Báo cáo thường niên năm 2013 - Công ty Cổ phần Hùng Vương

CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng công trình công ích - Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác - Chuẩn bị mặt bằng - Lắp đặt hệ thống điện - Lắp đặt hệ thống xây dựng khác - Hoàn thiện công trình xây dựng - Hoạt động xây dựng chuyên dụng khác - Sản xuất bê tông và các sản phẩm từ xi măng và thạch cao - Sản xuất sản phẩm hoá chất khác chưa được phân vào đâu 4 - Sản xuất sản phẩm từ chất khoáng phi kim loại khác chưa được phân vào đâu - Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác - Vận tải hàng hóa bằng đường bộ - Vận tải hàng hóa ln SĨNG ln THUYỀN 2013 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Tên cơng ty : Cơng ty Cở phần Hùng Vương Tên tiếng nước ngoài: Hung Vuong Corporation Tên viết tắt : HV CORP Vớn điều lệ : 1.199.999.930.000 đờng Địa chỉ trụ sở chính :Lơ 44, KCN Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang Điện thoại :(+84) 73 3854 245 - (+84) 73 3854 247 Fax :(+84) 73 3854 248 Email :info@hungvuongpanga.com Website :www.hungvuongpanga.com Mã chứng khoán :HVG THƠNG TIN CHUNG Thơng tin khái qt Q trình hình thành phát triển Quy mơ tập đồn Hùng Vương Hoạt động kinh doanh Các đới tác chiến lược BÁO CÁO TÀI CHÍNH Thơng tin chung Báo cáo Ban giám đốc Báo cáo kiểm tốn độc lập Bảng cân đối kế tốn hợp Kết hoạt động kinh doanh hợp Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp Thuyết minh báo cáo tài hợp TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM Hoạt động ni trồng Hoạt động chế biến Hoạt động xuất Hoạt động tài BÁO CÁO VÀ ĐÁNH GIÁ CỦA BAN GIÁM ĐỐC Đánh giá chung về "con cá tra" của Việt Nam Hùng Vương: lớn sóng – lớn thùn Kế hoạch năm 2014 TỞ CHỨC VÀ NHÂN SỰ Cơ cấu tở chức Ban điều hành Quản trị cơng ty Cơ cấu cở đơng, thay đởi vớn chủ sở hữu  2 Báo cáo thường niên 2013 “TỰ HÀO LÀ MỢT TRONG NHỮNG DOANH NGHIỆP CHẾ BIẾN CÁ DA TRƠN X́T KHẨU LỚN NHẤT VIỆT NAM, VỚI QUY TRÌNH KHÉP KÍN TỪ SẢN X́T THỨC ĂN CHĂN NI, NI TRỜNG, CHẾ BIẾN VÀ X́T KHẨU.” www.hungvuongpanga.com.vn  3 TỔNG QUAN VỀ CƠNG TY NGHĨ ĐẾN CÁ, THƯỞNG THỨC PANGA QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CƠNG TY CỞ PHẦN HÙNG VƯƠNG, TIỀN THÂN LÀ CƠNG TY TNHH HÙNG VƯƠNG, ĐƯỢC THÀNH LẬP VÀ ĐI VÀO HOẠT ĐỢNG TỪ NĂM 2003, TẠI KHU CƠNG NGHIỆP MỸ THO, TỈNH TIỀN GIANG SAU 10 NĂM HOẠT ĐỢNG, HÙNG VƯƠNG ĐÃ TRỞ THÀNH MỢT TRONG NHỮNG DOANH NGHIỆP CHẾ BIẾN CÁ DA TRƠN X́T KHẨU LỚN NHẤT VIỆT NAM, SỞ HỮU QUY TRÌNH KHÉP KÍN TỪ SẢN X́T THỨC ĂN CHĂN NI - NI TRỜNG - CHẾ BIẾN - VÀ X́T KHẨU  4 Báo cáo thường niên 2013 Năm 2003: Cơng ty TNHH Hùng Vương thành lập vào hoạt động sản xuất Khu cơng nghiệp Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang Vốn điều lệ ban đầu 32 tỉ đồng Năm 2007: Cơng ty thức chuyển sang hoạt động hình thức Cơng ty cổ phần từ ngày 01 tháng năm 2007, với số Vốn điều lệ 120 tỉ Đến ngày 24 tháng 12 năm 2007, Vớn điều lệ nâng lên 420 tỉ đờng Năm 2008: Phát hành cở phiếu thưởng, tăng