Báo cáo tài chính năm 2015 (đã kiểm toán) - Công ty cổ phần Cấp nước Nhơn Trạch tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn,...
CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc C6ng ty C6 phan Ch'ing khoan An Binh (goi tat la "Ong ty") d trinh bao cao ding vai bao cao tai chinh dia COng ty cho nam tai chinh ket fink 31/12/2015 HOI DONG QUAN TRI vA BAN TONG GIAM DOc Cac vien cỹa Wel dang Quail tri va Ban Tang Giam doc C6ng ty da dieu hanh Cong ty n'am \TA den lap bao cao gam: Hụi dan2 Quin, tri Ong VII Van Tien Ong Bin Trung Kien Ong Hoang, Van Thy Ong Nguyen Van Trung Chit fich Thanh vien Thanh vien (mien nhiem 18/12/2015) Thanh vien (ba nhiem 18/12/2015) Ban Ten2 Giam Ong Nguyen Thanh Hói Ba Nguyen Thi Khanh Tang Giam Mc Ph6 Tang Giam Mc Ice than truikng Ong Lucmg Thanh Trung Ba Pham Thi Van Ke Wan tramg (mien nhiem 06/08/2015) Ke' toan truong (ba nhi'em 06/08/2015) A TRACH NHItM CtJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc COng ty c6 trach nhiem lap bao cao tai chinh hang nam phan anh met cach trurtg dux va hop 1S7 tinh hinh tai chinh ding nhu ket qua hog Ong lcinh doanh va tinh hinh luu chuyen lien te cua Cong ty nam pha hop vOi chuan nzurc ke Wan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ap dung cho ding ty cluing khoan va cac quy clinh phap l cú lien quan den viec lap va trinh bay bao cao tai chinh Trong vi4c lap cac bao cao ti chinh nay, Ban Tong Giam dục ducic yeu cau phai: Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ỏp dung cac chinh sach de met cach nhat quail; Due cac xet doan va uac tinh met cach hop 1Srva than trong; Neu rO cac nguyen tAc ke toan thich hop c6 ducic Wan thil hay Ichong, c6 nhang ỏp dung sai lech yen can duoc c6ng b6 va giai thich bao cao tai chinh hay khong; Lap bao cao tai chinh ten cot se hog Ong lien tuc trir tnrOng hop khong the cho rang Cong ty se tip tuc hoat ding kinh doanh; va Thietice v.a_thuc_hien he-thong kiem soit nei be met cach hitt' hieu cho mitc dich lap va trinkbay bao.cao tai chinh hop 1Sinham han che rỹi ro va gian Ban Tang Giam dc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang se Ice toan &roc ghi chep met cach plya hop de phan anh met cach hop 15, tinh hinh tai chinh caa Cong ty a bat lcS, thiri diemnao va dam bao rang ban cao tai chinh tuan daft chuan num ke toan, the di) ke Wan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ỏp dung ,cho cong ty chUng lchoan va cac quy dinh phap c6 lien quan den viec lap va trinh bay bac) cao tai chinh Ban T6ng Giam Mc ding chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san caa COng ty va thuc hien cac bin phap thich hop de ngan chart va CONG TY c6 ?HAN cAI'r.tro]iT NIJdc BiI.II DINH BAO CAO TAICHINH DA DUOC KIЁ M TOm Cho nttm tai chinh 2015 k6tthic vaO 31/12/2015 CONG TY CO PHAN cAP Nび OC NHσ N TRACH ● NGÔ DƯƠNG ĐẠI Digitally signed by NGÔ DƯƠNG ĐẠI DN: cn=NGÔ DƯƠNG ĐẠI, c=VN, l=Nhơn Trạch, st=Đồng Nai, o=CÔNG TY CỔ PHẦN CẤP NƯỚC NHƠN TRẠCH, ou=Ban Giám đốc, title=Phó Giám đốc Reason: Ngô Dương