Báo cáo tài chính năm 2008 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Tập đoàn MaSan

Báo cáo tài chính năm 2008 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Tập đoàn MaSan tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận...

Trang 1

OOOO0000 oO OO ` sa

Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần

Hàng hải Ma San)

Báo cáo tài chính cho năm kết thúc

Trang 2

OO CO0 O OC CO € Oo

Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San

(trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) Thơng tin về Cơng ty

Giấy Chứng nhận

Đăng ký Kinh doanhsố — 4103002877 ngày 18 tháng 11 năm 2004

Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh của Cơng ty được điểu chỉnh nhiều lần và lẫn điều chỉnh gần nhất là ngày 26

tháng 8 năm 2009 Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh

do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp

Hội đồng Quản trị Nguyễn Đăng Quang Chủ tịch

Hồ Hùng Anh Phĩ Chủ tịch

Nguyễn Hồng Yến Thành viên (từ ngày 11/07/2009)

Nguyễn Thiểu Nam Thành viên (từ ngày 11/07/2009)

Madhur Maini Thanh viên (từ ngày 11/07/2009)

Nguyễn Thanh Hải Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Nguyễn Ngọc Hà Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Đào Đức Dưa Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Phạm Thị Ánh Tuyết Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Vũ Thành Hoan Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Nguyễn Gia Hiển Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Trang 3

OO © oN Ww O ` ey Ty Lae Ns N OOOO 0 OO rt 4 Oo? } xế — CỐ

ane KPMG Limited Telephone +84 (8) 3821 9266

10” Floor, Sun Wah Tower Fax +84 (8) 3821 9267

115 Nguyen Hue Street Internet www.kpmg.com.vn

District 1, Ho Chi Minh City The Socialist Repubtic of Vietnam BÁO CÁO CỦA KIỂM TỐN VIÊN ĐỘC LẬP

Kính gửi các Nhà đầu tư

(trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San)

Phạm vi kiểm tốn

Chúng tơi đã kiểm tốn bắng cân đối kế tốn đính kèm của Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) (“Cơng ty”) tại ngày 31 tháng 12 năm

2007 và báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, báo cáo thay đổi vốn chủ sở hữu và báo cáo

lưu chuyển tiền tệ liên quan cho năm kết thúc cùng ngày Các báo cáo tài chính này thuộc trách nhiệm của Ban Giám đốc Cơng ty Trách nhiệm của chúng tơi là đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính này căn cứ trên kết quả kiểm tốn của chúng tơi

Chúng tơi đã thực hiện cơng việc kiểm tốn theo các Chuẩn mực Kiểm tốn Việt Nam Các chuẩn mực này yêu cầu chúng tơi phải lập kế hoạch và thực hiện cơng việc kiểm tốn để cĩ được sự đảm bảo hợp lý rằng các báo cáo tài chính khơng chứa đựng các sai sĩt trọng yếu Cơng việc kiểm tốn bao gồm việc kiểm tra, trên cơ sở chọn mẫu, các bằng chứng xác minh cho các số liệu và thuyết minh trong báo cáo tài chính Cơng việc kiểm tốn cũng bao gồm

việc đánh giá các nguyên tắc kế tốn được áp dụng và các ước tính trọng yếu của Ban Giám

đốc, cũng như việc đánh giá cách trình bày tổng quát của báo cáo tài chính Chúng tơi cho rằng cơng việc kiểm tốn đã đưa ra những cơ sở hợp lý để làm căn cứ cho ý kiến của chúng tơi

ớ AC a +

Y kién kiểm tốn

Theo ý kiến của chúng tơi, các báo cáo tài chính đã phẩn ánh trung thực và hợp lý, trên các phương diện trọng yếu, tình hình tài chính của Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 và kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiển tệ cho năm kết thúc cùng ngày, phù hợp với các

Chuẩn mực Kế tốn Việt Nam, Chế độ Kế tốn Việt Nam và các nguyên tắc kế tốn được

chấp nhận rộng rãi tại Việt Nam

Chúng tơi lưu ý rằng chúng tơi khơng kiểm tốn bảng cân đối kế tốn đính kèm của Cơng ty tại ngày 31 tháng 12 năm 2006 và báo cáo kết quả hoạt động kinh đoanh, báo cáo thay đổi vốn chủ sổ hữu và báo cáo lưu chuyển tiễn tệ liên quan cho năm kết thúc cùng ngày và các thuyết minh liên quan Do vậy, chúng tơi khơng đưa ra ý kiến về các báo cáo này ktm Lite Cơng ty TNHH KPMG hận Đầu tư số: 011043000345 ốn số: 08-01-553 \ es Võ Thanh Phú Quốc `SChững,Z5ƒ đmƒMiểm vay | vién s6 NO864/KTV Chứng chỉ kiểm tốn viên số N1079/KTV Phổ" lổng Giám đốc Thành phố Hồ Chí Minh, 97 AUG 2009

Trang 4

©@œ ©O G © ©O »>O Od Ẳ

Bảng cân đối kế tốn ngày 31 tháng 12 năm 2007 Mã Thuyết 2007 số minh VND TAISAN Tài sản ngắn hạn 100 34.114.554.667 Tiền và các khoản tương đương tiển 110 3 586.133.003 Tién 111 586.133.003

Các khoản phải thu 130 459.421.664

Phải thu thương mại 131 446.972.084

Trang 5

O oO r^ €) © Ư II

Bang cân đối kế tốn ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo) Mã Thuyết số minh NGUỒN VỐN NỢ PHÁI TRẢ 300 Nợ ngắn hạn 310 Vay ngắn hạn 311 7

Phải trả thương mại 312

Thuế phải nộp Ngân sách Nhà nước 314 8

Trang 6

> oO _ OG ` ©

Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 Tổng doanh thu Giá vốn hàng bán (LỗMlợi nhuận gộp Doanh thu hoạt động tài chính Chỉ phí hoạt động tài chính

Chỉ phí quản lý doanh nghiệp

Lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh Kết quả từ các hoạt động khác

'Thu nhập khác

Chi phí khác

Lợi nhuận/(ỗ) trước thuế

Chỉ phí thuế thu nhập hiện hành Chỉ phí thuế thu nhập hỗn lại

Trang 7

ÒOOOOGO QO OO

(trước đây là Cơng ty Cổ phân Hàng hải Ma San)

