FTU Tiểu luận Giao dịch Nhi 10.12.2015

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG KHOA KINH TẾ VÀ KINH DOANH QUỐC TẾ TIỂU LUẬN GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ ĐỀ TÀI : GIAO DỊCH XUẤT NHẬP KHẨU NỒI HẤP TIỆT TRÙNG NGANG CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN Y TẾ DANAMECO VÀ CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN STURDY INDUSTRIAL GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN : TS VŨ THỊ HẠNH Họ tên Đặng Hải Nhi Nguyễn Uyển Nhi Lê Thị Oanh MSSV 1311110511 1311110510 1211110517 Lớp TMA302.2 TMA302.2 TMA302.2 Hà Nội, 2015 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Trên giới giao dịch ngoại thương tiến hành theo cách thức khác Đối với cách thức mua, bán quy định thủ tục tiến hành, điều kiện giao dịch, thao tác chứng từ cần thiết quan hệ giao dịch riêng Mỗi phương thức có đặc điểm kỹ thuật tiến hành riêng Thông qua thương vụ quốc tế diễn hàng ngày, hợp đồng ký kết, đơn hàng vận chuyển từ quốc gia sang quốc gia khác, từ châu lục đến châu lục tranh chấp thương mại từ đơn giản đến phức tạp, hình dung phần phức tạp giao dịch thương mại quốc tế Mà biểu cụ thể hợp đồng xuất nhập dù truyền thống hay đại Đã có khơng cơng trình nghiên cứu hợp đồng xuất nhập nhiều góc độ khác Tuy nhiên để góp phần nghiên cứu kỹ thực tế việc ký kết hợp đồng phát sinh ký kết hợp đồng thực tế, dựa vào kiến thức học từ môn “Giao dịch thương mại quốc tế” kiến thức tham khảo được, nhóm xin nghiên cứu đề tài: “Giao dịch xuất nhập nồi hấp tiệt trùng ngang Công ty Cổ phần Y tế Danameco Công ty trách nhiệm hữu hạn Sturdy Industrial” Đề tài nghiên cứu nhằm mục đích vận dụng kiến thức tiếp thu, nêu lên mối liên hệ lý luận thực tiễn để từ đưa phân tích nhận định hợp đồng nhập I/ KHÁI NIỆM CHUNG VỀ HỢP ĐỒNG VÀ CHỨNG TỪ THƯƠNG MẠI Hợp đồng giao dịch thương mại quốc tế: Hợp đồng thương mại quốc tế thỏa thuận bên việc xác lập, thay đổi chấm dứt quyền nghĩa vụ thương mại quốc tế Hợp đồng thương mại quốc tế có nhiều loại: hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, hợp đồng cung ứng dịch vụ, hợp đồng chuyển giao công nghệ, Trong loại hợp đồng kể tên trên, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế loại hợp động thường gặp nhất, có liên quan chặt chẽ đến q trình sản xuất, kinh doanh doanh nghiệp Vậy, hiểu Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế hợp đồng mua bán, trao đổi hàng hóa (hay dịch vụ) có tính chất qua lại quốc gia hay vùng lãnh thổ với Hàng hóa hay dịch vụ phải phân phối, di chuyển khỏi biên giới quốc gia Trên phạm vi luật pháp quốc tế, có nhiều quan niệm khác cho “tính chất quốc tế” hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Tuy nhiên Việt Nam, luật Thương mại 2005 khơng đưa tiêu chí xác định tính chất quốc tế của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mà liệt kê hoạt động coi mua bán hàng hóa quốc tế Theo điều 27, mục 1, chương II, Luật thương mại Việt Nam, Mua bán hàng hoá quốc tế thực hình thức xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển phải thực sở hợp đồng văn hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương Chứng từ giao dịch thương mại quốc tế: Có nhiều chứng từ phát sinh giao dịch mua bán hàng hóa quốc tế như: Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice), phiếu đóng gói (Packing List), hóa đơn bảo hiểm (Insurance Invoice), vận đơn (Bill of Lading), chứng nhận xuất xứ (C/O), thư tín dụng (L/C), tờ khai hải quan, Những chứng từ dùng để xác thực chuyển giao quyền sở hữu hàng hóa việc hồn tất nghĩa vụ giao hàng bên Nói cách khác, mua bán hàng hóa quốc tế, việc thực hợp đồng việc toán tiến hành cách độc lập nhân sự, thủ tục, thời gian nơi chốn, thế, chứng từ xác nhận người bán giao hàng hay chưa, có giao thời hạn không, người mua dựa vào chứng từ mà nhận hàng tiến hành tốn, trường hợp có có mặt bên thứ ba (ngân hàng), ngân hàng dựa vào chứng từ để kiểm tra mức độ hoàn thành nghĩa vụ giao hàng người xuất tiến hành toán cho họ, sở xem xét người mua hồn thành nghĩa vụ toán tiền chưa Tuy nhiên, tùy phương thức toán phương thức giao hàng mà yêu cầu nội