Vớn điều lệ lên 495 tỉ đờng, thặng dư vớn cở phần đạt 800 tỉ Năm 2009: Tiếp tục phát hành cổ phiếu thưởng cho cổ đơng hữu từ ng̀n thặng dư vớn cở phần phát hành cổ phiếu cho cán cơng nhân viên, tăng Vốn điều lệ lên 600 tỉ đồng Thặng dư vớn cở phần đạt 706 tỉ Ngày 16/11/2009, Cơng ty được Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phớ Hờ Chí Minh cấp Giấy phép niêm yết số 141/QĐ-SGDHCM Ngày 25/11/2009, 59.999.993 cở phiếu Cơng ty CP Hùng Vương, mã chứng khoán HVG, chính thức giao dịch tại sàn thành phớ Hờ Chí Minh với giá niêm yết 50.000 đồng/cổ phiếu Năm 2010: Phát hành cở phiếu để trả cở tức cho cở đơng hiện hữu từ ng̀n lợi nḥn sau th́ năm 2009 Vớn điều lệ nâng lên mức 659.980.730.000 đờng Cũng năm 2010, Cơng ty đã chi 28,6 tỉ đờng để mua lại 1.186.530 cở phiếu làm cở phiếu quỹ Năm 201: Cơng ty đã mua thêm 73.790 cở phiếu, nâng tởng sớ cở phiếu quỹ lên 1.260.320 cở phiếu Vớn điều lệ năm khơng thay đởi Năm 2012: Tháng 7/2012, Cơng ty bán 1.260.320 cở phiếu quỹ, tăng ng̀n vớn thặng dư thêm 16.053.939.000 đờng Đến tháng 9/2012, Cơng ty phát hành thêm 13.199.596 cở phiếu thưởng từ ng̀n vớn thặng dư, nâng tởng sớ cở phiếu lưu hành lên 79.197.669 cở phiếu Năm 2013: Tháng 8/2013, Cơng ty phát hành 39.598.827 cở phiếu thưởng theo tỷ lệ 2:1 cho cở đơng hiện hữu, cùng với 1.203.497 cở phiếu ESOP cho người lao đợng, nâng tởng sớ cở phiếu lưu hành lên 119.999.993 cở phiếu www.hungvuongpanga.com.vn  5 TỔNG QUAN VỀ CƠNG TY NGHĨ ĐẾN CÁ, THƯỞNG THỨC PANGA  6 Trụ sở chính: Lơ 38-39 Khu cơng nghiệp Mỹ Tho, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, Việt Nam Hoạt đợng chính: Chế biến thủy sản (cá) Báo cáo thường niên 2013 Viết tắt: FBT Trụ sở chính: Lơ 69, Khu cơng nghiệp Mỹ Tho, thành phố Mỹ Tho, Tỉnh Tiền Giang, Việt Nam Hoạt đợng chính: Ni trờng chế biến - x́t khẩu thủy sản (cá) Viết tắt: FMC Trụ sở chính: Km 2132, Q́c lợ 1A, phường 2, thành phớ Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng, Việt Nam Hoạt đợng chính: Ni trờng chế biến - x́t khẩu thủy sản (tơm) Viết tắt: HAF Trụ sở chính: ân vận đợng An Giang, sớ 99 Lê Văn Nhung, phường Mỹ Bình, thành phớ Long Xun, tỉnh An Giang, Việt Nam Hoạt đợng chính: CLB Bóng đá Viết tắt: HCL Trụ sở chính: Lơ CN 3-4, CN 3-5, Khu cơng nghiệp Trần Q́c Toản, thành phớ Cao Lãnh, tỉnh Đờng Tháp, Việt Nam Hoạt đợng chính: Thức ăn chăn ni Viết tắt: HMT Trụ sở chính: Lơ 46, Khu Cơng nghiệp Mỹ Tho, Tỉnh Tiền Giang, Việt Nam Hoạt đợng chính: Ni trờng thủy sản Viết tắt: HSĐ Trụ sở chính: Lơ III-5, Khu C mở rộng, Khu Cơng nghiệp Sa Đéc, Thị ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 Công ty Cổ phần xi măng Bắc Giang 1 I. Lịch sử hoạt động của Công ty. 1. Những sự kiện quan trọng: Công ty cổ phần cổ phần xi măng Bắc Giang trước đây là doanh nghiệp Nhà Nước thuộc Sở xây dựng Bắc Giang. Tiền thân là Xí nghiệp xi măng Hà Bắc ở trên địa bàn xã Bố hạ huyện Yên thế tỉnh Hà Bắc cũ. Công ty được thành lập theo QĐ số 1090/CT ngày 29/11/1994 của chủ tịch