Báo cáo thay đổi vốn chủ sở hữu cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (Lỗ lũy kế)/ợi nhuận chưa phân phối VNĐ (5.121.368.814) (243.427.995) Tổng VND 26.878.631.186 (243.427.995) Vốn gĩp VND

Số đư ngày 1 tháng 1 năm 2006 32.000.000.000

Trang 8

COO

90

©

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007

Mã Thuyết

số VND 2007

LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOAT DONG KINH DOANH

Lợi nhuận/(lỗ) trước thuế

Điều chỉnh cho Khấu hao

Lãi từ thanh lý tài sản cố định

Thu lãi tiền gửi Chỉ phí lãi vay

Lỗ từ hoạt động kinh đoanh trước những thay đổi vốn lưu động

Biến động các khoản phải thu và tài

sản ngắn hạn khác

Biến động hàng tổn kho

Biến động các khoắn phải trả và nợ

khác

Tiền lãi vay đã trả

Thuế thu nhập đoanh nghiệp đã nộp Tiền thuần thu từ hoạt động kinh doanh

LƯU CHUYỂN TTỀN TỪ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ

Tién thu từ thanh lý tài sản cố định

Tiển chỉ cho vay và ứng trước Tiền thu lãi cho vay

Trang 9

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo)

Mã Thuyết 2007 2006

số minh VND VND

LUU CHUYEN TIEN TU HOAT DONG TAI CHINH

Tiển vay nhận được 33 - = 35.411.595.245

Hồn trầ các khoắn vay 34 (12.175.541.620) (58.171.691.247)

Thanh tốn cổ tức 36 (2.880.000.000) -

Tiên thuần chỉ cho hoạt động tài chính 40 (15.055.541.620) (22.760.096.002)

Lưu chuyển tiền thuần trong năm 50 380.190.016 — (2.857.174.059)

Trang 10

(a)

(b)

(c)

(d)

Thuyết mỉnh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007

Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với các báo cáo tài chính đính kèm,

Đơn vị báo cáo

Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) (“Cơng ty”) là một cơng ty cổ phần được thành lập tại Việt Nam Hoạt động chính của Cơng ty là cung cấp các dịch vụ vận tải biển,

Tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 Cơng ty cĩ 2 nhân viên (2006: 14 nhân viên)

Tĩm tắt những chính sách kế tốn chủ yếu

Sau đây là những chính sách kế tốn chủ yếu được Cơng ty áp dụng trong việc lập các báo cáo tài chính này

Cơ sở lập báo cáo tài chính

Cáo báo cáo tài chính trình bày bằng Đồng Việt Nam, được lập theo Chuẩn mực Kế tốn

Việt Nam, Chế độ Kế tốn Việt Nam và các nguyên tắc kế tốn phổ biến được chấp thuận

tại Việt Nam,

Các báo cáo tài chính, ngoại trừ báo cáo lưu chuyển tiễn tệ, được lập trên cơ sở dồn tích theo nguyên tắc giá gốc Báo cáo lưu chuyển tiển tệ được lập theo phương pháp gián tiếp

Năm tài chính

Năm tài chính của Cơng ty từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12

Các giao dịch bằng ngoại tệ

Các khoản mục tài sản và nợ phải trả cĩ gốc bằng các đơn vị tiễn tệ khác với VND được quy đổi sang VNĐ theo tỷ giá hối đối quy định tại ngày kết thúc niên độ kế tốn Các giao dịch bằng các đơn vị tiền tệ khác VNĐ phát sinh trong năm được quy đổi sang VNĐ theo tỷ giá

hối đối xấp xỈ tỷ giá hối đối quy định tại ngày giao dịch Tất cả các khoản chênh lệch tỷ

giá đã và chưa thực hiện được hạch tốn vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh

Tiền và các khoản tương đương tiền

Trang 11

‹) ` © Œ Ø ©Ồ CO ĐƠ () (@) (g) (h) i)

(tiếp theo)

Các khoản phải thu

Các khoản phải thu thương mại và các khoản phải thu khác được phần ánh theo nguyên giá

trừ đi dự phịng khoản phải thu khĩ địi

Hàng tổn kho

Hàng tổn kho được phần ánh theo giá thấp hơn giữa giá gốc và giá trị cĩ thể thực hiện được Giá gốc được tính theo phương pháp bình quân gia quyển và bao gồm tất cả các chỉ phí phát sinh để cĩ được hàng tổn kho ở địa điểm và trạng thái hiện tại Giá trị cĩ thể thực hiện được ước tính dựa vào giá bán của hàng tổn kho trừ đi các khoản chỉ phí ước tính để hồn thành sản phẩm và các chỉ phí bán hàng Cơng ty áp dụng phương pháp kê khai thường xuyên để hạch tốn hàng tổn kho

Tài sẵn cố định hữu hình thuê tài chính

Các hợp đồng thuê được phân loại là thuê tài chính nếu theo các điều khoắn của hợp đồng, Cơng ty đã nhận phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyển sở hữu Tài sản cố định hữu hình dưới bình thức thuê tài chính được thể hiện bằng số tiên tương đương với số thấp hơn giữa giá trị hợp lý của tài sản cố định và giá trị hiện tại của các khoản tiễn thuê tối thiểu, tính tại thời điểm bắt đầu thuê, trừ đi khấu hao lũy kế

Khấu hao được tính theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian hữu dụng ước tính của tài sản thuê Thời gian hữu dụng ước tính như sau:

"Tàu vận chuyển 5 năm

Các khoản phải trả thương mại và khoản phải trả khác

Các khoản phải trả thương mại và khoản phải trả khác thể hiện theo nguyên giá

Dự phịng

Dự phịng được ghỉ nhận khi, do kết quả của một sự kiện trong quá khứ, Cơng ty cĩ một

nghĩa vụ pháp lý hoặc Hên đới mà cĩ thể được ước tính một cách tin cậy và tương đối chắc chắn rằng Cơng ty phải sử dụng các lợi ích kinh tế trong tương lai để thanh tốn nghĩa vụ đĩ Dự phịng được xác định bằng cách chiết khấu các luồng tiền dự tính trong tương lai theo lãi

suất trước thuế phẩn ánh được sự đánh giá hiện tại của thị trường về giá trị thời gian của đồng tiền và những rủi ro gắn liễn với khoắn nợ phải trả

