Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 4 năm 2015 - Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu Thủy sản Cửu Long An Giang tài liệu, giáo á...
Trang 1CTY CP XNK £S CUU LONG AG CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập —- Tự Do - Hạnh Phúc
Số: 04/GTr.CLAG
€⁄% Giải trình chênh lệch lợi nhuận quí 4/2015 so với quí 4/2014)
tong Xuyên, ngày 29 tháng UÌ năm 2016 Kính gửi: - ỦY BAN CHỮNG KHỐN NHÀ NƯỚC - _ SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHỐN TP.HCM Tên tơ chức niêm yết: CƠNG TY CP XNK THỦY SÀN CỬU LONG AN GIANG Mã chứng khốn: ACL Địa chỉ: Số 90 đường Hùng Vương KCN Mỹ Qui TP Long Xuyên An Giang
Giải trình tình hình biến động lợi nhuận (theo thơng tư số 52/2012/7T-BTC của Bộ tài chính ban hành ngày 05/04/2012)
Lợi nhuận sau thuế của Q4/2015 giảm 74.96 % so với Q4/2014 do những nguyên nhân sau: Trong Q4/2015 doanh thu tăng 20,50%, rong khi các loại chỉ phí so với Q4/2014 đều tăng tương đối cao, cụ thể:
- Doanh thu bán hàng và cung cấp địch vụ tăng 20.30% doanh thu tại chính tăng
795,46 92 so với cùng KỲ năm 2014 sg
- Gid vén hang ban t&ng 20.36 % chi phi tai chính tăng 86.24 %, chi phi quan ly
doanh nghiệp tăng 56.6% so với cùng kỳ năm 2014 ~3
Trên đây là giải trình về tình hình biến động lợi nhuận sau thuế Q4/2015 so với 4
Trang 3
CƠNG TY CP XNK THỦY SÁN CỨU
kiên thú AN GIANG Địa chỉ: Sẽ 90 đường Hùng Vương P Mỹ Quý Long Xuyên, An Giang
BẢO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA N
¡ý 4 của nấm 11 chính ket thúc ngày 3Ì tháng |2 năm 2215 ` Ị i - ham * Q2 lử, Ta» =3 oo PQ eas COR S2 Eên, cdl efi in BANG €
TAL SAN NGAN HAN
Tiên và các Khoản tương đương tiên
Tiên
Các khoản tương đương tiên
Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn
Chứng khốn kinh doanh
Dự phịng giảm giá chứng khốn kinh Đầu tư năm giữ đến ngày đáo hạn
doanh (*)
Các khoản phải thu ngắn bạn
Phải thu ngăn hạn cua khách hàng: Trả trước cho người bán ngăn hạn: Phải thu nội bộ ngăn hạn
Phải thu theo tiên độ Kế hoạch hợp dơng xây dựng, Phải thu về cho vav ngăn hạn
Phải thu ngăn hạn kh: ac
Dự phịng phai thu ngắn hạn khĩ địi (*) Tài sản thiếu chờ xử lý Hàng tồn kho Hàng tơn kho Đự phịng giám giá hàng tơn kho Tài sản ngắn hạn khác Chi phí trả trước ngắn hạn
Thuế GTGT được khấu trừ
Trang 4CONG TY CP KNK THUY SAN CUU LONG AN GIANG - _ BẢO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ
#ouv 4 của năm tài chính kết thúc ngày 3Ì thane [2 nam 2015
Rảng câu đổi kể (ốn (tiếp theo)
Mã Thuyết
TAIT SAN số mình Sẽ chĩi kỹ %â đầu năm
ở - TẠI SÀN ĐẠI HẠN 200 535.483.988.624 254.924.794.328
‡ Các khoản phải thu dài hạn 270 246.950.000 235.015.000
1 Phái thu đài hạn của Khách hàng 211 = : 2 Trả trước cho người bán dài hạn 212 ” + 4 3 Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 213 - - ‘| 1
4 Phải thu nội bộ dài hạn 214 - - „án
5 Phải thu vẻ cho vay dài hạn 218 - - Đ
6 _ Phải thu dài hạn khác 216 V.5b 246.950.060 235.015.000 Â
ơ ._ D phng phải thu đài hạn khĩ địi (5) xã ý dey 219 : - - N 4 3 IE Tài sản cố định 220 233.312.626.458 238.976.636.321 1 Taisan cé dinh hitu hinh 221 V.9 185.578.717.441 189.335.782.220 Nguyên giả 222 303.407.705.972 282.565.264.082
Gid wi hao mon iy ké 223 (117.828.988.531) (93.229.511.862)
2 Tài sản cĩ định thuê tài chính 224 - - ,
Neuyen giá 225 - = 4
Gia trị hao mơn lầy kê 226 3 : i
Tài sản cĩ định vơ hình 227 VIG 47.733.909.017 49.640.584.101
Nguyên giá 228 58.779.410.862 58.670.2 10.862
Giá trị hao mịn lũy kế 229 (11.045.501.845) (9.029.526.761)
tí, Bất động sản đầu tư 230 - -
Nguyên giá 23] -
Giá trị hao mịn lũy kế 232 7 :
iV Tai san do dang dai han 240 33.773.526.705 6.691.794.494
1 Chi phí sản xuất kinh doanh đở dang dài hạn 24] - 7
2 Chị phí xây dựng co ban do dang 242 VI 33.773.526.705 6.691.704.494 4
7!
nN tn =
Đầu tư tài chính dài hạn 62.621.557.111 2.621.557.111 xi
1 Đầu tư vào cơng ty con 251 V2 60.000.000.000 - 4
2 Đầu tư vào cơng ty liên doanh liên kết 252 - =
3 Đầu tư gĩp vốn vào đơn vị khác 253 V2 3.600.000.000 3.600.000.000 As
4 Du phong dau tư tài chính dài hạn (*) 254 V2 (978.442.889) (978.442.889) §Š Đầu tư năm giữ đến ngày đáo hạn 255 * :
a Tai san dai hạn khác 260 3.529.328.351 6.399.881.402
1 Chi phí trả trước dải hạn 261 V.8b 3.015.473.378 5.782.014.472
2 Tài sản thuế thu nhập hỗn lại 262 V.i2 515.854.973
3 Thiết bị, vật tư, phụ tùng thay thế dài hạn 263 - -
4 Tài sản dai han khác 268 = =
TONG CONG TAI SAN 270 1.068.454.057.604 - 837.031.891.530
Trang 5ĐÁO CÁO a tuy đ của năm tài chính ket thae ngas ONG PY CP XNK THỦY TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ 31 thang | Hang can dds ke woan (uep theo) wo IN SOLON VON AISY EORIAT PPHALTRA 3 TRaA Nợ ngăn hạn
Phải tra người bán non hạn
NGƯỜI mua trả Liên trước ngăn hạn
3 Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 4 Phải trả người lao động
Š Chỉ phí phải trả ngắn hạn
5 Phải trả nội bộ ngăn hạn
SAN CUU LONG A N GIANG
i 3 năm 281
Phải trả theo tiễn độ kê hoạch hợp đơng xây dung Doanh thu chưa thực hiện ngăn hạn
Phải trả ngăn hạn khác
10 Vay và nợ thuê tài chính ngăn hạn ¡ Dự phịng phải trả ngăn hạn :2 Quỹ khen thưởng phúc lợi
3 Quỹ bình ơn giá
4 Giao dịch mua bán lại trái phiêu Chính phủ
if Ne dai han
Phải trả người bán dài hạn
Người mua trả tiền trước đài hạn 3 Chỉ phí phải trả đài nạn
+ Phải trả nội bộ vẻ vốn kinh doanh Ã, Phải tra nội bộ đài hạn
6 Doanh thu chưa thực hiện đài hạn 7 Phải trả dài hạn khác
8 Vay và nợ thuê tài chính dài hạn 9 Trái phiêu chuyển đơi
0 Cơ phiếu ưu đãi
| Thuê thu nhập hôn lạt phải tra 2 Du phịng phải trả dài hạn
3 Quy phat trién khoa hoc va céng nghé
D- NGUON VON CHU SO HUU I Vốn chủ sở hữu nf 2 12) 1D 8 9 | Vốn gĩp của chủ sở hữu
- Cơ phiếu phơ thơng cĩ quyền biểu quyết - Cơ phiếu ưu đãi
Thặng dư vốn cơ phần
Quyền chọn chuyền đổi trái phiếu
Vốn khác của chủ sở hữu
Cơ phiếu quỹ (*)
Chênh lệch đánh giá lại tài sản
._ Chênh lệch tỷ giá hối đối
._ Quỹ đầu tư phát triển
._ Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp
Trang 6DAO CAO TALCHINH GIGA NIEN DO Nguồn kinh phí và quỹ khác Nguơn kính phí Nguồn kinh phí hình thành TSCĐ TONG CONG NGUON VON ae trường Vinh tìung Người lập Điêu XƠNG TY CP XNK THỦY SAN CỬU LONG AN GIANG 779,406.383.103 56 dau nam yd cua nam ii chinh ket thie agay 31 tiang !2 nam 20
Gang can doi ké toan (tien theo)
Ma Thuyết
NGUON VON sơ minh
11 Lợi nhuận sau thuê chưa phân phối 42] V.22
- NST chưa phân phơi lũy kê đến cuối KV trước 42la $3.5 - LNST chữa phản phơi kỹ này 421b
|2 Nguồn vốn đầu tư XDCB 422 71.406.344.874 440 ¡.068.454.0S7.604 Sai "x9 + xin
š EKMHCŒE‡ :YELDAM bP hay
Kê tốn (tưởng ¿PP đi Bao
i “ * & YALY LWA
Tong Giam doc
)
Trang 7
CONG TY CP XNK THUY SAN CUU LONG AN GEANG Địa chí: Số 90 BAO CAO TA ne PL MY Quix Lon: Xuyến An Giang (Đạng đây đủ) Quỷ 4 của năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 201S ‡ Nha sản làng 4 ak IAD 1 Doanh thu ĐẠđ 1418 vả củng ca 2 Cae khoa ea
+; Gia von hang ban
> Loinhuan gGp ve ban hang va cung cap dịch vụ 6 Doanh thu hoat dong tai chink
Chị phí tài chính Trong dé chi phi lai vay
8 Chi phi ban hang
Chị phí quan lý doanh nghiệp
Lợi nhuận thuận từ hoạt động kinh doanh
11 Phu nhập khác
13 Lợi nhuận khác
‡4 Tơng lợi nhuận kê tốn trước thuê
iS Chị phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành
16 Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp hỗn lại 17 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 18 Lãi cơ bản trên cố phiếu
19 Lãi suy giám trên cơ phiếu (*) Người lập biểu Doanh thu thuận về bán hàng và cũng cấp dịch vụ Mã số 10 Thuyét Nam nay Qui 4 nam 2015 Năm trước
“AO KET QUA HOAT BONG KINH DOANH GIUA NIEN DO
Lũy bể từ đầu năm dến cuơi quý này
Trang 8€ aH l „CN il G2 cn 2 G TY Cữ XNK THỦY SAN cứu LONG AN GIANG
chỉ: số 90 dường Hùng Mỹ Quý Long Xuyên An
CAO FÀI CHÍNH GIỮữA ĐĨ
4 của năm 1Ä! chính két thúc ngày 3 thị 2 nam 2015
BẢO CÁO LƯU
(Dang
CHÍ TIỂU
Lưu chuyên tiên từ hoạt động kinh doanh Lợi nhuận trước thuế
Điều chỉnh cho các khoản:
Khẩu hao TSCĐ và BĐSĐT
Các khoản dự phịng
Lai, 16 CLTG hối đối do đánh giá lại các KM gộc ngoại tỆ Lãi, lỗ từ hoạt động đầu tư
Chị phí lãi vay
Các khoản điều chinh khác
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh trước thay đơi vẫn lưu động
a giam cat AO an phai inu
giảm hàng tồn kho glam các khoản phải trả
( Khơng kề lãi vay phải trả thuế TNDN phải nộp) ĐC bĩc bạ jan} ga ¢ B gs — |
Tăng giảm chi phí trả trước
Tăng giảm chứng khốn Kinh doanh
Tiền lãi vay đã trả
Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh Tiền chi khác cho hoạt động kinh doanh
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
Tiền chỉ để mua sắm xây dựng tài sản cố định và các tài sản đài hạn khác Tiền thu từ thanh lý nhượng bán tai sản cố định và các tài sản dài hạn khác Tiền chi cho Vay, mua các cơng cụ nợ của đơn vị khác Tiên thu hồi cho vay, bán lại các cơng cụ nợ của đơn vị khác
Tiền chi đầu tư gĩp vốn vào đơn vị khác Tiền thu hồi dau tu, gop vốn vào đơn vị khác
