Đang tải... (xem toàn văn)
Thermodynamics in Materials Science, Second Edition Robert DeHoff Thermodynamics in Materials Science, Second Edition Robert DeHoff Thermodynamics in Materials Science, Second Edition Robert DeHoff Thermodynamics in Materials Science, Second Edition Robert DeHoff Thermodynamics in Materials Science, Second Edition Robert DeHoff
Thermodynamics in Materials Science YA !A \!_ 2\Ad2A A)gg^ Y\2!_ A! Q8 ) \ \!b u gJg : A_A2\gd gJ dQ\dAA \dQ !A \!_ !d: :YA\A8 ) ! Ad2A u \YA 8 :!d2A: A2Y!d\2 gJ !A \!_ !d: pp_\A: _!\2\8 ) dYgd bAd!S^!8 Yuu dQ\dAA \dQ A\Qd \Y g_bA !d: gbpg\A8 !bA u A :AAd8 ! g_: u g :8 !d: gd!_: uu g A g:A d A !b\2 dQ\dAA \dQ8 Y\ : :\\gd8 ) !\: \2YA gd d g:2\gd g YAb\2!_ g_bA 2\Ad2A7 g)_Ab g_\dQ \:A8 ) !d! Y!d:! Second Edition Thermodynamics in Materials Science Robert DeHoff "OCA2ATON,ONDON.EW9ORK !#2#TITLE PARTOFTHE4AYLOR&RANCISIMPRINT AMEMBEROFTHE 4AYLOR&RANCIS'ROUP THEACADEMICDIVISIONOF4&)NFORMAPLC CRC Press Taylor & Francis Group 6000 Broken Sound Parkway NW, Suite 300 Boca Raton, FL 33487-2742 © 2006 by Taylor & Francis Group, LLC CRC Press is an imprint of Taylor & Francis Group, an Informa business No claim to original U.S Government works Version Date: 20110713 International Standard Book Number-13: 978-1-4200-0585-1 (eBook - PDF) This book contains information obtained from authentic and highly regarded sources Reasonable efforts have been made to publish reliable data and information, but the author and publisher cannot assume responsibility for the validity of all materials or the consequences of their use The authors and publishers have attempted to trace the copyright holders of all material reproduced in this publication and apologize to copyright holders if permission to publish in this form has not been obtained If any copyright material has not been acknowledged please write and let us know so we may rectify in any future reprint Except as permitted under U.S Copyright Law, no part of this book may be reprinted, reproduced, transmitted, or utilized in any form by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying, microfilming, and recording, or in any information storage or retrieval system, without written permission from the publishers For permission to photocopy or use material electronically from this work, please access www.copyright com (http://www.copyright.com/) or contact the Copyright Clearance Center, Inc (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, 978-750-8400 CCC is a not-for-profit organization that provides licenses and registration for a variety of users For organizations that have been granted a photocopy license by the CCC, a separate system of payment has been arranged Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe Visit the Taylor & Francis Web site at http://www.taylorandfrancis.com and the CRC Press Web site at http://www.crcpress.com AJ!2A g YA A2gd: :\\gd YA p AAd!\gd gJ YA p \d2\p_A !d: !AQ\A ! YA YA! gJ YA bg:d!b\2 Y! )AAd A!\dA: J gb YA K A:\\gdu YA p \d2\p_A !d: _!8 YA :AKd\\gd8 YA 2 \A \gd Jg Az\_\) \b8 !d: YA !AQ\A Jg :A \\dQ A_!\gdY\p !bgdQ ! \!)_A !d: Jg Kd:\dQ YA 2gd:\\gd Jg Az\_\) \b ! A ! \d!2u YA A \ ! dA AbpY!\ gd YA 2 A gJ YA bg:d!b\28 \d g:2A: \d ! dA Y!pA j8 Y\2Y p g\:A ! \!_\!\gd gJ Yg ! gJ YAA 2gbpgdAd \dAQ !A g g_A p g)_Abu YA A \ ! dA AbpY!\ gd YA b!\d Qg!_ gJ YA bg:d!b\2 \d b!A \!_ 2\Ad2A8 Y\2Y \ YA A gJ YA bg2YAb\2!_ :!!)!A g QAdA !A b!p gJ Az\_\) \b !A8 2Y ! pY!A :\!Q !b8 p A:gb\d!d2A :\!Q !b8 !d: g )!\ 2g g\gd :\!Q !bu YA A ! A b!d gYA AJ_ !pp_\2!\gd gJ YA bg:d!b\2 \dJg b!\gd8 ) YA Az\_\) \b b!p ! A 2_A! _ YA bg \:A_ A: gg_ \d YA KA_:u _YgQY 2gbpA gJ! A g 2gdA :!!)!A \dJg b!\gd \dg Az\_\) \b b!p ! !!\_!)_A ! YA \\dQ gJ YA K A:\\gd8 2Y gJ! A dg 2gbA \Y bg A 2gbp AYAd\A :!!)!A !d: ) A!:Y gJ !pp_\2!\gd !d:8 pA Y!p bg \bpg !d_8 A [J \Ad:_\dAu \ !_g bg A \:A_ !!\_!)_A Jg :Ad A ! b!A \!_ 2\Ad2A p gQ !b Y!A !2z\ A: \ Jg A \d YA\ AA! 2Y g A!2Y\dQu YA g \Q\d gJ YAA p gQ !b \ :A!_ \Y \d Y!pA B g ju YA A \ ! :!dQA Y! !pp_\2!\gd \d Y\ KA_: b! !2Y\AA ! )_!2^ )g ! \d Y\2Y YA A_ gJ ! Y\ gJ! A8 \d YA Jg b gJ Az\_\) \b b!p !d: gYA \dJg b!\gd8 2gbA g )A A: \Yg !d d:A !d:\dQ gJ YA\ g \Q\du d \d: 8 Y\ ^\d: gJ \dJg b!\gd b! )A ! 2gbpgdAd \d ! :A2\\gd[b!^\dQ p g2A Y! Y! b\ \gd gJ :g ! gd YA _\dAu \ 2 2\!_ Y! YA 2gddA2\gd )AAAd YA A_ !d: YA Jd:!bAd!_ p g\:A: ) Y\ ^\d: gJ A )A b!\d!\dA:u uu8 !Qb!d8 uu8 !d: A:A:A8 uu8 A !_A gJ YA bg:d!b\28 AbpY\ A )_\Y\dQ g pg !\gd8 A g ^8 jeBeu u ! \d8 u8 d!2^A8 u8 !d: )!2YA^\8 u8 YA bg2YAb\2!_ gpA \A gJ dg Q!d\2 )!d2A pp_AbAd8 p \dQA 8 A g ^8 jeu Ou Y!A8 u u A !_u8 YA bg:d!b\2 !)_A8 u Yu YAbu AJu !!8 jjrpp_u s jeBu Lu 22A g YA p gQ !b \ !!\_!)_A Y gQY '''' r!2\_\ Jg YA d!_\ gJ YAb\2!_ YA bg:d!b\2s8 2g_A g_A2Yd\zA8 8 gd A!