Trang 12

ry X2 x O oO @ (k) ( (m) (n)

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007

(tiếp theo)

Thuế

Thuế thu nhập doanh nghiệp tính trên lợi nhuận hoặc lỗ của năm bao gồm thuế thu nhập

hiện hành và thuế thu nhập hỗn lại Thuế thu nhập doanh nghiệp được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh ngoại trừ trường hợp cĩ các khoản thuế thu nhập liên quan đến các khoản mục được ghi nhận thẳng vào vốn chủ sở hữu, thì khi đĩ các thuế thu nhập này cũng được ghi nhận thẳng vào vốn chủ sở hữu

Thuế thu nhập hiện hành là khoản thuế dự kiến phải nộp dựa trên thu nhập chịu thuế trong năm, sử dụng các mức thuế suất cĩ hiệu lực hoặc cơ bản cĩ hiệu lực tại ngày kết thúc niên

độ kế tốn, và các khoắn điều chỉnh thuế phải nộp liên quan đến những năm trước

Thuế thu nhập hỗn lại được tính theo phương pháp bảng cân đối kế tốn, cho các chênh lệch tạm thời giữa giá trị ghi sổ của các khoắn mục tài sản và nợ phải trả cho mục đích báo cáo tài chính và giá trị sử dụng cho mục đích tính thuế Giá trị của thuế thu nhập hỗn lại được ghi nhận dựa trên cách thức thu hổi hoặc thanh tốn giá trị ghỉ sổ của các khoản mục tài sẩn và nợ phải trả được dự kiến sử dụng các mức thuế suất cĩ hiệu lực tại ngày kết thúc

niên độ kế tốn

Tài sẩn thuế thu nhập hỗn lại chỉ được ghi nhận trong phạm vi chắc chắn cĩ đủ lợi nhuận

tính thuế trong tương lai để các khoản chênh lệch tạm thời này cĩ thể sử dụng được Tài sản thuế thu nhập hỗn lại được ghi giảm trong phạm vi khơng cịn chắc chắn là các lợi ích về

thuế liên quan này sẽ được hiện thực hĩa Đoanh thu

Doanh thu cung cấp dịch vụ được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo tỷ lệ phần trăm hồn thành của giao địch tại ngày kết thúc niên độ Tỷ lệ phần trăm hồn thành cơng việc được đánh giá dựa trên khảo sát các cơng việc đã được thực hiện Doanh thu khơng được ghi nhận nếu như cĩ những yếu tố khơng chắc chắn trọng yếu liên quan tới

khẩ năng thu hồi các khoản phải thu :

Các khoản thanh tốn cho thuê hoạt động

Các khoản thanh tốn cho thuê hoạt động được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo phương pháp đường thẳng dựa vào thời hạn của hợp đồng thuê Các khoắn hoa hồng cho thuê được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh như là một bộ phận hợp thành của tổng chỉ phí thuê

Chỉ phí vay

Chỉ phí vay được ghi nhận là một chỉ phí trong năm khi chỉ phí này phát sinh

Các chỉ tiêu ngồi bằng cân đối kế tốn

Trang 13

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo) Tiền và các khoản tương đương tiên 2007 2006 VND VND Tién mat 497.607.193 23.017.439

Tiền gửi ngân hàng 88.525.810 182.925.548

Tiển trong báo cáo lưu chuyển tiễn tệ 586.133.003 205.942.987

Bao gồm trong tiển tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 cĩ các đơn vị tiền tệ khác VNĐ tương đương 13 triệu VNĐ (2006: 16 triệu VNĐ) Hàng tổn kho 2007 2006 VND VND Céng cu va dung cu - 718.680.835 Tài sản ngắn hạn khác 2007 2006 VND VNĐ

Cho vay ngắn hạn cá nhân 1.000.000.000 -

Ứng trước cho các cổ đơng của Cơng ty 32.000.000.000 -

Tài sản ngắn hạn khác 69.000.000 120.586.418

33.069.000.000 120.586.418

Các khoản cho một cá nhân (bên liên quan) vay ngắn hạn khơng được đảm bảo, chịu lãi suất

năm là 12% và được hồn trả vào ngày 31 tháng 7 năm 2008

Các khoản ứng trước cho các cổ đơng của Cơng ty khơng được bảo đảm, khơng chịu lãi suất và phẩi hồn trả khi được yêu cầu

Trang 14

®

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo) Tài sản cố định hữu hình thuê tài chính Nguyên giá Số dư đầu năm Thanh lý

Số dư cuối năm

Khấu hao lãy kế Số dư đầu năm

Khấu hao trong năm

Thanh lý

Giá trị cịn lại

Số dư đầu năm Vay ngắn hạn Vay ngắn hạn từ một cá nhân Tau van chuyển 2007 2006 VND VND 59.382.745.062 59.382.745.062 (59.382.745.062) 22.763.385.607 9.897.124.177 (32.660.509.784) 36.619.359.455 2007 VND 59.382.745.062 10.886.836.595 11.876.549.012 22.763.385.607 36.619.359.455 48.495.908.467 2006 VND 12.175.541.620

Các khoản vay ngắn hạn từ một cá nhân (bên liên quan) tại ngày 31 tháng 12 năm 2006

khơng được đảm bảo và chịu lãi suất năm là 13,2%

Trang 15

©

O

€

10

Thuyết mỉnh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo)