dung, hình thức chứng từ khác II/ PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG THƯƠNG MẠI XUẤT NHẬP KHẨU (XNK) THỰC TẾ Giới thiệu sơ lược Hợp đồng Đây Hợp đồng mua bán thiết bị y tế giữa: Bên mua (Bên A): Công Ty CỔ PHẦN Y TẾ Danameco Địa chỉ: 105 Hùng Vương, thành phố Đà Nẵng, Việt Nam SĐT: 84.511.3820093 – 3810004 Fax: 84.511.3810004 – 3830469 Người đại diện: Nguyễn Tân Tiến- Tổng giám đốc Bên bán (Bên B) : Công ty trách nhiệm hữu hạn Sturdy Industrial Địa chỉ: No 168, Sec.1, Zhongxing Road, Wugu Dist., New Tapei 24872, Taiwan SĐT: 019-0310-55714 Người đại diện: Jessie Lin Chức vụ: Trưởng phòng kinh doanh Hợp đồng lập vào luật Thương Mại Việt Nam (2005), nhu cầu Công ty cổ phầnThiết bị y tế Danameco khả cung cấp Công ty trách nhiệm hữu hạn Sturdy Industrial Hợp đồng gồm điều khoản: Điều khoản: Hàng hoá, số lượng giá Điều khoản: Chất lượng quy cách hợp đồng Điều khoản: Điều kiện thời gian giao nhận hàng, đóng gói kẻ kí mã hiệu Điều khoản: Điều kiện toán Điều khoản: Giám định Điều khoản: Quy định thời gian bảo hành Điều khoản: Trọng tài Điều khoản chung Hợp đồng ký kết vào ngày 19 tháng năm 2015 đại diện hai bên công ty, bao gồm dấu chứng thực Tổng công ty Danameco dấu watermark Sturdy công ty xuất Đài Loan Hợp đồng viết tiếng Anh, làm thành bên giữ có giá trị pháp lý Phân tích nhận xét a Nhận xét chung Khẳng định hợp đồng thương mại * Về nội dung: Hợp đồng thương mại kí kết nhằm phục vụ hoạt động kinh doanh Trong hợp đồng nội dung thực việc trao đổi hàng hoá (Thiết bị y tế) thoả thuận khác nhằm tạo điều kiện để việc trao đổi tiến hành thuận lợi * Về chủ thể: theo Điều 2, Mục 1, Chương luật Thương Mại Việt Nam (2005), Hợp đồng thương mại phép thực thương nhân hoạt động thương mại, tổ chức cá nhân khác hoạt động có liên quan đến thương mại, cá nhân hoạt động thương mại độc lập Trong hợp đồng này, giao dịch kí kết Cơng ty TNHH với Công ty cổ phần pháp nhân kinh tế hoạt động thương mại theo pháp luật bình đẳng trước pháp luật Như phù hợp với điều khoản Luật, giao dịch phép tiến hành * Về hình thức: Hợp đồng soạn thảo văn có chữ kí bên xác nhận nội dung mua bán hàng hoá, phù hợp với điều 24, luật thương mại Việt Nam (2005) * Hợp đồng kí kết dựa thoả thuận hai công ty theo định hướng hợp tác phát triển đồng thời thể mối quan hệ cung cầu mặt hàng (Thiết bị y tế) thị trường b Phân tích điều khoản Điều 1: Hàng hoá, số lượng giá Nêu rõ tên, số hiệu mặt hàng (Horizontal Type Automatic Sterilizer Chamber, 409-02013-01 Silicone Door Gasket, ) , ghi rõ kích thước hàng hóa phụ kiện kèm theo Đây mặt hàng không thuộc đối tượng hàng cấm hay hàng hạn chế lưu thông, đáp ứng đầy đủ yêu cầu điều khoản đối tượng hợp đồng Hợp đồng nêu rõ số lượng đối tượng hàng hoá, giá cả( tính USD) hai bên thoả thuận thay cho thư chào hàng, thương lượng, hay thoả thuận trước bên Mua bên Bán Do chiếm ưu áp dụng trường hợp có mâu thuẫn điều khoản Hợp đồng với vấn đề thoả thuận trước Phần tổng giá trị đơn hàng hợp đồng có ghi hình thức vận chuyển giao nhận FOB (Free On Board-Giao hàng tàu) Theo Incoterm 2010, hình thức vận chuyển FOB áp dụng cho vận tải biển vận tải đường thủy nội địa “Giao hàng tàu” có nghĩa người bán giao hàng lên tàu người mua định cảng xếp hàng định Theo FOB, bên bán hoàn thành nghĩa vụ giao hàng hàng qua lan can tàu mà người mua định cảng bốc hàng vào ngày thời hạn bên thỏa thuận hợp đồng, rủi ro chuyển giao từ thời điểm Điều 2: Chất lượng Hợp đồng mua bán Thiết bị y tế công ty cổ phần Danameco công ty TNHH Sturdy Industrial quy định bên Bán phải cung cấp thiết bị với chất lượng 100%, giống với hình ảnh catalogue, chưa qua sử dụng, sẵn sàng cho việc hoạt động Hơn nữa, hàng hóa phải sản xuất nhà sản xuất Sturdy Đài Loan vào năm 2015 Điều 3: Thời gian, địa điểm giao nhận hàng, đóng gói kẻ kí mã hiệu Căn vào điều 35 37 luật TM VN 2005, hai công ty thỏa thuận với thời gian địa điểm giao nhận Trong đó, thời gian giao nhận hàng tính vịng 10 tuần kể từ nhận tín dụng thư ngân hàng Trong điều khoản hợp đồng nêu rõ cảng bốc dỡ hàng: Bốc hàng lên tàu cảng biển Keelung port - Đài Loan, dỡ hàng cảng Đà Nẵng, Việt