_8 A)A28 !d!:!u j !p\ ! \ JJA2 \d YA bg:d!b\2 juj ju ju juO juL YA AgbA gJ J!2A uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Oj J!2A 2A gpA \A uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OjO gd:\\gd Jg z\_\) \b \d Ab \Y A: dA J!2A uuuuuuuuuuuuuu Oj J!2A Ad\gd7 YA A2Y!d\2!_ d!_gQA gJ J!2A AA dA Quuuuu O !p\ ! \ JJA2 gd Y!A \!Q !b uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OO juLuj Y!A gd:! Y\J \d d! Abuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OL juLu !pg A A \d z\_\) \b \Y A: J!2Auuuuuuuuuuuuuuuuu O juLu JJA2 gJ ! A pgd YA A_\dQ AbpA ! A uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Oe juLuO JJA2 gJ ! A gd YAb\2!_ gAd\!_ \d d! Abuuuu O juLuL Y!A gd:! Y\J \d \d! Abuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OL juLu g2!_ z\_\) \b !d: YA pp_\2!\gd gJ !p\ ! \ Y\J uuuuuu OOj ju YA z\_\) \b Y!pA gJ !_7 YA \)) E _JJ gd 2\gd uuuuu OO ju z\_\) \b ! \p_A \dAuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OO juB :g p\gd ! J!2A uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OLO juBuj A! A gJ :g p\gd uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OLO juBu YA \)) :g p\gd z!\gduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OL jue bb! uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu OLe AJA Ad2Auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu O YA bg:d!b\2 Ab Y! 2gd\ gJ bg A Y!d gdA pY!A dA2A! \_ Y!A \dA d!_ \dA J!2A8 \uAu8 AQ\gd \d Y\2Y YA !d\\gd J gb YA \dAd\A p gpA \A gJ gdA pY!A g YgA gJ ! dA\QY)g \dQ pY!A \ !22gbbg:!A:u \d2A Y\ !d\\gd \ !22gbbg:!A: gA :\!d2A Y! ! A gJ YA g :A gJ ! JA !gb8 YAA AQ\gd ! A dA! _ g[:\bAd\gd!_ \d YA\ QAgbA !d: ! A 2gbbgd_ 2! A: J!2A g \dA J!2A )AAAd YA pY!Au JJA2 !g2\!A: \Y YAA gdA gJ !d\\gd !d: YA\ QAgbA ! A d! \bpg !d \d b!A \!_ 2\Ad2Au g_\: b!A \!_ Y!A !d \dA d!_ b\2 g 2 A YA QAgbA gJ b\2 g 2 A p_! ! ^A g_A \d YA )AY!\g gJ b!A \!_u gpA \A ! A !_A A: !d: 2gd g A: ) p g2A\dQ YA b!A \!_8 AuQu8 YA! A!\dQ \8 Yg p A\dQ \8 A :\dQ \8 A2u8 d:A 2gd:\\gd Y! 2Y!dQA YA \dA d!_ b\2 g 2 Au \d2A YA JA! A \d YA b\2 g 2 A ! A :AKdA: ) YA \dA J!2A Y! )gd: YAb8 YA YA bg:d!b\2 )AY!\g gJ \dA J!2A p_! ! 2Ad !_ g_A \d )gY YA p g2A\dQ gJ b!A \!_ !d: \d YA\ pA Jg b!d2A \d A \2Au Oe Oj YA bg:d!b\2 \d !A \!_ 2\Ad2A gb A\:\dQ \d YA !d\\gd gdA )AAAd g pY!A dA2A! \_ Y!A p!A d gJ dA\QY)g Y! ! A dg 2Y! !2A \\2 gJ A\YA pY!Au !2Y A_AbAd gJ J!2A gJ !d \dA J!2A Y Y! !d A ! AdA Q !g2\!A: \Y \ Y! b! )A 2! A: \ J!2A g \dA J!2\!_ AdA Qu \Qg g :AKd\\gd gJ Y\ p gpA \ Q\Ad \d A2\gd juu Y\ J!2A AdA Q gpA !A g \dMAd2A p gpA \A gJ YA !:]!2Ad pY!A Y gQY YA QAgbA gJ YA J!2Au YA QAgbA \2 p gpA Y! gpA !A \d YAA A_!