Báo cáo thường niên năm 2015 - Công ty Cổ phần Xây dựng và Đầu tư 492

CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng \ \ A\ cONcrY c0 PHANxAYD\Nc vA oAu rU 4ez ^ ,{ A _r CONSTRUCTIONA}TDNYESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sd 198- duong TrubngChinh- Tp Vinh - NghQAn -3854370 Fax:038.3854494 Dienthoai:038.3853804 Website: www.c92.com.vn PHATTRT€N EEN vONE Email: c92@c92.com.vn eAO CAO THTIONGNIEX Nim 2015 NGUY N ANH HNG Digitally signed by NGUYN ANH HNG Date: 2016.04.20 12:04:43 +07:00 cONcrv cO pHANxAv DtR\cva BAUrt +gz CONSTRUCTION AND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sOtg8 - TrudngChinh- ThdnhptrOVintr - NghQAn - 3854370 Fax:038.3854494 DiQntho4i:038.3853804 Email:c92@c92.com.vn Website:www.c92.com.vn 56: d/5BC/FIDQT Tp Vinh, ngityJ) thbngf ndm20l6 BAo cAo THUONG NIEN C6NC TY CO PHAN XAV DTR\G VA DAU TIJ 492 NAM 2OI5 I Thdng tin chung Thdng tin khfi quft T€n giao dfch dAy dri bAngti6ng viQt:Cdng ty phf,n Xiy dr;ng vir EAu tu 492 AND INVESTMENTJOINT STOCKCOMPAI{YN0 492 T€n giao dich: CONSTRUCTION TCnvitlt tat: C92 Nh6n hiOuthucrnsmai: S&KH&DT tinh NghqAn cAp Gi6y chringnhflnctanghf kinh doanh:2900329305 thayd6i lin ngdy 1210812015 d6ng Vdn di6u10:53.129.200.000 ddng V6n d6utu criachrisd hfiu: 53.129.200.000 : 198TrudngChinh- TP Vinh - NghQAn Dia chi Fax:038.3854494 DiQnthopi : 038.3853804 E-mail:c92@c92.com.vn Website :c92.com.vn Ma c6 phiSu:C92 Qud trinh hinh thhnh vdrphft tri6n - Ngiy 02/611992 T6ng Cdngty Xdy dUngc6ng trinh giao thdng a (TOng C6ng ty) Quy6t dfnh sd 56IQD/TCCB-LDthanhlap COngtrudng I, ld don vi trgc thuQcT6ngCOngty - Ngdy 1610111995, COngtrudngI dugcd6i t€n 1AXi nghiQpC0ngtrinh I h4ch to6nphp thuQcT6ng C6ngty NhiQmvp cria C6ngty ld x6y dUngc6c c6ngtrinh vd thgc hiQnkti hoachdo Tdng C6ng ty giao nhim dim b6o vC tii5ndQ,ch6t lugng vd hiQuqui kinh doanh - Ngdy 30l8ltgg7,Xi nghiQpCOngtrinh I dugc COit€n ld Cdngty COngtrinh Giaoth6ng 492theo Quytitdinh s6 9Z!qUTCCB-LD cria TOngCdngty C6ngty COngtrinh Giaoth6ng 492 dugcT6ng COngty trgc ti6p giao nhiQmvp xdy dgngc5c cOngtrinh vd dugc uj' quy€ngiao d!ch, hy ktit c6c hqp d6ng vd vay v6n x6y dpng cdngtrinh theophuongthric tg h4chto6n - EC pht hqp v6i sg ph6t trir5ncira Cdng ty ho4t dQngsin xu6t kinh doanh ctng nhu cing hod nh{p vdo nOnkinh tC thi trudng ci,r- dfx.nudc, ngiry zSlpgllg98,COngty dugc