Thuế phải nộp Ngân sách Nhà nước

2007 2006

VND VND

Thuế giá trị gia tăng 97.928.402 -

Thuế thu nhập doanh nghiệp 1.222.831.767 -

Thuế thu nhập cá nhân 151.001 99.077

1.320.911.170 99.077

Phải trả khác

Khoản phải trả khác tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 bao gồm khoắn phải trả các bên liên quan là 11 triệu VNĐ (2006: 368 triệu VNĐ) Khoản phi thương mại phải trả các bên liên quan khơng được đảm bảo, khơng chịu lãi và được trả theo yêu cầu Vốn cổ phần Vốn cổ phần được duyệt và đã gĩp của Cơng ty là: 2007 2006 Số cổ phiếu VND Số cổ phiếu VND Vốn cổ phần được duyệt 320.000 32.000.000.000 320.000 32.000.000.000 Vốn cổ phần đã phát hành , Cé phiéu phé thong 320.000 32.000.000.000 320.000 32.000.000.000 Số cổ phiếu hiện đang lưa hành Cổ phiếu phổ thơng 320.000 32.000.000.000 320.000 32.000.000.000 Cổ phiếu phổ thơng cĩ mệnh giá là 100.000 đồng Mỗi cổ phiếu phổ thơng tương ứng với một phiếu biểu quyết tại các cuộc họp cổ đơng của Cơng ty Các cổ đơng được nhận cổ tức mà Cơng ty cơng bố vào từng thời điểm Tất cả cổ phiếu phổ thơng đều cĩ thứ tự ưu tiên như nhau đối với tài sin cịn lại của Cơng ty

Trang 16

11

12

13

14

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo)

Tổng đoanh thu

Tổng doanh thu thể hiện tổng giá trị dịch vụ đã cung cấp được ghi trên hố đơn khơng bao gồm thuế giá trị gia tăng Giá vốn hàng bán : 2007 2006 VND VND Chỉ phí nhân viên 3.137.688.395 3.771.681.577 Chỉ phí xăng đầu 5.559.245.921 2.093.517.261 Chỉ phí sửa chữa và bảo trì 6.487.510.464 — 6.454.876.654 Khấu hao 9.897.124.177 11.876.549.012 Chi phí bảo hiểm 1.115.039.245 1.206.608.353 Chỉ phí khác 838.927.369 733.332.304 27.035.535.571 26.136.565.161 Đoanh thu hoạt động tài chính 2007 VND

Lãi tiền gửi ngân hàng và cho vay 55.110.570

Trang 17

SOR `+ O@ẰŒO@ŒƠO@@CGœO )Ố £ C7 1 15 16 17

(trước đây là Cơng ty Cổ phần Hang hai Ma San)

Thuyết mỉnh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo)

Chỉ phí quản lý doanh nghiệp

Chi phí nhân viên Chỉ phí thuê văn phịng

Chi phí liên lạc

Chi phi di lai va chỉ phí khác

Thu nhập khác

Thu từ thanh lý tài sản cố định

Bồi thường bảo hiểm nhận được

Trang 18

oO 2 M%? OOO © Ome) 18 (a) (b) () 19

(tiếp theo)

'Thuế thu nhập

Ghỉ nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh

Chỉ phí thuế hiện hành Năm hiện tại

'Thuế hỗn lại

Chỉ phí thuế thu nhập

Đối chiến thuế suất thực tế

Lợi nhuận/(1ỗ) trước thuế

Thuế theo mức thuế suất của Cơng ty Chi phí khơng được khấu trừ thuế Lỗ tính thuế được sử dụng Thuế suất áp dụng 2007 VND 1.776.344.226 1.776.344.226 2007 VND 10.419.725.758 2.917.523.212 33.780.757 (1.194.959.743) 1.776.344.226 2006 VND 2006 VND (243.427.995) (68.159.839) 124.249.431 (56.089.592)

Cơng ty cĩ nghĩa vụ nộp cho Nhà nước thuế thu nhập bằng 28% trên lợi nhuận tính thuế Kể từ ngày 1 tháng I năm 2009, thuế suất thuế thu nhập của Cơng ty giảm từ 28% xuống 25% do thay đổi trong luật thuế thu nhập

Cổ tức

Trang 19

O00 OO 0 © CO9 OO O00 20

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 (tiếp theo) Các giao dịch chủ yếu với các bên liên quan 2007 2006 VND VND Các cổ đơng Cơng ty Cổ phần Tiếp vận Ma San Dịch vụ giao nhận 9.224.640 371.952.102 Tạm ứng 9.600.000.000 - Đào Đức Dưa Tạm ứng 3.200.000.000 - Lương và trợ cấp 199.875.000 156.000.000 Vũ Thành Hoan Tạm ứng 3.200.000.000 - Phạm Thị Ánh Tuyết Tạm ứng 3.200.000.000 - Nguyễn Gia Hiển Tạm ứng 3.200.000.000 - Ng Chi Ding : , Tam tng 9.600.000.000 - Bén lién quan Cơng ty Cổ phần Thực phẩm Ma San Vay ngắn hạn - — 4.497.411.040 Cơng ty Cổ phần Cơng nghệ Thơng tin Ma San Dịch vụ bảo trì hệ thống 21.102.000 56.423.750

Nguyễn Quỳnh Lâm — một cổ đơng của cơng ty mẹ Cơng ty Cổ phân Tiếp vận Ma San

Cho vay 1.000.000.000 ˆ

Tién thu từ các khoản vay - 12.175.541.620

Hồn trả khoản vay 12.175.541.620 -

Trang 20

OQ O ⁄ SỐ Ni C UO j) Qi 21

Sự kiện phát sinh sau ngày kết thúc niên độ kế tốn

Vào ngày I tháng 7 năm 2009 Hội đồng Quản trị của Cơng ty thống nhất phê duyệt việc

chia tách cổ phiếu theo tỷ lệ 1:10 Số lượng cổ phiếu phổ thơng sau khi chia tách là 3.200.000 cổ phiếu với mệnh giá mới là 10.000 VNĐ mỗi cổ phiếu

Cùng ngày, Hội đồng Quản trị cũng thống nhất tăng vốn cổ phần của Cơng ty lên 100 tý đồng thơng qua việc phát hành thêm 6.800.000 cổ phiếu phổ thơng với mệnh giá mỗi cổ phiếu là 10.000 VNĐ,

Trang 21

À oy & © ĨC CƠ © © Ơ CĨ

Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cố phần

Hàng hải Ma San)

Trang 22

3 OO OOo oo 00 O OO 9 OO°0 Oo

Thơng tin về Cơng ty ‘

Giấy Chứng nhận

Đăng ký Kinh doanh số 4103002877 ngày 18 tháng 11 năm 2004

Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh của Cơng ty được điểu chỉnh nhiều lần và lần điểu chỉnh gần nhất là ngày 26 tháng 8 năm 2009 Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hễ Chí Minh cấp