Tiền thu lãi cho Vay, cơ tức và lợi nhuận được chia Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư Giang sơ al 02 03 NYDN MN & YW lo 20 day du)
(Pheo phương pháp gián tiêp)
Quý 4 của năm tài chính kết thúc ngày 3Í tháng 12 Thuyết mình V.9.V.10 V.15 V.9.V.11 CHUYVEN TIEN TE GICA NIEN BO nam 2015
Liy ké tly nam Gén cuơi quý này
Trang 9CONG TY CP XNK THUY SAN CUU LONG AN GIANG RAO CAO TAICHINH GIỮA NIÊN ĐỘ
uv4 cla nam tai chinh két thtie ngdy 31 th
Sao cho lưu chuyên tiến tệ giữa niên độ (tiệp theo)
CHÍ TIỀU
1H Lưu chuyển tiền (ừ hoạt động tài chính
Tiền thu từ phát hành cơ phiếu nhận gĩp vốn của chủ sở hữu
2 Tiên trả lại gĩp vốn cho các chủ sở hữu mua lại cễ phiếu của doanh nghiệp đã phát hành
Tiền thu từ đi vay
Tiền trá nợ gốc vay
Tiền trả nợ gốc thuê tải chính
Cổ tức lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu
tf
C2
cửa
Lưu chuyên tiên thuân từ hoạt động tài chính Lưu chuyên tiền thuần trong kỳ
Tiền và tương đương tiền đầu kỳ
đổi tỷ giá hối đối quy đơi ngoại tệ
cua thas
Tiên và tương đương tiên cudi ky
— Trương Minh Duy Người lập biểu Truong Minh Duy Kế tốn trưởng r-
M ree & Thuyết
sơ mink Nam nay
Trang 10CONG TY CP NXNK THUY SAN-CUU LONG AN GIANG
rch Số 9 90 dường làm P Mỹ Quy Long Xuyên An Giang
BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN DO
Quý 4 của năm tài chính hất thúc ngay 3) thang 12 nim 2014
i: DAC DIEM HOAT DONG Ik Hình thức sở hữu vẫn Cong ty, cơ phân xuất nhập Khâu thuy san Cứu Long An Giang (sau đây gọi tất là “Cơng 1x”) là cơng +v cơ phần Lĩnh vực kinh doanh Lĩnh vực kinh doanh cua Cơng 1y là sản xuât cơng nghiệp t2
3 Nganh nghé kinh doanh
Hoạt động sues doanh chính của Cơng ty la: C hé biến bao quan thuy san và sản phẩm từ thuy san: Mua bán cá và thủy san: Nuơi trồng thuy +
an thủy sản: Chế biến thức ăn gia súc n: Chế biên thức
A Chu ky san xuất, kinh doanh thơng thường ,
Chu ky san xuất kinh doanh thơng thường của Cơng ty khơng quá 12 tháng
5 Đặc điểm hoạt động cúa Cơng ty trong kỳ cĩ ánh hướng đến Báo cáo tài chính
Theo Nghị quyết số 06/NQHĐQT-CLAG/2015 ngày 03 tháng 4 năm 2015 cua Hội đồng quản trị Hội đồng quan trị dã thơng qua việc nhận e huyện nhượng tồn
bộ phân vốn gĩp vào Cơ ơng ty TNHH một thành viên xuất nhập khâu thủy san Đơng Á và sau khi nhận chuyên nhượng Cơng ty NHH một thành viên xuất nhập khâu thuy sản Đơng Á sẽ là Cơng ty con của Cơng ty
6 Cau trúc Cơng ty
Céng ty con
Cơng ty chi dau tu vào cơng ty con là Cơng ty TNHH một thành viên xuất nhập khâu thủy san Dong A cĩ trụ sở chính tại lơ B khu cơng nghiệp Binh Long xa Bình Lang huyện Châu Phú tính An Giang Hoạt động kinh doanh chính của cơng tv con này là chế biến và nuơi trằng thị san Tại ngày LẤT tháo LÝ: ĐÃ tuần n ;Ý vốn gĩp của Cong iy tai cng ty con này là 10095 ty lệ quyền biểu quyết và ty lệ lợi ích tương đương với ty lệ vốn gĩp
1 Tuyên bơ về khá năng so sánh thơng tin trên Báo cáo tài chính
Như đã trình bày tại thuyết minh số IHH.1 kê từ ngày 01 tháng 01 năm 2015 Cong ty đã áp dụng Thơng tư số 200/2014/11-BC ngày 2 2 tháng 12 năm 2014 cua
Bộ Tài chính hướng dẫn C hề độ kế tốn Doanh nghiệp thay thé Quy ết định số 15/2006/QD-BTC ngay 20 thang 3 3 năm 2006 của Bộ trương Bộ Tài chính và
'Phơng tư số 244/2009/TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2009 cua Bộ Tài chính Cơng tv đã trình bày lại các số liệu so sánh do vậy các số liệu trình bày trên Báo cáo tài chính giữa niên độ 6 tháng đầu cua năm tài chính kết thúc ngày 3l thang 12 nam 2015 so sánh được với số liệu tương ứng cùng kỳ năm trước
8 Nhân viên
NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VI TIEN TE SU DUNG TRONG KE TOAN
1 Năm tài chính
Năm tài chính của Cơng ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng I2 hàng năm
2 Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế tốn
Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế tốn là Đằng Việt Nam (VND) do việc thu chỉ chủ yếu được thực hiện bằng đơn vị tiền tệ VND
À:
V2
Vu
Trang 11
NG TY CP XNK THE u LONG A® GIANG
MS Quý, Long Xuyên An Giane lên ¬13 31 thị H1 CHUAN MUC VA CHE DO KE TOAN AP DUNG 1 Chế độ hế tốn áp dụng
Ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ [ải chính đã ban hành Thơng tư số 200/2014/TT-BTC hướng dần Chế độ kế tốn Doanh nghiệp thay thể Quyết đị 15/3006/QĐ-BTC ngày 20 tháng 3 năm 2006 cua Bộ trị rong Bộ Tài chính và Thơng tư số 244/2009/TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2009 cua Bộ Tả
ng từ này cĩ h ap dung cho nam tai chinh t bat dâu vào hoặc sau ngày 01 tháng 01 năm 2015 Cong ty ấp dung ede Chuan mue ké to
dẫn thục hiện Chuẩn mực kế tốn của Bệ Tài chính trong việc lận và trình bày Báo cáo tài chính giữa niên độ t Chong tu nay va thơng tư khác hưc 2; Tuyên bố về việc tuân thủ Chuẩn mực kế tốn và Chế độ kế tốn
Ban Tơng Giám đốc đam bao đã tuân thú vêu câu của các Chuẩn mực kẻ tốn Che š độ kế tốn Doanh nghiệ tệp Việt Nam dược bạn hành theo Thong tu số 200/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 cũng như các Thơng tư hướng dẫn thực hiện Chuân mực kế tốn của Bộ Tài chính trong việc
cáo tại chính giữa niên độ va trinh bax Bao
ty CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TỐN AP DUNG
i Co sé lap Báo cáo tài chính
Bao cáo tài chính được lập trên cơ sơ kẻ tốn đơn tích (trừ các thơng tin liên quan đến các luéng tién)
E Các giao dịch băng ngoại tệ
ao dich phat sinh bằng ngoại tệ được chuyên đơi theo ty giá tại ngày phát sinh giao dich Số dư các khốn mục tiền tệ cĩ gốc ngoại tệ ay ket thie ks
kê tốn được qui đơi theo ty gid tại ngày này
+ øiá phái sinh trong kỳ từ các giao dịch băng ngoại tệ được ghi nhận vào doanh thu hoạt động tài chính hoặc chỉ phí tài chính Chênh lệch 1x giá do
cĩ gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc kỳ kế tốn sau khi bủ trừ chênh lệch tăng và chênh lệch giảm dược ghỉ nhận vào doanh thu
Ïš giá sử dụng đê qui đơi các giao dich phát sinh băng ngoại tệ là ty giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh giao dịch TY giá giao dịch thực tê đơi với các
giao dich bang ngoại tệ được xác định như sau:
` TY giá giao địch thực tế Khi mua bán ngoại tệ (hợp đơng mua bán“ngoại tệ giao ngay hợp động kỷ hạn): ty giá ký ket trong hopdong mua ban ngoai té gitta
Cơng ty và ngân hàng
° Đơi với nợ phái thu: tý giá mua của ngân hàng thương mại noi Cơng ty chi định khách hàng thanh tốn tại thời diém giao dich phát sinh
° Đối với nợ phải trả: ty giá bán của ngân hàng thương mại nơi Cơng ty dự kiến giao dịch tại thời điểm giao dich phát sinh
° Đổi với các giao dich mua sim tài sản hoặc các khoan chi phí được thanh tốn ngay bằng ngoại tệ (khơng qua các tài khoản phải trả): ty giá mua của ngân
hàng thương mại nơi Cơng ty thực hiện thanh tốn
TT giá sư dụng đề đánh giá lại số dư các khoản mục tiên tệ cĩ gốc ngoại tệ tại ngày Kết thúc kỷ Kê tốn được xác định theo nguyên tấc sau:
° Đơi với các khoan ngoại tệ gửi ngân hàng: ty giá mua ngoại tệ của ngân hàng nơi Cơng ty mở tài khoản ngoại tệ
ø Đối với các khoản mục tiền tệ cĩ gốc ngoại tệ được phân loại là tài sản khác: ty giá mua ngoại tệ của Ngân hàng thương mại cơ phần Đầu tư và Phát triên
Việt Nam - Chi nhánh An Giang (Ngân hang Cơng ty thường xuyên cĩ giao dịch)
° Đối với các khoan mục tiền tệ cĩ gốc ngoại tệ được phân loại là nợ phải trả: ty giá bán ngoại tệ của Ngân hàng thương mại cơ phần Dầu tư và Phát triên
Việt Nam - Chi nhánh An Giang (Ngân hàng Cơng ty thường xuyên cĩ giao dịch)
"ou
Va
a
Trang 12
C ONG TY € P XNR PHI YSAN CUT LONG A™ GIANG P Mỹ Quý Long Xuyên, An Giar Hy tự ngắn 1 khơ > thang ke
gi sng việc chuyên đơi thành tiên tại thơi điểm hao cio
4, Các Khoan đầu tư tài chính
Cac khoan dau tw vao céng ty cen
Coreg Ix cạn là h nghiện chịu sụ Ì ta Cơng ïx, Việc Kiểm sốt đạt được Khi Cơng 1x cĩ khú năng kiểm sối các chính sách tài chính và noại
của đoanh nghiệp she n đầu tư nhằm thụ dược lợi ích kinh tế từ các hoạt động của doanh nghiệp do
‘ac khốn đầu tu vào cơng tx con được ghi nhận ban đầu theo giá gốc bao ơm giá mua hoặc khốn gĩp vốn cộng các chỉ phí liên quan trực tiếp đến việc dầu tư Trường hợp đầu tư bằng tải sản phi tiền tệ giá phí khoan đầu tư được ghi nhận theo giá trị hợp lý của tải san phi tiễn tệ tại thời điêm phát sinh
` xà
Cơ tức và lợi nhuận của các kỷ trước khi Khoản đầu tư được mua được hạch tốn giam giá trị cua chính khoan đầu tư đĩ Cơ tức và lợi nhuận của các KỶ sau khi oan
khoản đầu tư được mua duge ghi nhan doanh thu Co tire được nhận băng cơ phiêu chị dược theo đối số lượng cơ phiêu tăng thêm khơng ghi nhan gia trị cơ Ne
tu nhận dược |
: phịng tơn thất cho các khoản đầu tư vào cơng ty con được trích lập khi cơng ty con bị lỗ với mức trích lập b bằng chênh lệch tvơn gd thực tế cúa các bên
Ee z
¡ cơng ty con và vốn chủ sơ hữu thực cĩ nhân với tý lệ gĩp vốn của Cơng ty so với tơng số vỗ gĩp thực tế cua các bên tại cơng t\ con Nếu cơng ty con là đối
ẽ lập Báo cao tài chính hợp nhất thì căn cứ để xác é inh du phịng tơn thật là Báo cáo tài chính hợp nhất
WAN.)