tỉnh về việc thành lập doanh nghiệp nhà nước: Công ty xi măng Hà Bắc. - Đến ngày 28/01/1997 theo QĐ số 89 của UBND tỉnh lâm thời Bắc Giang về việc thành lập lại Công ty xi măng Bắc Giang. Thực hiện chủ trương của Nhà Nước về việc chuyển các Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty Cổ phần. Năm 2004 Công ty tiến hành công tác cổ phần hoá và đến năm 2005 Công ty xi măng Bắc Giang chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần xi măng Bắc Giang theo Quyết định số 28/QĐ-CT ngày 07/01/2005 của chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang. Công ty chính thức nhận giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 2003000135 cấp lần đầu ngày 26/01/2005 do Sở Kế hoạch đầu tư tỉnh Bắc Giang cấp theo mô hình hoạt động của công ty cổ phần. Cổ đông sáng lập gồm : 1/ Vốn Ngân Nhà Nước. 2/ Ông Nguyễn Văn Thanh – Chủ tịch HĐQT. 3/ Ông Nguyễn Công Định – Phó Chủ tịch HĐQT. 4/ Ông Lê Tiến Thanh - Ủy viên HĐQT. 5/ Ông Nguyễn Văn Sửu - Ủy viên HĐQT. 6/ Ông Nguyễn Xuân Hội - Ủy viên HĐQT. Vốn điều lệ khi ban đầu là 5.707.476.096 tỷ đồng, trong đó vốn Nhà nước là 2.690.900.000 đồng. Vốn điều lệ của Công ty hiện tại là : 58.173.000.000 đồng. ( Bằng chữ : Năm tám tỷ một trăm bẩy ba triệu đồng). Nghành nghề kinh doanh chính. 2 Sản xuất xi măng MC25, PCB30, PCB40, clinker. Khai thác và chế biến đá vôi cho sản xuất xi măng. 2. Quá trình phát triển. Trải qua gần 20 năm hoạt động trong đó có năm 9 hoạt động theo mô hình công ty cổ phần với đội ngũ cán bộ công nhân viên nhiều năm kinh nghiệm. Công ty cổ phần xi măng Bắc Giang đã đoàn kết, nỗ lực phấn đấu vượt khó và đã đạt được những kết quả nhất định trong những năm gần đây. Năm 2013 là năm đầu tiên dây chuyền công nghệ sản xuất xi măng lò quay công suất 1.000 tấn clinker/ngày đi vào sản xuất thử và tiếp nhận vận hành dây chuyền của phía Trung Quốc nên việc vận hành sản xuất còn gặp rất nhiều khó khăn do lực lượng lao động mới được tiếp cận công nghệ, do đó các sự cố hỏng hóc, sửa chữa, căn chỉnh, xây lại lò xẩy ra thường xuyên dẫn đến năng suất, chất lượng chưa cao. Bên cạnh đó nguồn điện sản xuất 35KV không ổn định dẫn đến hiệu quả sản xuất chưa cao. Bắt đầu từ cuối quý I năm 2014 công ty đã được sử dụng đường điện 110KV ổn định hơn ít sự cố xảy ra do mất điện. Từ tháng 9 năm 2013 sản xuất bắt đầu ổn định, sản xuất clinker và xi măng đã đạt và vượt công suất thiết kế. 3. Định hướng phát triển. - Thực hiện tiếp nhận và vận hành có hiệu quả dây chuyền công nghệ sản xuất xi măng lò quay công suất 1.000 tấn clinker/ngày. - Duy trì sản xuất kinh doanh, ổn định việc làm cho CBCNCV. - Tăng cường công tác đào tạo CBCNV đảm bảo việc tiếp nhận công nghệ sản xuất xi măng lò quay. - Duy trì áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001: 2008 có hiệu quả và hiệu lực và hướng tới mở rộng phạm vi áp dụng cho các đơn vị trực thuộc còn lại. - Tăng cường công tác quảng cáo, quảng bá sản phẩm, mở rộng thị trường tiêu thụ, thiết lập hệ thống phân phối ngay từ giờ nhằm đáp ứng cho tiêu thụ sản phẩm ngay khi sản phẩm xi măng dây truyền lò quay có sản phẩm đáp ứng yêu cầu tiêu thụ. 3 - Hướng vào khách hàng nhằm thoả mãn nhu cầu khách hàng, mang lại giá trị cho khách hàng thông qua Lợi nhuận, giá cả, chất lượng, chính sách bán hàng…. - Mang lại giá trị cho người lao động trong doanh nghiệp thông qua lợi ích cho người lao động những người đang ngày đêm tạo ra sản phẩm, dịch vụ đến tay khách hàng đồng thời họ chính là những người đại diện cho công ty tiếp xúc với khách hàng thể hiện bằng các chính sách tiền lương tiền thưởng phủ hợp, thỏa đáng và tạo điều kiện phát triển nghề nghiệp, có hội thăng tiến, cơ hội tham gia điều hành. - Mang lại giá trị cho cộng 1 Số:076/BC.ABT Bến Tre, ngày 27 tháng 03 năm 2009 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THỦY SẢN BẾN TRE - Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU THỦY SẢN BẾN TRE Tên giao dịch tiếng Anh: BENTRE AQUAPRODUCT IMPORT AND EXPORT JOINT STOCK Tên viết tắt: AQUATEX BENTRE - Trụ sở chính: Ấp 9, Xã Tân Thạch, Huyện Châu Thành, Tỉnh Bến Tre. + Điện thoại: 075. 3860 265 + Fax: 075. 3860 346 + Email: abt@aquatexbentre.com + Website: www.aquatexbentre.com - Mã số thuế: 1300376365 - Vốn điều lệ: Khi thành lập: 25.000.000.000 đồng; Hiện tại: 80.999.990.000 đồng - Tổng giá trị tài sản đến 31/12/2008 : 386.163.919.132 đồng - Vốn chủ sở hữu đến 31/12/2008 : 343.125.865.225 đồng I/ Lịch sử hoạt động của Công ty 1/ Những sự kiện quan trọng 1.1/ Việc thành lập CTCP XNK thủy sản Bến Tre tiền thân là Xí nghiệp Đông lạnh 22 được UBND tỉnh Bến Tre thành l ập năm 1977, cấp quản lý trực tiếp là Sở Thủy sản Bến Tre. Trong quá trình hoạt động, tên Công ty có thay đổi như sau: Từ 1977 đến 1988: Xí nghiệp Đông lạnh 22; Từ 1988 đến 1992: Liên hiệp các xí nghiệp thủy sản xuất khẩu Bến Tre; Từ năm 1992 đến 2003: Công ty Đông lạnh TSXK Bến Tre. 1.2/ Chuyển đổi thành Công ty cổ phần CTCP XNK thủy sản Bến Tre được thành lập theo Quyết định số 3423/QĐ-ngày 01/12/2003 của UBND tỉnh Bến Tre về việc cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước là Công ty Đông lạnh TSXK Bến Tre. Ngày 04/10/2005, toàn bộ phần vốn Nhà nước hiện có (chiếm 51% vốn điều lệ) tại CTCP XNK thủy sản Bến Tre được bán ra bên ngoài theo phê duyệt của UBND tỉnh Bến Tre tại công văn số 1419/UBND-CN ngày 20/07/2005. 1.3/ Niêm yết Từ 25/12/2006, cổ phiếu ABT chính thức được niêm yết trên TT GDCK TP.HCM theo Giấy phép niêm yết số 99/UBCK-GPNY ngày 06/12/2006 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nướ c. 1.4/ Quá trình tăng vốn điều lệ - Thực hiện Nghị quyết ĐHCĐ thường niên ngày 17/03/2006 và Nghị quyết ĐHCĐ bất thường ngày 22/05/2006, HĐQT Công ty đã thực hiện việc bán 500.000 cổ phần và chia cổ phiếu thưởng theo tỷ lệ 10:1 để nâng vốn điều lệ từ 25 tỷ đồng lên 33 tỷ đồng từ nguồn thuế thu nhập doanh nghiệp được miễn, trong đ ó mỗi cổ đông sở hữu 10 cổ phần được nhận thêm 1 cổ phần mới. - Thực hiện