www.englishlanguagetools.com www.englishtalkstation.blogspot.com First publication 2004 Fifth edition 2008 Before you begin Several different kinds of activites - conversations, pair work and role play - focus on speaking skills in this conversations course. Conversations These exercises can be used for both listening and speaking practice. They require you to work with a partner. Because the conversation exercises model conversational expressions and pronunciation and present relevant functions, accurate repetition of the conversations on the audio is important. However, you are not required to memorise them. Please use the “Look up and say” technique while practising the conversations. For this technique, you look at the page and them look up and say your line while maitaining eye contact with your partner. Pair work The program makes extensive use of pair work activities. As the title itself suggests, you need to work with a partner for this kind of activity. It is good to practice pair work activities with different partners at different times so as to bring in variety and also to maximise the amount of speaking practice you get. Role play These exercises are important for developing fluency and are also fun. In this type of activity, you need to assume the role of someone else. Content Unit 1: Meeting people 1. Introducing yourself 6 2. Meeting someone you know 7 3. Saying hello and goodbye 8 Unit 2: Talking about jobs and routines 1. A student’s routine 9 2. Busy days 10 3. On a day off 11 4. What do you do? 12 5. What about the family 13 Unit 3: Making requests and complaints 1. Making requests (1) 14 2. Making requests (2) 15 3. Complaints and apologies 16 Unit 4: Expressing likes and dislikes 1. Likes and dislikes 17 2. Ways of expressing likes and dislikes 18 3. Do you like ? 19 4. Others’ actions, your reactions 19 Unit 5: Talking about home and neighbourhood 1. Talking about home and family (1) 20 2. Talking about home and family (2) 21 3. Talking about neighbourhood (1) 22 4. Talking about neighbourhood (2) 23 Unit 6: Talking about locations 1. Telling where things are 24 2. Places and their locations 25 3. Asking for locations 26 Unit 7: Giving directions 1. Practice with giving directions 27 2. Giving directions to places 28 Unit 8: Giving instructions 1. Recipe instructions 29 2. Learning to cook 30 3. Simple instructions 31 Unit 9: Giving suggestions 1. Ways of giving suggestions 32 2. Visiting a place 33 3. Advice to a foreigner 33 Unit 10: Expressing abilities 1. Good at, bad at 34 2. About yourself 35 Unit 11: Relating past events 1. Where were you born? 36 2. Have you ever ? 37 3. How was your weekend? 38 4. Talking about a trip 39 Unit 12: Talking about the future 1. Learn some rules 40 2. What are you doing ? 