Đại Date: 2016.01.26 13:53:45 +07'00' cOr.rc ry cO psAx cAp urloc NH0FI TRAcE BAo cAd TAIcHfNH CHO NÅ 中 TAI cHINH KЁ TTHOc NGAY 31 THANG 12 NAM 2015 NOI DUNo l・ 獅 G 呻 48饉 n機 doanh nghiep 2.Bお ↓お cta Ban Gttm“ c Bお 0お kiё m tOtt d“ 4.B缶 轟Can 1" d6ik6tOtt ulu s6 B ol_D" 5.B4olお 嬌t qul hott dong kinh doanh(Mttu S6 B o2‐ 6.B4olお luu…and缶 Itt s6 B o3‐ E" "● 7.B轟 晦 &minh bお cお aichhh(Mh S6B o9_闘 D" 4‐ 6‐ 10 11‐ 12 CONG TY CO PHAN CAP Nび OC NHON TttCH THONG TIN VE DOANH NGHIEP Gi′ y ching nhan dlng k′ doanh llhiep Gi∼ ching nhtt dttgけ thay d&lan thi s6 3600977120 ng∼ 27 thing 05 nttn1 2013 Gitt ching nh“ dmgけ ぬn dh s6 3600977120 ng∼ 14 thing 02哺 血 ho● dOng 2008 SO K6 hoaCh va Dさ u tu tinh Dさ ng Nai cap c6 thOi h“ ●8 nlm k6命 ngけ dttgけ COng ty c6 ph温 COng ty C6 phtt c`p nw6c Nhon Tr"h la Cong ty cia COng ty C6 phan cゎ nu6c D6ng Nal HQi tl6ng quin tri Ong Nguyen Cao Ha Ong Ngo Ducllg D。 Ban I(iOm so`t Ban Giim d6c Chi tich Thttda vien 0ng Nguycn Anh Tuan Thれdi vien Ong Nguyen Chf QuOC Th汁 山 vien Ong Nguyen Thanh Binh Th計 血 vien Ong Nguyen Ttt Ding Trtrdmg ban Ong Nguyen Viet Hlrng Thttdh vien Ong Dttg Nguyen Thallh Liem Th油 血 vien Ong Nguycn Anh Tuan Giim d6c Ong Ngo Duong D。 Ph6(lianl doc 0ng Vё Quang HOng Ph6(lianl doc m ixxau TY TNI ix vir gltttt K6toin trrhg Ong Trh vtt Th" K6tom trtr“ g Ngu・ dd,i Ong Nguyё n Anh Tu`n Gi加 dien theo phip luat c “ Tl・ u sO chlnh KCN bThon TraCh,dtrじ ng Tr:流 Phi,xa IIiep Phlrdc,huyen Nhon Trach, tinh DOng Nal v6n diё u lc 50.000.000.000d6ng v6n dλ u 50.000.000.000 dOng tu・ Dien thoai (0613)560574 Fax (0613)560031 Ma s6 thu6 3600977120 Ho,t dong chFnh cia COng ty Khai dlac,1。 c nlr6c phuC Vり Sinh hoat,cOng nghiep.Phan ph6i nu6℃ sach Kiさ In tOin doC lap COngty n■Ⅲ K16m tom va Dinh gia TMng Long‐ T.D.K du∝ chi dinh la k16m t。 猛宙en cho nam ttt chf血 kё t thic ng∼ 31 thttg 12饉 m2015 ,t0ll0-lD, @ rv cONc cO pnAN cAp wtJoc NHoN TRAcH eAo cAo cuA BAN clAu p6c B"Gノ′777グ ∂ι″″ ″ gグ ′″滋力b“ οι ′ο′cソ びοraノ ノθ dc B′ οι c)′ gッ ′ ´ ″わ 働ルカグαdttcた ノ g′ 2″ gク ノ3′ ′ /7こ れ 機 2θ ′ ′ カジε″ “こ ′ ′ ′グφ′ a′ θ み″ヵた ο 力θ″′ ′ `′ TINH HINH TAICHINH VA KET QUA HO本 T DONG KINH DOANH Tinhhinhtaichinhtaingay31thang12nan12015vak6tquahOatdongkinhdoanhchonmtaichinhkё tthiccingngaycia COng ty duOc trl血 bay B40 cao tai chfnh di血 S」 kё m b4o cao nay(籠 trang d6n trang 38) KIEN PHAT SINH SAU NGÅ Y KЁ T TH6c NÅ M TAI cHiNH Ban Giam d6c cong ty kh:hg dinh khong c6 sv kien nao phtt sinh sau 31 thang 12 nttm 2015 cho d6n thむ i di6m lap b40 caO lna chua dlrgc xem x6t diё u chinh s6 1ieu hottc cOng b6 trOng B4o caO tai chinh TRAcH NHIEM Cも A BAN CIAM DOC DOIVOIcAc BAo cAo TAIcHiNH Ban Gi`m d6c cong ty chiu trich nhiem lap Cac bao caO tai chl山 hang ndm th6 hien mot cach trtlng thvc va h9p l′ chfnh cing nhu k6t qua hOat dOng kinh doanh va tinh hinh llFu Chuyё n tiё n tbtt hinh tai te Cta COng ty nttm.Trong viec lap Cac b4o ca0 tai chinh nay, canl kOt da tuan thi cac yeu cau sau: Chon llra cac chinh sach k6 tOan ph)hop va ap dung Cac chinh sich lnOt caCh nhat quan; Thvc hien