SAFETY TOKYO BAY DOCUMENT

/J' ta ,l fr.l,.t,t l.) ' ;:'-t ,3 ,i 'r, ,'/ ,Y fii / I ila,v- ,fl1 tY'tQ-' fi1*''{ t;Vdd{rr m'll"i tr.r.it =li | : ,r _." t ' dE '' s te ' ; f ' i !r, _{J ,.' it f: .r "l rl {:ir:wF4ffir:Fx-# I,{" r-' -LmreT?BF* ;'ffi * d' {j* $'t= ,-/ -.::S,q:' l,*-u$q: ud,u:i.$1,S,#, mY#S i FsAftAN {$A-STGUARDI Theseare the guidancesheets for your goodsailing in TOKYO Bay Tf,)KY9 MA R T Ig (rokyo Advisory wonTrofric service Cenrer) IJAPAN COASTGUARD ] Recently,as the traffics volume hasbeengettinglargerin Tokyo Bay year by year' the caseof vesselsclosing to eachhasbeenincreasingin the traffic routesof the Bay To easethis situationand promotethe safenavigationin the Bay, TOKYO MARTIS is readyto provideyou with somenavigationassistanceinformation as follows o Theconditionof TrofficRoutes(fishingbool, weother,olhertroffics,construction oreos,etc.) b Other trofficsond hoffic movemenfs of othervesselsond novigotingrulesond regulotions in the hoffic routes c Theworning(collision,grounding,drifting,droggingonchor,enginelrouble,crossingsituotion, etc.) KindlyinformTOKYOMARTISof your positionreportingond the notificotionos follows l The notificqtionof sqiling the URAGATrqfficRoute Pleasereport your notificationto TOKYO MARTIS before enteringthe troffic route on VHF one houror morein odvonce o Ship'snomeond coll sign b Lostond next port.(oronchoroge) c ETAqt the URAGAMid No:l (6) Buoyor the USreportingline (SS'-tO'Nonlynorthbound vessel) Please call TOKYO MARTIS on Ch:16 as soon as you arrive ot the initiol reporting Line q U S L i n e ( g S ' - ' l O ' N )f o r o l l n o r t h b o u nvde s s e l s b B N L i n e ( ' - ' N ) f o r v e s s e llse o v eT O K Y O ,F U N A B A S HoIn d C H I B AP o s s o g e s c K E L i n e ( " - ' N ) f o r v e s s e llse o v eK A W A S A KoI n d O H G I S H I M AE o s tP o s s o g e s d H E L i n e ( ' - ' N ) f o r v e s s e llse o v eY O K O H A M A ,T S U R U MoI n d O H G I S H I M AP o s s o g e s e U N L i n e ( " - 2 ' N )f o r v e s s e llse o v eN E G I S H oI n d H O N M O K U P o s s o g e s f T W L i n e ( l ' g Z Z S " f r o mC H I B AL i g h H t o u s e )f o r v e s s e llse o v eI C H I H A R AA, N E G A S A K I ond SODEGAURA Possoges g KW line(B'g210'fromKISARAZU P o s s o gN e o : B u o y )f o r v e s s e llse o v eK I S A R A Z UK,I M I T S U ond FUTTSU Possoges h U W L i n e ( e ' g t ' f r o mY O K O S U K AN E B r e o k W o t e L r ighH t o u s e )f o r v e s s e llse o v e Y O K O S U K A Phone numbers(rorvoMARfls) +81-468-43-8622-24 FaxI +81- 468-44 - 4720 We areverygladto assistyournicesailingin TokyoBay t< atV'c, A.r-t !) f /r- Sfpf ?c{t y',t7'i-t-$'7 /+/ ' ? - ,/ 7/72 t I'l-nt 'The positionreporfing line CHIBA L IHARA ANEGASAKI € NEGISHI a OFF KISARAZU DEGAURA B y * / w3ru^ ISARAZU IMITSU UTTSU NOTES KANNONZAKILightHouse (TOKYOMARTIS) ! Mid No B'y rl i-i -i l F i i - i