41 Script: Unit 2 Exercise 1 42 A: Excuse me. I don’t think we have met before. My name is Mary Jenson. B: Oh, hello. I’m Bikash Chettri A: Good to meet you Mr Chettri. B: Pleased to meet you too, Ms Jenson. Now in the same way introduce yourself to your partner or to someone else. Useful expressions Hello, I’m Hi, my name is Nice/Good/Pleased to meet you. C Pair work Meeting people Introducing yourself 1 1 A: Hello. I’m Jason. B: Hi. My name is Dolma. A: Nice to meet you, Dolma. B: Good to meet you too. A Listen to people introduce themselves. Listen at least three times. Now practice the same conversations with a partner. Practice for three to five minutes. B Role play A: Hello. Can I sit here? B: Yes. A: By the way, I’m Robin. B: Hi. My name is Jessica. A: Nice to meet you. B: Pleased to meet you too. And where are you from, Robin? A: I’m from Kathmandu. What about you? B: I’m from New York. Oh, this is my stop. Bye, Robin. A: Bye. See you. 6 A: Hi. How have you been? B: Fine, thanks. And you? A: Pretty good. How’s the family? B: Just fine. And how’s work? A: Good. Very busy. B: Yeah, me too. A: Well, talk to you later. B: Yeah. Nice talking to you. Bye. A: Bye. Meeting someone you know 2 A: Hi. VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí Những mẫu câu giao tiếp tiếng Anh hay tự nhiên Để giúp bạn giao tiếp với người nước cách tự nhiên nhất, viết VnDoc xin gửi bạn mẫu câu giao tiếp tiếng Anh hay tự nhiên giúp bạn tự tin lời nói Sau mời bạn theo dõi viết nhé! End the conversation: Kết thúc nói chuyện – Well, It was nice meeting you I really had a great time Thật vui gặp anh Tôi có khoảng thời gian tuyệt vời – I had a nice time talking to you Tôi có khoảng thời gian nói chuyện với cô thật thú vị – Anyway, I’ve got to get back to work I’m glad that we met Tôi phải trở lại làm việc Rất vui gặp – So, listen, it’s been great talking to you… Nghe này, nói chuyện với anh thật tuyệt… – Anyway, I’ll let you get back to your shopping Thôi, trả cô với việc mua sắm – Anyway, I don’t want to monopolize all your time Thôi, không muốn chiếm hết thời gian cô – Well, I don’t want to keep you from your work Thôi, không muốn ngắt quãng công việc cô – If you’ll excuse me, I just saw someone I’ve been meaning to catch up with Xin phép anh, vừa thấy người mà muốn hỏi thăm VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí – My friends just walked in I want to go say hi to them… Bạn vừa bước vào, muốn đến chào họ… – Sorry I can’t talk longer I’m actually on my way to meet a friend for coffee Xin lỗi nói chuyện lâu Sự thật đường gặp người bạn để uống cà-phê – Let’s talk more another time I’ve got to go find my friends Chúng ta nói chuyện nhiều vào dịp khác Giờ phải tìm bạn – I just have to head to the bathroom I’ll run into you later maybe Tôi cần phải vào nhà vệ sinh Có thể gặp lại anh sau – I just got here I’m going to look around a bit more Tôi vừa đến Tôi quanh vòng xem thử có – I’m going to go grab another drink Tôi lấy chai/ly – Well, I gotta go (but I’ll text later) Tôi phải (nhưng nhắn tin sau) – Take care Giữ gìn sức khỏe Informal (Thân mật): – I gotta run, good talking to you Tôi phải phóng đây, nói chuyện với anh vui Ask to keep in touch: Đề nghị giữ liên lạc VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí – Can I get/have your number? This way we can keep in touch Tôi lấy số điện thoại anh không? Để ta giữ liên lạc – What’s your number? I’d love to see you again… Số em gì? Anh muốn gặp lại em… – Are you on Facebook or Skype? Cô có dùng Facebook hay Skype không? – Should I add you on Skype? Tôi add cô Skype nhé? – Can I call you sometime so we can talk more? Anh gọi cho em dịp để ta nói chuyện nhiều