Hội đơng Quản trị Nguyễn Đăng Quang Chủ tịch

Hồ Hùng Anh Phĩ Chủ tịch

Nguyễn Hồng Yến Thành viên (từ ngày 11/07/2009)

Nguyễn Thiểu Nam Thành viên (từ ngày 11/07/2009)

Madhur Maini Thanh viên (từ ngày 11/07/2009)

Nguyễn Thanh Hải Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Nguyễn Ngọc Hà + Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Đào Đức Dưa Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Phạm Thị Ánh Tuyết Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Vũ Thành Hoan Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Nguyễn Gia Hiển Thành viên (đến ngày 11/07/2009)

Trang 23

OO 0 OOo 00 000 OO090 0 OO i \ weg grindy HAN | * OS Se: CaS KPMG Limited Telephone +84 (8) 3821 9266

10” Floor, Sun Wah Tower Fax +84 (8) 3821 9267

115 Nguyen Hue Street Internet www.kpmg.com.vn

District 1, Ho Chi Minh City

The Socialist Republic of Vietnam

BAO CAO CUA KIEM TOAN VIEN DOC LAP

Kính gửi các Nha đầu tư

(trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) Phạm vi kiểm tốn

Chúng tơi đã kiểm tốn bảng cân đối kế tốn đính kèm của Cơng ty Cổ phan Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) (“Cơng ty’ ”) tai ngày 31 thang 12 nim 2008 và báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, báo cáo thay đổi vốn chủ sở hữu và báo cáo lưu chuyển tiển tệ liên quan cho năm kết thúc cùng ngày Các báo cáo tài chính này thuộc trách nhiệm của Ban Giám đốc Cơng ty, Trách nhiệm của chúng tơi là đưa ra ý kiến về báo cáo tài chính này căn cứ trên kết quẩ kiểm tốn của chúng tơi

Chúng tơi đã thực hiện cơng việc kiểm tốn theo các Chuẩn mực Kiểm tốn Việt Nam Các chuẩn mực này yêu cầu chúng tơi phải lập kế hoạch và thực hiện cơng việc kiểm tốn để cĩ được sự đẩm bảo hợp lý rằng các báo cáo tài chính khơng chứa đựng các sai sĩt trọng yếu Cơng việc kiểm tốn bao gồm việc kiểm tra, trên cơ sở chọn mẫu, các bằng chứng xác minh cho các số liệu và thuyết minh trong báo cáo tài chính Cơng việc kiểm tốn cũng bao gồm việc đánh giá các nguyên tắc kế tốn được áp dụng và các ước tính trọng yếu của Ban Giám đốc, cũng như việc đánh giá cách trình bày tổng quát của báo cáo tài chính Chúng tơi cho rằng cơng việc kiểm tốn đã đưa ra những cơ sở hợp lý để làm căn cứ cho ý kiến của chúng tƠI

Ý kiến kiểm tốn

Theo ý kiến của chúng tơi, các báo cáo tài chính đã phẩn ánh trung thực và hợp lý, trên các

phương diện trọng yếu, tình hình tài chính của Cơng ty Cổ phân Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San)tại ngày 31 tháng 12 năm 2008 và kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiển tệ cho năm kết thúc cùng ngày, phù hợp với các

Chuẩn mực Kế tốn Việt Nam, Chế độ Kế tốn Việt Nam và các nguyên tắc kế tốn được chấp nhận rộng rãi tại Việt Nam LAG Lock Cơng ty TNHH KPMG Việ fee nhận Đầu tư số: 011043000345 /2PÁ0 i oie CONG TY odn số: 08-01-553

‘eat " Ki Võ Thanh Phú Quốc

Danes Men ton viên số N0864/KTV Chứng chỉ kiểm tốn viên số N1079/KTV

Phổ Tổng Giám đốc

Thanh pho H6 Chi Minh, 97 AUG 2009

Trang 24

OOOO © QO ^ O O © CỬ O COO

(trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) Bang cân đối kế tốn tại ngày 31 tháng 12 năm 2008 Mã Thuyết 2008 số minh VND TAISAN Tài sản ngắn hạn 100 32.503.968.449 Tiền và các khoản tương đương tiền 110 3 503.968.449 Tién 111 503.968.449

Các khoản phải thu 130 -

Phải thu thương mại 131 -

Trả trước cho người bán 132 - Tài sản ngắn hạn khác 150 32.000.000.000 Tài sản ngắn hạn khác 158 4 32.000.000.000 TỔNG TÀI SẲN 270 32.503.968.449 NGUỒN VỐN NỢ PHÁI TRẢ 300 4.555.623 Nợ ngắn bạn 310 4.555.623

Phải trả thương mại 312 -

Trang 25

©

oe

Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 Mã Thuyết 2008 2007 số = minh VND VND Téng doanh thu 01 - 24.290.408.619 Giá vốn hàng bán 11 - (27.035.535.57U Lỗ gộp 20 - — (745.126.952)

Doanh thu hoạt động tài chính 21 7 89,135.455 118.628.872

Chi phí hoạt động tài chính 22 8 (7.755.150) (940.090.311)

Chỉ phí quản lý doanh nghiệp 25 9 (76.159.156) (1.485.700.573)

Lợi nhuận/(ỗ) thuần từ hoạt động

kinh đoanh 30 5.221.149 (5.052.288.964)

Kết quả của các hoạt động khác 40

'Thu nhập khác 31 10 150.195.912 42.194.250.000

Chỉ phí khác 32 11 - (26.722.235.278)

Lợi nhuận trước thuế 50 155.417.061 10.419.725.758

Chỉ phí thuế thu nhập hiện hành 51 12 (54.588.958) (1.776.344.226)

Chỉ phí thuế thu nhập hỗn lại 52 12 - -

Trang 26

> ` VW OO00 890 0 Ø Oe Oo

Báo cáo thay đổi vốn chủ sở hữu cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 - (Lỗ Hãy kếJMlợi nhuận chưa Vốn gĩp phân phối Tổng VND VND VND