cac phttn doan va u6c ltr"g motcach h9p l′ B40 caO ttt chinh duoc ttp tren cO so thり va thal trong; c hrn d∼ di cac chutt mvc k6tOm viet Nam,khOng c6 nhmgゎ 憮pg sailech y6u d6n mttc can phai cong b6 va giaithfch bao cao tai chinh nay; o Lap cac blo c6o tai chinh tren co s6 dOanh nghiep hoat dong lien tuc Z n… 脚ぬ た h矮 饉 ヽ 1肌 ∬ "Ⅲ 器謬 出巫お Ban Giam dOc cong ty chiu trach nhiem bao dam rang cac so cach hop lジ tinh hinh tai chinh c )ia COng ty tai moithOi di6m va dam baO rttlg cac b10 caO tai( tOan viet Naln hien hanh va cac quy dinh phap lソ c61ien quan ,Ban Gitt d6c cong ty cing chiu iach nhttm d6i V6i宙 ve cac taisan cia cOng ty va thvc hien cac bien phap hop l′ edツ d6phё ng ngき a va phat hien cac gian lan va sai quy dinh khac PHE CHUAN CAC BAO CAO TAICHINH TheOソ k16n cia Ban Gim d6c,Bttg can d6i k6 tOan tai 31 thang 12 n狙 12015,b6o cao k6t qua hO● dOng kinh doanh, b40 ca0 1uu chuyё n tiё n te ctmg v6i ban thuy6t minh dinh kё m cia nm tai chtt k6tthic c前 lg da du9c sOan thaO mlng hien hallh va cac quy dinh phap l′ c61ien quan tai nlrdc th,c va hqp l′ ,phi htt V6icac Chu△ nmり c K6 toan,ch6 K6to力 ■ COng Hё a xa HOi chi Nghia Viet Nam cd pn.d 嬬 NGUYEN ANH TU crAtvI o6c CONGTYTNHHKIIMTOAN&DINЦ GIATHANGLONG・ CHI NH輌 ‖ H MIE‖ ‖ 野仙ぷ 離 1軍 K ‖FM J「HER∬ JRA∬ GH) THANG LONG口 T=DiK AUDITING&VALUAT10N 003,LTD ISθ i隅 T・ D・ 胤η キ lht鵬 ょ 翼‖ 縦鵠 i『 S6:14015/TDK‐ KT 勒 f∂ 励′ gθ ′″グ 2θ J6 “ “ BAo cAo KIЁ M TOAN DOC LttP vさ ]B40c10 tai chfnh nion 2015 k6tthic vaO 31 thing 12 nttn1 2015 va cho nュ m tai chfnh k6tthic cing cia cong ty C6 Phan cip NEむ c Nhcll Tr● ch 勘 乃g′′r CAC THANH VIEN BAN GIAM DOC 6i d∼ goi tれ la cong Chingt6i da ki6m tOin cic Blo cao taichinh cia COng ty C6 Phan ... CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc C6ng ty C6 phan Ch'ing khoan An Binh (goi tat la "Ong ty") d trinh bao cao ding vai bao cao tai chinh dia COng ty cho nam tai chinh ket fink 31/12/2015 HOI DONG QUAN TRI vA BAN TONG GIAM DOc Cac vien cỹa Wel dang Quail tri va Ban Tang Giam doc C6ng ty da dieu hanh Cong ty n'am \TA den lap bao cao gam: Hụi dan2 Quin, tri Ong VII Van Tien Ong Bin Trung Kien Ong Hoang, Van Thy Ong Nguyen Van Trung Chit fich Thanh vien Thanh vien (mien nhiem 18/12/2015) Thanh vien (ba nhiem 18/12/2015) Ban Ten2 Giam Ong Nguyen Thanh Hói Ba Nguyen Thi Khanh Tang Giam Mc Ph6 Tang Giam Mc Ice than truikng Ong Lucmg Thanh Trung Ba Pham Thi Van Ke Wan tramg (mien nhiem 06/08/2015) Ke' toan truong (ba nhi'em 06/08/2015) A TRACH NHItM CtJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc COng ty c6 trach nhiem lap bao cao tai chinh hang nam phan anh met cach trurtg dux va hop 1S7 tinh hinh tai chinh ding nhu ket qua hog Ong lcinh doanh va tinh hinh luu chuyen lien te cua Cong ty nam pha hop vOi chuan nzurc ke Wan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ap dung cho ding ty cluing khoan va cac quy clinh phap l cú lien quan den viec lap va trinh bay bao cao tai chinh Trong vi4c lap cac bao cao ti chinh nay, Ban Tong Giam dục ducic yeu cau