chuy'5nthdnhDoanhnghiQpNhd nu6c hpchto6n dQclflp criaBQtruongB0 Giaoth6ngv$nthi theoQuytitdinh s6Z++gttg98/QD/BGTVT - Ngdy 0510212002,80 trudngB0 Giaoth6ngV4n tii c6ngnhflnCdngty COng trinh giaothdng 492xeph4ngl€n DoanhnghiQpNhd nu6c h4ngI - Thlrc hiQnchri truong cta Eing vd Nhd nu6c v0 viQcs6px6p, COimOivd cO BQ Giao th6ng Vfln tii Quyiit dinh sd phAnho5 doanhnghiQp,ngity 2910412004, I2271QD-BGTVTchuyiSnDoanhnghiQpNhd nu6c: C6ng ty COngtrinh giao th6ng 492thinh COngty CP XAy dsng C6ngtrinh Giaothdng 492(ECOJCOM492)thuQc Tdngc6ngty c6 sp chi ph6i criaNhd nu6c,ld don vi hachto6nkinh tCeQctap - Ngdy 1410212005, D4i hQi d6ng cO dOngthdnh lflp C6ng ty CP Xdy dlrng C6ngtrinh Giaoth6ng 492vitthOngquaDi6u lOtOchrlcvd ho4ttlQngCOngty - Ngdy 2310212005, Sd Kti hopchvd Edu tu NghQAn c6p GiSy chringnh4n dangky kinh doantrs5 zzo:000504 - Ngdy l0l7/2010, Sd Ki5ho4chvd DAutu NghQAn c6pGi6y chringnhflnddng kykinhdoanhthayd6i lAn4 s6 2900329305 - Ngdy lgllll2}OT, CdngtyC6 phAnXAy dUngvd DAutu 492chinhthricgiao tr€n S0 giao dich chringkho6nHd dich1,2triQuc6 phit5u(mQnhgi6 10.000dOng/cp) NQiv6i md chringkho6nIdC92 Nginh ngh6vh ilia birn kinh doanh - Nghnhngh6kinh doanh: ' XAy dung c6ccdngtrinh giaoth6ng,c6ngnghiQp,ddndung,thuj'lqi; Ddu tu x6y dungc6ngtrinh giaothdngtheohinh thric BOT, BT; SAnxuAt,kinh doanhvOtliQux6y dgng,c6ukiQnbOt6ng dric sdn; Kinh doanhxu6t nh4pkhduvflt tu thitStbi giaoth6ng vQ'nthi; ' Xay dungdudngddyvd tram diQnd6n35KV; Thi nghiQmvflt liQuxAydgng; Kinh doanhb6t dQngs6n; Kinh doanhdich vu thuongmpi Dia birn kinh doanh: C6c c6ng trinh md C6ng ty dd vd dangthi c6ng trii ddi tr€n c6 nu6c Trong ndrn20!5,C6ngty datgtriOnkhai c6cdg 6n:CduP6MO -LaiChdu; CdusdngUOtQu6ngNinh; Dp 6n cduH4 Long - Vdn DOn;CAuLi6m Chinh Ha Nam; c6ccAu thuQcdg 6n Ddo C6, c6ccAuthuQcdU6nXudnPhu6c- Phf Hai 4 Th6ngtin vOmd hinh qgen tri, td chrfrckinh doanhvn bQmiy quin If - MOhinh quin tri vd Co cdubQm5y quin ly: SO DO TO CHITC COXC TY CO PHAN XAV D{ING VA EAU TIJ 492 Ghi chri: > : Quin ly, di6u hanh trpc di5p - Circc6ngty con,cdngty li6n k6t:Kh6ngc6 Dinh hufng ph6t triOnz Chcmuc ti6u chri y6u vdrchi6n lugc phSt tri6n trung vir diri h4n ' * MUcti0u ph6ttri6n cria Cg2IiLd6i m6i, hiQuqui vd phSttri€n bAnvtng; mgi c6n bQ qudnly vd ngudi lao dQngcria cdng ty ph.6in6 lpc cao nh6t d6 hodnthdnh nhiqmvp dugc giao, g6p phdnxdy-dgngm6i trudng