Nam Hợp đồng không chấp nhận giao hàng phần, đưa u cầu điều kiện đóng gói hàng hố phải đóng gói bền chắc, thích hợp cho việc vận chuyển đường dài, đạt tiêu chuẩn xuất khẩu, tránh trường hợp làm vỡ, ướt gây giảm giá trị hàng hố Quy định kẻ kí mã hiệu theo tiêu chuẩn Sturdy Điều 4: Điều kiện toán Hợp đồng quy định bên Mua toán cho bên Bán 100% tiền hàng hình thức tín dụng thư (L/C) trả (at sight) với thông tin người thụ hưởng ghi rõ điều khoản hợp đồng Trong điều khoản có ghi rõ chứng từ yêu cầu đính kèm: - Một chứng từ gốc chi tiết mà Bên B phải gửi mail cho Bên A gồm: Hoá đơn thương mại kí kết, Phiếu đóng gói, giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) phát hành phòng thương mại Đài Loan, giấy chứng nhận chất lượng phát hành nhà sản xuất… loại tờ với mục đích cho bên mua biết thơng tin chi tiết hàng hóa để điền thơng tin vào hồ sơ nhập hàng - Cùng lúc đó, Bên B đồng thời phải gửi cho bên A chứng từ với số lượng đầy đủ quy định: Hóa đơn thương mại (3 gốc), phiếu đóng gói (3 gốc), chứng nhận chất lượng nhà sản xuất (1 gốc, copy), Chỉ đến bên mua nhận hồ sơ gốc Hải quan để làm thủ tục nhận hàng Điều 5: Giám định Do sản xuất từ nước nên việc hai bên tiến hành kiểm tra chủng loại, số lượng, quy cách hàng hoá lập biên kiểm tra bàn giao hàng hoá cần thiết Nếu kết kiểm tra giám định chứng tỏ hàng hố khơng phù hợp với hợp đồng bị hư hỏng bên mua có quyền khiếu nại Vinacontrol tổ chức tương đương để giám định lại hàng hố, sau trách nhiệm chuyển giao cho bên bán lỗi nhà xuất Điều 6: Thời hạn bảo hành Căn theo điều 49 luật thương mại Việt Nam 2005, Trường hợp hàng hố mua bán có bảo hành bên bán phải chịu trách nhiệm bảo hành hàng hố theo nội dung thời hạn thỏa thuận Trong hơp đồng hai bên thoả thuận toàn thiết bị bảo hành vịng 12 tháng kể từ ngày phát hành hố đơn Bên Bán nhận trách nhiệm thay phần hư hỏng, có vấn đề thời hạn bảo hành, nhiên, bên Mua phải chịu trách nhiệm sữa chữa hàng hóa địa phương Điều 7: Điều khoản trọng tài Theo Hợp đồng phân tích, xảy tranh chấp hai bên A bên B phạm vi điều khoản hợp đồng giải cách thiện chí hai bên Nếu điều khơng giải hai bên vào luật trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam (VIAC) để giải tranh chấp Nếu khơng có thoả thuận thêm định cuối đưa theo VIAC chi phí chi trả bên thua kiện Điều 8: Điều khoản chung Trong hợp đồng quy định rõ có điều kiên, điều khoản khơng quy định hợp đồng thoả thuận hai bên Hợp đồng viết tiếng anh bao gồm bản, bên nắm giữ có hiệu lực kể từ ngày kí kết hợp đồng Điều khoản nêu hợp đồng nhằm hoàn thiện hợp đồng mua bán hàng hố Phân tích chứng từ kèm 3.1 Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice) Hóa đơn thương mại chứng từ cơng tác tốn, người bán phát hành để yêu cầu người mua phải trả số tiền hàng ghi hoá đơn Đây thành phần thiếu chứng từ giao hàng sở quan trọng để xác định trị giá hải quan hàng hóa để tính thuế nhập Hóa đơn thương mại phải lập tiếng Anh có dịch tiếng Anh xác kèm theo, thường lập làm nhiều dùng nhiều việc khác nhau: xuất trình cho ngân hàng để địi tiền hàng, xuất trình cho cơng ty bảo hiểm để tính phí bảo hiểm mua bảo hiểm hàng hố, xuất trình cho hải quan để tính tiền thuế thơng quan hàng hóa Quan sát Hóa đơn thấy số thơng tin sau: Số hóa đơn: STU- 10051 • Ngày lập hóa đơn: 25/09/2015 • Tên, địa người bán & người mua • • Thơng tin số hiệu tàu (ANCHUN V-S869), cảng (cảng Keelung, Đài Loan), cảng đến (cảng Đà Nẵng, Việt Nam) • Trong hóa đơn có phần điền số hiệu P/O (Purchase Order-số đơn đặt hàng người mua) ngày khởi hành/ngày bắt đầu hiệu lực bảo hiểm (sailing on or about) để trống, theo thỏa thuận doanh nghiệp, thông tin không quan trọng nên khơng cần điền vào hóa đơn Thơng tin hàng hóa: mơ tả, số lượng, đơn giá, số tiền • Có thể thấy hàng hóa giao dịch hợp đồng nhóm hàng thiết bị y tế Tên hàng Thiết bị hấp tiệt trùng, kèm theo mã số hàng hóa SAP-600VW, thơng tin mơ tả kích thước, phụ kiện kèm theo Số lượng bán 01 Tiếp theo sản phẩm thông tin hàng hóa mang số hiệu 409-02013-01 106-02005-01, nhiên, điều khác biệt số lượng hàng giao dịch sản phẩm lại ghi kèm “x1” vào phần mơ tả hàng