CÔNG TY C PH N NAGAKAWA VI T NAM BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM T T QUÝ N M 2009 I B NG CÂN I K TOÁN TÀI S N I Tài s n ng n h n ng đ Ti n tài kho n t Các kho n đ u t tài ng n h n Các kho n ph i thu ng n h n Hàng t n kho ng ti n Tài s n ng n h n khác II Tài s n dài h n S đ u quý S cu i quý 180.252.449.329 183.293.122.491 3.155.923.071 4.651.183.271 55.738.510.522 66.815.213.879 118.319.806.604 109.600.754.886 3.038.209.132 2.225.970.455 48.863.638.064 51.926.963.038 Các kho n ph i thu dài h n Tài s n c đ nh 48.024.304.792 46.346.767.810 Tài s n c đ nh h u hình Tài s n c đ nh thuê tài Tài s n c đ nh vô hình Chi phí xây d ng c b n d dang 47.973.345.155 46.304.146.106 50.959.637 42.621.704 * * * * B t đ ng s n đ u t Các kho n đ u t tài dài h n Tài s n dài h n khác III T NG C NG TÀI S N NGU N V N IV N ph i tr N ng n h n N dài h n V * * * * * * * * * * * 540.195.228 235.220.085.529 S đ u quý S cu i quý 107.497.207.811 111.342.383.696 106.339.802.706 110.550.014.850 1.157.405.105 792.368.846 123.877.701.833 V n ch s h u 121.539.248.678 123.799.070.929 V n đ u t c a ch s h u Th ng d v n c ph n V n khác c a ch s h u C phi u qu Chênh l ch đánh giá l i tài s n Chênh l ch t giá h i đoái Qu đ u t phát tri n Qu d phòng tài Qu khác thu c v n ch s h u L i nhu n sau thu ch a phân ph i Ngu n v n đ u t XDCB 100.000.000.000 12.000.000.000 100.000.000.000 12.000.000.000 877.159.441 296.950.805 877.159.441 296.950.805 8.365.138.432 10.624.960.683 79.630.904 78.630.904 229.116.087.393 235.220.085.529 Ngu n kinh phí qu khác * * * VI 839.333.272 229.116.087.393 121.618.879.582 Ngu n V n ch s h u 5.040.000.000 Qu khen th ng phúc l i Ngu n kinh phí Ngu n kinh phí hình thành TSC T NG C NG NGU N V N II K T QU HO T n v tính: đ ng NG KINH DOANH CH TIÊU Quý n m 2009 Lu k 59.439.140.143 157.404.391.957 3.380.249.494 7.022.650.576 56.058.890.649 150.381.741.381 45.557.504.801 119.967.220.981 10.501.385.848 30.414.520.400 89.397.888 205.509.839 Doanh thu bán hàng cung c p d ch v Các kho n gi m tr doanh thu Doanh thu thu n v bán hàng cung c p d ch v Giá v n hàng bán L i nhu n g p v bán hàng cung c p d ch v Doanh thu ho t đ ng tài Chi phí tài 4.185.719.223 9.382.035.571 Chi phí bán hàng 1.690.893.071 4.544.800.924 Chi phí qu n lý doanh nghi p 2.457.632.320 6.204.836.456 2.256.539.122 10.488.357.288 3.289.203 184.989.203 6.074 48.385.808 3.283.129 136.603.395 2.259.822.251 10.624.960.683 2.259.822.251 10.624.960.683 226 1.062 10 L i nhu n thu n t ho t đ ng kinh doanh 11 Thu nh p khác 12 Chi phí khác 13 L i nhu n khác 14 L i nhu n ho c l công ty liên k t, liên doanh 15 T ng l i nhu n k toán tr 15.1 Chi phí thu TNDN hi n hành 15.2 Chi phí thu TNDN hoãn l i 16 L i nhu n sau thu TNDN 17 Lãi c b n c phi u 18 C t c m i c phi u K toán tr ng Nguy n Th Tú c thu T ng giám đ c Mai Thanh Ph ng CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 BÁO CÁO TÀI CHÍNH ĐÃ ĐƯỢC KIỂM TOÁN CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 CHO NĂM TÀI CHÍNH KẾT THÚC NGÀY 31/12/2012 KÈM THEO BÁO CÁO KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 Được kiểm toán bởi: CÔNG TY TNHH KIỂM TOÁN VÀ KẾ TOÁN HÀ NỘI Số 3 - Ngõ 1295 - Đường Giải Phóng - Hoàng Mai - Hà Nội Điện thoại: 04.39745081/82 – Fax: 0439745083 Hà Nội, tháng 4 năm 2013 CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 MỤC LỤC NỘI DUNG Báo cáo của Ban Giám đốc Báo cáo Kiểm toán Báo cáo tài chính đã được kiểm toán !"#$ %& $#$# !"'(#)"* +# , $#$#-((./"0"1 "(.!"2$#$#"34 CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC 5$267".89:73;<(.=">"-3?67".@A "BC3.$#$#D2BE3$#$#"34D67".#F2"3 4 !""G3.HIIJ KHÁI QUÁT CHUNG 67".689:73-367".89:K689:"L+# 19M3N"O#'(.!"<&IPQR3.HIID* "S*Q.+TJ67".#)"*"O#5U.VWF X +#<&Y+#S !#)E3:(""U9-::( 3.,"$F2%E3F X".8-:3."$% F2J O#U.F X +#-ZET#)"* +#D7".-3 Q.+T3$-#)[ \+#EW""EW"-1(].+T[ Q.+T7"B719"D.-K)": ^"(W"+. "1E3")2C!"!1[ ](U"EW""EW"-1(].+T[<](U"EW"-1(].+T"L$[< ](U"_T_<>" Q.+T7"B<>"E3C*[ \+#CU"*<:("9$""/3[ EUU(":(].+T[-W9E3'(-X+T$:("].+T[ \"$$$"<`U"<a"[ \#9$82B719[ CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 b<S4D67".")<9"3 9" c 0(-1D 67 ".-3 HJHYJJ d"8< 8 9:-3 JHHJY89:EN21$-3JdI89:"# Số cổ phần Số tiền tương ứng Tỷ lệ/Vốn điều lệ c9D87 ".73 J&YJ &JYJJ HYe c 9 D 8 7 $ J%&J J%&JJ %&He 4.343.700 43.437.000.000 100,% CÁC SỰ KIỆN SAU NGÀY KHOÁ SỔ KẾ TOÁN LẬP BÁO CÁO TÀI CHÍNH \7<T 1"=.!(3#].<(3.-W9$#$#"34f `K0(.7C"g$#$#"34J H CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG ĐÀ 25 HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN GIÁM ĐỐC Các thành viên của Hội đồng quản trị bao gồm h)2cF 6( 6D"*d '(" higQ(#3 3Eg*d '(" hj5M 3Eg*d '(" h#3^! 3Eg*d '(" h#3 c1" 3Eg*d '(" Các thành viên Ban giám đốc và kế toán trưởng bao gồm h)2cF 6( 85$2 h#3^! 85$2 h:MW" ( 85$2 h:cF(U 85$2 h#3 c1" 85$2 3igR( \!"#$"S Các thành viên