tdm vipc d6n chri,tin tubng, ghn b6 v6i doanhnghiQp;tao kh6i dodnk6t, th5ngnhAt,khdngngirngn6ngcaon6ngsu6t lao dQngvd hiQuqu6ho4tclQngkinh doanh,xdy dpg c6ngty ph6ttri€n bOnvfing * Dinh hu6ng ph6t tri6n d6n ndm 2020: Xdy dgng c6ng ty thdnh mQt doanh nghiQp xdy dr,rngm4nh, da sd htu L6y xdy ldp c6c c6ng trinh giao th6ng, c6ng nghiQpld hu6ng phdttri€n chinh vd hiQuqu6 ldm nAintdng cho sg ph6t tri6n b€n vtng ' r)' cria c6ng ty, d6ng thdi ... BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock Company.  Biểu tượng của Công ty:  Vốn điều lệ : 60.000.000.000 VNĐ (Sáu mươi tỷ đồng chẵn)  Tổng số Báo cáo thư ờng ni ên năm 2012 -PCC1 1 BÁO CÁO THƯ ỜNG NIÊN Năm 2012 Tên công ty: Công ty Cổ phần Xây lắp Điện 1. Tên tiếng Anh: Power Construction Joint Stock Company No.1 Tên tiếng Anh viết tắt: PCC1 I. THÔNG TIN CHUNG: 1. Thông tin khái quát - Tên giao d ị ch: Công ty C ổ phần Xây lắp Điện 1. - Gi ấy chứng nhận đăng ký kinh doanh nghiệp số: 0100100745. - V ốn điều lệ: 1 30.000.000.000 đ ồng. - V ốn đầu t ư c ủa chủ sở hữu: 140.000.000.000 đồng. - Đ ịa chỉ : 583 Nguyễn Tr ãi – Thanh Xuân – Hà N ội. - S ố điện thoại: 04.38456329 Fax: 04.38231997 - Website: www.pcc1.vn 2. Quá trình hình thành và phát tri ển Công ty Cổ phần Xây lắp Đi ện 1 đư ợc thành lập ngày 2/3/1963 v ới tên gọi ban đầu là Công ty Xây l ắp đ ư ờng dây và trạm . Ở thời điểm th ành l ập, Công ty có 4.000 cán b ộ, công nhân viên, 5 đ ội công trình, 3 công trường, 1 đoàn xe, 1 phân xưởng cơ khí. Trụ sở Công ty ở 20 Trần Nguy ên Hãn (Hà Nội). Giai đoạn 1967 – 1970: Ngày 30/6/1967, Bộ Công nghiệp Nặng ra quyết định thành l ập Công ty Xây lắp đ ường dây và Trạ m, tr ực thuộc Cục Điện lực. Lực l ượng lao đ ộng của Công ty lúc này có khoảng 2.000 người, 16 đội công trình. Trụ sở Công ty đặt t ại 33 Trần Hưng Đạo,Hà Nội. Đến năm 1968, khi thực hiện sơ tán để chống chiến tranh phá ho ại của đế quốc Mỹ xâm lược thì trụ sở Công ty d ời về xã Phú Diễn, huyện Từ Liêm (Hà N ội). Ngoài nhi ệm vụ chính là sản xuất, Công ty còn chú trọng đến công tác giáo dục, đào t ạo. Công ty đã ra quyết định thành lập Trường Bổ túc văn hóa ở Phương Nhị (huyện Thanh Oai, t ỉnh Hà Sơn Bình, nay thuộc thành ph ố Hà Nội). Ngày 25/10/1968, ba lớp c ấp 1 đã chính thức khai giảng. Ngày 26/6/1969, mở lớp dạy nghề công nhân kỹ thuật Báo cáo thư ờng ni ên năm 2012 -PCC1 2 đ ầu ti ên cho 