BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo DUCLONG GROUP ̉ CÔNG TY CÔ PHẦN TẬP ĐOÀ N ĐỨC LONG GIA LAI Đia chi: 02 Đặng Trần Côn, P Trà Bá- Pleiku - Gia Lai ̣ ̉ ĐT: (84.59) 3748.367 ; Fax: (84.59) 3747.366 Website: http://www.duclonggroup.com BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN NĂM 2010 Gia Lai, tháng 04/2011 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 DUCLONG GROUP MỤC LỤC Tầm nhìn - Sứ mệnh - Giá trị cốt lõi………………………………… Thông điêp của Chủ tich Hô ̣i đồ ng quản tri ̣ ̣ ̣ Giới thiêu về công ty ̣ Lịch sử hoạt động của công ty Những sự kiê ̣n quan tro ̣ng Quá trình phát triển Đinh hướng phát triể n 14 ̣ Báo cáo của Hội đồng quản trị 16 Những nét nổ i bâ ̣t của kế t quả hoa ̣t đô ̣ng năm 16 Tình hình thực hiện so với kế hoạch 16 Những thay đổ i chủ yế u năm 16 Triể n vo ̣ng và kế hoa ̣ch tương lai 17 Báo cáo của Ban giám đốc 18 Báo cáo tình hình tài chính 18 Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh 20 Những tiế n bô ̣ Công ty đã đa ̣t đươ ̣c 23 Kế hoa ̣ch phát triể n tương lai 23 Báo cáo tài chính 23 Bản giải trình báo cáo tài chính và báo cáo kiểm toán 28 Kiể m toán đô ̣c lâ ̣p 62 Kiể m toán nô ̣i bô 63 ̣ Các công ty có liên quan 63 Công ty me ̣ 63 Tình hình đầu tư vào các công ty có liên quan 63 Tổ chƣc nhân sƣ̣ 80 ́ Cơ cấ u tổ chức của DLGL 80 Tóm tắt lý lịch của các cá nhân ban điều hành 81 Thông tin về cổ đông và quản trị công ty 84 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 DUCLONG GROUP TẦM NHÌN Với quyết tâm “Đi là đến !”, phấn đấu trở thành một tập đoàn đầu tư đa ngành hàng đầu Việt Nam, tập trung vào các lĩnh vực chiến lược: Cơ sở hạ tầng, cao su, khoáng sản, thủy điện, bất động sản … tạo dựng nên một thương hiệu Việt, mang tầm vóc quốc tế SỨ MỆNH - Đối với cổ đông: gia tăng giá trị đầu tư tốt nhất cho cổ đông - Đối với đối tác và khách hàng: mang lại niềm tin, uy tín và chất lượng - Đối với cán bộ công nhân viên: xây dựng môi trường làm việc chuyên nghiệp, phát huy tính sáng tạo, thu nhập hấp dẫn - Đối với xã hội: vừa đảm bảo lợi ích Doanh nghiệp, vừa thể hiện trách nhiệm với cộng đồng và tích cực bảo vệ môi trường GIÁ TRỊ CỐT LÕI Sức mạnh tập thể Uy tín trách nhiệm Liên tục đổi mới Tăng trưởng bền vững Chia sẻ cộng đồng Thượng tôn pháp luật BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 DUCLONG GROUP THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Thƣa quý vị cổ đông ! Thay mặt Hội đồng quản trị và Ban lãnh đạo Công ty Cổ phần Tập đoàn Đức Long Gia Lai (DLGL), xin bày tỏ lời chân thành cảm ơn đến Quý cổ đông tín nhiệm và đồng hành suốt năm qua; Năm 2010 là một năm với đầy diễn biến bất thường của nền kinh tế Trước thách thức và biến động khó lường, DLGL không đứng vững mà đạt thành tựu đáng kể sản xuất kinh doanh và đầu tư; Tôi xin vui mừng thông báo với Quý cổ đông kết quả DLGL đạt năm qua sau: Tổng doanh thu 1.055 tỷ đồng, tăng 86 % so với năm trước; Lợi nhuận sau thuế 70,1 tỷ đồng, tăng 167,5% so với năm trước; EPS gần 2.300 đồng/cổ phiếu, gấp lần so với năm trước; Năm 2010 với nhiều sự kiện tổ chức ghi lại dấu ấn quan trọng và ý nghĩa: Ngày 22/6 cổ phiếu DLG chính thức niêm yết Sở giao dich Chứng ̣ khoán Tp HCM, ngày giao dịch đầu tiên giá cổ phiếu DLG có mức tăng kịch trần; Ngày 16/6 DLGL – BIDV tổ chức ký kết hợp tác đầu tư toàn diện; ngày 26/6 DLGL - SACOMBANK và SACOMBANK SBS tổ chức ký kết hợp tác đối tác chiến lược; tháng 6/2010 ký kết hợp đồng tổng thầu và khởi công dự án nâng cấp, mở rộng Quốc lộ 14 tỉnh Bình Phước; tháng 9/2010 khởi công dự án nâng cấp, mở rộng Quốc lộ 14 tỉnh Đắk Nông Ngoài ra, DLGL tổ chức khánh thành và đưa vào hoạt động nhiều dự án: Bến xe Đức Long Bảo Lộc, Mở rộng Bến