không? – So… is there a number where I can reach you? Vậy… anh có số điện thoại để liên lạc không? – Is there a way I can get in contact with you later? Tôi liên lạc với cô sau cách nào? – Let’s meet up again sometime soon I had fun Here’s my number Chúng ta gặp lại vào dịp sớm Em vui Đây số em – Let’s this again soon Let me give you my number Chúng ta gãy sớm gặp lại Để em cho anh số em – Hey, I had a great time, why don’t you take my number so you can give me a call/text later Này, em có khoảng thời gian tuyệt vời, anh không lấy số điện thoại em gọi/nhắn tin cho em sau nhỉ? – Would you like to go out with me sometime? Em có muốn chơi với anh lần không? – Do you have a card so I know how to contact you? Anh có danh thiếp để biết cách liên lạc với anh không? Informal and humorous (Thân mật hài hước): – I lost my number, can I have yours? Anh làm số điện thoại rồi, em cho anh số em không? – Hey I think something’s wrong with my phone: Your number’s not in it Này, anh nghĩ điện thoại anh có vấn đề: Số em VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí Trên số mẫu câu tiếng Anh thông dụng giúp bạn vào đàm thoại cách tự nhiên Hy vọng viết giúp bạn trợ thêm kiến thức cho bạn để giao tiếp tốt VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả! M t s m u câu thông d ng cho ng i m i h c ộ ố ẫ ụ ườ ớ ọ 1. Hello! chào b nạ Good morning! chào chúc bu i sáng,ổ Good afternoon! chúc bu i tr aổ ư Good evening! chào chúc bu i chi u t iổ ề ố Goodnight! chúc ng ngon…ủ How are you? I am fìne b n kh e? tôi kh e bình th ngạ ỏ ỏ ườ How are you? b n kh e không? B n thì th nào?ạ ỏ ạ ế I am fìne… tôi thì t t, bình th ng…ố ườ I am o.k tôi thì bình th ng, t m t tườ ạ ố How is your day? Is are was were Ngày c a b n th nào?ủ ạ ế Did you have a good day? B n đã có m t ngày t t đ p không?ạ ộ ố ẹ I have a good day Tôi có m t ngày t tộ ố What is your name? your full name? Nguyên tên c a b n là gì?ủ ạ What is your first name? Tên đ u c a b n là gì?ầ ủ ạ What is your last name? Tên h c a b n là gì?ọ ủ ạ 1a. My name is ….Adam Smith Tôi tên là …Adam Smith My First name is … Tên đ u là ….ầ My Last name is … Tên h là …ọ This is Mr. …. Mister Đây là ông…. This is Mrs… Missis Đây là bà… This is Miss… Đây là cô… 2. Where do you live? B n đâu? b n s ng đâu?ạ ở ạ ố ở What is your address Number? Đ a ch c a b n là s m y?ị ỉ ủ ạ ố ấ What is your street Name? Đ ng gì? Tên gì?ườ What area? What district? Trong khu nào? What county? Qu n nào?ậ What city? Country? Thành ph nào?ố 2a. I live in the city, outside of the city Tôi s ng trong thành ph ngo i ôố ố ở ạ I live in the country side, in the farm thôn quê,… nông tr iở ạ I live in the hotel tôi s ng trong khách s nố ạ I stay at the hotel tôi t i n i khách s nở ạ ơ ạ I work at the restaurant tôi làm vi c t i nhà hàngệ ạ I amstanding right at thecorner tôi đang đ ng ngay t i góc đ ngứ ạ ườ I live near Ben Thanh mark t tôi s ng g n ch B n Thànhẹ ố ở ầ ợ ế My address is….Đ a ch c a tôi là: S nhà là 123/10 123 trên 10ị ỉ ủ ố the address number is:123 over 10 one, two, three, four, five, six, seven 1 2 3 4 5 6 7 eight, nine, ten, eleven, twelve 8 9 10 11 12 twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy 20, 30, 40, 50, 60, 70 one-hundred, one-thousand, one-million 1 trăm, 1 ngàn, 1 tri uệ thirteen, fourteen,… the street name is … Tên đ ng là…ườ section …. district… ph ng …ườ county …. qu n ậ city Ho Chi Minh thành ph H Chí Minhố ố is it near by? is it far from here? Nó thì g n đây? nó thì xa?