phai: Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ỏp dung cac chinh sach de met cach nhat quail; Due cac xet doan va uac tinh met cach hop 1Srva than trong; Neu rO cac nguyen tAc ke toan thich hop c6 ducic Wan thil hay Ichong, c6 nhang ỏp dung sai lech yen can duoc c6ng b6 va giai thich bao cao tai chinh hay khong; Lap bao cao tai chinh ten cot se hog Ong lien tuc trir tnrOng hop khong the cho rang Cong ty se tip tuc hoat ding kinh doanh; va Thietice v.a_thuc_hien he-thong kiem soit nei be met cach hitt' hieu cho mitc dich lap va trinkbay bao.cao tai chinh hop 1Sinham han che rỹi ro va gian Ban Tang Giam dc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang se Ice toan &roc ghi chep met cach plya hop de phan anh met cach hop 15, tinh hinh tai chinh caa Cong ty a bat lcS, thiri diemnao va dam bao rang ban cao tai chinh tuan daft chuan num ke toan, the di) ke Wan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ỏp dung ,cho cong ty chUng lchoan va cac quy dinh phap c6 lien quan den viec lap va trinh bay bac) cao tai chinh Ban T6ng Giam Mc ding chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san caa COng ty va thuc hien cac bin phap thich hop de ngan chart va Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THÀNH PHÚC Ngày ký: 29.03.2016 CONG TV CO PHAN CHONG KHoAN AN SINH Cho nam tai chfnh kat thUc 31/12/2013 (da dU CONG TV CO PHAN CHONG KHoAN AN SINH Cho nam tai chfnh kat thUc 31/12/2013 (da dU Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex BentreCHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU1.1. Đặt vấn đề nghiên cứu1.1.1. Sự cần thiết nghiên cứuTrong xu thế toàn cầu hóa hiện nay, đặc biệt là khi chúng ta chính thức trở thành thành viên của WTO thì hoạt động của các công ty ở Việt Nam sẽ đứng trước những cơ hội và thách thức rất lớn. Để tận dụng được những cơ hội và hạn chế được những thách thức trên bước đường hội nhập thì đòi hỏi các doanh nghiệp phải nâng cao năng lực cạnh tranh và hoạt động có lãi. Doanh nghiệp kinh doanh có hiệu quả sẽ thu hút được nhiều vốn đầu tư, tạo lòng tin cho các đối tác, giúp cho doanh nghiệp cạnh tranh được với các công ty khác. Vì vậy, doanh nghiệp phải thường xuyên phân tích hoạt động kinh doanh để thấy được hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp mình.Ngày nay phân tích hoạt động kinh doanh là việc làm không thể thiếu đối với các nhà quản trị. Việc thường xuyên phân tích hoạt động kinh doanh sẽ giúp nhà quản trị thấy được hiệu quả kinh doanh của công ty, thấy được điểm mạnh, điểm yếu để đề ra các giải pháp khắc phục. Từ đó, nhà quản trị sẽ đưa ra các quyết định, chính sách thực hiện chiến lược kinh doanh và sử dụng các nguồn lực như nhân lực, vật lực, tài lực và công nghệ thông tin của công ty vào việc kinh doanh để đạt được kết quả cao nhất.Hiện nay, công ty đã tìm hiểu và nghiên cứu ở các khía cạnh về các chỉ tiêu tài chính, tốc độ tăng giảm doanh thu và lợi nhuận qua các năm, tình hình sản xuất và tiêu thụ sản phẩm trên các thị trường. Tuy nhiên, quá trình phân tích của công ty chỉ dừng lại ở việc tính toán các chỉ tiêu tài chính, tốc độ tăng giảm doanh thu, lợi nhuận qua các năm mà chưa đề cập đến nguyên nhân làm tăng giảm và chưa làm rõ được mức độ ảnh hưởng của các nhân tố giá vốn, chi phí hoạt động và thuế đến lợi nhuận của công ty. Vì vậy phân tích hoạt động kinh doanh là rất cần thiết và quan trọng đối với các doanh nghiệp Việt Nam nói chung và công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Bến Tre nói riêng. Thông qua việc phân tích này, ban lãnh đạo mới thấy được tình hình lợi nhuận, doanh thu mà công ty đã đạt được, đồng thời xác định được những nhân tố ảnh hưởng từ đó ban lãnh đạo có thể đề ra mục tiêu, phương hướng và kế hoạch phát triển trong những năm tiếp theo. Nhận GVHD: Th.S Phan Đình Khôi SVTH: Huỳnh Thị Trúc Loan Trang 1 Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex Bentrethấy tầm quan trọng của vấn đề nên em chọn đề tài “Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh tại Công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Bến Tre”.1.1.2. Căn cứ khoa học và thực tiễn−Căn cứ khoa học: theo hai ông Huỳnh Đức Lộng và Nguyễn Tấn Bình, hiệu quả hoạt động kinh doanh là thước đo chất lượng, phản ánh thực trạng sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp và là vấn đề mang tính chất sống còn của doanh nghiệp. Thông thường người ta dựa vào lợi nhuận để đánh giá doanh nghiệp đó làm ăn có hiệu quả hay không. Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex Bentre CHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU 1.1. Đặt vấn đề nghiên cứu 1.1.1. Sự cần thiết nghiên cứu Trong xu thế toàn cầu hóa hiện nay, đặc biệt là khi chúng ta chính thức trở thành thành viên của WTO thì hoạt động của các công ty ở Việt Nam sẽ đứng trước những cơ hội và thách thức rất lớn. Để tận dụng được những cơ hội và hạn chế được những thách thức trên bước đường hội nhập thì đòi hỏi các doanh nghiệp phải nâng CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p Các báo cáo tài tóm t t đ c ki m toán cho n m tài k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2010 Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p M CL C Trang Báo cáo ki m toán đ c l p B ng cân đ i k toán tóm t t 2-3 Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh tóm t t 4-5 S tham chi u: 60804559/14721178 BÁO CÁO KI M TOÁN Kính g i: CL P H i đ ng qu n tr Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p Chúng ki m toán báo cáo tài cho n m tài k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2010 c a Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p (“Công ty”) đ c l p vào ngày 21 tháng n m 2011 theo Chu n m c Ki m toán Vi t Nam Chu n m c Ki m toán Qu c t đ c áp d ng t i Vi t Nam mà t báo cáo tài tóm t t kèm theo bao g m b ng cân đ i k toán tóm t t báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh tóm t t t trang đ n trang đ c l p Báo cáo ki m toán đ c l p c a đ c l p vào ngày 21 tháng n m 2011 đ a ý ki n báo cáo tài mà t báo cáo tài tóm t t đ c l p ra, ph n ánh trung th c h p