‘Vang giam sé dir phong t6n that dau tu vao cong tv con can phai trich lập tai ngày kết thúc kỳ kế tốn được ebi nhân vào chỉ phí tải chính Cc khoan dau te vao cơng cụ vẫn của đơn vị khác
dau tư Vào ©
cụ vên của đơn vị khác bao gơm các khoan dâu tư cơng cụ vơn nhưng Cơng ty Khơng cĩ quyền kiêm sốt đơng kiêm sốt hoặc cĩ anh hương đáng kê đơi với bên được đầu tư
Các khoản dau tu vào cơng cụ vốn của đơn vị khác được ghi nhận ban dầu theo giá pốc bao gồm giá mua hoặc khoan gĩp vớn cộng các chỉ phí trực tiếp liên
quan dén hoat dong dau tu Cổ tức và lợi nhuận của các kỳ trước khi khoản đầu tư được mua được hạch tốn giảm giá trị của chính khoan đầu tư đĩ Cơ tức và lợi nhuận của các kỳ sau khi khốn đầu tư được mua được ghi nhận doanh thu Cổ tức được nhận bằng cơ phiếu chi duge theo doi số lượng cơ phiêu tang then
khơng ghi nhận giá trị cơ phiếu nhận được
Đự phịng tơn thất cho các khốn đầu tư vào cơng cụ vốn của đơn vị khác được trích lập như sau:
@ Đối với khoản đầu tư vào cơ phiếu niêm yết hoặc giá trị hợp lý khoan đầu tư được xác định tin cậy việc lập dự phịng dựa trên gia tri thị trường của cơ
phiêu
» Đối với khốn đầu tư khơng xác định được giá trị hợp lý tại thời điểm báo cáo việc lập dự phịng được thực hiện căn cứ vào khoản lỗ của bên được đầu tự
ởi mức trích lập bảng chênh lệch giữa vốn gĩp thực tế cua các bên tại đơn vị khác và vốn chủ sở hữu thực cĩ nhân với ty 18 gĩp vến của Cơng t\ so với tơng số vốn gĩp thực (É của các bên tại don vị khác
Tăng giam số dự phịng tơn thất đầu tư vào cơng cụ vốn của đơn vị khác cần phải trích lập tại ngày kết thúc kỳ kế tốn được ghỉ nhận vào chỉ phí tài chính
5; Các khốn phải thu
Các khoản nợ phải thu được trình bày theo giá trị ghỉ số trừ đi các khoản dự phịng phải thu khĩ địi
Việc phân loại các khoan phải thu là phải thu khách hàng và phái thu khác được thực hiện theo nguyên tắc sau:
° Phai thu cua Khách hàng phan ánh các khoan phai thu mang tinh chat thuong mai phát sinh từ giao địch cĩ tính chất mưa ~ bán giữa Cơng ty và người mua
Trang 13_“ CONG TY CP XNK THUY SAN CUL LONG AN GIANG
ys chi: S690 duong Hing Vuong P M¥ Que Long Nuvén An Giang
ig mai Khong lién quan den giao dich mua ban
De 1ĩ đơi dược từng Khoan sơ phải thu khĩ địi cân cử vào tuơi nợ quả hạn của các Khoan nợ hoặc dự Á 101
nhur si
3 Đơi với nợ phải thu quá hạn thanh tốn:
3 30% giá trị đơi với khoan nợ phải thu quá hạn từ trên 06 tháng đến dưới 01 năm x
š 50% giá trị đơi với Khoan nợ phải thu quá hạn từ GÌ nã dưới 02 năm
- 70% giá trị đối với khoan nợ phái thu quá hạn từ 02 năm: dến dưới 03 năm
=~ 10096 giá trị ới khoan nợ phai thu quá bạn từ 93 năm trợ lên
ị ẹ Đơi với nợ phái thu chưa quá hạn thanh tốn nhưng khĩ cĩ Kha nâng thu hội: căn cứ vào dự kiên mức tên thất de lập dự phịng
|
fang giam so dur dur phong no phai thu kho doi can phai trich lập tại ngày kết thúc kỳ kế tốn được ghi nhận vào chỉ phí quan lý doanh nghiệp
6, Hang ton kho
Hang 16n kho duge ghi nhan theo gia thap hon gifra gid goc va gia frị thuân cĩ thê thực hiện dược Giá sốc hàng tồn kho được xác định như sau:
Nguyên vật liệu hàng hĩa: bao gơm chỉ phí mua và các chỉ phí liên quan trực tiếp khác phát sinh dé cĩ được hàng tơn kho ơ địa điểm và trạng thái hiện tại ? #8
3 Tae _- : 3 h : " ay Vee ia Pa nx * ¬ 4 ¿ Vă& sẽ Ä a Ä 3 đi ä a
° Thành phâm: bao gơm chỉ phí nguyên vật liệu nhân cơng trực tiếp và chỉ phí sản xuât chung cĩ liên quan tiên được phân bỏ dựa trên mức độ hoạt dộng ì h 1 ` 7% 1 thường : e Chỉ phí san xuất Rinh doanh do dang: chi bao gom chị phí nguyên vật liệu chính \ : y Gid gde cua hang t6n kho duge tinh theo phuong pháp bình quân gia quyên và được hạch tốn theo phương pháp kê khai thường xuyên 7 3 Ạ
đ hiện được ia giá bán ước tính của hàng tơn kho trong kỷ sán xuất, kinh doanh bình thường trừ chỉ phí ước tính đề hồn thanh và chỉ phí
ước tính cân thiệt cho việc tiêu thụ chúng
á hàng tơn kho được lập cho :ừng mặt hàng tồn kho cĩ giá gốc lớn hơn giá trị thuận cĩ thê thực hiện dược Tăng giảm số dư dự phịng giảm giá tơn kho cân pha! trích lập tại ngày kết thúc kỳ Kê tốn dược chỉ nhận vào giá vốn hàng bán
Du phịng giảm gi
1 Chỉ phí trả trước
Chỉ phí trà trước bao gơm các chỉ phí thực tế dã phát sinh nhưng cĩ liên quan đến két qua hoại động san xuất Kinh doanh của nhiều KỲ kế tốn, Chỉ phí trả trước của Cơng ty chỉ gơm:
Céng cu, dung cụ
Các cơng cụ dụng cụ đã dưa vào sử dụng được phân bơ vào chỉ phí trong năm theo phương pháp đường thăng với thời gian phân bơ khơng quá 03 năm
8 Tai san thué hoat dong
Thuê tài sản được phân loại là thuê hoạt động nếu phần lớn rủi ro và lợi ích gần liền với quyền sơ hữu tài sản thuộc về người cho thuê Chỉ phí thuê hoạt động được phan ánh vào chỉ phí theo phương pháp đường thăng cho suốt thời hạn thuê tài san khơng phụ thuộc vào phương thức thanh tốn tiên thuê
9, Tài sản cố định hữu hình
Tai san cĩ định hữu hình được thê hiện theo nguyên giá trừ hao mịn lũy kế Nguyên giá tài sản cơ định hữu hình bao gồm tồn bộ các chi phí mà Cơng ty phải bo ra để cĩ được tài sản cố định tính đến thời điểm đưa tài sản đĩ vào trạng thái sẵn sàng sử dụng Các chỉ phí phát sinh sau ghi nhận ban đầu chi duoc ghi tang neuyên giá tài sản cơ định nếu các chỉ phí này chắc chăn làm tăng lợi ích kinh tế trong tương lai do sử dụng tài sản đĩ Các chỉ phí phát sinh khơng thỏa mãn điều
Riện trên được ghi nhận là chỉ phí sán xuất kinh doanh trong ky :
Trang 14CONG TY CP ANK THUY SAN CUL ihao cua các lOẠI tải Sat Ct inh như sa Loại tài sản cá định Sơ năm May mĩc và thiết 05-15 Phương tiện vận tái truyền dẫn 05-10 Thiết bị dụng cụ quản lý 05-10 + TỦ Tài sản cũ Sh vơ hình lài sản cĩ định vơ hình được thê hiện theo nguyên rừ hao mịn lầx kê fn fs fs
| "Nguyên giá tài sản cĩ định vơ hình t báo gơm tồn Độ cae chi phi ma Cong ty phá! bo ra đề cĩ được tài sản cĩ định tính đến thời diem dua tai san do vào trạng thai 10 Si
san sang su dung Chị phí liên quan dén tài sản cố định vơ hình phát sinh sau khi ghi nhận ban dầu được ghi nhận là chỉ phí san xuất kinh doanh trong kỳ trừ khi ay
các chỉ phí này gắn liền với một tải san cĩ định vơ hình cụ thê và làm tang lợi ích kinh tế từ các tài sản này `3
h X yy
ai san cĩ định vơ hình được bán hay thanh lý nguyên giá và giá trị hao mịn lũy kế được xĩa số và lãi lỗ phat sinh do thanh ly duge ghi nhận vào chi phi trong ky
lài san cơ định vê hình cua Cơng ty bao gơm: Ouvén sit dune dat
: x đà chỉ ra cĩ liên quan trực tiếp tới đất sử dụng bao gồm: tiền chi ra dé cĩ quyền sử dụng dat chi phí chế
¡ rước bạ Quyên sư dụng đất cĩ thời hạn được trích khẩu hao theo thời hạn sư dụng quyên su dung dat san iap mat ba 49 được tỉnh KỲ 1 thời ha khơ hâu hao # & ` Chương frinh phan ment
s chương trình phân mêm máy tính khơng phái là một bộ phận g gan kết với phần cứng cĩ liên quan được vốn hố Nguyên giá của phần
cúc chỉ phí mà Cơng ty đã chỉ ra tính dén thời điểm đưa phần mềm vào sứ dụng Phần riềm máy tính được khấu hao theo phương pháp
£ xây dựng cơ bản dớ đang
› phan ánh các chỉ phí liên quan rực tiếp (bạo gơm cá chỉ phí lãi vay cĩ liên quan phù hợp với chính sách kê tốn cua Cong ty) rỉnh xây dựng máy mĩc thiết bị đang lắp, đặt đề phục vụ cho mục đích sản xuất cũng như chí phí liên quan đến việc sửa chữa tải ac tai san này được ghỉ nhận theo iá gốc và khơng được tính khâu hao
đến các fal san dang trong: quit sai: cĩ định 12 Các khoản nợ phái rrá và chỉ phí phải trá in: phi phai trả được ghi nhận cho số tiền phải trả trong tương lai liên quan đến hàng hĩa và dich vu đã nhận được Chỉ phi phải trả +c tính hợp lý về số tiên phải trả
Các khoản nợ phải tra và
được ghi nhận dựa trên các
Việc phân loại các khoan phai tra là phái tra người bán chi phí phải tra và phai trả Khác được thực hiện theo nguyên tặc sau:
° Phải trả người bán phan ánh các khoan phái tra mang tính chất thương mại phát sinh từ giao dich mua hang hĩa dịch vụ tài san và người bán là dơn vị
độc lập với Cơng ty bao pơm ca các khoan phai trả khi nhập khâu thơng qua người nhận uy thác
° Chi phi phải trả phan ánh các khoan phải trả cho hàng hĩa dịch vụ đã nhận được từ người ban hoặc đã cung cấp cho người mua nhưng chưa chỉ tra do
chưa cĩ hĩa đơn hoặc chưa đủ hồ sơ tài liệu kế tốn và các khoản phải trả cho người lao động về tiền lương nghỉ phép các khoan chi phi san xuất kinh doanh phai trích trước
Trang 15Mie
7 FY CP ANNE THUY SAN CET LONG AN GIANG
Gus borg Nuveen An Gidnyg Vân chủ sử hữu i On gáp của chủ sử hữu đ SƠ hữt troe ¢ 1 cua các cơ đồng súp Cua chị ä nhát hành vũ aay giả cơ ơ phiếu u khi — har " lần đầu p hat hanh t bo sung chênh lệch gi ¡4 Phân phối iợi nhuận ‘ a + N
Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh Nghiệp được phân phối cho các cơ đơng sau khi đã trích lập các quỹ theo Điều lệ của Cơng ty cũng như các qui định của pháp ⁄