ở ầ ở is it over here? Nó thì đây?ở or is it over there? hay là nó đ ng kia? ở ằ It is here!… here it is….! Nó (thì) đây r i…! nó thì đây r i…!ở ồ ồ there it is!… Nó kìa!… Is this your house? Is that your bike? Cái n y là nhà c a b n?ầ ủ ạ Cái đó là xe đ p b n?ạ ạ Is this your car? Đây là xe c a b n?ủ ạ What color is it? Nó thì màu gì v y?ậ Are these your children Nh ng ng i n y là nh ng đ a con b n?ữ ườ ầ ữ ứ ạ Are those your friends and neighbor? Nh ng ng i kia là b nữ ườ ạ bè và hàng xóm? This is my company Đây là c quan c a tôiơ ủ This is my friend… Đây là b n c a tôi….ạ ủ This is my best friend Đây là b n thân nh t c a tôiạ ấ ủ This is my buddy b tèo c a tôiồ ủ These are my friends… Đây là nh ng ng i b n c a tôi…ữ ườ ạ ủ These are my propertìes Nh ng v t n y là nh ng c a c i sữ ậ ầ ữ ủ ả ở h u c a tôiử ủ That is his worker-assistant Đó là nhân viên ph táụ Those are his tools and equipments Nh ng cái đó là đ ngh ,ữ ồ ề máy móc c a h nủ ắ this or that? cái n y hay cái kia?ầ these or those? nh ng cái n y hay nh ng cái kia?ữ ầ ữ not these not those Không ph i nh ng cái n yả ữ ầ không ph i nh ng cái kiaả ữ choose either this or that?…ch n m t là cái n y hay cái kia?ọ ộ ầ Neither one… không ch n c hai…ọ ả Either these or those ch n m t trong nh ng cái n yọ ộ ữ ầ hay nh ng cái kia?ữ Neither one… không ph i c hai…ả ả Neither this nor that không ph i cái n yả ầ và cũng không ph i cái kia…ả Rather choose this than that…thà là ch n cái n y còn h n là ch nọ ầ ơ ọ cái kia… I rather stay home than to go with him tôi thà là nhà…ở còn h n là ph i đi v i h n…ơ ả ớ ắ I rather stop than to continue…tôi thà là ng ng làm còn h n làư ơ ti p tucế 3. Who do you live with? b n v i ai?ạ ở ớ With your parents? v i cha me c a b n?ớ ủ ạ Or with his parents? hay v i cha m c a anh y?ở ớ ẹ ủ ấ With her !"#$"!%&!' ' ()* * (+) ,"! & !"#- (& .+)/ 0&!"#12/ .11 / 0&!"#345 6212/ 7)1"/ 8#5!234 62/ 93" / 8#:;:346 2&/ .)&/ 8#</ 9/ 8#:=%&/ .1)+/ :>? @A BCC? =%3D"#BCCE? 1)+? &;=%F? +? GHI? +? JKK? 11"? LI=? M+"11? 8#HI1? ("11? JN'&O? +A11? L:PAH12Q <? @A1? JPAH? +)R? 12=%3DR? 3)9)? JS"$T, 2? )""? UTQ? V? W&? ?X? 12!?XH!? M3? 8#W:%I? Y? Z:!? @A ) )+&? &<3[? ?X\? UT2? +))? 12&=%? 11)? 225$? ")? A]:%&!&H? +)A? $:422 ,1#? 1? U^!? +1? L4:&51I2 WI? +1? :&I_ T,? `+"? &K1K346 2? J))/ :;"a32 b&/ &Y)/ AK1Tc32b ,>/ )) !:;"a J/ :;:321T, &/ `" d1e3K1T` `)?X` d1e`"#:!?X8# 3f:g M))+1? J[&;:$? 1 *+Y3`11/ JI;6 &H? *+)? 8-? &+ )? VeTc%`Ih &1[Q? .3?X? 8#$:W,? Mẫu câu giao tiếp tiếng Anh dành cho lễ tân thư ký văn phòng Mẫu câu giao tiếp tiếng Anh dành cho lễ tân thư ký văn phòng tài liệu hữu ích dành cho người học tiếng Anh nói chung phận lễ tân, thư lý văn phòng nói riêng. Hãy tự học tiếng Anh thông qua tình giao tiếp thông dụng dành cho nhân viên lễ tân thư ký văn phòng viết VnDoc chia sẻ đây. I. Tiếng Anh dành cho nhân viên lễ tân 1. Greeting the visitor (Chào đón khách) Good morning/afternoon. Can I help you? Chào buổi sáng/chiều. Tôi giúp cho ông/bà? Do you have an appointment? Ông/Bà