lý, khía c nh tr ng y u, tình hình tài c a Công ty vào ngày 31 tháng 12 n m 2010, k t qu ho t đ ng kinh doanh tình hình l u chuy n ti n t cho n m tài k t thúc ngày theo Chu n m c K toán Ch đ K toán Vi t Nam áp d ng cho doanh nghi p b o hi m tuân th quy đ nh có liên quan Ý ki n ki m toán Theo ý ki n c a chúng tôi, báo cáo tài tóm t t kèm theo đ c l p phù h p, nh t quán v i báo cáo tài mà t báo cáo tài tóm t t đ c l p đ a ý ki n ki m toán ch p nh n toàn ph n đ i v i báo cáo tài có th hi u sâu s c h n v tình hình tài c a Công ty k t qu ho t đ ng kinh doanh niên đ c ng nh v ph m vi c a công vi c ki m toán, báo cáo tài tóm t t ph i đ c xem xét v i báo cáo tài mà t báo cáo tài tóm t t đ c l p v i báo cáo ki m toán đ c l p t ng ng _ Công ty TNHH Ernst & Young Vi t Nam Võ T n Hoàng V n Phó T ng Giám đ c Ki m toán viên đ ng ký S đ ng ký: 0264/KTV Hà N i, Vi t Nam Ngày 21 tháng n m 2011 Tr Ki Ki S n Th Minh Ti n m toán viên ph trách m toán viên đ ng ký đ ng ký: 1331/KTV Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p B01-DNBH I K TOÁN TÓM T T B NG CÂN t i ngày 31 tháng 12 n m 2010 n v : VN TÀI S N Mã s S cu i n m S đ un m 709.067.840.289 483.542.871.153 43.736.951.338 34.739.027.137 468.403.200.000 369.923.200.000 184.046.337.736 73.197.008.915 983.748.452 733.662.003 100 A TÀI S N NG N H N 110 I 120 II 130 III Các kho n ph i thu 140 IV Hàng t n kho 150 V Tài s n ng n h n khác 11.897.602.763 4.949.973.098 200 B TÀI S N DÀI H N 83.706.853.328 109.214.474.811 210 211 217 I 6.143.734.924 5.868.317.909 275.417.015 8.268.654.338 7.783.286.905 485.367.433 220 II Các kho n đ u t tài dài h n 71.155.818.404 94.603.520.473 240 III Tài s n dài h n khác 6.407.300.000 6.342.300.000 250 T NG C NG TÀI S N 792.774.693.617 592.757.345.964 Ti n u t ng n h n Tài s n c đ nh Tài s n c đ nh h u hình Tài s n c đ nh vô hình Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p B01-DNBH I K TOÁN TÓM T T (ti p theo) B NG CÂN ngày 31 tháng 12 n m 2010 n v : VN Mã s S cu i n m S đ un m PH I TR 376.540.493.346 204.200.657.204 N ng n h n 127.823.562.054 59.643.836.974 248.223.289.459 149.727.775.270 77.916.137.863 20.579.376.326 144.388.518.264 102.705.594.702 30.122.442.658 11.560.480.904 493.641.832 168.301.966 416.234.200.271 • • • • • • • • • • • • •• •• •• • •• • • • •• •• • •• •• • , CONG TY co PHAS CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc C6ng ty C6 phan Ch'ing khoan An Binh (goi tat la "Ong ty") d trinh bao cao ding vai bao cao tai chinh dia COng ty cho nam tai chinh ket fink 31/12/2015 HOI DONG QUAN TRI vA BAN TONG GIAM DOc Cac vien cỹa Wel dang Quail tri va Ban Tang Giam doc C6ng ty da dieu hanh Cong ty n'am \TA den lap bao cao gam: Hụi dan2 Quin, tri Ong VII Van Tien Ong Bin Trung Kien Ong Hoang, Van Thy Ong Nguyen Van Trung Chit fich Thanh vien Thanh vien (mien nhiem 18/12/2015) Thanh vien (ba nhiem 18/12/2015) Ban Ten2 Giam Ong Nguyen Thanh Hói Ba Nguyen Thi Khanh Tang Giam Mc Ph6 Tang Giam Mc Ice than truikng Ong Lucmg Thanh Trung Ba Pham Thi Van Ke Wan