\gdY\p \ YA _g2!_ 2 ! A gJ YA J!2A g \dA J!2Au A2\gd juj :AA_gp YA QAgbA \2 2gd2Ap !g2\!A: \Y YA 2 ! A gJ J!2A !d: YA A_!\gd )AAAd 2 ! A !d: gYA QAgbA \2 p gpA \A gJ YA \dA J!2Au JJA2 pgd YA bg:d!b\2 p gpA \A Y! :A \A J gb YA 2 ! A gJ \dA J!2A \d ! Ab ! A 2gbbgd_ 2! A: 2!p\ ! \ AJJA2 )A2!A YA \d\\!_ :g2bAd!\gd gJ YAA A_!\gdY\p ! :\A: ApA \bAd! \Y KdA Q_! )A8 2! A: 2!p\ ! \A8 Y\2Y 2g_: )A b!:A \Y Ap g:2\)_A \dA d!_ !:\\ g 2 ! Au YAA 2!p\ ! \ AJJA2 :A \A J gb YA 2gd:\\gd Jg Az\_\) \b \d ! b_\2gbpgdAd g[pY!A Ab \Y 2 A: \dA J!2Au YA QAdA !_ 2 \A \gd Jg Az\_\) \b8 !d: YA !AQ Jg :A \\dQ YA QgA d\dQ Az!\gd ! Az\_\) \b8 Ygd \d YA \\gd gJ YA 2 A gJ YA bg:d!b\2 \d \Q A Ouj8 \ )A !pp_\A: g Y\ 2_! gJ Ab \d A2\gd juu \ Ygd Y!8 \d YA p AAd2A gJ 2 A: \dA J!2A8 YA 2gd:\\gd Jg bA2Y!d\2!_ Az\_\) \b \ !_A A:u p A_ bA2Y!d\2!_ :AA_gpbAd gJ Y\ A_ \ p AAdA: \d A2\gd juOu YA 2gdAzAd2A gJ Y\ A_ ! A :A:2A: \d A2\gd juLu YA !d\g gp gJ J!2A AdA Q \d 2 ! \dA b!A \!_ !d: \ g_A \d :AA b\d\dQ YA Az\_\) \b Y!pA gJ 2 !_ \ :AA_gpA: \d A2\gd juu A2gd: QAgbA \2 JA! A Jgd: \d bg b\2 g 2 A A_ J gb YA \dA A2\gd gJ Y AA \dA J!2A g Jg b ! _\dA8 2! A: ! \p_A _\dA \d YA 2 Au YA 2gd:\\gd Jg Az\_\) \b ! ! \p_A _\dA ! A :AA_gpA: \d A2\gd juu pp_\2!\gd g A\dQ gJ gdA pY!A ) !dgYA 8 pAdA !\gd gJ ! _\z\: \dg ! g_\: !_gdQ \ \dA d!_ Q !\d )gd:! \A8 !d: YA :AA_gpbAd gJ YA QAgbA gJ b\2 g 2 A \ !A YAA A_u \dQ g YA ! !dQAbAd gJ !gb \d YA !d\\gd gdA )AAAd pY!A )A\dQ :\JJA Ad J gb A\YA pY!A8 YA p gpA \A gJ Y! AQ\gd \ )A :\JJA Ad J gb A\YA !:]!2Ad pY!Au d p! \2_! 8 YA 2gbpg\\gd gJ YA 2gbpgdAd b! )A \Qd\K2!d_ :\JJA Ad \d YA !d\\gd gdA Y!d \d A\YA !:]!2Ad pY!A YAd YA Ab !!\d Az\_\) \bu Y\ pYAdgbAdgd8 2! A: !:g p\gd8 \ :A!_ \Y \d A2\gd juBu juj d g :A g :AA_gp YA A_!\gd )AAAd YA YA bg:d!b\2 p gpA \A gJ J!2A !d: YA p gpA \A gJ YA !:]!2Ad pY!A \ \ K dA2A! g \d g:2A YA 2gd2Ap Az\ A: g :A2 \)A YA QAgbA \d YA \2\d\ gJ ! pg\d gd ! J!2Au YA z!d\\A Az\ A:8 2! A: YA p \d2\p!_ dg b!_ 2 ! A ! 8 ! A :AKdA: \d Y\ A2\gdu d !::\\gd8 \ \ Ygd Y! \J ! 2 A: J!2A bgA \d p!2A8 AuQu8 ! YA A_ gJ ^\dA\2 p g2AA Y! g22 \d YA !:]!2Ad pY!A8 YA 2Y!dQA \d ! A! gJ YA J!2A \ A_!A: g YA g_bA Ap Y gQY ) Y\ :\p_!2AbAd Y gQY YA _g2!_ 2 ! A gJ YA J!2Au !p\ ! \ JJA2 \d YA bg:d!b\2 Ojj gd\:A K YA :AKd\\gd gJ YA 2 ! A ! ! pg\d gd ! 2 A: _\dA \d g[ :\bAd\gd!_ p!2A8 \Q A juju d Y\ 2gd 2\gd g pg\d8 !d: 8 gd YA 2 A ! A A_A2A:u 2\ 2_A b! )A 2gd 2A: Y gQY !d Y AA pg\d \d YA p_!dA 2gd 2 YA 2\ 2_A Y! p!A Y gQY YA pg\d 8 !d: u Y\ 2\ 2_A Y! ! 2AdA !d: ! !:\u g _A !d: !pp g!2Y u d YA _\b\ ! !d: ! \A ! ! d\zA 2\ 2_A \ !pp g!2YA: \d Y\ 2gd 2\gdu Y\ 2\ 2_A8 2! A: YA g2_!\dQ 2\ 2_A ! )A2!A \ ] ^\A YA 2 A ! Y\ pg\d8 Y! ! 2AdA 8 \d \Q A juj8 2! A: YA 2AdA gJ 2 ! A Jg !d: ! !:\ 8 2! A: YA !:\ gJ 2 ! A ! u YA A2\p g2!_ gJ YA !:\8 ^h j SjJj7 \ 2! A: YA _g2!_ 2 ! A gJ YA 2 A ! YA pg\d u d QAdA !_8 ^ ! \A 2gd\dg_ ! bgA !_gdQ YA 2 Au g 2gd\:A !d A_AbAd gJ J!2A gd ! bggY_ 2 A: J!2A Ab)A::A: \d Y AA[:\bAd\gd!_ p!2A8 \Q A juu YA A A\ ! !dQAd p_!dA ! !d pg\d !d: ! d\ A2g pA pAd:\2_! g YA !dQAd p_!dA 2! A: YA dg b!_ A2g ! u p_!dA Y! \dA A2 Y\ J!2A ! !d: 2gd!\d YA dg b!_8 \uAu8 ! p_!dA Y! \ _g2! pA pAd:\2_! g YA !dQAd p_!dA8 \Q A ju!8 p g:2A ! 2 A gJ \dA A2\gd \Y YA J!2A Y! \ 2gd2Ap! \:Ad\2!_ g YA p_!dA 2 A Ygd \d \Q A juju Y YA 2 ! A gJ Y\ _\dA gJ \dA A2\gd Y gQY Y! ! !_A Q\Ad ) YA 2gd 2\gd g_\dA: Jg \Q A juju J YA \dA A2\dQ p_!dA \ g!A: g !dgYA g \Ad!\gd Y! \ 2gd!\d YA dg b!_8 YA \dA A2\dQ 2 A \d QAdA !_ \ )A :\JJA Adu YA _g2!_ 2 ! A ! \ ! ! YA \dA A2\dQ p_!dA g!A !)g YA dg b!_ Y gQY 8 \Q A ju)u d :\JJA Ad\!_ QAgbA \ \ Ygd Y! YA A ! A g g \Ad!\gd gJ YA dg b!_ p_!dA Jg Y\2Y YA 2 ! A gJ YA \dA A2\dQ _\dA Y! ! b!\bb !d: ! b\d\bb !_A YAA ! A 2! A: YA p \d2\p!_ :\ A2\gd ! gd YA J!2Au 2!d )A Ygd Y! YAA :\ A2\gd ! A pA pAd:\2_! g A!2Y gYA u YAA g)A !\gd _A!: g YA 2gd 2\gd Ygd \d \Q A juu \ YA dg b!_ A2g ! 8 !d: 6 !d: 6 ! A d\ A2g \d YA p \d2\p!_ :\ A2\gdu j !d: ! A YA p \d2\p!_ !:\\ gJ 2 ! A ! 4j h jP j !d: 4 h jP ! A YA p \d2\p!_ dg b!_ 2 ! A ! u YA _!A g z!d\\A ! A YA bg 2gdAd\Ad :A2 \pg gJ YA _g2!_ J!2A QAgbA u juj AKd\\gd gJ YA 2 ! A ! ! pg\d gd ! _\dA \d g :\bAd\gdu Oj YA bg:d!b\2 \d !A \!_ 2\Ad2A G G * * />}iÌ «>i >® L® ju r!s p_!dA Y gQY ! pg\d gd ! J!2A !d: 2gd!\d\dQ YA _g2!_ J!2A dg b!_8 8 \dA A2 YA J!2A \Y ! p_!dA 2 A Y! 2!d )A !d!_A: ! \d \Q A juju r)s YA _g2!_ 2 ! A gJ A!2Y gJ YAA 2 A gJ \dA A2\gd ! \A \Y YA g \Ad!\gd gJ YA \dA A2\dQ p_!dAu g QAgbA \2 p gpA \A A_!A: g YA _g2!_ 2 ! A Kd: AJ_ !pp_\2!\gd7 j S4 | 4 SjJ7 j \ YA _g2!_ bA!d 2 ! A gJ YA J!2A ! u YA p g:2 gJ YA 2 ! A8 l l 4j 4 SjJ7 \ gbA\bA 2! A: YA g!_ 2 ! A ! u \ )A Ygd Y! YA bg:d!b\2 gpA !A \d YA QAgbA gJ ! b\2 g 2 A Y gQY YA _g2!_ bA!d 2 ! Au gd\:A ! bggY 2_gA: J!2A8 \uAu8 gdA Y! Ad2_gA ! b\2 g 2 !