xe Đức Long Gia Lai, Thủy điện Tà Nung, Khách sạn Dung Quất Quảng Ngãi… DLGL chuẩn bị đầu tư hàng loạt dự án thủy điện có tầm cở quốc gia: Thủy điện Đồng Nai và 6A (Bình Phước - Đăk Nông - Lâm Đồng), thủy điện Mỹ Lý (Nghệ An), thủy điện Sông Sen (Quảng Trị) với tổng công suất gần 600MW; đầu tư các công trình sở hạ tầng theo hình thức BOT, BT; 1.800 hộ chung cư tại thành phố Hồ Chí Minh, Bến xe Đà Nẵng, các dự án trồng cao su tại Gia Lai, Đăk Nông, Bình Phước; các dự án tại Gia Lai: mỏ chì kẽm Chư Mố, mỏ sắt Lơ Ku và gần 25 mỏ khoáng sản, đá bazan trụ, đá granite các loại, Nhà máy chế biến cao su phục vụ ngành công nghiệp ô-tô… DLGL mua lại và nắm giữ 20% cổ phần của Công ty CP Tư vấn Xây dựng Giao thông Gia Lai, giúp khép kín quy trình đầu tư xây dựng sở hạ tầng các dự án, nhờ đó tiết kiệm chi phí đầu tư; Xây dựng hệ thống quản trị nhân sự, chế tiền lương hấp dẫn, ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo DUCLONG GROUP MỤC LỤC Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị Giới thiệu về công ty Lịch sử hoạt động của công ty Những sự kiện quan trọng Quá trình phát triển Định hướng phát triển 14 Báo cáo của Hội đồng quản trị 42 Đánh giá tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh đầu tư năm 2012 42 Hoạt động quản trị Công ty năm 2012 44 Thông tin cổ đông quản trị Công ty 55 Triển vọng kế hoạch tương lai 55 Báo cáo của Ban giám đốc 55 Báo cáo tình hình tài chính 55 Báo cáo kết hoạt động sản xuất kinh doanh 57 Những tiến bộ Công ty đã đạt được 58 Định hướng phát triển 58 Báo cáo hoạt động của ban kiểm soát 60 Báo cáo tài chính 62 Kiểm toán độc lập 63 Kiểm toán nội bộ 64 Bản giải trình BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo DUCLONG GROUP MỤC LỤC THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ I Thông tin chung 10 Thông tin khái quát 10 Quá trình hình thành phát triển 10 2.1 Việc thành lập 10 2.2 Các kiện khác gắn với lịch sử hình thành phát triển Tập đoàn ĐLGL 11 Ngành nghề địa bàn kinh doanh 16 3.1 Ngành nghề kinh doanh 16 3.2 Địa bàn kinh doanh 17 3.3 Tình hình hoạt động 17 a) Hoạt động sản xuất kinh doanh 17 b) Hoạt động quản lý tổ chức 18 c) Công tác đầ u tư: 19 Thông tin mô hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý 24 4.1 Mô hình quản trị - Cơ cấu máy quản lý 24 4.2 Các công ty con, công ty liên kết 25 a) Công ty có 50% vốn cổ phần/vốn góp ĐLGL nắm giữ 25 b) Công ty có 50% vốn cổ phần/vốn góp ĐLGL nắm giữ 26 Định hướng phát triển 27 5.1 Các mục tiêu chủ yếu Đức Long Gia Lai 27 5.2 Chiến lược phát triển trung dài BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo TẬP ĐOÀN ĐỨC LONG GIA LAI BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2014 TẦM NHÌN “Trở thành tập đoàn đa ngành hàng đầu Việt Nam khu vực Đông Dương từ 2015-2019” SỨ MỆNH “Không ngừng sáng tạo cải tiến chất lượng sản phẩm dịch vụ, xây dựng hệ thống quản lý chuyên nghiệp nâng cao lực cạnh tranh, liên tục tăng trưởng bền vững để tối đa hóa giá trị cho cổ đông, khách hàng, đối tác cán công nhân viên.” M Ụ C L Ụ C I Thông tin chung [3] Thông tin khái quát [4] Quá trình hình thành phát triển [5] Ngành nghề địa bàn kinh doanh [9] Mô hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý [11] Định hướng phát triển [14] Các yếu tố rủi ro [16] II Tình hình hoạt động năm 2014 [18] Tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh [19] Tổ chức nhân [20] Tình hình đầu tư, thực dự án [25] Tình hình tài [28] Cơ cấu cổ đông, thay đổi vốn đầu tư chủ sở hữu [30] BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2014 GIÁ TRỊ CỐT LÕI Đổi Phát triển Chia sẻ Đoàn kết Tôn pháp luật III Báo cáo Ban Giám đốc [32] Đánh giá kết hoạt động sản xuất kinh doanh [33]