tramg (mien nhiem 06/08/2015) Ke' toan truong (ba nhi'em 06/08/2015) A TRACH NHItM CtJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc COng ty c6 trach nhiem lap bao cao tai chinh hang nam phan anh met cach trurtg dux va hop 1S7 tinh hinh tai chinh ding nhu ket qua hog Ong lcinh doanh va tinh hinh luu chuyen lien te cua Cong ty nam pha hop vOi chuan nzurc ke Wan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ap dung cho ding ty cluing khoan va cac quy clinh phap l cú lien quan den viec lap va trinh bay bao cao tai chinh Trong vi4c lap cac bao cao ti chinh nay, Ban Tong Giam dục ducic yeu cau phai: Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ỏp dung cac chinh sach de met cach nhat quail; Due cac xet doan va uac tinh met cach hop 1Srva than trong; Neu rO cac nguyen tAc ke toan thich hop c6 ducic Wan thil hay Ichong, c6 nhang ỏp dung sai lech yen can duoc c6ng b6 va giai thich bao cao tai chinh hay khong; Lap bao cao tai chinh ten cot se hog Ong lien tuc trir tnrOng hop khong the cho rang Cong ty se tip tuc hoat ding kinh doanh; va Thietice v.a_thuc_hien he-thong kiem soit nei be met cach hitt' hieu cho mitc dich lap va trinkbay bao.cao tai chinh hop 1Sinham han che rỹi ro va gian Ban Tang Giam dc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang se Ice toan &roc ghi chep met cach plya hop de phan anh met cach hop 15, tinh hinh tai chinh caa Cong ty a bat lcS, thiri diemnao va dam bao rang ban cao tai chinh tuan daft chuan num ke toan, the di) ke Wan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ỏp dung ,cho cong ty chUng lchoan va cac quy dinh phap c6 lien quan den viec lap va trinh bay bac) cao tai chinh Ban T6ng Giam Mc ding chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san caa COng ty va thuc hien cac bin phap thich hop de ngan chart va CONG TY c6 ?HAN cAI'r.tro]iT NIJdc BiI.II DINH Signature Not Verified Được ký HỨA TRỌNG [...]... cia CONG TY CO PHAN CAP NU6C NHON TRACH dlr`x can ctt theo tOan duoc phtt hanh ngay 25 thang o3 nm 2015 bOi COng ty TNHH Dich Vり Kiё m To狙 ,K6Toゼ m va Tu bac caO kiё m Va ThuO AAT Mot s6 chi tieu tai ng2ッ 01 thang ol nam 2015 tren Bang ctt d6i k6 tOan nam 2014 da dビ Oc trinh bay lli theo ThOng tlr 200/2014/TT‐ BTC ngay 22 thang 12 nain 2014 va ThOng ttr 75 /2015/ TT‐ BTC ngay 18 thttg 05 nttm 2015, chi... ph激 tra ttt chinh n∼ ぬnhえ m huy dOng nguさ n tt chillh phuc w“ c hO“ dOng cta COng ty. COng ty c6 cic khoan phaithu khich hang va cac khoan phaithu khic,tiさ nmュ va tiさ n gti ng:h han ph奮 No phai tra tai chFnh cia COng、 sinh tryc ti6p tむ hO¨ dOng Cia cOng ty COng ty khOng ntt g搬 hay phtt hanh cong cu tai chinh phii sinh COng ty c6 rii ro thitrlrむ ng,rii ro tfll dung va rti ro thallll klloan Nghiep vv quan... khach hang la cac bon lien quan 16,466,323,376 16,613,545,598 COngty CP C`p nu6c DOng Nai(COngty mO) 16,466,323,376 16,613,545,598 ′こイ64323,θ 76 ′ 》 Kh′ι > β′″zaノ sα ′θびdinカ 6`'23,376 `イ′ イ乙222,222 ≫ P力 ′ブ訪α′ ″′ ノ ′′ック COng 33,401,932,163 32,436,939,173 陽 。