hóa khơng phải số lượng 10 Ở trang, góc phải, thấy tổng giá trị đơn hàng hợp đồng US$ 13,924 Phần phía khơng để trống mà dùng để viết lại nội dung giao dịch hóa đơn chữ, ghi nhận hai doanh nghiệp sử dụng phương thức vận chuyển giao nhận FOB địa điểm cảng Keelung , Đài Loan, viết lại tổng giá trị đơn hàng chữ, xác nhận lại tình trạng hàng hóa, bao bì hàng hóa, kẻ ký mã hiệu theo điều khoản thỏa thuận hợp đồng Số L/C hóa đơn không điền vào phần chừa trống xác nhận phía cuối hợp đồng, bên cạnh xác nhận ngân hàng tham gia làm trung gian cho việc toán hai doanh nghiệp 3.2 Danh sách đóng gói chi tiết (Detailed Packing List) Khác với số giao dịch với doanh nghiệp khác, nhà xuất Đài Loan cung cấp cho doanh nghiệp nhập Danh sách đóng gói chi tiết có giá trị tương đương Phiếu đóng gói (Packing List) Đây chứng từ thiếu chứng từ xuất trình tốn Nó chứng từ thể chi tiết lô hàng, để người mua xác nhận việc giao hàng người bán có hợp đồng hay khơng sở để người bán làm chứng giao hàng quy định Nội dung danh sách đóng gói chi tiết khơng khác nhiều so với hóa đơn thương mại, thường xảy nhầm lẫn hai chứng từ Tuy nhiên, nhìn vào phần thơng tin chi tiết hàng hóa đóng gói, thấy tiêu chí đơn giá (unit price) thành tiền (amount) hóa đơn thương mại bị thay N.W (Net Weight-trọng lượng riêng hàng) G.W (Gross Weight-tổng khối lượng hàng hóa) Sau tất hàng hóa liệt kê bảng, phía thơng tin kiện hàng (số lượng, chất liệu, trọng lượng), hợp đồng, hàng đóng kiện gỗ (wooden case) Phần cuối danh sách đóng gói phần xác nhận đóng gói hàng hóa dạng kiện gỗ, kèm theo thơng tin số L/C, ngày thực L/C, chữ ký xác nhận đại diện nhà xuất 3.3 Vận đơn (Bill of Lading) 11 Vận đơn đường biển chứng từ chuyên chở hàng hoá đường biển người chuyên chở đại diện người chuyên chở phát hành cho người gửi hàng sau hàng hoá xếp lên tầu sau nhận hàng để xếp Vận đơn có nhiều loại phát hành hãng tàu khác nhau, nhiên, phải có đầy đủ thơng tin chính: Tên, địa người giao hàng, bên ủy nhiệm toán, bên mua hàng (Shipper, Consignor, Sender): Công ty TNHH Sturdy Industrial Số: 168, SEC 1, ZHONG-XING ROAD.WU-GU DIST., NEWTAIPEI CITY • 24872, Đài Loan • • Bên ủy nhiệm toán (Consignee): Chi nhánh Ngân hàng Vietinbank Đà Nẵng Bên thông báo (Notify Party): Công ty cổ phần thiết bị y tế Danameco, Địa chỉ: 105 Hùng Vương, thành phố Đà Nẵng, Việt Nam SĐT: 84.511.3820093 – 3810004 Fax: 84.511.3810004 – 3830469 Nơi nhận hàng (Place of Receive): Cảng Keelung, Đài Loan • Cảng bốc hàng lên tàu (Port of Loading): Cảng Keelung, Đài Loan • Cảng dỡ hàng (Port of Discharge): Cảng Đà Nẵng, Việt Nam • Nơi giao hàng (Place of Delivery): ): Cảng Đà Nẵng, Việt Nam • Têu tàu số hiệu tàu (Vessel and Voyage No.): An Chun V-S869 • Mã ký hiệu hàng hóa số lượng (Marks and Numbers): W/CASE/LCL/LCL (1 kiện gỗ, hàng chưa đủ kiện, hàng ghép chung với hàng hóa khác kiện-Less Container Loaded) • Số lượng loại kiện hàng (Quantity and Kind of Packages): W/CASEVVVVVVVV • Trọng lượng tổng (Gross Weight) Trọng lượng bao gồm bì: 613.00KGS • Thể tích (Cube meter): 4.620CBM • Số vận đơn gốc phát hành (Number of Original): Zero(0) • Ngày nơi ký phát vận đơn: Taipei, Taiwan 26/9/2015 Bên vận đơn có phần Freight Collect quy định trách nhiệm chi trả chi phí vận • chuyển cho bên mua Phần ghi rõ thông tin liên quan đến trách nhiệm tốn khơng đơn thơng tin kiện hàng như: hàng hóa vận chuyển 12 đường biển (ocean freight), loại dịch vụ vận chuyển LCL, tỷ giá ngoại tệ 32.9600, ghi “as arranged” - hàng hóa xếp lên tàu quy định nơi trả điểm đến Vận đơn có chữ ký người chuyên chở chứng thực gốc Chỉ dùng vận đơn gốc có chữ ký người chuyên chở trình cho đại diện đại lý người vận chuyển để nhận hàng cảng đến Mặt sau vận đơn gồm quy định liên quan đến vận chuyển hãng tàu in sẵn, người thuê tàu khơng có quyền bổ sung hay sửa đổi mà phải chấp nhận Mặt sau thường gồm nội dung định nghĩa, điều khoản chung, điều khoản trách nhiệm người chuyên chở, điều khoản xếp dỡ giao hàng, điều khoản cước phí phụ phí, điều khoản giới hạn trách nhiệm người chuyên chở, điều khoản miễn trách người chuyên chở…Các điều khoản phù hợp với quy