luật và dã được Dai hoi dGng co dong phê duyệt C
/ \
Việc phân phối lợi nhuận cho các cơ đơng dược cân nhắc đến các khoan mục phí tiền tệ nằm trong lợi nhuận sau thuế chưa phân phơi cĩ thê ảnh hướng dén luơng (
tiên va kha nang chỉ trả cơ tức như lãi do đánh gia lai tai san mang di gop vốn lãi do đánh giá lại các khốn mục tiền tệ các cơng cụ tải chính và các khoan mục ỳ é
phi tiên tệ khác 2 vs đê `
Cơ tức được phi nhận là nợ phái trả khi được Đại hội đơng cơ đơng phê duyệt
id Ghi nhận doanh thu va thu nhập JĐoanh thu bán thành phẩm )oanh thu bán thành phâm được ¡ nhận khi đơng thời thỏa mân các điều kiện sau:
° Cơng ïx đã chuyên giao phân lớn rủi ro v a lợi íc ì với quyền sơ hữu sản phâm hoặc hàng hĩa cho người mua
é Cơng ty khơng con nam giữ quyền quản ïý hàng hĩa như người sở hữu hàng hĩa hoặc quyền kiêm sốt hàng hĩa
° Doanh thu được xác định tương đối chắc chắn Khi hợp đồng qui định người mua được quyên tra lại sán phâm hàng hố đã mua theo những điêu Kiện cụ
ihe doanh thụ chỉ được ghi nhận khi những điều kiện cụ thê đĩ khơng cịn tơn tại và người mua khơng được quyên trá lại sản phâm hàng hố (trừ trường hợp SÁCH 141g CƠ QUYCP ta lại Hang HĨA JƯƠ! ĐH thức dor iat de lay hang hoa dien Vụ khác),
e Cơng ¡x đã hoặc sẽ thu được lợi ích kinh tê từ giao dịch bán hàng
° Xác định được chỉ phí liên quan đến giao dich han hang
Tiên lãi
“Tiên lãi được øh! nhận trên cơ sở thời gian và lãi su ất thực tẾ t img ky
Cơ tức và lợi nhuận được chia
Cơ tức và lợi nhuận được chia được ghi nhận khi Cơng + được quyền nhận cổ tức hoặc lợi nhuận từ việc gĩp von Cơ tức được nhận băng cơ phiêu chí được theo đõi sơ lượng cơ phiêu tăng thêm khơng ghi nhận giá trị cơ phiêu nhận được
16 Các khốn giám trừ doanh thu
Các khoản giam trừ doanh thu bao sơm giam giá hàng bán hàng bán bị tra lại phát sinh cùng KỲ tiêu thụ san phẩm được điều chình giảm doanh thu của kỳ phát sinh
‘Truong hop sản phâm đã tiêu thụ từ các năm trước đến kỳ này mới phát sinh giám giá hàng bán trả lại thì được ghi giam doanh thu theo nguyên tắc:
° Nếu khoản giam giá trả lại phát sinh trước thời điểm phát hành Báo cáo tài chính giữa niên độ: ghi giảm doanh thu trên Báo cáo tải chính giữa niên độ của
ky nay
ˆ Nếu khoản giảm giá trả lại phát sinh sau thời điểm phát hành Báo cáo tài chính giữa niên độ: chỉ giảm doanh thu trên Báo cáo tài chính giữa niên độ của
kỳ sau
11 Chi phi di vay
Chỉ phí đi vay bao gơm lãi tiên vay và các ch¡ phí khác phát sinh liên quan truc tiép dén cac khoan vay
Chi phi di vay dược ghỉ nhận vào chỉ phí khi phát sinh Trường hợp chi phi di vay liên quan trực tiếp đến việc dầu tư xây dựng hoặc sản xuất tài sản dở đang cần cĩ một thời gian dủ dài (trên 12 tháng) đề cĩ thê dưa vào sử dụng theo mục dịch định trước hoặc bán thì chỉ phí di vay này được tính vào giá trị của tài-san do Đối với Khoan vay riêng phục vụ việc xây dựng tài sản cơ định bất động sản đầu tư lãi vay được vốn hĩa kế cả khi thời gian xây dựng dưới 12 tháng Các Khoan
Trang 16SAN CUL LONG AN GEANG 1D + CƠNG TY CP XNK THỦY 09 đường [HH san xuất tài san dỡ da sở bản hoặc sản xuất tài sạn đĩ il phuc vu cho muc dich hinh than! 18, Các khốn chi phi Cđi phí là những Khoan làm ø phan đ hoặc Khi cĩ kha ương đỗ: chác chân sẽ phát sinh trong tương Ì Pa g f
Các khoan chỉ phí và Khoản doanh thu do nĩ tạo ra phải dược ghi nhan dong thoi theo nguyen tac phu hop Trong truong hop nguyên tặc phù hợp xung đột với nguyen tac thận trọng chỉ phí dược ghi nhận căn cứ vào bạn chất và qui dịnh của các chuân mực kệ tốn đê đám báo phản ánh giao dịch một cách trung thực hợp sẻ ⁄ ENS, Ÿ\ 3 # +,
Nà, Thuê thu nhập doanh nghiệp 4
Chỉ phí thuê thu nhận doanh nghiệp bao gĩm thuê thu nhập hiện hành và thuê thu nhập hỗn lại
: f
Thutê thu nhập hiện hành 4
ce Z eee 7537 , be eat ẩ ĐH Bic all Loony eg Fk a Ä Ant ae ps a ae a ngất 2 Ite 4
Thuê thu nhập hiện hành là Khoan thuê được tính dựa trên thu nhập tính thuê Thu nhập tính thuê chênh lệch so với lợi nhuận kê tốn ià do điều chính các Khoan %
chênh lệch tạm thời giữa thuê và kế tốn các chỉ phí khơng được trừ cũng như điêu chính các khoản thu nhập khơng phai chịu thuê và các Khoan lỗ dược chuyên SE AY
Thuế thu nhập hỗn lại "Thuê thu nhập hồn lại là khoan thuê thu nhập doanh nghiệ sy so tinh thuế p sẽ phải nộp hoặc sẽ được hồn lại do chênh lệch tạm thời giữa giá tri gh nhập
SỐ cua tài sản và nợ phải
n lại phá: tra được phi nhận cho tat ca các Khoan chênh Ì
thinh va
tra cho mục đích lận Báo cáo tài Thuê thu nhập hồ am thời chịu
:huêế Tài sản thuê thu nhập hỗn !ại chỉ dược phí nhận khi chặc chăn trong tương lại sẽ cĩ lợi nhuận tính thuê đê sử dụng những chênh lệch tạm thời được khâu
Giĩ trị ghí số cua tài san thuê thủ nhận doanh nghiệp hỗn lại được xem xét lại vào ngày kết thúc KỶ kế toan và sẽ được ghỉ giảm đến mức đam bao chắc chân cĩ
du lợi nhuận tỉnh thuế cho phép lợi ích của một phan hoặc tồn bộ tài sĩ thuế thu nhập hồn lại được sử dụng Các tài sản thuế thu nhập doanh nghiệp hôn lại chưa được ghi nhận trước dây dược xem xét lại vào ngày kết thúc is kế tốn và được ehi nhận khi chắc chân cĩ du lợi nhuận tính thuê dé cĩ thê sử dụng các tải
sạn thuê thu nhập hỗn lại chưa chỉ nhận này
Tải san thuế thu nhập hỗn lại và thuế thu nhập hỗn lại phái tra được xác định theo thuế suât dự tính sẽ áp dụng cho năm tài sản được thu hơi hay nợ phải tra
được thanh tốn dựa trên các mức thuê suất cĩ hiệu lực tại ngày Kết thúc kỶ kế tốn Thuê thụ nhập hồn lại dược ghi nhận vào Báo cáo kêt qua hoạt động kinh
doanh và chị ghi trực tiệp vào vơn chu sở hữu khi khoan thuê đĩ liên quản đến các khoản mục được phi thăng vào vơn chủ sơ hữu
Tài sản thuế thu nhập hỗn lại và nợ thuê thu nhập hồn lại phải tra được bù trừ khi:
° Cơng ty cĩ quyền hợp pháp được bù trừ giữa tài san thuê thu nhập hiện hành với thuế thu nhập hiện hành phải nộp: và
° Các tài san thuế thủ nhập hỗn lại và thuế thu nhập hỗn lại phải trả này liên quan đến thuế thu nhập doanh nghiệp được quản lý bởi cùng một cơ quan
thuê:
- Đơi với cùng một đơn vị chịu thuê: hoặc
- Cơng tv dự định thanh tốn thuê thu nhập hiện hành phải tra và tải sản thuê thu nhập hiện hành trên cơ sở thuân hoặc thu hồi tài sản đồng thời với việc thanh
tốn nợ phái trả trong từng kỳ tương lại khi các khốn trọng vêu cua thuê thu nhập hỗn lại phải trả hoặc tài sản thuê thu nhập hỗn lại được thanh tốn hoặc thu hoi,
20 Bên liên quan
Các bên được coi là liên quan nếu một bên cĩ khả năng kiểm sốt hoặc cĩ ảnh hương đáng kể đối với bên kia trong việc ra quyết định các chính sách tài chính và hoạt động Các bên cũng được xem là bên liên quan nêu cùng chịu sự kiêm sốt chung hay chịu ảnh hưởng đáng kê chung
Trang 17
NG TY CP XNh TH Y SAN CUU LONG AN GIANG
¡: Sơ.90 dương P Mỹ Quý Long I ` đ NI} Y2 shân cĩ thẻ xác đị ¡ Ích kinh té khác với các bộ 7 Cơng cụ tài chính sản tài chính :e phân loại n ban dau Cac tai san ¡ chỉnh ø phai thu khác và các
¡ thời điệm phí nhận ban đầu các tài sạn n theo piá sốc cộng các chỉ phí giao địch cĩ liên quan trực tiệp đến tài san tài chính đĩ
ợ phái tra tài chính
iệc phân loại các khoan nợ tài chính phụ thuộc vào ban chat va muc dich cua Khoản nợ tài chính và được quyết định tại thời diệm ghi nhận ban dau No phai tra
¡ chính của Cơng ty pơm cĩ các Khoản pha i ba n vas Và nợ các khoan phai tra Khác thời điêm ghi nhận lân đau các khoan nợ phải tra tài chính được ghỉ nhận ban đầu theo giá pốc trừ các chỉ phí giao dịch cĩ liên quan trực tiếp đên nợ phải tra ¡ chính đĩ Ơng cụ VỐN chi: sở hữM yc những lợi ích cịn lại về tài sản của Cơng tx sau khi trừ di tồn bộ nghĩa vụ Ơng cụ vốn chủ sơ hữu là hợp đồng chứng tC TRIP CUC CUMS Cie TQU CHIEN
de tài sản tài chính và nợ phai tra tài chính chỉ được bù trừ với nhau và trình bày giá trị thuan trén Bang can doi ke todn khi va chi khi Cong ty:
cĩ quyên hợp pháp dê bù trừ giá trị đã dược phi nhận: và
› dự định thanh tốn trên cơ sơ thuận hoặc phí nhận tài sản và thanh tốn nợ phải tra cùng một thời điểm
THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOLKE TOAN GICA NIÊN ĐỘ Tién vacdc khoan tuong duong tien
Số cuối kỳ Số đầu năm Tiền mặt 2.239.786.785 1.859.936.482 Tiền gửi ngân hàng khơng kỷ hạn 39.421.329.654 26.925.187.942 Cộng 41.661.116.439 28.785.124.424
Các khoản đầu tư tài chính
'ác khoan đầu tư tài chính của Cơng ty chị cĩ đầu tư gĩp vốn vào đơn vị khác Thơng tin về các Khoản đâu tư tài chính của Cơng ty như sau:
Số cuối kỳ Sơ đầu năm
Giá gốc Đự phịng, Giá trị hợp lý Giá gốc Dự phịng Giá trị hợp lý
lầu tư vào cơng fy con 60.000.000.000 - 60.000.000.000 - - -
éng ty TNHH MTV 60.000.000.000 - 60.000.000.000 - - -
NK thủy sản Đơng A(i)
Trang 18GTY CP XANK LONG AN GIANG