54 h ọc viên, khóa học diễn ra trong 3 tháng. Sau đó, trường chuyển lên Quế Võ, tiếp tục mở các lớp Bổ túc văn hóa. Giai đo ạn 1970 – 1975: Ngày 30/6/1970, thành l ập Công ty Xây lắp Đ ư ờng dây và Tr ạm trực thuộc Bộ Điện và Than. Từ đó, Công ty là đơn vị ngang Cục, là cơ quan quản lý c ấp tr ên của các xí nghiệp, thực hiện hạch toán kinh tế toàn diện và tập trung. Tổ chức b ộ máy c ủa Công ty bao gồm: 04 Xí nghiệp Xây lắp, 03 Xí nghiệp phù trợ, 07 Công trình tr ực thuộc.Tháng 6/1971, Tr ường công nhân kỹ thuật của Công ty khai giảng lớp d ạy nghề công nhân kỹ thuật thứ hai cho 345 học viên. Đây là cố gắng lớn của cả tập thể đ ể tiếp t ục đào tạo nguồn nhân lực cho Công ty. Giai đo ạn 1975 – 1979: Công ty Xây l ắp Đường dây và Trạm với cơ cấu tổ chức đ ộc lập và hoàn chỉnh. Công ty thành lập các đơn vị: Công trình lưới điện Quảng Trị, Công trư ờng Mộc Châu, Xí nghiệp Xây dựng, Phân viện Th i ết kế, Trạm xá, Trường công nhân kỹ thuật. Quân số của Công ty lúc này có 3.500 người. Trong giai đo ạn này, trình độ xây lắp điện của Công ty đã được nâng lên m ột tầm cao m ới. Công ty đã đủ s ức đảm đương việc xây dựng các đường dây 220kV, thể hiện b ằng vi ệc ho àn thành xu ất sắc hai đư ờng dây 220kV H à Đông – Hòa Bình và đư ờng dây 220kV Thanh Hóa – Vinh. Công trình xây d ựng đ ường dây 220kV Hà Đông – Hòa Bình là công trình đi ện áp BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock Company.  Biểu tượng của Công ty:  Vốn điều lệ : 60.000.000.000 VNĐ (Sáu mươi tỷ đồng BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock Company.  Biểu tượng của Công ty:  Vốn điều lệ : 60.000.000.000 VNĐ (Sáu mươi tỷ đồng chẵn)  Tổng số lượng cổ phần : 6.000.000 cổ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ [...]... Quy6ttlinh I 08/I\{D-HEQT PhOduyQtdp 5n "DAutu thir5tbi thi c6ngndm 2610U2015 2015" 2 11NQ-HDQr 05102120rs 3 12IQD-HDQT g6 nhiem6ng VO Einh ViQtgifi chricvl,rPh6 25102 12015 ei6mddc diAuhdnh 4 16/QE-HDQT ng b6n CAnc6ub6nhxich trgng tai 50 t6n Nhu-o 13103 12015 NIPPONSHARYODH5OO-6 5 15^{Q-HDQT PhOduyQtdi0uchinh,b6 sungdg 6n"DAutu 13103 12015 thi6t bi thi c6ngttdm2015" 6 1elQD-HDQr 27103 12015 22ArQ-HEQT d5 dugckiOm... to6nb6i C6ngty TNHH Hdngki€mto6n 1s104120t5 PhCduyQtnhdth6uCdngty CP V{n tii bi6nvd Thuongm4i TrudngThdnh Ban hdnh b0 dinh mric giao kho6n nQib0 ndm 2015 AASC Bdu OngNguy6nAnh Hrmggifi chricvp Chri 8 244{Q-HDQT 16t04t20rs 9 28IQE-HDQT 201041201,5 1 0 2ea{Q-HDQr lt 3ONQ-HDQr t2 3I/QE-HDQT tfch HDQT nhiQmky 201 5- 2020 PhAnc6ngnhiQmvr,rcriac6cthdnhviOnHDQT Cdngty Ph0duyQtdcmgi6 tiAn luong ndm20l5 05105 12015 86... vi€n HEQT 0 8 ,.A ,t Ghi chti - Dnleu nam slu 86 nhiQmtri ngdy r5104 12015 86 nhigm tt ngdy 15104 12015 BOnhiQmtri ngdy 15104 12015 Mi6n nhiQmtir ngdy t5104 12015 Mi6n nhiQmtir ngdy rsl04l20ls Mi6n nhiQmtir ngdy 15104 12015 phiAu d€n nsdy ngdy 01/01/2016 iAufinh finh d€n b Ho4t tlQngcria HQi tl6ng quin tri: ' Thpc hiQnNghi quytftDHDCD thudngni€n ndm 2015, HEQT dAtO chric06 cuQch-opvd banhdnhc6cnghi quy6tvd... v$ sinh m6i trudng; - Thanhlqp Ban an todnCOngty vd m?ng1u6ian todnviOn6 dQisin xu6t; -LpA vd duyQtbiQnph6pantodntrongqu6trinh thi c6ng; - Ki€m tra dinh kj'vd xri ly nghi€mc6cvi phamvC an todnlao dQng,vQsinh mdi trudng cta c6cc6ngtrinh dangthi cdng; - Td chric t$p hu6ncdngt6c an todn cho c6n bQ,c6ngnhdnthi c6ngtpi c6ng trinh; - Trangbi b6ohQlao dQngchongudi tao dQngdAydri, kip thdi - Thucrngxuy6n chi... khoin tl6u tu dq 6n: Khu thuong mAi, dich vU gin v6i nhd cyvd trp sd ldm viQctpi 198 - Trudng Chinh - Tp Vinh - tinh NghQAn Ndm 2015 di6n bi6n thi trudng U6t CEngs6n chua t6t, C6ng ty dd dang thgc hiOnc6c thri tpc dOchuyOnct6i quy hopch khu nhd cao tdng thanh Aattt li6n k6, dang dAndAnhodn thiQn b Cfc cdng ty con, cdng 'ty li6n k6t: kh6ng 4 Tinh hinh tii chinh a Tinh hinh tdrichinh Cfc chi ti6u TOnggi|tritdi... cria HDQT qui,, 6 th6ng vd trong ndm, chc chuong trinh ho.pctraHDQT d Danh sich cfc thdrnhviOn HQi tl6ng quin tri c6 chftng chi dho t4o vd quin tri cdng ty - OngNguy6nAnh Hung - A i ' - Bd Nguy6nThi Vdn , r - Cht tich HDQT, Gi6m d6c di6uhanh - Y h - Uj' vi0n HEQT, Kti to6ntrudng 2.BanKi6msoSt criaBan ki6m soft: a Thirnhvi0n vir ccr "5o TT Ho vh t6n Chfc vg Tru0nebanki6m so6t Neuy6nEinh NOne UV Banki€m... cdu,gihiph6ngc6ngtrudng CAuSdngUiit-quang Ninh: - Thi cdngxong 20/20cgck[oanntrOiOTSOO: frlOA1, trp P8 (359.4m); ;ffii:#r.ffi.1,t#l mpc: rry P3,tru nhoiD2000 criacflchqns csckhoan l1 - Thi c6ngxong b6 tdngbit d6ytrUP9T; DA 3 CAu Hg long - Vfln Edn: Huy dQngt4p ket Vflt tu, thi6t bi, NhAnlgc xong.Tri6n khai thi c6ngxongNha 6 C6ngNhdn,15pdgngxong tr4m trQnBTXM Ciu Li0m chinh - Phfi ly - Hd nam: Thi cdngxong 16116cgc... hdnhc6cho4tdQngsau: - Thamgia td chricD4i hQi