định công ước, tập quán quốc tế vận chuyển hàng hoá đường biển 3.4 Chứng nhận nguồn gốc xuất xứ (Certificate of Origin-C/O) Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa chứng từ quan trọng xuất nhập Nó cho biết nguồn gốc xuất xứ hàng hóa sản xuất vùng lãnh thổ, hay quốc gia Về hình thức, C/O bao gồm thơng tin tên địa nước xuất (Exporter’s Name and Address), tên địa nước nhập (Importer’s Name and Address), số giấy chứng nhận, thông tin tàu vận chuyển tên cảng bốc, dỡ hàng Bản C/O mà nhóm phân tích nên có chữ “COPY” tiêu đề chứng từ C/O giấy chứng nhận nguồn gốc xuất xứ hàng hóa, thơng tin tên hàng, mã số, thông số, phụ kiện kèm, số lượng đơn vị sản phẩm xác định rõ phần mơ tả hàng hóa Ngồi ra, phần mô tả, thông tin số lượng kiện hàng, số L/C, ngày thực toán L/C nêu đầy đủ Ở phần cuối chứng từ C/O lời xác nhận phòng thương mại Đài Loan bao gồm dấu chữ ký: “It is hereby certified that the goods described in this certificate originate in Taiwan” - “Hàng hóa mơ tả giấy chứng nhận có nguồn gốc từ Đài Loan” 3.5 13 Chứng nhận chất lượng sản phẩm (Certificate of Quality) Cũng giống hai loại chứng từ hóa đơn thương mại phiếu đóng gói chi tiết, giấy chứng nhận chất lượng sản phẩm có hình thức tương tự, cung cấp thông tin doanh nghiệp xuất khẩu, doanh nghiệp nhập với chủ thể hợp đồng, nêu rõ tên, mã số, thông số phụ kiện kèm, số lượng đơn vị hàng hóa Tuy nhiên, chứng từ khơng đề cập đến giá hay việc vận chuyển, toán mà dùng để xác nhận chất lượng sản phẩm từ nhà sản xuất Dựa chứng từ chứng nhận chất lượng sản phẩm phân tích, phần xác nhận thể phía cuối chứng từ, nhà sản xuất cam kết: • Sản phẩm sản xuất cơng ty TNHH Sturdy Industry với hệ thống tiêu chuẩn 13485 • Đóng gói theo tiêu chuẩn xuất phù hợp cho việc vận chuyển đường biển đường hàng khơng • Hàng hóa hồn tồn điều kiện tốt 3.6 Hợp đồng bảo hiểm (Insurance Policy) Hợp đồng bảo hiểm chứng từ tổ chức bảo hiểm cấp, bao gồm điều khoản chủ yếu hợp đồng bảo hiểm, nhằm hợp thức hóa hợp đồng Hợp đồng bảo hiểm gồm có điều khoản chung có tính chất thường xun, người ta quy định rõ trách nhiệm người bảo hiểm người bảo hiểm, điều khoản riêng đối tượng bảo hiểm (tên hàng, số lượng, ký mã hiệu, tên phương tiện chở hàng v.v ) việc tính tốn phí bảo hiểm Hợp đồng bảo hiểm phân tích cung cấp Tổng cơng ty cổ phẩn Bảo hiểm Quân đội (MIC).Về hình thức, chứng từ thể thông tin tên địa người bảo hiểm người thụ hưởng (trong chứng từ phân tích, người bảo hiểm người thụ hưởng một), hợp đồng có ghi rõ thông tin việc vận chuyển, số tiền bảo hiểm tính 110% CIF cơng ty tham gia bảo hiểm 110% Việt Nam, hàng nhập tính theo giá CIF hàng xuất tính theo giá FOB Hợp đồng xác nhận lại tổng mức bảo hiểm với giá tiền chữ, mức phí bảo hiểm 110% 384.000 VND Bên phần tính trị giá bảo hiểm điều khoản quy định tổ chức bảo hiểm việc bảo hiểm cho hàng hóa Tùy đối tượng hàng hóa mà có điều khoản tương đối khác nhau, nhiên, có điều khoản chung Quy tắc chung bảo hiểm hàng hóa vận chuyển đường biển MIC, 14 theo văn định số 145/2014/QĐ-MIC ngày 10/01/2014 Tổng giám đốc MIC 3.7 Tín dụng thư (Letter of Credit) Thư tín dụng (Letter of Credit - viết tắt L/C) cam kết tốn có điều kiện văn tổ chức tài (thơng thường ngân hàng) người thụ hưởng L/C (thông thường người bán hàng người cung cấp dịch vụ) với điều kiện người thụ hưởng phải xuất trình chứng từ phù hợp với tất điều khoản quy định L/C, phù hợp với Quy tắc thực hành thống tín dụng chứng từ (UCP) dẫn chiếu thư tín dụng phù hợp với Tập quán ngân hàng tiêu chuẩn quốc tế dùng để kiểm tra chứng từ phương thức tín dụng chứng từ (ISBP) Phiên UCP (The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits) đời vào năm 1933 với mục đích thiết lập quy tắc thống tín dụng chứng từ Sau nhiều năm tồn bổ sung hoàn thiện, UCP xem sở pháp lý quan trọng trở thành tập quán thông dụng thương mại quốc tế Phiên UCP600 Phòng Thương mại Quốc tế (ICC) ban hành vào ngày 25/10/2006 có hiệu lực vào ngày 01/07/2015 UCP600 có 39 điều khoản, điều chỉnh tất mối quan hệ bên tham gia nghiệp vụ toán L/C, trách nhiệm nghĩa vụ bên tham gia nghiệp vụ toán L/C quy định cách thức lập