số 97, đường MY Quix Long Musén An Gane tf ợp đồng mua cĩ phiêu số 1/2008/CLLAO ngày 02/02/2008 với sẽ lượng 1.000.000 cơ phiêu tương Vat Ệ at 10.000d/c0 phic Giz xơ 83/C¡ AG/08 ngà chị mua 500.000 cơ yi
Gat Cửa €C G19 LÝ CĨ sha 2 (‘Ana iv cf whan ‘|
fink hink heat déng cua cing ty con
Cơng ty con đang hoạt động kinh doanh bình thường Khơng cẻ thay đơi lớn so với năm trước Dur phong cho các “hoan đại tr gĩp vốn vào dơn vị khác
tình hình biến động dự phịng cho các khoản dau tu gop von vào đơn vị khác như sau: So dau nam Trích lập dự phịng bơ sung Hồn nhập đự phịng ¡ giá raua 12.000 d/cõ phiêu Tại ngày Rối KY nay (078.442.889) ing GS nam 2008 vẻ việc ngưng gĩp vốn thêm thì Cơng tx Kì trước (978.442.889) SO cudi ky
Dự phịng giam giá khoan đầu tư vào Cơng 1y cơ phân Tơ Châu theo Thong tu 228/2009/1T- BTC ngav 07 thang 12
của Bộ Tài chính dựa trên Báo cáo tài chính năm 2012 Ciao dich voi cong ty con
Cơng ty chị phát sinh giao dịch với Cong iy TNHH mot thé (9378.442.889) ăm 2009 h viên xuấi nhập khâu thủy sản Dong A là cơng ty con như sau: (978.442.889) Eu£ bệ tà đẦu năm đến on Al ht nay Bán thức ăn Mua cả nguyên liệu Thuê gia cơng cá Fillet Phí đĩng cont Bán máy mĩc thiết bị 3: Phái thu ngắn hạn của khách hàng Năm nay 94.2X3.192.000 35.843.469.840 37.602.570.000 8.161.265.000 1.027.272.1726 Số cuối kì Năm trước 64.523.687.615 19.304.610.000 497.047.122 Sơ đầu năm
Phát thu các bên liên quan
Cơng ty TNHH một thành viên xuất nhập khâu thủy sản Đơng Á Tran Tuan Nam
Tran Tuan Khanh
Phải thu các khách hàng khác Nguyễn Văn Thâm
Trang 19PY SANCE C w Vu TA NIRS DO Ui P.Mỹ(
Frá trước cho người bán ngăn hạn
Trả trước cho các bên liên quan
Í rả trước cho người bán khác
rink Thi Hương Chi nhánh Cong ty Phai thu khac Phái thu ngàn hạn khác 2i 12) S
Phái thu các bên liên quan
Phái thu, các tơ chức và cá nhân khác
Tiền lãi ứng trước
Tạm ứng
Ký cược kỶ quš ngăn hạn
Cae khoan phai thu nean han khác Cộng Sh, Phải thu dài hạn khác en quan khác Thời pian quá hạn Các bê Các tơ
Alliance Seated Grou [rên 3 năm
Montkaurmn NV Trên 3 năm
od S Trén 3 nam
—~ ¬ °
£tau Re€C I.A¿ & F?076n *ơa
Trang 20ONG TY CP NNK THUY SAN CUU LONG AN GIANG
ia hi: S690 duong PP Mỹ Quý Long Xuyên, Ấn Giai
CAO] VÌ (
de + Cua Hat tal ©
Chi phi tra trade
it Chỉ phí tra trước ngăn han
Cong cu dung cu & sud c Cong Ù Chỉ: phí tra trước đài har ng cu & sua chiva Tài sản cố định hữu hình Nguyên giả S6 dau năm Mua trong ky $6 cudi ky [rong đĩ: ấu hao hết nÏ Giá trị hao mĩn Số đầu năm Khau hao trong ks Số cuơ! RỆ Giá trị cịn lại Sơ đầu năm Số cuơi kì C 10 — Tài sán cố định vơ hình Nguyên giá Số đầu năm Mua trong ky Số cuối kì Giá trị hao mịn Số đầu năm Khẩu hao trong ky Số cuối kỳ Giá trị cịn lại Số dầu năm £ Keys So cudi ky Một số tài sả Nhà cửa, vật kiến Máy mĩc và thiết Phương tiện vận S6 cudi kt 476.157.442 476.157.442 479.521.899 479.521.899 So dau nam 5.782.014.472 5.782.014.472 Thiét bi dung cụ Cong van cịn sử dụng ột số tài sản cơ định hữu hình cĩ giá trúc bị tải, truyền dẫn quan Wy 108.202.017.237 170.049.935.984 2.870.409.244 1.442.901.617 282.565.264.082 2.766.261.817 18.076.180.073 7 - 20).842.44 1.890 110.968.279.054 188.126.116.057 2.870,409.244 1.442.901.617 303.407.705.972 ‘rs a 2.462.759.417 17.593.403.693 439,299.59] 191.538.824 20.687.001.X25 - 31.039.464.735 §9.622.085.399 2.01 1.404.435 §56.557.293 93.229.511.862 8.761.445.6008 15.376.636.617 273.760.916 187.633.528 24.599.476.660 39.800.910.343 74.998.722.016 2.285.165.351 744.190.821 117.828.988.531 77.162.552.502 110.427.850.585 $59,004.809 886.344.324 189.335.752.220 71.167.368.711 113.127.394.041 S85.243.893 698.710.796 185.578.717.441 ke
co phan Đầu tư và Phát triển Việt Nam — Chi nhanh An Giang
n cế dịnh vơ hình cĩ giá trị cịn lại theo số sách là 31.618.033.270 VND đã được
Trang 21NCUU LONG AS GLANG
YOCP ANNE PHUY SA jar chi: SO 90 CƠNG T ty dường Ìlùng Vương iCAQTA h † của ni ? 2 nầm 2015 H Chỉ phí xây dựng cơ bản đở dang So dau nam Mua sam iai san cơ - 6.691 704.494 n khai thúc đất bãi bồi 1.744.767.500 vùng nuơi Àf†? Hỏa Ilững - Nhà mặn thức ăn line 2 - Ake lanh 700 tan trình khác 4.946.916.994 tài san cĩ định Chỉ phí phát sinh trong ky 46.089.379.390 36.663.412 7s7 Z.ð30:799.(3& 17,966.165,600 Kết chuyên vào (SCD trong ke (19.607.557.179) \$0 709,38; ee LL IAL IIS 141) 6.691.704.4194 46.689.379.390
Cơng 1x đã thế chấp cơng trình xây dựng dơ đang nhà máy thức ăn line 2 với giá trị theo sơ sách tại ngày kết thúc kỳ Kế tốn là 3.775.044.062 VND dé dam hae
cho các khoan vay cua Ngân hàng thương mại cơ phân Cơng thương Việt Nam — Chỉ nhánh An Giang
12 Tài sản thuê thu nhập hỗn lại
Tài san thuê thu nhập hồn lại liên quan đến khoản chênh lệch tạm thời được khẩu trừ Chỉ tiết phát sinh trone ky như sau: Số đầu năm Ghi nhận vào kết qua kinh doanh Hồn nhập trong KỶ Bù trừ với thuế thu nhập hỗn lại phải trả Số cuối kỳ Thuê suất thuê thu nhập doanh nghiệt
re Phái trả người bán ngăn hạn
(3a Phải trả người bán ngàn hạn
Phải trả các bên liên quan
iy TNHH mot thanh viên xuất nhập khâu thủy san Dong A
C
ty cơ phần xuat nl nap khâu thuy san Cưu Long Phải tra cde nhà cung cấp khác
Nguyễn Văn Viễn
Cơng ty NHH sản xuất thương mại Thiên Quỳnh Cơng ty cơ phần nguyên liệu Mê Kơng
Cơng ty TNHH chế biến hải san xuất khâu Khánh Hồng Các nhà cung cấp khác
Cong,
130 No qué han chưa thanh tốn Cơng ty khơng cĩ nợ quá hạn chưa thanh tốn
14 Người mua trả tiền trước ngắn hạn
Trả trước của các bên liên quan Trần Tuấn Nam
Tran Tuần Khanh
Trả trước của các khách hàng khác Lê Thị Ngọc Yến
Trang 22CONG PY CPX? Số 90, dị Số đầu năm Số phát sinh trong kì : 2 3iều c "ác nã Phải nộp Phải thu Số nhải nập Sơ đã thực nập = ` xoa _ {rước
thuê GTGT hang ban noi dic - - - (
Thuê GT G1 g nhập khâu / - - 856.463.127 (856.463 127) - &
Thuê xuât nhận khâu - - - -
Phué thu nhap doanh * 167.201.090 - 3122017.874 (131.570.798) (529.058.454) \ 6.384.634 - 280.206.825 (377.908.466) : - = 32.693.800 (52.893.800) - - - 491.606.610 (490.933.710) - 173.585.724 - 2.193.188.236 (1.619.769.901) (529.058.454) ) Thuê thụ
p doanh nghiệp cua các năm trước điều chính giảm theo Biên bạn kiêm tra thuê của Cục thuế tỉnh An Giang ngày 06 tháng 6 năm 2015
Thué gid tri gia tang
Cơng ty nộp thuê giá trị gia tăng theo phương pháp khâu trừ Thuê suất thuê giá trị gia tang nhu sau:
Hang hoa xuat khâu 0%
Hàng hĩa tiêu thụ nội địa Khong chiu thue 5% Dich vụ 10%o Thuê xuất nhập khâu ở A Cơng ty Rê khai và nộp theo thơng báo cua Hai quan ty Sửa đối › dị thuê Cơng 1v nộp thuê thu nhập doanh nghiệp theo thuê suât 159% do Cơng ty hoạt động kinh doanh trong lình vực thuy sán 2009 Cơng ( đã dưa vào hoạt động nhà máy chế biên thủy san mới đo dầu tư mo rộng dự án dược hưởng ưu đãi theo thuế suất 20% trong l0 n thuê tu nhập doanh nghĩ a5
p trong 92 năm và giảm 50% trong 05 nam tiếp theo đơi với phần thu nhập tăng thêm Năm 2015 là năm cuối cùng dự án 50% thuê thu nhận dcanh nghiệp
-Y rịng Gược gian
oe
“ar
Nam 2014 Cơng ty đã dưa vào hoạt động hệ thơng máy mĩc thiết bị, nhà xương chế biến thủy san mới do đầu tư mơ rộng dự án được hưởng du đãi theo thuế 4
suat hiện hành: được miễn thuê thu nhập doanh nghiệp trong 02 năm và giảm 5096 trong 04 năm tiếp theo đối với phân thu nhập tăng thêm Năm 2015 là năm =
thứ 02 dự án đầu tư mở rộng được miền thuê thu nhập doanh nghiệp
từng thời kỳ và các qui định về thuế đối với nhiều loại giao dịch khác nhau cĩ thê được giải thích theo nhiều cách khác nhau Do vậy số thuế được trình bày trên
Báo cáo tài chính giữa niên độ cĩ thê sẽ thay đơi khi cơ quan thuê kiểm tra `
Theo Luật số 71/2014/QH13 vệ sửa đơi bơ sung một sơ điều cua các luật về thuế được Quốc hội nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khố XHI kỳ họp
thứ § thơng qua ngày 26 tháng I1 năm 2014 các doanh nghiệp chề biên thủy sản khơng thuộc địa bàn cĩ điều kiện kinh té - xã hội khĩ khăn hoặc địa bàn cĩ điều kiện Kinh tẻ - xã hội đặc biệt Khĩ khăn duge ap dung thué suai 15% từ ngày 01 tháng 01 năm 2015
Theo Luật số 32/2013/QH13 về sửa đổi bơ Sung một số điều của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp được Quốc hội nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam -
khố XII kỳ họp thứ 5 thơng qua ngày 19 tháng 6 năm 2013 thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp phố thơng giảm từ 22% xuống cịn 20% từ ngày 01 tháng 01 năm 2016
Thuế tài nguyên
Cơng ty phải nộp thuế tài nguyên cho hoạt động khai thác nguồn nước tự nhiên với mức 4.000 VND/mẺ Tiên thuê dat
Cơng ty phái nộp tiền thuê đất với mức 10.500 VND/m”/năm trên diện tích dất thuê là 28.271 m tại Khu tiêu thu cơng nghiệp Mỹ Quý thành phố I.ong Xuyên tỉnh An Giang
Các loại thuế khác