Số dư tại ngày 1 tháng 1 năm 2007 32.000.000.000 (5.364.796.809) 26.635.203.191

Lợi nhuận thuẫn trong năm - 8.643.381.532 8.643.381.532

Cổ tức - (2.880.000.000) (2.880.000.000)

Số dư tại ngày 1 tháng 1 năm 2008 32.000.000.000 398.584.723 32.398.584.723

Lợi nhuận thuần trong năm - 100.828.103 100.828.103

Trang 27

Ooo c { OC © + ~ G@G( O Ooo OOO O0 90 © oN i) 2 oO Oo OO 6 OS Gow

Báo cáo lưu chuyển tiễn tệ cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008

LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Lợi nhuận trước thuế

Điều chỉnh cho

Khấu hao Dự phịng

Lãi từ thanh lý tài sản cố định Thu nhập lãi vay

Chỉ phí lãi vay

Lỗ/(đợi nhuận) từ hoạt động kinh doanh trước những thay đổi vốn lưu động Biến động các khoản phai thu và tài sản khác Biến động hàng tổn kho Biến động các khoản phải trả và nợ khác

Tién lãi vay đã trả

Thuế thu nhập đoanh nghiệp đã nộp Tiền thuần (chỉ cho)/ thu từ hoạt động kinh doanh

LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ Tiển thu từ thanh lý tài sản cố định

Tiển chỉ cho các khoắn vay và ứng trước

Tién thu từ các khoắn vay và ứng trước

Tiền thu lãi cho vay

Tiền thuần thu từ hoạt động đầu tư

Trang 28

OOO 0 OGOO 0 © 0 `

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 (tiếp theo)

Mã Thuyết 2008 2007

số minh VND VND

LUU CHUYEN TIEN TU HOAT DONG TAI CHINH

Hoan trả các khoản vay 34 - — (12.175.541.620)

Thanh tốn cổ tức 36 - (2.880.000.000)

Tiền thuần chỉ cho hoạt động tài chính — 40 - (15.055.541.620)

Lưu chuyển tiễn thuần trong năm 50 (82.164.554) 380.190.016

Tiên và các khoản tương đương tiền lên vị 60 586.133.003 205.942.987 đầu năm Tiền và các khoản tương đương tiền 70 3 503.968.449 586.133.003 cuoli nam Người lập: eg

Tran Thi Minh Nguyét ` suyê{ #Xhg Quang

Kế tốn trưởng 27 AUG 2009 2

Trang 29

OOO09 @ CC CƠ Ớ C@Œ CC O@CGOGCGOC " (a) {b) () (d)

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thức ngày 31 tháng 12 năm 2008 Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với các báo cáo tài chính đính kèm

Đơn vị báo cáo

Cơng ty Cổ phân Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) (“Cơng ty”) là một cơng ty cổ phần được thành lập tại Việt Nam Hoạt động chính của Cơng ty là cung cấp các dịch vụ vận tải biển Trong năm, Cơng ty khơng cĩ hoạt động kinh doanh Tại ngày 31 thang 12 năm 2008 Cơng ty cĩ 1 nhân viên (2007: 2 nhân viên)

Tĩm tắt những chính sách kế tốn chủ yếu

Sau đây là các chính sách kế tốn chủ yếu được Cơng ty áp dụng trong việc lập các báo cáo tài chính này

Cơ sở lập báo cáo tài chính

Cáo báo cáo tài chính trình bày bằng Đồng Việt Nam, được lập theo Chuẩn mực Kế tốn Việt Nam, Chế độ Kế tốn Việt Nam và các nguyên tắc kế tốn phổ biến được chấp thuận tại Việt Nam

Các báo cáo tài chính, ngoại trừ báo cáo lưu chuyển tiền tệ, được lập trên cơ sở dồn tích theo

nguyên tắc giá gốc Báo cáo lưu chuyển tiển tệ được lập theo phương pháp gián tiếp

Năm tài chính

Năm tài chính của Cơng ty từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12

Các giao địch bằng ngoại tệ

Các khoản mục tài sẵn và nợ phải trả cĩ gốc bằng các đơn vị tiễn tệ khác với VNĐ được quy đổi sang VNĐ theo tỷ giá hối đối quy định tại ngày kết thúc niên độ kế tốn Các giao dịch bằng các đơn vị tiễn tệ khác VNĐ phát sinh trong năm được quy đổi sang VNĐ theo tỷ giá hối đối xấp xỉ tỷ giá hối đối quy định tại ngày giao dịch Tất cả các khoản chênh lệch tỷ giá chưa và đã thực hiện được hạch tốn vào báo cáo kết quả hoạt động kinh đoanh

Tiển bao gồm tiền mặt và tiên gửi khơng kỳ hạn Các khoản tương đương tiển là các khoản đầu tư ngắn hạn cĩ tính thanh khoản cao cĩ thể đễ dàng chuyển đổi thành khoản tiễn xác

định trước, ít rủi ro về thay đổi giá trị và được giữ nhằm đáp ứng nhu cầu thanh tốn ngắn

Trang 30

Các khoản phải thu

Các khoản phải thu thương mại và các khoản phải thu khác được phản ánh theo nguyên giá trừ đi dự phịng khoản phải thu khĩ địi

Các khoản phải trả thương mại và phải trả khác

Các khoản phải trả thương mại và phải trả khác được phản ánh theo nguyên giá

Dự phịng

Dự phịng được ghi nhận khi, do kết quả của một sự kiện trong quá khứ, Cơng ty cĩ một

nghĩa vụ pháp lý hoặc liên đới mà cĩ thể được ước tính một cách tin cậy và tương đối chắc

chắn rằng Cơng ty phải sử dụng các lợi ích kinh tế trong tương lai để thanh tốn nghĩa vụ đĩ Dự phịng được xác định bằng cách chiết khấu các luồng tiền dự tính trong tương lai theo lãi

suất trước thuế phản ánh được sự đánh giá hiện tại của thị trường về giá trị thời gian của

đồng tiền và những rủi ro gắn liễn với khoản nợ phải trả

Thuế

Thuế thu nhập đoanh nghiệp tính trên lợi nhuận hoặc lỗ của năm bao gồm thuế thu nhập hiện hành và thuế thu nhập hỗn lại Thuế thu nhập doanh nghiệp được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh đoanh ngoại trừ trường hợp cĩ các khoản thuế thu nhập liên quan