_ JA! A 2Y ! ! p! \2_A gJ YA pY!Au AKdA YA 2 ! A g )A pg\\A \J YA A2g ! Y! pg\d g! : \ 2AdA gJ 2 ! A pg\d \dg YA pY!A !d: dAQ!\A \J \ pg\d g! :u Y AA ^\d: gJ J!2A A_AbAd b! )A Jgd: gd ! bggY J!2A Y! Ad2_gA ! JA! A g ! pY!A8 \Q A juO7 ÕG À£`^£ G À£ * `^Ó `^£ ÀÓ ÛG ÀÓ`^Ó ju YA dg b!_ !d: p \d2\p_A :\ A2\gd !d: :AKdA g p_!dA r8 s !d: r8 s Y! ! A dg b!_ g YA J!2A ! u YA _AdQY j !d: ! A !:\\ gJ 2 ! A \d YAA p_!dAu YA A2\p g2!_ gJ YAA !:\\ ! A YA p \d2\p_A dg b!_ 2 ! A ! u !u gdA J!2A8 Jg Y\2Y )gY A2g pg\d \d! :u )u gd2!A J!2A8 \Y )gY A2g pg\d\dQ g! :u 2u !::_A J!2A8 Jg Y\2Y YA g A2g pg\d \d gppg\A :\ A2\gdu YA _g2!_ bA!d 2 ! A8 \ !_! pg\\A Jg 2gdA J!2A A_AbAd8 dAQ!\A Jg 2gd2!A A_AbAd8 !d: b! )A A\YA pg\\A g dAQ!\A Jg !::_A J!2A8 :ApAd:\dQ pgd YA A_!\A !_A gJ YA 2 ! Au \Q A ju Yg !d A_AbAd gJ J!2A dA! \Y p \d2\p!_ !:\\ gJ 2 ! A j !d: QAdA !\dQ YA A_AbAd ) g!\dQ Y gQY \dKd\A\b!_ ! 2 :*j !d: :* J YA :\bAd\gd gJ YA A_AbAd ! A j :*j ) :* J YA ! A! gJ YA A_AbAd : h j :*j :* SjJO7 g ppgA ! ! A_ gJ p g2AA Y! g22 \d YA !:]!2Ad pY!A YA \dA J!2A bgA ! :\!d2A %d !_gdQ \ dg b!_8 \Q A juLu YA g_bA Ap g ) Y\ :\p_!2AbAd \ % h %d: h %d j :*j :* SjJL7 YA !:\\ gJ 2 ! A 2Y!dQA g S j | %d7 !d: S | %d7J YA ! A! gJ YA A_AbAd !JA :\p_!2AbAd \ :j h S j | %d7S | %d7:*j :* h g j | S j | 7%d | %d :*j :* YA A b %d b! )A dAQ_A2A: ! ! Y\QYA g :A :\JJA Ad\!_u YA 2Y!dQA \d ! A! !g2\!A: \Y YA :\p_!2AbAd gJ YA \dA J!2\!_ A_AbAd \ % h :j r : h S j | 7%d:*j :* OjO YA bg:d!b\2 \d !A \!_ 2\Ad2A N N N6 N r ÓN6 juL YA :\p_!2AbAd gJ ! J!2A A_AbAd ! :\!d2A %d !_gdQ \ dg b!_ AAp Y gQY ! g_bA % !d: 2Y!dQA YA ! A! gJ YA A_AbAd ) !d !bgd %u _\p_ !d: :\\:A ) j % h S j | %d j :*j :* j SjJ7 gA Y! YA !\g b! )A \Ad j | j j h | h 4j | 4 h j j YA 8 YA Ab!\d\dQ p g:2 gJ J!2g \d z!\gd ju8 %d j :*j :* q b! )A A2gQd\A: ! YA g_bA Ap Y gQY8 % rAA z!\gd juLsu Y YA 2Y!dQA \d J!2A ! A! gJ ! 2 A: J!2A ! \ b\Q !A \ A_!A: g YA g_bA Ap Y gQY !d: YA _g2!_ bA!d 2 ! A7 % h % SjJ7 Y\ A_!\gdY\p 2gd\A ! 2gd !\d pgd YA ! \!)_A Y! :A2 \)A YA Ab \ p_! ! ^A g_A \d YA :A \!\gd gJ YA 2gd:\\gd Jg Az\_\) \b \d Ab \Y 2 A: \dA d!_ \dA J!2Au ju Y\ A2\gd p AAd YA !pp! ! :AA_gpA: ) u \ ! : \)) Jg !2 \)\dQ !d !pp gp \!A p! gJ YA g!_ !_A gJ !d AAd\A p gpA gJ ! Ab g YA p AAd2A gJ \dA d!_ \dA J!2Au \)) A!_\A: Y! YA gdA gJ !d\\gd )AAAd g pY!A \ gg Y\d g !:b\ :\ A2 bA! AbAd gJ \ p gpA \Au rY! !bp\gd \ )A\dQ AA: g:!usu A p gpgA: ! !AQ Jg A!_!\dQ YA 2gd \)\gd :A g J!2A \d A b gJ YA bA! !)