Trang 23CONG FY CP ANKE THUY SAN CUU LONG AN GIANG /tự P Mš Quy, bone Xuyên ‡' chị Số 99 túng lộ Phải trả người lao động lên ở phát tt Cong ti Chị phí phải trả ngăn hạn vay ngan hạn Chị phí cước tầu và phì chứ Chi phí vận chuyên Các chỉ phí phải trả ngăn hạn khác Cộng 18 Pha: trả khác
18a Phai tra ngan han khúc Phái trá các bên liên quan
Phải trá các đơn vị và cá nhân khác Kinh phí cơng dồn
Bao hiém xã hội
Các khoan phải trả ngắn hạn khác ing
lầb Phai tre dai han khác
Phải tra các bên liên quan
Nguyễn Thí Noýe Bích - Phát tra tiền nhân chuyên nhirene
Phải tra các 1ị chức và cá nhân khác
Cộng
lBc Ne qué han chia thank iain
Cơng ty Khơng cĩ nợ quả hạn chưa thanh tốn
19 Vay
ia Vay ngan han
Vay ngắn hạn các bên liên quan Eay ngăn hạn các tơ chức khác Vay ngăn hạn ngân hàng
%n Ciang
văn
- lay Cơng v TNHH mội thành viên Ngân hàng Nơng nghiệp và
on a ten * pe z xe tì
hát triên nơng thơn Liệt Nam - Chỉ nhánh An Giang ”
- Fau Ngân hàng thương mại cơ phán Dầu tư và Phát triên Ì Tệt
Vưmi - Chỉ nhánh An Giang ”“
~ lay Xgân hàng TNHH một thành vién HSBC (Viét Nam) tì)
- _ Tay Ngân hàng thương mại cơ phân Í Châu - Chỉ nhánh Đơng
a)
Tháp
- ly Ngân hàng TNHH Indovina - Chỉ nhánh Cần Thơ “"
Trang 24Vans hi niuinh TP He Chi Miah " 66.315.000.000 66.315.000.000 347.055.043 10.776.967.25 1 10.776.967.251 §.9&6.119.00U §.986.119.000 Liệt Nam Thịnh Lượng - Chỉ 23.704.010.000 23.704.010.090 - = o 1? À\/HỊ di st mink so ¥.19b} 18.387.59;.169 18387 6! aM 008 13.500.000.008 Cộng / 633.767.640.511 633.767.640.511 472.718.403.104 472.718.403.104
vay Cong ty TNHH mdi thanh vién Ngan hang Nong nghiệp và Phát triển nơng thơn Việt Nam — Chỉ nhánh An Giang đề bơ Sung vốn lưu động san
› doanh chế biển thuy san nuơi trồng thuy san và chế biến thức an thu sản (phục vụ cho việc nuơi trồng thúy sản) với lãi suất theo từng thời diém Khoản vay này được đam bảo bằng việc thé chấp nhà cửa vật kiến trúc và quyền sử dụng đất (xem thuyết minh số V.9 xual hi nhận nợ thời hạn vay 12 thá V.10)
Khoản vav Ngân hàng thương mại cơ phần Đầu tư và Phát triên Việt Nam — Chỉ nhánh An Giang đề bơ sung vốn lưu động với lãi suất thoa thuận theo từng
hạn eu thé thời bạn vay 12 tháng Khoản vay này được đảm bao bằng việc thế chấp quyền sư dụng đất (xem thuyết mình số V.10)
Hợp đồng tin dung 1
Khoản vay Ngân hàng TNH! một thành viên HSBC (Việt Nam) đê đáp ứng nhu cầu vốn lưu động nhu cầu phát hành bao lãnh và chỉ tiêu Cơng tà với lãi
ân nhận nợ thời hạn vav 5 tháng Khoản vay này được dam bao bing no phai thu va may moc thiết bị (xem thuyết minh sé V.2 V.9) suai theo ttng | Ngan hang | thương mại cơ phân Á Châu — Chỉ nhánh Đồng Th rap để bơ sung vốn lưu động kinh doanh xué Ất khâu cá tra với lãi suât tại thời diễm nọ thời hạn vay 12 tháng Khoản vay này được đảm bao băng việc thế chấp nợ phải thu và hàng tơn kho (xem thuyết mình sơ V.3 V.7) NHH Indovina - Chỉ nhánh Cần Thơ đề bơ sung vốn kính doanh với lãi suất theo từng lần nhận nọ thời hạn vay 12 tháng Khoản Khoan vay Ngân hàng
say nay Khơng cĩ ` 10 dam
Khoản vay Ngân hàng thương mại cơ phân Cơng thương Việt Nam - "hí nhánh An Giang để bộ sune vốn chế biển thủy sản xuất khâu và nuơi cả tra với lài
suất theo rừng lân nhận nợ thời han vay 12 tháng Khoan vay này được dam bao bằng viée t thé chap hang tổn kho (xem thuyét minh sé V.7)
Khoan vay Ngan hang Nativis - Chi nhanh thanh phơ Hồ Chí Minh để đáp ứng nhủ cầu vốn lưu động với lãi suất theo từng lần nhận nợ thời hạn vay 12
tháng Khoản vay nay duge dam bao bằng việc thế chấp hàng tổn kho (xem thuyết minh số V.7)
Khoản vay Ngân hàng thương mại cơ phản Quốc tế Việt Nam - Chi nhánh An Giang để bồ sung vốn lưu động phục vụ hoạt động kinh doanh cá tra Xuất
œ1) Khẩu, chiết khẩu hối phiếu với lãi suất theo từng lần nhận nợ thời hạn vay 12 tháng Khoản vay này được đảm bảo bằng việc thé chap nợ phải thu (xem
thuyết minh số V.3)
Khoan vay Ngân hàng thương mại cơ phần Việt Nam Thịnh Vượng - Chỉ nhánh TP Hỗ Chí Minh đề Bơ sung vốn lưu động phục vụ hoạt động nuơi trơng
thuy sản và san xuất kinh doanh Dao gơm: nuơi mua cá nguyễn liệu mua cá giống mua thức ấn thủy sản mua nguyên vật liệu đâu vào phục vụ sản xuất VỚI
lãi suất theo từng lần nhận nợ thời hạn vay 12 tháng Khoản vay nay được đảm bao bằng việc thế chấp nợ phải thu và hàng tồn Kho (xem thuyết minh số V.3
V.7)
Chí tiết số phát sinh về các khoản vay ngắn hạn trong kỳ như sau:
Số tiền vay phát Chênh lệch tý giá - Số tiền vay đã trả
Trang 25SANCUE wong FMS CONG TY CP NNE THES Số 0U dường Hằng V
XẠO CÁO TAIC SLE Cai N DC
2b Vay dai han
Vay đài hạn các bên liên quan Vay đài hạn các tơ chức khác
Ch
Cg, HRT FCT Bid „ De
Khoan vay Ngân hàng thương mại cơ phan Dau tu va Phat triên Việt Nam — Chi nhánh An Giang đề bố sung vốn trung đài hạn xây dựng nỈ
kê từ ngày giải ngắn đầu tiên số tiên vay được hồn tra hàng tháng Khoan thức ăn thuy san với lãi suất GONG AM GEAMG ai thot han vay 60 thang Sic Gia fri uơi kỳ Số cĩ khá năng Số dâu năm Giá trị Số cĩ kha năng tra ng Ấ7.000.000.000 Š7.000.000.000 - - 21.159.030.742 21.159.030.742 11.387.591.169 11.387.491.169 - - ]1.367.591.1ã9 H551 9/ 27 31.159.030.742 - - 78.159.030.742 78.159.030.742 11.387.591.169 {1.387.591.169
báo băng tài san hình thành từ vốn vay (Xem thuyết mình SỐ Vv 9) Khoan vay Ngan hang t
thức an thuy san Cuu Long hang thang Khoan vay nay d An Giat ược đam: Ì 1p (giai đoạn 2)” KA hạn thanh tốn các khoản vay đài hạn như sau: U Ơ1 nắm tro + I 01 nam dén 05 : trên Trên 05 năm Cong Cữi tiết nhát sinh của khoăn vay đài hạn ngân hàng như sau: Số đầu năm lên Vị ax phát sinh Số tiên vay đã tra Số cuơi Rì
ite Vay qHá hạn chưa thanh tốn
Cơng ty khêng cĩ các khoản vay quá hạn chưa thanh tốn
20 Quỹ khen thướng, phúc lợi
Quỹ khen thương
Quỹ phúc lợi
Quỹ thương Ban quan lý điều hành
Cộng
21 Thuế thu nhập hỗn lại phái trả
Thuê thu nhập hồn lại phai tra liên quan đến các Khoản chênh lệch tạm thời chịu thuê Chỉ tiết phát sinh như s
Số dầu năm
Ghỉ nhận vào kết quả kinh doanh Bù trừ với tài san thuế thu nhập hỗn Số cuối kỳ lại với lãi suất 1094/năm Số đầu năm 1.585.326.826 5.198.702.039 6.784.028.865 Tăng do trích lập từ lợi nhuận đái 8)
thương mại cơ phân Cơng thương Việt Nam ~ Chỉ nhánh An Giang đề thanh tốn các chỉ phi cua
Trang 26NG EN OP ANAS PHE ¥SANCU v90, đường lùng ews = sẽ oe & Chi tiét vont gop của Chu so hity: kh Các cơ dơng khác 22c Cơ phiêu nhát hành $6 lượng cĩ phiêu
Số lượng cơ † ¡ đã phat hé
Cĩ phiết phe tHONG ¢ ittt AGI Sã lượng cơ phiêu được mua lại Cĩ sp hidu ph thang pee ap Sơ lượng me chore uu Gul Co phiêu lá cơ phiêu đang lưu hành: LONG VN 10.000 VNĐ t1 đính kèm theo Giấy đăng ký doanh nghiệp Số cuối kỳ 10.524.370.000 30.070.090.000 10.794.360.100 132.607.930.000 183.996.750.000 Come BEA Vốn điều lệ đã gĩp (VNĐ) Số đầu năm 10.524.370.000 30.070.090.000 10.794.360.000 132.607.930.000 183.996.750.000 Vấn điều lệ cịn phải gĩp (VNĐ) VND Tý lệ (%) 10.524.370.000 5.72 10.524.370.000 : 30.070.090.000 16.34 30.070.090.000 ‘ 10.794.360.000 5.87 10.794.360.000 132.607.930.000 72.07 132.607.930.000 183.996.750.006 100 183.996.750.000 - Số cuối kỳ 18.399.675 18.399.675 lãi 399.675 ] &.3 S99 6? IS.399.675 S6 dau nam 18.399.675 18.399.675 IS 399.675 18.399.67 18,399.6 75 Wen LNA Ne
Lid Phân phơi lợi nhuận
Cheo Nghị quyết số 01/NQHĐQT-CLLAG/2015 ngày 14 tháng 01 năm 2015 của Hội đồng quan trị đã thơng qua việc chia cơ tức năm 2014 là 5%%/mệnh giá (§60VND/cơ phân)
Theo Nghị quyết số 8NQ-DHDCĐ/CUAG/2015 ngày 17 tháng 4 năm 2015 của Đại hội đồng cơ đơng thường niên năm 2015 đã thơng qua các vẫn đề sau:
- Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối số cịn dư lại của năm 2014 được giữ lại đề cân dối nguơn tài chính cho hoạt động sản xuất kinh doanh
-_ Dự kiến chữa cơ tức năm 2015 ít nhất 30% lợi nhuận sau thuế năm 2015
- Phát hành thêm cơ phiếu với số lượng là 6.000.000 cơ phiếu
Trong kỳ Cơng ty đã chỉ tra cơ tức năm 2014 (59o/mệnh giá) là 9.199.837.500 VND,
23 Các khốn mục ngồi Báng cân đối Rế tốn
23a Tài sản thuê ngồi
Trang 27CONG TY CP RANK PHUY SAN CUU LONG AN GIANG i So 9G dur ne Vue Ms Qus Long Saven An Citar „ Lot Neoat t€ cdc logi Số cuối kỳ Số đầu năm Dk À SI 661.330.530 638.786.2° i ¡1 278.48 238.36 VE THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRINH BAY PRONG BAO CAO KEE QUA HOAT DONG KINH DOANH GIU'4 NIÊN DO ` Ệ, Doanh thụ bán hàng và cùng cấp địch vụ
lá Tong doanh thu
Lay kê từ đâu năm đên cuơi quý này
Năm nay Năm trước
Doanh thu bán thành phâm 987.917.286.717 722.481.425.718
Doanh thu ban phe p! 116.293.162.582 133.231.782.485
Cong 1.104.210.449.299 855.713.208.203
th, Doanh thu ban hang va cung cap địch tụ cho các bên lién quan
Citao địch về bán hàng và cung cấp dịch vụ cho cơng ty con được trình bày ở thuyết mình số V.2a,
Ciao dich vé ban hang va cung cấp địch vụ cho các bên liên quan khơng phái là cơng 1v con như sau:
Liy kê từ đầu năm đên cuơi quý này ow se Các thành viên Hội đơng quản trị Bán thức ã Các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan lý chủ chật Bán thức ăn Năm này 20.149 §48 600 118.483.260.000 Năm trước
3 Các khốn giám trừ doanh thu - - / -
Lũv bề từ đâu năm đến chấi quý này
Năm nay Năm trước
- 967.656.000
3.853.687.600 255.818.796
3.853.687.600 1.223.474.796
3 Giá vẫn hàng bán - - / /
Lay ké tir dau năm đên cuơi quý này
Năm nay Năm trước
Giá vến của thành phâm đã cung cấp 968.917.498.410 732.310.352.861
Cong 968.917.498.410 732.310.352.86 1
4, Doanh (hu hoạt động tài chính
Lũy kế từ đầu năm đến cuối quý này
Năm nay Năm (rước
Lãi tiền gửi khơng kỳ hạn 36.573.605 52.391.082
Lai cho vay 2.234.668.988 419.681.682
Lât chênh lệch ty giá phát sinh 6.938.073.476 2.379.530.199
Lãi chênh lệch ty giá do đánh giá lại các khoan mục tiền tệ cĩ gốc ngoại tệ 1.473.592.295 -
Cong 10.702.908.364 2.851.602.963
S; Chi phi tai chinh / / /
Lay ké tir dau nam dén cudi quy nay
Năm nay Năm trước
Chi phí lãi vay 32.621.877.792 19.965.557.756
Lỗ chênh lệch ty giá do đánh giá lại các khoản mạc tiền tệ cĩ gốc ngoại tệ - 71.888.722
Lỗ chênh lệch ty giá phát sinh 7.535.955.345 4.060.533.852
Cộng 40.177.833.137 24.097.980.330
6 Chi phi ban hang
Lay ké tir dau nam dén cudi quy nay
Năm nay Năm trước
Chi phí vật liệu bao bì 22.935.995.151 22.792.226.512
Trang 28CONG TY CP ANK THUY SAN CUU LONG SN GIANG free £ 1 {7 ia chr: $690 d # Vương P Mĩ Quy Long 3 Chi phi dé phịng Chỉ phí khâu hao tải san cơ định %, Thu nhập khác
Nhập kho hàng khuyến mãi
Chênh lệch thanh tốn Cộng và Chỉ phí khác Chi hé tro & quả biếu Cong 19 Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp hỗn lại Chỉ phí thuê thú nhập doan Cong
il Lãi trên cỗ phiếu
- +hồng tin về iãi trên cơ phiểu được trình bày trên Báo cáo tải chính hợp nhất
VU THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MỤC TRÌNH BẢY
i Tiền thu từ đi vay
Tiên thu từ đi vay theo khế ước thơng thường Cộng
2 Tiên trả nợ gốc vay
Tiên trả nợ gốc vay theo khế ước thơng thường
ep hỗn lại phát sinh từ các khoan chênh lệch tạm thời phai chịu thuê },ũy kề từ đầu năm đến cuối quý này Nam nay 16.253.113.510 317.386.861 787.880.784 662.036.037 389.368 137 7.117.031.353 2.178.366.299 28.106.272.989 Năm frước 12.796.504.507 346.352 843.728.73 63.068 1.715.012.028 9.751.788.606 2.760.240.956 28.775.990.129 Lũy kê từ đầu năm đến cuối quý nay Nam nay 23.530.00 23.530,00 Năm trước 6.900.000.00 6.909.000,00 Lay ké tir dau nam đến cuối quý nay Nam nay 635.43 1.436 635.431 436 Năm trước 568.901.816 568.901.816 ï.ũy kế từ đầu năm đến cuối Quý này iret Ge = Nam nay 103.779.099 232.858 104.011.957 nian da mien dg Năm trước 128.497.826 900.913.292 1.029.411.118
TRONG BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE GIUA NIEN DO
Luỹ kế từ đầu năm đến cuối kỳ này Năm nay 1.541.666.492.59 1 1.541.666.492.591 Năm trước 1.194.698.909.662 1.194.698.909.662 Luỹ kế từ đầu năm đến cuối kỳ này Năm nay 1.291.903.130 156 1.100.740.324.704 Năm trước 1.100.740.324.704 À:£#3„,Ú dh Cộng 1,291.903.130.156 VHI NHỮNG THƠNG TIN KHÁC 4 Nợ tiềm tang
Ngày 3] tháng 3 năm 20141 Bộ Thương mại Mỹ (DỌC) đã ra phán quyết cuối cùng của dot ra sốt hành chính thuế chĩng bán phá giá lần 09 (POR 9 từ ngày 0ï
hang 8 năm 2011 đến ngày 3] tháng 7 năm 2012) đối với các doanh nghiệp cá tra cá basa Việt Nam Theo đĩ sản phâm cá tra và cá basa của Cơng ty cơ phan
Trang 29‹ CƠNG PY CP XANK THUY SAN CEU LONG AN GLANG
] Agr Gilt
tanh
NMnng Nam Theo do san 7 5 ae Tà:
7 LISD/kg khi xuất khâu
11x chứa xem xét đến anh hương Cui Cae Val
3 Giao dịch và sơ dư với các bên liên quan Các bền iiên quan với Cơng tY' bao gơm: các thành viên quan lý chú chốt các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quản lý chủ chối và các bên liên quan khác 2a Giao dịch tà so di véi cde thành viên quan If chit chét va các cá nhân cĩ liên quan với các thành viền quản lý chí chốt lơng quản trị và các thành viên Ban diễu hành (Ban Tơng Giám đốc Kế tốn trương) Các cá nhân cĩ chủ chốt là các thành viên mật thiết
Các thành viên quan lý chu chốt gon cae thanh viên H
hiện quan với các thành viên quan lý lý
rguan iy chu chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan lý c
„chĩt
iao dich vẻ bán hang và cung cap dich vu cho các thành viên ¢ quan lý chủ chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan lý chủ chốt đã được trình
bay ở thuyết minh số VỊ.b Các giao dịch khác với các thanh viên quan lý chu chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan Ìý chủ chối như sau: Luỹ kê từ đầu năm đến cuấi kỳ này
Năm nay Năm trước
Các thành viên [lội đơng quản trị
Bán thúc ăn 2 TAG RAR ANA
£ án cĩ liên quan với các thành viên quản Íy chủ chốt
Ran thue an 8.483.260 000 -
Nhận chuyên nhượng vốn gĩp €t).1)0.00 ()4)
Gia hàng hĩa dịch vụ cụng cấp cho các thành viên quan JÝ chủ chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quản lý chủ chốt là giá thoa thuận dị
bộ trừ đi khoan chiết khấu Việc mua hàng hĩa dịch vụ từ các thành viên
ý chủ chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan lý chủ chối được thực hiện theo giá thoa thuận Cay o z cơng quai
Cơng nợ với các thành viên quan l chủ chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan ty chu chot
Cơng nợ với các thành viên quản lý chủ chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quan lý chủ chốt được trình bày trong các thuyết mình ở Mục V, Các khoan cơng nợ phải thu các thành viên quản lý chủ chất và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quản lý chủ chốt khơng cĩ bao đam và sẽ được thanh tốn băng tiền Khơng cĩ Khoản dự phịng phải thu khĩ dịi nào dược lập cho các khoan nợ phai thu các thành viên quản lý chủ chốt và các cá nhân cĩ liên quan với các thành viên quản lý chủ chốt
Thu nhập cua các thành viên quan iY chu chor
Luu£ kê từ đầu năm đến cuỗi kỳ này
Nam nay Năm trước
Tiên lương & phụ cập 1.914.759.509] 1.649.340.000
Cộng 1.914.759.591 1.649.340.000
2b Giao dịch và số dư với các bên liên quan khac
Các bên liên quan khác với Cơng ty gồm:
Bên liên quan khác Mối quan hệ
Cong ty TNHI một thành viên xuất nhập khâu thuy sản Đơng Á Cơng ty cịn
Cơng ty cơ phần xuất nhập khâu thủy sản Cứu Long AG Cơng ty cĩ quan hệ mật thiết với Tơng Giám dốc
Trang 30CONG PY CP XNK PHEY SAN CUE LONG AN GIANG 1 9G dưỡng tt -P.Mỹ§ Quý Lịng Xui
cả được trình thuyt tạo dịch với Cơng tx cơ n khâu
Luy ké tir dau nam đền cuối kỳ này t
Năm nay Năm (rước Mua thức ä - 4.998.532.38] hud gia con 0.794.255.600 1.449.230.400 - 3.959.099.268 Giá hàng hĩa dich vu cung cap cho cae bén liên quan khác la giá thoa thuận do Cơng 1x cơng bố trừ đi khoan chiết khẩu Việc mua hàng hĩa dịch vụ từ các bén quan khác được thực h hes tên theo gid thoa thuận Cơng nợ với các bên liên guan khác
Cơng nợ với các bên liên quan khác được trình bảy trong các thuyết mình ở Mục V,
Các khoản cơng nợ phai thu các bên liên quan khác Khơng cĩ báo đam và sẽ được thanh tốn băng tiên Khơng cĩ khoản dự phịng phai thu khĩ địi nào được lập
cho các khoản nợ phải thu các bên liên quan khác
3 Số liệu so sánh
'Như đã trình bày tại thuyết mình số HI.] từ ngày 0ï tháng 01 năm 2015 Cơng ty đã ái: dụng Thơng tư sẽ 200/2013/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 của Bộ
tài an Chê độ Kể tốn doanh nghiệp thay thể Quyết định số 15/2006/QD-B TC ngày: 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ trướng Bộ Tài chính và Thơng tư
T-BTC ngây 3] tháng 12 nam 2009 của Bộ Tài chính Cơng ¡y đã trình bày lại các số liệu so sánh theo qui dịnh của Chế độ kế tốn doanh nghiệp > mot nay Thơng tia về bộ phận : tìn bệ phận được trình bày theo lĩnh vực kinh doanh và khu vực địa lý Báo cáo bộ phận chính yêu là theo lĩnh vực kinh doanh do các hoạt động kinh
{oh váng Meal SGe webs plaie *, F “
Thong tin vé link vues kink doanh
Cơng ty cĩ các lĩnh vực kinh doanh chính sau:
- Hoat dong san xuat chế biên thức ấn thuy sản chế biến thủy sản
Hoạt động khác bao gơm: thương mại dịch vụ
5S, Quan I¥ rui ro tdi chinh
foat dong cua Cong ty phat sinh cae rui ro tai chinh sau: rui ro tin dung rui ro thanh khoan và rủi ro thị trường Bạn Tơng Giám độc chịu trách nhiệm trong việc
hiệi lập các chính sách và các Riêm sốt nhâm giám thiêu các rui ro tài chính cũng như giám sái việc thực hiện các chính sách và các kiêm sốt đã thiết lập
Sa Rui ro tin dung
Rui ro tin dung là rúi ro mà một bén tham gia trong hop déng khéng co kha năng thực hiện được nghĩa vụ của minh din dén ton that vé tai chinh cho Cơng ty Cơng ty cĩ các rủi ro tín dung phat sinh chủ yêu từ các Khoản phải thu khách hàng tiền gửi ngân hàng
Phái thu khách hàng
Đề quan lý nợ phải thu khách hàng Ban Tơng Giám đốc đã ban hành qui chế bán hàng với các qui dịnh chặt chẽ về các đối tượng mua hàng định mức bán hàng