đến các khoản mục được ghi nhận thẳng vào vốn chủ sở hữu, thì khi đĩ các thuế thu nhập

này cũng được ghi nhận thẳng vào vốn chủ sở hữu

Thuế thu nhập hiện hành là khoản thuế dự kiến phải nộp dựa trên thu nhập chịu thuế trong năm, sử dụng các mức thuế suất cĩ hiệu lực hoặc cơ bản cĩ hiệu lực tại ngày kết thúc niên

độ kế tốn, và các khoản điều chỉnh thuế phải nộp liên quan đến những năm trước

Thuế thu nhập hỗn lại được tính theo phương pháp bảng cân đối kế tốn, cho các chênh

lệch tạm thời giữa giá trị ghi sổ của các khoản mục tài sắn và nợ phải trả cho mục đích báo

cáo tài chính và giá trị sử dụng cho mục đích tính thuế Giá trị của thuế thu nhập hỗn lại được ghi nhận dựa trên cách thức thu hổi hoặc thanh tốn giá trị ghi sổ của các khoản mục

tài sản và nợ phải trả được dự kiến sử dụng các mức thuế suất cĩ hiệu lực tại ngày kết thúc

niên độ kế tốn

Tài sản thuế thu nhập hỗn lại chỉ được ghi nhận trong phạm vi chắc chắn cĩ đủ lợi nhuận

tính thuế trong tương lai để các khoản chênh lệch tạm thời này cĩ thể sử dụng được Tài sắn thuế thu nhập hỗn lại được ghỉ giẩm trong phạm vi khơng cịn chắc chắn là các lợi ích về

thuế liên quan này sẽ được hiện thực hĩa Doanh thu

Doanh thu cung cấp dịch vụ được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo

tỷ lệ phần trăm hồn thành của giao dịch tại ngày kết thúc niên độ Tỷ lệ phần trăm hồn thành cơng việc được đánh giá dựa trên khảo sát các cơng việc đã được thực hiện, Doanh

thu khơng được ghi nhận nếu như cĩ những yếu tố khơng chắc chắn trọng yếu liên quan tới

Trang 31

OC eo âđỉ COO@O@OOO O GOO â O uo! ` @ (k) )

(tiếp theo)

Các khoản thanh tốn cho thuê hoạt động

Các khoản thanh tốn cho thuê hoạt động được ghi nhan trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo phương pháp đường thẳng dựa vào thời hạn của hợp đồng thuê Các khoản hoa hồng cho thuê được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh như là một bộ phận hợp thành của tổng chỉ phí thuê

Chỉ phí vay

Chi phi vay được ghi nhận là một chi phí trong năm khi chỉ phí này phát sinh

Các chỉ tiên ngồi bảng cân đối kế tốn

Các chỉ tiêu ngồi bảng cân đối kế tốn, như được định nghĩa trong Chế độ Kế tốn Việt

Nam, được trình bày trong các thuyết minh thích hợp của báo cáo tài chính

2008 2007

VND VND

Tién mat 112.700.000 497.607.193

Tiển gửi ngân hàng 391.268.449 88.525.810

Tiền trong báo cáo lưu chuyển tiển tệ 503.968.449 586.133.003

Bao gồm trong tiễn tại ngày 31 tháng 12 năm 2008 cĩ số tiền bằng các đơn vị tiền tệ khác VNĐ tương đương 26 triệu VNĐ (2007: 13 triệu VNĐ)

Tài sản ngắn hạn khác

2008 2007

VNĐ VND

Cho vay ngắn hạn cá nhân ~ 1.000.000.000

Ứng trước cho các cổ đơng của Cơng ty 32.000.000.000 32.000.000.000

Tài sản ngắn hạn khác - 69.000.000

32.000.000.000 33.069.000.000

Các khoản ứng trước cho các cổ đơng của Cơng ty khơng được báo đảm, khơng chịu lãi suất và phải hồn trả khi được yêu cầu

Trang 32

oocoo°o

OO

(tiếp theo)

Thuế phải nộp Ngân sách Nhà nước

2008 2007

VND VND

Thuế giá trị gia tăng (70.000) 97.928.402

Thuế thu nhập doanh nghiệp 5.007.855 1.222.831.767

Thuế thu nhập cá nhân (382.232) 151.001 4.555.623 1.320.911.170 Vốn cổ phân Vốn cổ phần được duyệt và đã gĩp của Cơng ty là: 2008 _2007 Số cổ Số cổ phiếu VND phiéu VND Vốn cổ phần được duyệt 320.000 32.000.000.000 320.000 32.000.000.000 Vốn cổ phần đã phát hành Cổ phiếu phổ thơng 320.000 32.000.000.000 320.000 32.000.000.000 Cổ phiếu đang lưu hành Cổ phiếu phổ thơng 320.000 32.000.000.000 320.000 32.000.000.000

Cổ phiếu phổ thơng cĩ mệnh giá là 100.000 VNĐ Mỗi cổ phiếu phổ thơng tương ứng với một phiếu biểu quyết tại các cuộc họp cổ đơng của Cơng ty Các cổ đơng được nhận cổ tức mà Cơng ty cơng bố vào từng thời điểm Tất cả cổ phiếu phổ thơng đều cĩ thứ tự ưu tiên như nhau đối với tài sẩn cịn lại của Cơng ty

Doanh thu hoạt động tài chính

2008 2007

VNĐ VND

Lãi tiền gửi ngân hàng và cho vay 89.135.455 55.110.570

Lãi do chênh lệch tỷ giá - 63.518.302

Trang 33

Øœ@@@CO@O@OG C

10

11

Trang 34

12 (a)

(b)

(c)

Cơng ty Cổ phân Tập đồn Ma San

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 (tiếp theo) Thuế thu nhập Ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh 2008 2007 VND VND

Chi phi thué hién hanh

Nam hién tai 54.588.958 1.776.344.226

Thuế hỗn lại - -

Chi phí thuế thu nhập 54.588.958 1.776.344.226

Đối chiếu thuế suất thực tế

2008 2007

VND VND

Lợi nhuận trước thuế 155.417.061 10.419.725.758

Thuế theo mức thuế suất thuế của Cơng ty 43.516.777 2.917.523.212

Chỉ phí khơng được khấu trừ thuế 11.072.181 53.780.757

Lỗ tính thuế đã sử dụng - (1.194.959.743)