_A p gpA \A gJ YA b!2 g2gp\2 Abu Y\ !AQ _A!: g YA :AKd\\gd gJ J!2A A2A YA bg:d!b\2 p gpA \Au !p\ ! \ JJA2 \d YA bg:d!b\2 OjL \Q A ju \ !A ! Ab 2gbpgA: gJ g pY!A8 !d: 8 !d: YA !d\\gd gdA8 _!)A_A: A8 )AAAd YAbu YA )gd:! \A gJ YA !d\\gd gdA dAA: dg )A p A2\A_ :AKdA: g _gdQ ! YA Ad2_gA YA AQ\gd \d Y\2Y g22 ! gJ YA 2Y!dQA \d \dAd\A p gpA \A J gb YA\ !_A \d g YA\ !_A \d u \)) AJA A: g YA !d\\gd gdA A ! YA pY\2!_ J!2A gJ :\2gd\d\8 A2gQd\\dQ Y! \ \ dg _ ! J!2A ) \ ! _!) gJ b! ) Kd\A Y\2^dAu A )A !d AAd\A YA bg:d!b\2 p gpA u 2g Apgd:\dQ _g2!_ :Ad\ gJ b! )A :AKdA: ! !d pg\d \d YA Abu gd\:A ! b! g_bA Y! Y! YA !_A Jg YA p gpA gJ \dA Au YA _g2!_ :Ad\ gJ YA p gpA ! YA pg\d \ Q\Ad ) SjJB7 _\b l ) = \d2A \ Y! ! !_A :AKdA: ! A!2Y pg\d \d YA Ab8 ) \ !d \dAd\A p gpA u YA !_A gJ YA p gpA 2gd!\dA: \d ! g_bA A_AbAd : dA\QY)g \dQ \ ) :J YA g!_ !_A gJ Jg YA Ab \ A\:Ad_ YA \dAQ !_ gJ YA :Ad\ ) gA YA g_bA gJ YA Ab7 TTT h ) : SjJe7 J YA Ab \ \d \dA d!_ Az\_\) \b !d: dg AA d!_ KA_: gpA !A8 YA \dAd\A p gpA \A \Y\d A!2Y pY!A :g dg ! \Y pg\\gd g\:A gJ YA pY\2!_ J!2A gJ :\2gd\d\u \Q A ju) ^A2YA YA ! \!\gd gJ ) \Y pg\\gd Y gQY YA pY\2!_ J!2A gJ :\2gd\d\u ppgA YA Ab d:A Jg 2gd\:A !\gd Y! ! 2gd!d 2 g[A2\gd!_ ! A!u YAd YA g!_ !_A gJ YA Ab b! )A \!_\A: \d \Q A ju) ! p gpg \gd!_ g YA Y!:A: ! A! d:A YA 2 Au \)) dA \d g:2A: ! A g[:\bAd\gd!_ QAgbA \2 J!2A8 Y\2Y YA 2! A: YA :\\:\dQ J!2Au YA _g2!\gd gJ YA :\\:\dQ J!2A \ ! )\ ! A2Ap Y! \ _\A \Y\d YA pY\2!_ J!2A gJ :\2gd\d\8 \Q A ju2u \ )A Ygd /À>ÃÌ âi 3 >® ¦ = * ÞÃV> ÃÕÀv>Vi v `ÃVÌÕÌÞ LÛ ¦ = = LÛ Û`} ÃÕÀv>Vi L® V® ju r!s \!_\!\gd gJ YA gdA gJ !d\\gd8 A8 )AAAd g pY!A :AKd\dQ YA pY\2!_ J!2A gJ :\2gd\d\u r)s ^A2Y gJ YA ! \!\gd gJ YA :Ad\ gJ ! YA bg:d!b\2 p gpA 8 )8 Y gQY YA gdA gJ !d\\gdu r2s YA YpgYA\2!_ Ab \d g:2\dQ YA :\\:\dQ J!2A \Y YA Ap Jd2\gd ! \!\gd gJ YA :Ad\8 )u Oj YA bg:d!b\2 \d !A \!_ 2\Ad2A Y! gbA 2Yg\2A Jg YA !2!_ _g2!\gd \d ! Q\Ad !pp_\2!\gd ! A bg A 2gdAd\Ad Y!d gYA u d2A YA _g2!\gd Y! )AAd 2YgAd \d 2gd]d2\gd \Y gdA gJ YA p gpA \A gJ YA Ab8 \ b )A A!\dA: Jg ! gJ YA gYA u YA J!2A A2A gJ 8 \uAu8 YA p! gJ YA g!_ !_A gJ Jg YA Ab Y! b! )A !g2\!A: \Y YA p AAd2A gJ \dA J!2A8 \ !\QdA: ) \b!Q\d\dQ ! YpgYA\2!_ Ab \d Y\2Y YA :Ad\\A ) !d: ) \d !d: ! A b!\d!\dA: p g YA :\\:\dQ J!2A8 ! Y\2Y YA A \ ! :\2gd\d\ \d )8 \Q A ju2u YA g!_ !_A gJ Yp Jg Y\ YpgYA\2!_ Ab b! )A \!_\A: ! )A\dQ p gpg \gd!_ g YA Y!:A: ! A! d:A YA :Ad\ 2 A \d \Q A ju2 Y\ z!d\ b! )A 2!_2_!A: J gb YA ^dgd :Ad\\A8 ) !d: ) \d YA p! gJ YA Ab !! J gb YA \dA J!2A YA A YAA z!d\\A ! A 2gd!d8 !d: YA _g2!