kiểm tra chứng từ xuất trình theo L/C ISBP (International Standard Banking Practice for the Examination of Documents Under Documentary Credits) dùng để kiểm tra chứng từ theo thư tín dụng phiên số 681, ICC ban hành năm 2007 Văn kiện đời nhằm cụ thể hóa quy định UCP600, thể quán với UCP quan điểm định Ủy ban Ngân hàng ICC Văn giải thích rõ cách thực UCP người làm thực tế liên quan đến tín dụng chứng từ Chia theo tính chất khơng thể hủy ngang, L/C phân tích thư tín dụng khơng thể hủy ngang tuân theo UCP600 - phiên UCP Ngày phát hành L/C 21/08/2015 Ngày nơi hết hạn 10/11/2015 Đài Loan Ngân hàng bên yêu cầu Vietinbank chi nhánh Đà Nẵng, với SWIFT (Society for 15 Worldwide Interbank Financial Telecommunication) CODE ICBVVNVX480 Vietinbank có hệ thống tốn tài liên ngân hàng SWIFT, đạt tiêu chuẩn tốn tài theo tiêu chuẩn quốc tế Trong L/C có đề rõ người yêu cầu bên mua Người thụ hưởng bên bán Mã đồng tiền số lượng quy định nêu rõ lại L/C Xét theo phương thức trả tiền L/C, L/C phân tích thuộc loại L/C chiết khấu L/C chiết khấu quy định việc trả tiền thực ngân hàng cách chiết khấu hối phiếu trả ngay, thể cụ thể phương thức trả tiền field 41D field 42C: FIELD 41D: AVAILABLE WITH ANY BANK BY NEGOTIATION FIELD 42 C: DRAFTS AT SIGHT FOR 100PCT INVOICE VALUE IN DUPLICATE Với LC chiết khấu tự này, người thụ hưởng tự xuất trình hối phiếu chứng từ ngân hàng để chiết khấu L/C định người toán Vietinbank (trụ sở chính) Hà Nội Trong L/C có yêu cầu rõ: Không cho phép giao hàng phần; Cho phép giao hàng chuyển tải; Cảng xếp hàng: Cảng Keelung, Đài Loan; Cảng dỡ hàng: Cảng Đà Nẵng, Việt Nam; Lô hàng phải thực không sớm 20/08/2015 không muộn 20/10/2015 L/C miêu tả chi tiết hàng hóa, nêu rõ chứng từ yêu cầu điều kiện bổ sung, cách tính khoản phí ngân hàng, hướng dẫn chi tiết,… Qua việc kiểm tra lại, chứng từ thể nội dung phù hợp với yêu cầu L/C đáp ứng đầy đủ yêu cầu 16 3.8 Tờ khai hải quan Tờ khai hải quan văn chủ hàng, chủ phương tiện khai báo cho quan hải quan trước hàng phương tiện xuất nhập qua lãnh thổ quốc gia Thông lệ quốc tế luật Việt Nam quy định việc khai báo hải quan việc làm bắt buộc phương tiện xuất nhập qua cửa quốc gia Thông tư số 22/2014/TT-BTC ngày 14/2/2014 Bộ Tài quy định thủ tục hải quan điện tử hàng hóa xuất khẩu, nhập thương mại có hiệu lực từ ngày 01/04/2015 Thơng tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 Bộ Tài Quy định thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập quản lý thuế hàng hoá xuất khẩu, nhập có hiệu lực từ 01/04/2015 Theo đó, tờ khai phân tích cần xem xét tính hợp lệ phù hợp kê khai với quy định pháp luật hành Phần tờ khai có chứa thơng tin số tờ khai số tờ khai đầu tiên, áp dụng điện tử số tờ khai nhập liệu mà hệ thống tự động cấp số tờ khai Trong trường hợp lơ hàng có dịng hàng nên số tờ khai 100579700800 trùng với số tờ khai Đối với mã loại hình, tờ khai tuân theo bảng mã loại hình hệ thống VNACCS/VCIS; cụ thể A11, tên: Nhập kinh doanh tiêu dùng (hàng hóa làm thủ tục Chi cục hải quan cửa khẩu) Trong trường hợp này, tờ khai tuân theo quy định kê khai, nội dung yêu cầu mã loại hình này: Sử dụng trường hợp doanh nghiệp nhập hàng hóa để tiêu dùng, hàng kinh doanh thương mại đơn theo quy định Quyết định Thủ tướng Chính phủ Danh mục hàng hóa phải làm thủ tục hải quan cửa nhập; hàng hóa nguyên liệu đầu vào cho hoạt động sản xuất hàng nhập đầu tư miễn thuế, đầu tư nộp thuế doanh nghiệp lựa chọn làm thủ tục cửa nhập Đối với mã phân loại kiểm tra tương đương với luồng vàng Nội dung tuân theo văn số 14863/TCHQ-GSQL ngày 15/12/2014 hướng dẫn trách 17 nhiệm xác nhận kê khai chi tiết tổng thành khung, thân máy Tổng cục Hải quan Theo đó, tờ khai hải quan nhập tổng thành máy, thân máy, tổng thành khung hệ thống phân luồng xanh (1) luồng vàng (2) thfi quan hải quan khơng xác nhận, ký tên, đóng dấu vào bảng kê chi tiết Mã phận xử lý tờ khai 00 Hệ thống tự động xác định mã Đội thủ tục xử lý tờ khai dựa mã HS Tên quan Hải quan tiếp nhận tờ khai Cảng Đà Nẵng Trên tờ khai có ngày đăng ký cụ thể Đối với có kê khai rõ thơng tin người nhập bao gồm mã số thuế, tên, mã bưu chính, địa