dầu bôi trơn cho máy tua bin
1062 TURBO CHARG L O GRAV TK Bình hút dầu bôi trơn cho máy tua bin
1063 TURBO CHARG L O SUMP TK Bình hứng dầu bôi trơn cho máy tua bin
1064 REDUCT GEAR L O STOR TK Bình dự trữ dầu bôi trơn của bánh răng
1065 REDUCT GEAR L O SETT TK Bình lắng dầu bôi trơn của bánh răng
1066 REDUCT GEAR L O GRAV TK Bình hút dầu bôi trơn của bánh răng
1067 REDUCT GEAR L O SUMP TK Bình hứng dầu bôi trơn của bánh răng
1068 CPP L O STOR TK Bình dự trữ dầu bôi trơn của bánh răng chân vịt
1069 CPP L O GRAV TK Bình hút dầu bôi trơn của bánh răng chân vịt
1070 CPP L O SUMP TK Bình hứng dầu bôi trơn của bánh răng chân vịt
1071 L O DRAIN TK Bình dẫn dầu bôi trơn
1072 L O SLUDGE TK Bình cặn dầu bôi trơn
1073 L O DIRTY TK Bình dầu bôi trơn bẩn
1074 L O RESIDUE TK Bình đựng cặn bã dầu bôi trơn
1075 DAILY TK Bình dự trữ hàng ngày
1076 CYL O SOR TK Bình dự trữ dầu dạng xy lanh
1077 CYL O MEASURE TK Bình xy lanh đo dầu
1078 STERN TUBE L O GRAV TK Bình hút dầu bôi trơn dạng tuýp cứng
1079 STERN TUBE L O SUMP TK Bình hứng dầu bôi trơn dạng tuýp ở đuôi tàu
1080 FWD STERN SEAL O TK Bình hứng dầu bôi trơn dạng tuýp ở phía trước
1081 C O PUMP TURBINE L O TK Bình dầu bôi trơn tua bin hàng
Trang 14(11) Bình (nước và những thứ khác)
(a) Bình nước
Tên
1101 COOL F W ( STOR ) TK Bình dự trữ nước sạch làm mát
1102 COOL F W EXP TK Bìnhdãn nở nước sạch làm mát
1103 COOL F W OIL SEP TK Bình tách riêng dầu và nước sạch
1104 F V COOL F W TK Bình nước sạch làm mát có van chất đốt
1105 DRAIN COLLECT TK Bình thu hộp xả khô
1106 OBSERV TK Bình quan sát (két quan sát )
1108 PURIF OPEER W TK Bình nước đã lọc
1109 PURIF HOT W TK Bình nước nóng đã lọc
1110 DISTIL W TK Bình nước chưng cất (nhỏ giọt)
1111 F W PRESS TK Bìnháp suất nước sạch
1112 F W HYD TK Bình hydro nước sạch
1113 S W PRESS TK Bình áp suất nước biển
1114 S W HYD TK Bình hydro nước biển
1115 DRINK W PRESS TK Bình áp suất nước uống
1116 DRINK W HYD TK Bình hydro nước uống
1118 FD(W) OVERFLOW TK Bình dẫn nước chảy qua
1120 FD(W) FILTER TK Bình lọc nước dẫn
1121 ATMOS DRAIN TK Bình dẫn át mốt phe
1122 AIR CLR CLEAN W TK Bình nước làm sạch mát không khí
1123 TURBO CHARG CLEAN W TK Bình nước làm sạch tua bin
1151 OPER O TK Bình dầu điều hành
1152 OPER O SUP TK Bình cung cấp dầu điều hành
1153 OPER O SUMP TK Bìnhhứng dầu điều hành
1154 DISTL PLANT COMP TK Bình pha trộn của phụ tùng chưng cất
1155 BLR COMP TK Bình hợp chất đã đun