hạn mức nợ và thời hạn nợ một cách cụ thê Hàng tháng Ban Tơng Giám đốc hực hiện kiêm tra việc tuân thu qui chế bán hàng này Ngồi ra nhân viên phịng kế
tốn thường xuyên theo đối nợ phải thú để đơn đốc thu hồi Tiên gưi ngân hàng
Các khoan tiên gửi ngân hàng khơng cĩ kỳ hạn của Cơng ty được gửi tại các ngân hàng trong nước Ban Tơng Giám độc khơng nhận thây cĩ rủi ro tín dụng trọng vêu nào từ các khoản tiên gửi này
Trang 31ING ET ee i iy SA số cuối kì NCỬU RONG ẤN GIÁNG ` < Long Xuyen An Gi
Chưa quá hạn hoặc Chưa qua hạn
chưa bị giảm giá — nhưng bị ziảm gia Đã quá hạn nhưng khong giam gia tỳa quá bạn và/hoặc as - Cộng bị giảm giá _- tiên Ai 661.116 a - - - 41.06 278.811.329.47 - - 12.402.559.997 201.213 - 174905781 | - - 1 769 US? - - 3.600.009.009 3.600.000.000 " 325.241.503.%2 2 £ - 16.002.559.997 341.244.063.525 Tiên và các khoản tương dương tiên 28.785.124.421 4 z * 28.785.124.424 Phải thu khách hạng 237.270.418.876 - - 815.191.860 ).083.610.736 Các khoản phái thu khác 1.537.649.978 - - - 7.649.978 Tài san tài chính sẵn sảng để bán : 2 2 3,600.900.000 3.600.000.000 Cộng 267.593.193.278 - - 15.413.191.860 283.006.385.138
Sb Riti re thank khoan
Rui ro thanh khoan là rui ro Cong ty gap khĩ khăn khi thực hiện nghĩa vụ tài chính do thiêu tiền
Pui ro thanh khoản của Cơng 5 chủ yêu phát sinh từ việc các tải san tài c hính và nợ phái tra tài chính
cĩ các thời điểm đáo
Cơng ty quan lý rủi ro thanh khoan thơng qua các biện pháp: thường xuyên theo đơi cae yeu cầu về thanh tốn
hiện tại và dự Kiến trong tương lak dé duy tri mot
tượng tiễn cũng như các khoan vay ở mức phủ hợp giám sát các luồng tiên phát
ï thanh tốn của các Khoản no phai ira tai chính phi phai sinh (bao g G nhải tra) dựa trên thời hạn
thanh tốn theo hợp đơng và chị rực chiết kỈtâu = rả người bán Các Cộng Sơ đầu năm choan phai trả Khác Vay và nợ
Phái tra người bản
“Frên ơ1 năm đến 0Ã năm Cir OF trở = xuơng 633.767.640.511 78.159.030.742 44.861.234.112 - 2.017.301.335 - 680.646.175.984 79.159.030.742 472.718.403.104 11.387.591.169 47.308.278.407 - rân 0X năm 711.926.607 44.861.234.112 2.017.301.33 758.805.206.696 1.253 484.105.994.273 47.308.278.407 Các khoan phai tra khác 1.028.055.344 - - 1.928.055.344 ì Cộng 521.954.736.855 11.387.591.169 533.342.328.024 ¥
Ban Téng Giam đốc cho rằng mức độ rui ro đối với việc trả nợ là vừa phải Cơng ty cĩ kha nang thanh tốn các
khoản nợ dén han tir dong tiên từ hoạt động Kinh
đoanh và tiền thu từ các tài sản tài chính đáo hạn Cơng ty cĩ du kha nang tiếp cận các nguồn vốn và các khoản
vay đền hạn trong vịng 12 tháng cĩ thê được gia z4
hạn với các bên cho vay hiện tại
Je Rui ro thị trường
Bủi ro thị trường là rủi ro mà giá trị hợp lý hoặc các luơng tiên trong tương lai cua cơng cụ tài chính sẽ biên động
theo những thay đơi của giá thị trường
Rúi ro thị tường liên quan đến hoạt động của Cơng 1y gơm: rủi ro ngoại tệ rui ro lãi suất rui ro về giá chứng
khốn và rủi ro giá nguyên vật liệu:
hết a
Các phân tích về độ nhạy các đánh giá dưới đây liên quan đến tình hình tài chính cua Cơng f$
tại ta trên
co SƠ gia tri ng thuần Mức thay đơi của tý giá lãi suất, giá chứng khốn giá nguy ên vật liệu sử dụng để phân
BH độ nhạy được res trén viéc danh gia kha nang
cĩ thẻ Xảy ra trong vịng một năm tới với các điều kiện quan sát được của thị trường tại thời điêm hiện tại
Rui ro ngoại tệ
Rủi ro ngoại tệ là rủi ro mà giá trị hợp lý hoặc các luồng tiền trong tương lai của cơng cụ tài chính sẽ biển động
theo những thay đơi của ty giá hồi đối
Trang 32LONG AN GIANG của ) lựa n thot dic ru! ro thanh khoan satr( Nợ phai tra) thuận cĩ gốc ngoại tệ của Cơng tx như
Số cuối kì Số đầu năm :
usd EUR USD va 661.330.30 228.48 638.786 | ( Phái thu Khác 9.028.596.4] - 8.976.519.72 - Các khoản phai thu nhắc 15.380.34 - 11.000.00 - Vay va no (2.117.800.00) - (16.855.142.42) - Phai trả người hán (18.255.10) - - - Tài sản/CNợ phải trả) thuần cĩ gốc ngoại tệ 7.569.251,95 228,48 (7.229.036.53) 228,36 x kel thie kS ké tan với gia định các biến số khác khơng thay đơi nêu ty gid hoi doai gitta VND va USD tang/giam (12% thi loi nhuận sau thuế và vốn chủ sở hữu kỷ này cua Cơng ty sẽ tăng/giam VND (cing ky nam trước giảm/tăng VND) do ảnh hướng của lãi/lỗ chênh lệch ty giá tả lại dc ngoại tệ 3 dong cua ty gid hoi deai gitra VND va EUR dén lợi ân sau thuế và vốn chủ sơ hữu cua Cơng ty là khơng đáng ké do nợ thuận cĩ giá trị nho Rui ro lai suat 1ợp lý hoặc các luơng ng tương lai của cơng cụ (ải chính sẽ biên động theo những thay đơi cứ:
äi suất của Cơng ty chủ yếu liên quan đến các khoản vay cĩ Jai suai thả nơi
“Ong ty quan IW rủi ro lãi suất băng cách phân tích tình hình thị trường đê đưa ra các quy ết định hợp lý trong việc chọn thời điêm vay và kỳ hạn vay thích hợp giật co lại nhất cũng nhir dr iN tri ery can vay Với lÃI siậi thủ nổi và ca đính nhủ han khoản 1U 1 do Cong fx năm siữ cĩ thê bị ảnh hương bởi các rui ro về giá
ấp hạn mức đầu tư ¡ tương lai cua chứng khốn đầu tụ Cơng íx quan lý rúi ro về gia chứng khốn cach thie tgấy Kết thúc kỳ kế tốn với gia định các biến số khác khơng thav đơi nếu giá các chứng khốn Cơng 1x đang dau tu tang/giam 109% thì lợi nÌ
-ä vốn chủ sơ hữu kỷ này cua Cơng ty sẽ tang/giam = (cùng KỶ năm trudc tang/giam VNBD) Mức độ nhạy cam đối với sự biện động Estey
của giá chủ ứng khốn kỲ này Khơng thay đơi nhiều so với cùng KỲ năm trước Bui ro về giá nguyên vật liệu
Cơng ty cĩ rủi ro về sự biến động của giá nguyên vật liệu Cơng tx quản lý rủi ro về giá nguyên vật liệu ¡ bằng cách theo dõi chặt chẽ các thơng tin và tình hình e iên quan của thị trường nhăm quan lý thời điểm mua hàng kế hoạch sản xuất và mức hàng tơn kho một cách hợp lý Bên cạnh đĩ Cơng ty đây mạnh phát triên vùng nuơi cá để chủ động nguồn nguyên liệu và quan lý rui ro về giá nguyên liệu
Cơng ty chưa sử dụng các cơng cụ phái sinh đảm bao đê phịng ngừa các rủi ro vẻ giá nguyên vật liệu
Sd Tai san dam bao
Tdi san thé chap cho don vị khác
Cơng ty thể chấp một khoan nợ phai thu khách hang dé dam bao cho khốn vay của các ngân hàng (xem thuyết mình số V.3) Giá trị sơ sách cua tài san thé chấp tai ngay ket thúc kỳ kẻ tốn là 161.510.000.000 VND (số đầu năm là 159.777.500.000 VND)
¡ san nhận thé chấp cua đơn vị khác
Trang 33NG PY C )ị tuần: Số t %( Giá trị hợp lý cửa đài sản và nợ phải tra tài chính
Giá trị ghi số Gia tri hop Wy
Số cuối kì Số đầu năm Số cuối kì Số đầu năm
Tài san tái chính é
Tiên và các khoan tương dương tiền 41.661.116.439 28.785.124.424 41.661.116.-159 28.785.124.424 ; 294.213.889.475 249.083.610,736 278.811.329.478 237.270.418.876 Js 4.769.057.611 1.537.649.978 4.769.057.611 | an ; 3.600.000.000 3.600.000.000 3.609.000.000 3.600.090.008 7.049.978 Cộng 341.244.063.525 283.106.385.138 328.841.503.528 2/1.193.193.278 No phai tra tài chính Vay va no 711.926.671.253 484.105.994.273 711.926.671.253 484.105.994.273 Phái trả người bán 44.861.234.112 47.308.278.407 44.661.234.112 37.308.278.407 Các khoan phai tra Khác 2.017.301.33 1.926.055.344 2.017.301.331 1.928.055.344 Cộng 758.805.206.696 533.342.328.024 758.805.206.696 $33.342.328.024 i
hợp lý cua các tải san tài chính và nợ phải tra tài chính được phản ảnh theo giá trị cĩ thê dược chuyên đơi trong một giao địch niện tại giữa các bên cĩ dây
tị hiểu biết và mong muơn giao dich
1y sử dụng phương pháp và gia định sau để ước tính giá trị hợp lý của các tài sản tài chính và nợ phải trả tài chính:
lý cua tiên và các khoan tương đương tiên phái thu Khách hàng các khoản phai thu khác vax phải tra người bán và các khoan a trả khác ương giá trị số sách (đã trừ dự phịng cho phần ước tính cĩ khá năng khơng thu hồi dược) cua các khoan mục này do cĩ kỳ hạn ngắn
Gia tri hoy
Giá trị hợp lý của các tài san tải chính sẵn sảng đẻ bán được niêm yết trên thị trường chứng khốn là giá giao dịch
ng bố tại ngày kết thúc kỳ kế tốn Dếi với ede tai san tài chính sẵn sà ng đê bán chưa niêm xí ết nhưng cĩ giá giao dịch tú 3 cơng 1x chứng khốn cơng bố tại ngày kết thúc kỳ Nế tốn thì giá trị hợp lý của các nhoan đầu tư này là g á trung bình trên cơ s trứng khốn cơng bỏ ae ‘Ang ts _ chư: (thực hiện đánh giá chính thức các tài san tại chính sẵn sảng để la chưa r niêm vết và eine cé gid giao địch ‹ cua 3 cơng ty chứng khoản cơng bỏ - ny wa ⁄ 14 ) = tagt @ ' , “ y Hiuacies a Jedd A Made odlaiene 0G KÂAHiN .a tài sai tài eed tả NHOïÏ£ og Re Đ rene ligne 5 Tee Oe OK
'kiện phát phi: sau ngày kết thúc kỳ kế tốn ZZ600880 3
i wfigay két thie ky ke todn veu cau phải điêu chính sơ liệu hoặc cơng rigors - Cac TaN Mint itra nién do e/CONGTYNA\ (3 20 thang 6! năm 2016 „ i Sle \* , a ; \4 WG w/e S⁄ 5 a vú ⁄
Irương Xinh Duy “SAGE BVA ân Loan
xgười iập hiệu RỀ tốn trưởng “Tổng Giám đốc