an phaitllu cong ty CP C'p ntr6c Dё ng Nai(COngty mO)tδ n tiF n狙 1 2014 do cOng ty mO dang trong giai doan c6phan h6a,phai x亡 04 1ソ Cac v△ n dё tai... {30=20+(2 1-2 2)― (24+25)} H Thu nh“ nac 3,793,686,464 12 Chi philふ ac 3,743,728,218 13 57,172,275,950 4,102,798,837 L9'i nhuan khic(40=3 1-3 2) :::::::lll::::li:::::1:i:lillllllЛ III 49,958,246 14 TOng 19'i nhuan ko toin tru`c thu0 (50=30+40) 15.Chi phfthuO TNDN hien har山 51 16 Chiphithue TNDN ho2m lai 52 17 L9'i nhuan sau thuc thu nhap doanh nghiep 18 Lai cσ ban tren cO phiOu VI.08 (60=5 0- 5 1- 52) 70... nlm 3,378,928,395 398,834,658 764,943,863 Cdng Ty TNHH TM vd DV KT Dtic Hfing 1,504,500,000 C6ng Ty TNHH Tdn Brlu Long COng Ty TNHH Nggc Thqch 154,651,641 Kh6c 954,832,891 398,834,658 C0ng 3,378,928,395 398,834,658 20 05 Phiithu vさ chO vay ngan han s6dう u nlm 56 cu6i nlm 20.000.000.000 20.000.000.000 20.000.000。 000 20.000.000.000 nlm 56 ttAu nem COngty CP C`p nlr6c Dさ ng Nai(COng tD7 mO)‐ Di dOi mi... 20.000.000.000 20.000.000。 000 20.000.000.000 nlm 56 ttAu nem COngty CP C`p nlr6c Dさ ng Nai(COng tD7 mO)‐ Di dOi mi ciu h6a 82.260.000 82.260.000 Tも a 50.335.547 _H"品 ng S6 25 /2015/ 1D‐ NTW ng∼ 07thing 08 nm 2015 v6i COngty CP Cap nビ 6c DOng Nai(COngty m9) COng 06 Phiithu ngln hln khic 56 cuSi in nhan dan huy9n Nhon Trach BaO hiein xa hoi 43.603.321 34.207.534 Bac hiem y te 22.338.164 3.649.061 2.003.342 2.450.503... 236ス イア′ 63 2イ ∂θ D‐ イア69イ ∂ ′9ゴ イ ア69イ ∂ 79′ 635 ′562イ 95′ 2 ′562イ 兌5′ 2 5.532.015.258 5.532.015.258 12.350.000 12.350.000 C6ng ty CP Ciip nubc Ddng Nai (C6ng ty me) 5532θ ′525∂ 55'2θ ′52D ′2 35θ θθθ ′2.35θ θ θθ cOng 8.092.583.170 8.092.583.170 C6ng ty TNHH Vi€t Long C6ng ty CP DV & XD Ciip ^: Nat Nto'c Dong Khdc Khdch hang ld c6c b€n li€n quan ′72Z θアイθθθ D‐ ∂5イ 2θ 635 ′72Z θアイ.θ θθ 5∂ 5イ 2θ ∂ 2.727.548.023... cia COng ty tdさ utt ng■ 2 01thing01vakathictaingけ 31 th“g12 httg nユ m DKlll vi tiさ n te Si dung trOng k6 10in Dm vitiさ n te Stt dlng trong k6 toin la d6ng Viet Nam(VND) III.CHUAN MUC VA CHE DO KE TOAN AP DuNG l Ci16 do k6 tOin ip dvng _ COng ty` p dung ch6 dO kё tOin doanh nghiep viet Nam thco Th6ng tu 200/2014/TT… BTC ng′ り 22 th脅lg 12 n加 2014 va ThOng tu 75 /2015/ TT‐ BTC ngけ 18 th`ng 05 nm 2015, cac... gii tri COng ty quanけ 面i rO ltt Suit bttng cich phtt tFch tinh hinh canh ttanh tren thitrumg d6 C6 duoc cic lai sutt c6 191 ChO muC dFch cia COng ty va v'nnふ m trOng gi6i h“ qu加 1ソ rtirO cta minh COng ty quan lフ rti rO lai suat bing Cich theo d6i chう t che tinh hinh thi tJ『 Ong C6 1ien quan,bao gOm thitruOng tien uc“ nh mic dOn b∼ te va khh tё trOng nu6c va qu6c t`.Tren cO so d6,C6ng ty dv tinll va... quy trinh kiem sOtt cta rti rO tFn dung khiCll hang cta cong ty dva tren cic chinh sach,tlli“ COng ty c6 1ien quan d6n vieC quan lジ riirO tin dung khaCh hang 1フ m sOtt chl c呼 _COng ty thuい g xuyen thco d6i cic khoan phtt thu khich httg chuathu duoc va nm cach duy tri鳳 ё d6i v6i cac khoan phai tllu tさ n dong D6i v6icic khich hang 16n,COng ty thvc hien xem x`t sw suy giam trong chat lu。1lg t`n dung cia