chỉ, số điện thoại Trong trường hợp người nhập đăng ký sử dụng Hệ thống người thực IDA hệ thống tự động xuất thông tin Riêng phần kê khai người xuất người nhập phải ý đến phần điền địa người nhập theo quy định pháp luật, theo thứ tự ô Đối với thông tin số vận đơn cần nhập sau: : “Mã SCAC CODE” + “Số vận đơn” Trong tờ khai số vận đơn KEDAN1509066 số B/L Số lượng PK, tổng trọng lượng hàng 613 kilogram Các địa điểm lưu kho, dỡ hàng, xếp hàng có thơng tin mã cụ thể Phương tiện vận chuyển ngày hàng đến nêu rõ ràng Riêng ô phương tiện vận chuyển có ghi nội dung 9999 thể thông tin tàu chưa đăng kí vào hệ thống Nội dung thể tờ khai gồm số hóa đơn, ngày phát hành hóa đơn, phương thức tốn, tổng giá trị hóa đơn, tổng giá trị tính thuế tổng hệ số phân bổ trị giá Trong đó, số hóa đơn có kết cấu: A - STU - 10051 với A hóa đơn STU - 10051 số hóa đơn thương mại Tổng trị giá hóa đơn tờ khai nhập theo trình tự quy định: mã phân loại giá hóa đơn/ chứng từ thay hóa đơn - điều kiện giao hàng theo Incoterms - mã đơn vị tiền tệ hóa đơn theo chuẩn UN/LOCODE - tổng trị giá hóa đơn, tương đương A - FOB USD - 13.924 18 Ô yêu cầu khai nội dung mã phân loại khai trị giá, trường hợp mã phân loại 6, thể việc áp dụng phương pháp trị giá giao dịch Trong mục phí vận chuyển tờ khai A - USD - 162,13; ký tự A đầu thể trường hợp chứng từ vận tải ghi Tổng số tiền cước phí chung cho tất hàng hóa chứng từ Mục phí bảo hiểm thể A - USD - 17,11, A phí bảo hiểm riêng Phần ghi theo quy định phải nhập số hợp đồng, số tiếp nhận hợp đồng gia công, ngày/tháng/năm, tờ khai tuân theo: Hợp đồng: STD/DNM/15/01 ngày 19/08/2015 Phần nội dung cuối tờ khai hàng hóa nhập bao gồm thơng tin cụ thể hàng hóa loại thuế Thứ mã số hàng hóa nhập theo quy định Danh mục hàng hóa xuất nhập Việt Nam Biểu thuế xuất khẩu, nhập Việt Nam Bộ Tài ban hành Cụ thể với loại hàng nồi hấp tiệt trùng ngang, thuộc mã hàng 84192000 phù hợp với mô tả thiết bị khử trùng y tế, phẫu thuật phịng thí nghiệm Với mục mơ tả hàng hóa tờ khai đảm bảo ghi rõ tên hàng, model, kí/mã hiệu, quy cách phẩm chất, thành phần cấu tạo Với mã biểu thuế nhập tờ khai “B01” thể biểu thuế nhập ưu đãi (thuế suất MFN) Hàng hóa nhập tờ khai phải chịu thêm loại thuế thu khác thuế giá trị gia tăng 3.9 Giấy đăng ký kiểm định chất lượng kết kiểm định chất lượng Vào ngày 12 tháng 12 năm 2012, Thứ trưởng Bộ KH&Cn Trần Việt Thanh ký ban hành Thông tư số 27/2012/TT-BKHCN quy định việc kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa nhập thuộc quản lý Bộ Khoa học Công nghệ Theo đó, điều kiện chất lượng để hàng hóa thơng quan là: Hàng hóa nhập thuộc đối tượng kiểm tra nhà nước chất lượng thông quan quan kiểm tra quy định Khồn Điều Thơng tư 19 Thông báo kết kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa nhập đáp ứng yêu cầu chất lượng Trường hợp hàng hóa nhập quan Hải quan cho phép tạm thời thông quan trước, kiểm tra chất lượng sau quan Hải quan cho tạm thời thông quan sau người nhập hàng hóa đăng ký kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa nhập quan kiểm tra Sau tạm thời thông quan, người nhập phải liên hệ với quan kiểm tra để thực hiện việc kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập theo quy định Thơng tư Cơ quan Hải quan làm thủ tục thức thơng quan hàng hóa đáp ứng u cầu Khoản Điều kiện chất lượng để hàng hóa nhập thơng quan Trường hợp hàng hóa nhập quan Hải quan cho phép tạm thời thơng quan trước, kiểm tra sau người nhập khơng phép đưa hàng hóa lưu thơng thị trường chưa hồn thành việc kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập theo quy định Thông tư Hiện việc nhập loại thiết bị y tế khơng u cầu phải có giấy phép nhập Các doanh nghiệp nước chủ động nhập thiết bị y tế nào, song nhập phải đăng ký kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa xuất/nhập Sau kiểm định xong, quan kiểm định (thuộc Bộ Y tế) cấp cho doanh nghiệp nhập Giấy thông báo kết kiểm định, kết kiểm định lơ hàng đạt chất lượng lơ hàng thơng quan Hải quan, cịn khơng đạt khơng thơng quan (khơng nhập khẩu) Cụ thể giấy đăng ký kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa xuất/nhập cần phân tích ký vào ngày 05 tháng 10 năm 2015 với đại diện Tổng giám đốc Tổng Công ty cổ phần y tế DANAMECO Các nội dung giấy đăng ký gồm: Cơ quan kiểm tra theo quy định Viện trang thiết bị cơng trình y tế, địa 40 Phương Mai - Hà Nội Đơn vị đăng ký kiểm tra Tổng Công ty cổ phần y tế DANAMECO kèm theo địa chỉ, điện thoại fax Người trực tiếp liên hệ Khuất Đặng Hoàng Anh thuộc phòng xuất nhập - đối ngoại 20 Hàng hóa cần kiểm tra nêu rõ tên hàng, mã số, xuất xứ, lượng hàng, đơn vị tính địa điểm cụ thể để kiểm tra chất lượng lơ hàng Tiếp theo hồ sơ đính kèm nội dung cam kết trước pháp luật việc lưu giữ lưu thơng hàng hóa cần kiểm tra Hai phía cuối giấy đăng ký đại diện hai bên quan kiểm tra Doanh nghiệp có ký tên đóng dấu đầy đủ Ngày 23 tháng 10 năm 2015, Viện trang thiết bị cơng trình ý tế gửi thơng báo kết kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa xuất/nhập Kết kiểm tra: Lô hàng đạt yêu cầu chất lượng nhập theo tiêu chuẩn Việt nam TCVN 6792:2001, đảm bảo kiểm tra viên viện trưởng viện trang thiết bị cơng trình y tế 21 KẾT LUẬN Khi phân tích chi tiết chứng từ hợp đồng liên quan giao dịch mua bán hàng hóa cụ thể trên, nhận xét doanh nghiệp tuân thủ tương đối tốt quy trình giao dịch thực nghiệp vụ đầy đủ theo quy định Qua thấy tính phức tạp giao dịch quốc tế kiểm soát chặt chẽ hoạt động mua bán có yếu tố nước ngồi Qua việc phân tích hợp đồng cụ thể này, nắm bắt hoạt động kinh doanh ngoại thương thực tế doanh nghiệp từ lựa chọn phương thức giao dịch, điều kiện giao dịch, trình tự tiến hành, thủ tục làm việc chứng từ liên quan nghiệp vụ Có thể nhận giao dịch thương mại mơn mang tính thực hành nhiều lý luận, hợp đồng chứng từ thực tế có nhiều biến đổi linh hoạt, khơng vào thỏa thuận bên mà phụ thuộc nhiều vào pháp lý Điều địi hỏi để làm cho hoạt động kinh doanh ngoại thương trơi chảy, địi hỏi đơn vị người trực tiếp thực cần phải theo dõi thường xuyên nắm bắt xác, kịp thời quy định cụ thể văn pháp luật, ban hành giai đoạn lịch sử cụ thể 22 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tửu, H V (2006) Giáo Trình Kỹ Thuật Nghiệp Vụ Ngoại Thương Hà Nội: NXB Giáo dục Hợp đồng STD/DNM/15/01 ngày 19 tháng 08 năm 2015 chứng từ liên quan Công ty Cổ phần Y tế Danameco cung cấp Tờ khai điện tử nhập theo mẫu số phụ lục II Thông tư 22/2014/TT-BTC Thông tư số 22/2014/TT-BTC quy định thủ tục hải quan điện tử hàng hóa xuất, nhập thương mại Wikipedia (2015) Tín dụng thư Được đăng tải ngày 08 tháng 10 năm 2015 https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADn_d%E1%BB%A5ng_th%C6%B0 Tổng Cục Hải Quan Quy trình thủ tục hải quan hàng hóa nhập http://www.customs.gov.vn/Lists/VNACCS/ViewDetails.aspx?List=a8b06d2487ae-4497-a09d146472d5d21e&ID=395&ContentTypeId=0x01005A5C4C7F69CB9344A03267A0 01D70DA3 Tổng Cục Hải Quan Cán hải quan xác nhận kê khai chi tiết tổng thành khung, thân máy với tờ khai luồng đỏ http://www.customs.gov.vn/Lists/TinHoatDong/ViewDetails.aspx? ID=21877&Category=Gi%E1%BB%9Bi%20thi%E1%BB%87u%20v%C4%83n %20b%E1%BA%A3n%20m%E1%BB%9Bi Tổng Cục Hải Quan Bảng mã chuẩn Hệ thống VNACCS/VCIS http://www.customs.gov.vn/ChuyenMuc/VNACCS_VCIS/bangmachuan.aspx Tổng Cục Hải Quan Mơ tả hàng hóa http://www.customs.gov.vn/SitePages/Tariff.aspx? portlet=DetailsImportTax&code=84192000&language=vi-VN Tổng Cục Hải Quan Quy định việc kiểm tra nhà nước chất lượng hàng hóa nhập thuộc quản lý Bộ Khoa học Công nghệ http://www.customs.gov.vn/Lists/TinHoatDong/ViewDetails.aspx? ID=19176&Category 23 ... chọn phương thức giao dịch, điều kiện giao dịch, trình tự tiến hành, thủ tục làm việc chứng từ liên quan nghiệp vụ Có thể nhận giao dịch thương mại mơn mang tính thực hành nhi? ??u lý luận, hợp đồng... Trên giới giao dịch ngoại thương tiến hành theo cách thức khác Đối với cách thức mua, bán quy định thủ tục tiến hành, điều kiện giao dịch, thao tác chứng từ cần thiết quan hệ giao dịch riêng... đồng văn hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương Chứng từ giao dịch thương mại quốc tế: Có nhi? ??u chứng từ phát sinh giao dịch mua bán hàng hóa quốc tế như: Hóa đơn thương mại (Commercial