Nghị quyết ĐHCĐ bất thường số 55/NQ.ABT ngày 28/02/2007 được thông qua bằng hình thức lấy ý kiến bằng văn bản và Giấy chứng nhận chào bán cổ phiếu số 90/UBCK-ĐKCB do Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp ngày 03/05/2007, HĐQT Công ty đã thực hiện việc nâng vốn đ iều lệ từ 33 tỷ đồng lên 63 tỷ đồng thông qua phát hành cho 3 đối tượng: chia cổ tức bằng cổ phiếu cho cổ đông hiện hữu theo tỷ lệ 20%, phát hành cho HĐQT và cán bộ chủ chốt với giá phát hành bằng giá sổ sách tại thời điểm 31/12/2006, chào bán riêng lẻ cho các nhà đầu tư lớn theo hình thức bảo lãnh phát hành. - Thực hiện Nghị quyết ĐHCĐ bất thường số 264/NQ.ABT ngày 24/09/2007 được thông qua b ằng hình thức lấy ý kiến bằng văn bản và Giấy chứng nhận chào bán cổ phiếu ra công chúng số 213/UBCK-GCN ngày 09/11/2007 của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, HĐQT Công ty đã thực hiện việc nâng vốn điều lệ từ 63 tỷ đồng lên 81 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai BÁOO CÁ CÁOO BÁ THƯỜNNGG NIÊ NIÊNN THƯỜ 2013 Chất lượng cho công trình MỤC LỤC I - GIỚI THIỆU CƠNG TY Thơng tin chung Q trình hình thành phát triển Ngành nghề kinh doanh Các cơng trình tiêu biểu sử dụng sản phẩm doanh nghiệp Những điểm mốc quan trọng Định hướng phát triển Mục tiêu cụ thể Rủi ro 10 II - TÌNH HÌNH HOẠT CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng công trình công ích - Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác - Chuẩn bị mặt bằng - Lắp đặt hệ thống điện - Lắp đặt hệ thống xây dựng khác - Hoàn thiện công trình xây dựng [...]... Thắng Công ty Cổ phần Địa ốc An Lạc (“ALR”) Công ty Cổ phần Chế biến Thức ăn Xuất Khẩu Tắc Vân Công Ty TNHH Hùng Vương Vĩnh Long Công ty Cổ phần Chế biến Thức ăn Thủy Sản Hùng Vương Vĩnh Long Công ty Cổ phần Thực phẩm Sao Ta Công ty Cổ phần Nuôi trồng Thủy sản Hùng Vương Miền Tây Công ty liên kết Tình trạng hoạt động Chi tiết về các khoản đầu tư và các công ty liên kết, liên doanh như sau: Đầu tư vào công. .. 36 Báo cáo thường niên 2013 www.hungvuongpanga.com.vn   37 BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NGHĨ ĐẾN CÁ, THƯỞNG THỨC PANGA THÔNG TIN CHUNG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC CÔNG TY Ban Giám đốc Công ty Cổ phần Hùng Vương ( Công ty ) trân trọng trình bày báo cáo này và báo cáo tài chính hợp nhất của Công ty và các công ty con (sau đây được gọi chung là “Tập đoàn”) cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013. .. Công ty trong năm và vào ngày lập báo cáo này là Ông Dương Ngọc Minh KIỂM TOÁN VIÊN Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Ernst & Young Việt Nam là công ty kiểm toán cho Công ty   38 Báo cáo thường niên 2013 DƯƠNG NGỌC MINH Tổng Giám đốc Ngày 31 tháng 3 năm 2014 www.hungvuongpanga.com.vn   39 BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Số tham chiếu: 60859962/16364418 BÁO CÁO KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP Kính gửi: Quý Cổ đông Công ty Cổ. .. đông Công ty Cổ phần Hùng Vương Chúng tôi đã kiểm toán báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo của Công ty Cổ phần Hùng Vương ( Công ty ) và các công ty con (sau đây gọi chung là “Tập đoàn”) được lập ngày 31 tháng 3 năm 2014 và được trình bày từ trang 5 đến trang 57 bao gồm bảng cân đối kế toán hợp nhất vào ngày 31 tháng 12 năm 2013, báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất và báo cáo lưu chuyển tiền... 5 Công ty Cổ phần Bóng đá Hùng Vương - An Giang Tỉnh An Giang hoạt động của các câu lạc bộ thể thao và các cơ sở thể thao Đang hoạt động 50,55 6 Công ty TNHH Nhà Hàng King Palace Thành phố Hồ Chí Minh hoạt động nhà hàng và cung cấp các dịch vụ ăn uống Chưa hoạt động - 7 Công ty Cổ phần Hùng Vương - Ba Tri Tỉnh Bến Tre sản xuất giống thủy sản, nuôi trồng thủy sản nội địa Chưa hoạt động - 8 Công ty Cổ. .. 6.502.516 - - - - 2.944.875 6.502.516 3% Brazil 2.811.850 6.160.335 - - - - 2.811.850 6.160.335 3% Ukraine 1.231.650 2.417.460 1.199.360 2.413.912 - - 2.431.010 4.831.372 2% Germany 1.231.940 4.155.812 948.990 1.022.279 - - 2.180.930 5.178.091 3% - - 1.876.580 3.675.275 - - 1.876.580 3.675.275 2% UK 17.124 51.305 1.673.493 6.680.100 - - 1.690.617 6.731.405 3% Philipines 33.800 86.500 1.004.920 1.884.798 - -. .. theo hướng dẫn của Thông tư 45   60 Báo cáo thường niên 2013 www.hungvuongpanga.com.vn   61 BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NGHĨ ĐẾN CÁ, THƯỞNG THỨC PANGA THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT vào ngày và cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) B09-DN/HN   62 Báo cáo thường niên 2013 (*) Trong năm, Tập đoàn đã phân loại quyền sử dụng đất và phần mềm máy tính không đủ điều kiện... minh BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT Lưu chuyển tiền thuần sử dụng vào hoạt động đầu tư 29 (505.929.412.333) (204.818.157.623) www.hungvuongpanga.com.vn   45 BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NGHĨ ĐẾN CÁ, THƯỞNG THỨC PANGA BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT (tiếp theo) cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 B03-DN/HN VNĐ Mã số Thuyết minh Công ty Cổ phần Hùng Vương ( Công ty ) là một công ty. .. khi mua được điều chỉnh vào giá trị còn lại của khoản đầu tư vào công ty liên kết Cổ tức được nhận từ công ty liên kết được cấn trừ vào khoản đầu tư vào công ty liên kết 41 năm 5 - 10 năm 5 - 7 năm 6 năm 4 năm 3 năm 3 năm Chi phí đi vay Báo cáo tài chính của công ty liên kết được lập cùng kỳ với báo cáo tài chính hợp nhất của Tập đoàn và sử dụng các chính sách kế toán nhất quán Các điều chỉnh hợp nhất... 20 năm kinh nghiệm trong ngành thủy sản và kiến thức chuyên môn của ông được các đồng nghiệp đánh giá cao Ông Minh hiện giữ chức Trưởng Ban điều hành xuất khẩu thủy sản vào thị trường Nga Bà Phụng hiện đang sở hữu 0,6% cổ phần Công ty và đã có 10 năm công tác tại Công ty Hùng Vương kể từ khi Hùng Vương vẫn hoạt động dưới hình thức công ty trách nhiệm hữu hạn Báo cáo thường