CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIÊT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc SỐ: …./ HĐTKKT/2011 HP ĐỒNG TƯ VẤN & THIẾT KẾ KIẾN TRÚC - Căn Bộ luật dân Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghóa Việt Nam Quốc hội thông qua ngày 28 tháng 10 năm 1995 Căn vào khả nhu cầu hai bên Hôm nay, ngày 04 tháng 11 năm 2011, gồm có: BÊN A: ĐƠN VỊ ĐẶT HÀNG Tên doanh nghiệp Địa Điện thoại : TRẦN VĂN A : ……………………………………………………………………………………… : ……………………………………………………………………………………… BÊN B: ĐƠN VỊ THỰC HIỆN Tên doanh nghiệp : Công ty TNHH Tư Vấn Thiết kế - Xây dựng KIẾN TẠO KHÔNG GIAN : 90 Nghóa Thục, Phường 5, Quận 5, TPHCM : 08-3506 4647 Fax: 08 7304 6464 : 0309115599 : 64264799 NH ACB CN AN ĐƠNG, HCM : Ông ĐỖ TRƯỜNG THÀNH Chức vụ: Giám Đốc Địa Điện thoại Mã số thuế Tài khoản Người đại diện Hai bên thống ký kết hợp đồng với điều khoản sau: 1.NỘI DUNG HP ĐỒNG: Bên B thực công việc tư vấn thiết kế cho bên A theo công đoạn bao gồm: 1.1 Thiết kế cải tạo – trang trí nội thất nhà phố: - Thiết kế cải tạo – trang trí nội thất nhà phố - Thiết kế mặt bằng, phân khu chức năng, mặt cắt, bố trí phòng, phân bố không gian vẽ phối cảnh cơng trình 1/3 1.1.2 Thiết kế kỹ thuật triển khai: ( Giai đoạn ) - Phối cảnh 3d: tịan cơng trình - Thiết kế kiến trúc - Thiết kế kết cấu - Thiết kế hệ thống điện, trần đèn,hệ thống chiếu sáng - Thiết kế hệ thống thông tin liên lạc( Điện thọai, antenna,cáp tivi,cáp internet…) - Thiết kế chống sét - Lập dự tóan thi cơng theo đơn giá cơng ty 1.2 Thiết kế trang trí nội thất: - Thiết kế bố trí trang thiết bị nội thất - Phối cảnh 3d: Phịng khách, Phịng ăn, Bếp, Phịng ngủ không gian sinh họat chung… (mỗi khơng gian tối thiểu góc nhìn) - Bản vẽ chi tiết vách trang trí, bố cục tranh ảnh ,… - Lập dự tóan trang trí nội thất theo đơn giá cơng ty 1.3 Số lượng hồ sơ bàn giao: ( Bao gồm: vẽ kỹ thuật, hình xuất 3D) vẽ kỹ thuật phối cảnh tịan cơng trình 1.4 Thời gian thiết kế: - 25 ngày, kể từ ngày ký hợp đồng (Khơng tính ngày lễ chủ nhật) GIÁ TRỊ HP ĐỒNG & PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN: Diện tích xây dựng & đơn giá thiết kế: STT Hạng mục Đơn vị Diện tích Tầng trệt, lầu 1, 2, m2 67 x Ban công m2 (4.8 x3) x 30% Đơn giá Thành tiền 2/3 Sân thượng trước m2 32.88 x 30% Sân thượng sau m2 15.17 x 30% Cộng Bằng chữ: Bốn mươi ba triệu không trăm bốn mươi lăm ngàn đồng./ Ghi chú: Giá chưa bao gồm VAT 10% 2.1 Phương thức toán: Thanh toán làm 02 đợt tiền mặt chuyển khoản 2.1.1 Đợt 1: 50% tổng giá trị hợp đồng vòng 02 ngày sau ký kết hợp đồng Tương đương số tiền ………… đồng (Bằng chữ:…………………………./.) 2.2.2 Đợt 2: 50% tổng giá trị lại hợp đồng vòng 02 ngày sau bên B hoàn tất hồ sơ bàn giao cho bên A Tương đương số tiền ………………… đồng Bằng chữ:…………………………./.) TRÁCH NHIỆM HAI BÊN: Bên A: - Có trách nhiệm báo cho bên B giám sát quyền tác giả theo tiến độ thi công trước 24 giờ; - Có trách nhiệm cung cấp đầy đủ thông tin, nội dung diện tích, vị trí, qui định ban quản lý địa điểm thi công yêu cầu chủ nhà cho bên B để phục vụ công tác tư vấn, thiết kế, giám sát ; - Bên A có trách nhiệm báo trước cho bên B thay đổi cần thiết để phối hợp điều chỉnh - Có trách nhiệm toán đầy đủ cho bên B theo quy định điều hợp đồng Bên B: - Có trách nhiệm gíam sát công trình theo tiến độ xây dựng; - Có trách nhiệm hoàn thành bàn giao loại vẽ, hồ sơ thiết kế yêu cầu bên A; - Có trách nhiệm tư vấn cho bên A thay đổi theo thực tế; - Có trách nhiệm phối hợp với bên A, khảo sát thiết kế theo yêu cầu bên A ĐIỀU KHỎAN LỌAI TRỪ: Bên B không chịu trách nhiệm nội dung sau: - Các thiệt hại tài sản vật tư khơng lỗi thiết kế qúa trình thi cơng Những thay đổi chủ nhà mà khơng có tư vấn bên A so với hồ sơ thiết kế duyệt 3/3 ĐIỀU KHOẢN CHUNG: - - Các công việc thiết kế, giám sát phát sinh điều khoản hợp đồng bên B quyền thu phí phụ trội (theo thỏa thuận văn bên) Hai bên cam kết thực theo điều khoản hợp đồng, có tranh chấp hai bên thỏa thuận đểå đạt thống chung dựa tinh thần hợp tác Hợp đồng lập thành 02 có nội dung giá trị pháp lý nhau, bên A giữ 01 bản, bên B giữ 01 Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký ĐẠI DIỆN BÊN A TRẦN VĂN A ĐẠI DIỆN BÊN B ĐỖ TRƯỜNG THÀNH 4/3 ...1.1.2 Thiết kế kỹ thuật triển khai: ( Giai đoạn ) - Phối cảnh 3d: tịan cơng trình - Thiết kế kiến trúc - Thiết kế kết cấu - Thiết kế hệ thống điện, trần đèn,hệ thống chiếu sáng - Thiết kế hệ... lỗi thiết kế qúa trình thi cơng Những thay đổi chủ nhà mà khơng có tư vấn bên A so với hồ sơ thiết kế duyệt 3/3 ĐIỀU KHOẢN CHUNG: - - Các công việc thiết kế, giám sát phát sinh điều khoản hợp đồng. .. trình 1.4 Thời gian thiết kế: - 25 ngày, kể từ ngày ký hợp đồng (Khơng tính ngày lễ chủ nhật) GIÁ TRỊ HP ĐỒNG & PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN: Diện tích xây dựng & đơn giá thiết kế: STT Hạng mục Đơn