\gd gJ YA :\\:\dQ J!2Au YA J!2A A2A gJ Jg YA Ab ! ! Yg_A \ :AKdA: g )A7 l r Yp SjJj7 Y! \8 \ YA :\JJA Ad2A \d A!_!A: Jg YA !2!_ Ab !d: Y! 2gbpA: J gb YA \dAd\A p gpA \A ) !d: ) !d: YA _g2!\gd gJ YA :\\:\dQ J!2Au Y\ z!d\ b! )A \!_\A: ! )A\dQ p gpg \gd!_ g YA :\JJA Ad2A )AAAd YA ! A! d:A YA 2 A \d \Q A ju) !d: d:A YA Ap Jd2\gd \d \Q A ju2u A )A YA ! A! gJ YA \dA J!2A \d YA Abu YAd YA pA2\K2 J!2A A2A gJ \ Q\Ad ) l SjJjj7 Y\ z!d\8 Y\2Y Y! d\ gJ pA d\ ! A!8 b! )A :AKdA: Jg !d AAd\A YA bg:d!b\2 p gpA u Y \ YA pA2\K2 J!2A A2A Ad gp Jg YA \dA J!2A8 \ YA pA2\K2 J!2A A2A \)) J AA AdA Q8 !d: g gdu J p! \2_! \dA A \d A2\gd ju \ YA pA2\K2 J!2A A2A db)A gJ bg_A gJ 2gbpgdAd ^8 Y\2Y \ YA 2Ad !_ dg\gd \d YA :A2 \p\gd gJ !:g p\gd pYAdgbAd!u pA2\K2 J!2A A2A p gpA \A ! A \dAd\A ! \!)_A Y\ g)A !\gd \ \bpg !d )A2!A \ \bp_\A Y! YA ! A Jd2\gd gJ YA \dAd\A p gpA \A gJ YA Ab ) dg YA AAd\A p gpA \Au z!\gd juj !d: z!\gd jujj b! )A 2gb)\dA: \Y b\dg A! !dQAbAd g Q\A h Yp | h Yp | SjJj7 \d2A YA YpgYA\2!_ Ab 2gd\ gJ !d !d: ! p! 8 Y\ Ap A\gd b! )A \Ad bg A Ap_\2\_ ! h Yp | Yp | SjJj7 d ! )\ ! 2Y!dQA \d YA !A gJ Y\ Ab b dg Ap_\2\_ \d2_:A YA pg\)\_\ Y! YA ! A! gJ YA \dA J!2A b! 2Y!dQAu Y Jg !d ! )\ ! 2Y!dQA8 : h : Yp | : Yp | : SjJjO7 !p\ ! \ JJA2 \d YA bg:d!b\2 Oj ju YA QAdA !_ !AQ Jg Kd:\dQ 2gd:\\gd Jg Az\_\) \b \ !pp_\A: g ! Ab 2gd\\dQ gJ !d: pY!A A!2Y 2gd!\d\dQ 2gbpgdAd !d: Ap! !A: ) 2 A: \dA J!2Au \ 8 \A !d Ap A\gd Jg YA 2Y!dQA \d Ad gp gJ YA Abu 22g :\dQ g z!\gd jujO8 Y\ \ \d2_:A 2gd \)\gd J gb g pY!A !d: YA J!2A A2A A b7 : h : Yp | : Yp | : SjJjL7 YA A \ YA pA2\K2 pA K2\!_ A2A Ad gp Jg YA Abu YA YpgYA\2!_ )Ab8 \Y Ad gp :Ad\\A gJ YA pY!A AAd:\dQ g YA :\\:\dQ J!2A8 Y!A \dAd\A p gpA \A Y! ! A \:Ad\2!_ \Y YgA gJ YA !d: pY!A g\:A YA gdA gJ !d\\gdu Y8 : r g < j 6^ h : Yp | : Yp r :d ^qYp ^hj r g < j 6^ | : Yp | : Yp r :d^qYp | : ^hj SjJj7 YA AAd\A p gpA \A \d YA \QY[Y!d: \:A gJ Y\ A_!\gd ! A d:A gg: g )A YgA gJ YA YpgYA\2!_ Abu A8 \A g YA \g_!\gd 2gd !\du YA \dA d!_ AdA Q \ 2gd!d \d !d \g_!A: Ab \Y \dA d!_ \dA J!2A b! )A \Ad7 : h h : Yp | : Yp | : g : Yp h rS: Yp | :7 SjJj7 YA g_bA \ 2gd!d7 : h h : Yp | : Yp | : YA pA K2\!_ A2A g_bA8 8 \ A g \d2A YA 2gd 2\gd Y! _A!: g YA :AKd\\gd gJ pA K2\!_ A2A p gpA \A !bA Y! YA g!_ g_bA gJ YA YpgYA\2!_ Ab \ YA !bA ! YA !2!_ Abu Y Y\ 2gd !\d \A_: \bp_7 : Yp h r: Yp YA g!_ db)A gJ bg_A gJ A!2Y 2gbpgdAd \ 2gd!d \d YA Ab7 :d^q h h :d^qYp | :d ^qYp | d^ : SjJjB7