có hẹn trước không? I’ll let (Mr Smith) know you’re here. What name is it, please? Tôi báo cho (Mr Smith) biết ông/bà đây. Vui lòng cho biết tên ông/bà? 2. Explaining there’s a problem (Giải thích vấn đề) I’m afraid (Mr Smith) is in a meeting. Tôi e (Ông Smith) họp. I’m sorry, but he/she’s out of the office at the moment. Tôi xin lỗi, anh/cô/ông/bà văn phòng lúc này. 3. Offering help/refreshments (Đề xuất giúp đỡ) Would you like to take a seat? Mời ông/bà ngồi. Maybe I can help you? Tôi giúp cho ông bà không ? Would you like some tea/coffee while you wait? Ông/Bà có muốn uống trà/cà phê lúc đợi không ? Milk and sugar? Ông/Bà có muốn dùng sữa hay đường không ? Would you like to read through our company brochure/newsletter/literature? Ông/bà có muốn đọc qua brochure/bản tin tài liệu/ấn phẩm công ty không ? 4. Making small talk (Tạo nên đoạn hội thoại ngắn – chuyện phiếm) Did you have a good journey? Chuyến ông/bà thuận lợi chứ? What was the weather like in (London)? Thời tiết (Luân Đôn) nào? Have you been to (Germany) before? Ông/Bà đến Đức chưa? II. Tiếng Anh dành cho thư ký văn phòng A: Good morning, this is X Company. How can I help you? (Xin chào. Công ty X xin nghe. Tôi giúp cho anh?) B: Good morning. My name is Mike. Could I speak to your manager, Mr. Ryan please? (Chào cô. Tôi tên Mike. Tôi trao đổi với giám đốc cô, ông Ryan không ạ?) A: I’m sorry but I’m afraid that Mr. Ryan isn’t available now. He is having a press conference at the moment. Would you please leave him a message? (Tôi lấy làm tiếc thưa ông, e ông Ryan không rảnh vào lúc đâu ạ. Hiện ông ta có họp báo. Ông vui lòng để lại tin nhắn cho ông nhé?) Or: A: I’m afraid Mr. Ryan isn’t in. He’s away on a business trip and Mr. Ryan won’t be in his office until next Wednesday. Would you like to leave a message? (Tôi e ông Ryan mặt văn phòng. Ông công tác ông Ryan mặt thứ tư tuần tới. Ông có muốn để lại tin nhắn không?) B: Yes, please. I would like to inform him that the meeting that was scheduled at p.m. on Thursday next week has been postponed until p.m on Friday. I’m afraid that I’ll be busy on Thursday, as something unexpected has come up. (Ồ rồi. Tôi muốn thông báo họp lên kế hoạch vào lúc chiều thứ tuần tới bị hoãn lại tận chiều thứ sáu. Tôi e bận việc vào thứ năm, có việc bất ngờ xảy ra.) Or: B: Yes, please. Could you tell him that Robert called and ask him to call me back as soon as he gets in. Mr. Sheridan already has my number. (Vâng. Cô nhắn với ông Mike gọi nhắc ông gọi lại cho sau ông có mặt. Ông Ryan có số rồi.) A: I see, sir. I’ll send him the message. Excuse me, where are you calling from, sir? (Tôi rõ thưa ông. Tôi nhắn lại cho ông sau. Xin lỗi, ông gọi điện thoại từ đâu thưa ông?) B: I’m calling from A Technologies Ltd. (Tôi gọi từ Công ty trách nhiệm hữu hạn A Technologies.) A: Could you repeat and spell your name, please? (Ông vui lòng nhắc lại đánh vần tên không ạ?) B: Certainly. My name is Mike. That’s M-I-K-E. (Chắc chắn rồi. Tôi tên Mike Đánh vần M-I-K-E.) A: Thank you, Mr. Mike. Could you give me your phone number, please? (Cảm ơn ông Mike. Ông cho số điện thoại ông ạ?) B: That’s fine. My Những mẫu câu giao tiếp tiếng Anh hay tự nhiên End the conversation: Kết thúc nói chuyện – Well, It