34.588.958 1.776.344.226

Thuế suất áp dụng

Trang 35

Oo oO N 2 O 13

Thuyết minh báo cáo tài chính cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 (tiếp theo) Các giao dịch chủ yếu với các bên lên quan 2008 2007 VND VND Các cổ đơng Cơng ty Cổ phân Tiếp vận Ma San Dịch vụ giao nhận - 9.224.640 Tam tng - 9.600.000.000 Đào Đức Dưa Tạm ứng - 3.200.000.000 Lương và trợ cấp 6.500.000 199.875.000 Vũ Thành Hoan Tạm ứng - 3.200.000.000 Phạm Thị Ánh Tuyết Tạm ứng - 3.200.000.000 Nguyễn Gia Hiển Tạm ứng - 3,200.000.000 Ngơ Chí Dũng Tam ứng - 9.600.000.000

Các cơng ty liên quan

Cơng ty Cổ phân CNTT Ma San

Dịch vụ bảo trì hệ thống - 21.102.000

Nguyễn Quỳnh Lâm ~ một cổ đơng của cơng ty mẹ của Cơng ty Cổ phần Tiếp vận Ma San

Cho vay -

Tién thu từ các khoản vay 1.000.000.000

Hồn trả khoản vay -

1,000.000.000 12.175.541.620

Trang 36

(tiếp theo)

Sự kiện phát sinh sau ngày kết thúc niên độ kế tốn

Vào ngày 11 tháng 7 năm 2009 Hội đồng Quản tr của Cơng ty thống nhất phê duyệt việc chia tách cổ phiếu theo tỷ lệ 1:10 Số lượng cổ phiếu phổ thơng sau khi chia tách là 3.200.000 cổ phiếu với mệnh giá mới là 10.000 VNĐ mơi cổ phiếu

Cùng ngày, Hội đồng Quản trị cũng thống nhất tăng vốn cổ phần cửa Cơng ty lên 100 tỷ đồng thơng qua việc phát hành thêm 6.800.000 cổ phiếu phổ thơng với mệnh giá mỗi cổ phiếu là 10.000 VNĐ

Trang 37

đ@@

@@@OGOOOỉO@GOCOCOCOOGCGCGOCGOOGOOGOOSOOGềOâ@O(O@O61%@3@)

Trang 38

Cng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) và các

cơng ty con

Trang 39

Ooo ™ O Cy VY } K2 & Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phần Hàng hải Ma San) Thơng tỉn về Cơng ty Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số Hội đồng Quần trị Trụ sở đăng ký Đơn vị kiểm tốn 4103002877 ngày 18 tháng I1 năm 2004

Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh của Cơng ty đã được điều chỉnh nhiễu lần, lần điều chỉnh gần nhất là giấy chứng nhận ngày 9 tháng 10 năm 2009 Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp

Trang 40

Oo Ø oO Cy iO OOo CO CONG BỐ TRÁCH NHIỆM CỦA HỘI ĐỒNG QUẦN TRI DOI VOI CAC BAO CAO TAI CHÍNH

Hội đồng Quản trị chịu trách nhiệm lập báo cáo tài chính hợp nhất của Cơng ty Cổ phần Tập đồn Ma San (trước đây là Cơng ty Cổ phân Hàng hải Ma San) (“Cơng ty”) và các cơng ty con (gọi chung là “Tập đồn”) và báo cáo tài chính riêng của Cơng ty cho giai đoạn tám tháng kết thúc ngày 31 tháng 8 năm 2009 theo nguyên tắc ghi nhận và xác định giá trị của các Chuẩn

mực Kế tốn Việt Nam, Hệ thống Kế tốn Việt Nam và các nguyên tắc kế tốn phổ biến được

chấp thuận tại Việt Nam Khi lập các báo cáo tài chính, Hội đồng Quản trị phải:

* lựa chọn các chính sách kế tốn phù hợp và sau đĩ áp dụng các chính sách này một cách

nhất quán;

" _ thực hiện các đánh giá và ước tính một cách hợp lý và thận trọng;

" nêu rõ các chuẩn mực kế tốn phù hợp cĩ được tuân thú hay khơng, và trong trường hợp

khơng tuân thủ, thuyết minh rõ các khác biệt trọng yếu trong các báo cáo tài chính; và

= lập các báo cáo tài chính theo giả định hoạt động liên tục trừ phi giả định này khơng cịn

phù hợp với Cơng ty hoặc Tập đồn

Hội đểng Quản trị cũng chịu trách nhiệm bảo đắm việc các sổ sách kế tốn thích hợp được lưu giữ để phản ánh tình hình tài chính của Cơng ty và Tập đồn, với mức độ chính xác hợp lý tại

bất kỳ thời điểm nào, và đầm bảo rằng các sổ sách kế tốn tuân thủ các Chuẩn mực Kế tốn Việt Nam, Hệ thống Kế tốn Việt Nam và các nguyên tắc kế tốn phổ biến được chấp thuận

tại Việt Nam Hội đồng Quần trị cũng cĩ trách nhiệm quản lý tài sẵn của Cơng ty và Tập đồn và do đĩ phải thực hiện các biện pháp thích hợp nhằm ngăn ngừa và phát hiện những gian lận và những vị phạm khác

Hội đồng Quần trị cam kết rằng Cơng ty và các cơng ty con đã tuân thủ những yêu cầu trên trong việc lập các báo cáo tài chính

PHÊ DUYỆT CÁC BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Tơi, Nguyễn Đăng Quang, Chủ tịch Hội đồng Quần trị và thay mặt cho Hội đồng Quản trị, phê duyệt báo cáo tài chính hợp nhất của Tập đồn và báo cáo tài chính riêng của Cơng ty đính

kèm cho giai đoạn tám tháng kết thúc ngày 31 tháng 8 năm 2009, được lập theo nguyên tắc ghi nhận và xác định giá trị của Chuẩn mực Kế tốn Việt Nam, Hệ thống Kế tốn Việt Nam và các

Định dạng
Số trang	208
Dung lượng	5,85 MB