was nice meeting you I really had a great time Thật vui gặp anh Tôi có khoảng thời gian tuyệt vời – I had a nice time talking to you Tôi có khoảng thời gian nói chuyện với cô thật thú vị – Anyway, I’ve got to get back to work I’m glad that we met Tôi phải trở lại làm việc Rất vui gặp – So, listen, it’s been great talking to you… Nghe này, nói chuyện với anh thật tuyệt… – Anyway, I’ll let you get back to your shopping Thôi, trả cô với việc mua sắm – Anyway, I don’t want to monopolize all your time Thôi, không muốn chiếm hết thời gian cô – Well, I don’t want to keep you from your work Thôi, không muốn ngắt quãng công việc cô – If you’ll excuse me, I just saw someone I’ve been meaning to catch up with Xin phép anh, vừa thấy người mà muốn hỏi thăm – My friends just walked in I want to go say hi to them… Bạn vừa bước vào, muốn đến chào họ… – Sorry I can’t talk longer I’m actually on my way to meet a friend for coffee Xin lỗi nói chuyện lâu Sự thật đường gặp người bạn để uống cà-phê – Let’s talk more another time I’ve got to go find my friends Chúng ta nói chuyện nhiều vào dịp khác Giờ phải tìm bạn – I just have to head to the bathroom I’ll run into you later maybe Tôi cần phải vào nhà vệ sinh Có thể gặp lại anh sau – I just got here I’m going to look around a bit more Tôi vừa đến Tôi quanh vòng xem thử có – I’m going to go grab another drink Tôi lấy chai/ly – Well, I gotta go (but I’ll text later) Tôi phải (nhưng nhắn tin sau) – Take care Giữ gìn sức khỏe Informal (Thân mật): – I gotta run, good talking to you Tôi phải phóng đây, nói chuyện với anh vui Ask to keep in touch: Đề nghị giữ liên lạc – Can I get/have your number? This way we can keep in touch Tôi lấy số điện thoại anh không? Để ta giữ liên lạc – What’s your number? I’d love to see you again… Số em gì? Anh muốn gặp lại em… – Are you on Facebook or Skype? Cô có dùng Facebook hay Skype không? – Should I add you on Skype? Tôi add cô Skype nhé? – Can I call you sometime so we can talk more? Anh gọi cho em dịp để ta nói chuyện nhiều không? – So… is there a number where I can reach you? Vậy… anh có số điện thoại để liên lạc không? – Is there a way I can get in contact with you later? Tôi liên lạc với cô sau cách nào? – Let’s meet up again sometime soon I had fun Here’s my number Chúng ta gặp lại vào dịp sớm Em vui Đây số em – Let’s this again soon Let me give you my number Chúng ta gãy sớm gặp lại Để em cho anh số em – Hey, I had a great time, why don’t you take my number so you can give me a call/text later Này, em có khoảng thời gian tuyệt vời, anh không lấy số điện thoại em gọi/nhắn tin cho em sau nhỉ? – Would you like to go out with me sometime? Em có muốn chơi với anh lần không? – Do you have a card so I know how to contact you? Anh có danh thiếp để biết cách liên lạc với anh không? Informal and humorous (Thân mật hài hước): – I lost my number, can I have yours? Anh làm số điện thoại rồi, em cho anh số em không? – Hey I think something’s wrong with my phone: Your number’s not in it Này, anh nghĩ điện thoại anh có vấn đề: Số em Trên số mẫu câu tiếng Anh thông dụng giúp bạn vào đàm thoại cách tự nhiên Hy vọng viết giúp bạn trợ thêm kiến thức cho bạn để giao tiếp tốt VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả!