Thông tin tài liệu
GS Hoàng Tụy giới tôn vinh T ổ chức toán học quốc tế Tối ưu toàn cục vừa trao tặng Giải thưởng “Constantin Caratheodory Prize” cho GS Hoàng Tụy Giải thưởng mang tên nhà toán học lừng danh Constantin Caratheodory người Hy Lạp (1873 - 1950) Đại hội Quốc tế Tối ưu Toàn cục đề xướng nhằm đặc biệt vinh danh cống hiến xuất sắc, độc đáo, ý nghóa, có chiều sâu, có ảnh hưởng lớn qua thử thách thời gian nhà toán học Giải thưởng trao tặng hai năm lần GS Hoàng Tụy người giới nhận giải thưởng vinh dự Từ 30 năm nay, GS Hoàng Tụy tiếng giới toán với tư cách người sáng lập lý thuyết “Tối ưu toàn cục” Ông tác giả gần 150 công trình khoa học nhiều lónh vực khác Toán học như: Hàm thực, Quy hoạch toán học, Tối ưu toàn cục, Lý thuyết điểm bất động, Đònh lý Minimax Cuốn chuyên khảo gồm phần lớn thành tựu nghiên cứu GS Hoàng Tụy học trò ông mang tên "Global Optimization-Deterministic Approaches" (Tối ưu toàn cục - tiếp cận tất đònh) Springer (Nhà xuất khoa học lớn giới) in lại ba lần từ năm 1990 đến năm 1996, coi “Kinh thánh” dành cho nhà toán học lónh vực Tối ưu toàn cục Những năm 1980, GS Hoàng Tụy đề xuất xây dựng Lý thuyết tối ưu DC (hiệu hai hàm lồi) gần đây, năm 2000, ông lại đề xuất xây dựng Lý thuyết tối ưu đơn điệu Năm 1997, ông với H Konno (Nhật Bản) Phan Thiên Thạch, đồng tác giả chuyên khảo "Optimization on Low Rank Nonconvex Structures" (Tối ưu hóa cấu trúc không lồi thấp hạng), Nhà xuất Kluwer in Năm 1998, ông lại cho chuyên khảo "Convex Analysis and Global Optimization" (Giải tích lồi Tối ưu toàn cục), Nhà xuất Kluwer in, Springer in lại Trong nước, ông chỉnh lý in lại lần thứ giáo trình GS Hồng Tụy "Hàm thực Giải tích hàm" (Giải tích đại) sử dụng rộng rãi để giảng dạy cho sinh viên ngành Toán từ 1959 đến Năm 1997, Viện Công nghệ Linkưping (Thụy Điển) tổ chức hội thảo quốc tế với chủ đề "Tìm tối ưu từ đòa phương đến toàn cục", để tôn vinh Giáo sư Hoàng Tụy, "người có công trình tiên phong lónh vực tối ưu toàn cục quy hoạch toán học tổng quát" nhân dòp Giáo sư tròn 70 tuổi Năm 2007, hội nghò quốc tế "Quy hoạch không lồi" tổ chức Rouen, Pháp để ghi nhận đóng góp tiên phong GS Hoàng Tụy cho lónh vực nói riêng cho ngành Tối ưu Toàn cục nói chung nhân dòp ông tròn 80 tuổi Ngoài thành tựu xuất sắc toán học, GS Hoàng Tụy tiếng với đề xuất tâm huyết, mạnh mẽ, kiên trì, nhiều người đồng tình cải cách giáo dục phổ thông đại học nước ta GS Hoàng Tụy trao Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I năm 1996, giải thưởng Phan Châu Trinh năm 2010 Nhân dòp này, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gửi lẵng hoa chúc mừng GS Hoàng Tụy Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tới tận gia đình chúc mừng GS Hoàng Tụy… PHƯƠNG ANH (tổng hợp) Vùn Hiïën Trongsưënây viïåt Nam Tạp chí xuất 02 kỳ/tháng Kỳ ngày 25 hàng tháng Kỳ chun đề Văn hóa - Kinh tế ngày 15 Giấy phép hoạt động báo chí số 397/GP-BVHTT; số 41/GP-SĐBS Tháng - 2011 Contents september - 2011 Tồ soạn - Trị 52 Hương Viên - quận Hai Bà Trưng - Hà Nội ĐT&Fax: 04.39764693 Website: vanhien.vn Email: vanhienvietnam@yahoo.com vanhienvietnam1@gmail.com Văn phòng Ban chun đề Số - lơ 12 B Trung n - Trung Hòa - Hà Nội ĐT/Fax: 04.37831962 Cơ quan đại diện TP.HCM 288B, An Dương Vương, Quận 5, TP.HCM ĐT: 08.8353878 Cơ quan đại diện miền Trung Tây Ngun Tầng Khách sạn Eiffel, 117 Lê Độ, Đà Nẵng ĐT: 0511 647529 Fax: 0511 811972 Chủ nhiệm GS Hồng Chương Tổng biên tập TS Phạm Việt Long Phó Tổng Biên tập Thường trực NB Nguyễn Thế Khoa Phó Tổng Biên tập TS Nguyễn Minh San NB Trần Đức Trung Trưởng ban Trị NB Nguyễn Hồng Mai Giám đốc quan đại diện TP.HCM NB Võ Thành Tân Thư ký tòa soạn NB Từ My Sơn NB Thu Hiền Khi trưởng thể ý chí dân 34 Cảm thức thời gian thơ Chế Lan Viên Nguyễn Thế Khoa Để hào khí Tây Sơn tỏa sáng Võ Như Ngọc 38 Người làm phim cần biết “sợ” điện ảnh Lê Hữu Lộc Anh Năm Cơng với nghệ thuật Tuồng Võ sĩ thừa Nguyễn Anh Tuấn 44 Những bất cập nghệ thuật Cải lương đất Bắc 11 Tộc có phả nước có sử Ngọc Anh Lê Đại Cang 12 Đơi điều bàn thêm thơ Nam quốc sơn hà 46 Phạm Việt Long với “Giã từ” Ma Văn Kháng 48 Phan Thanh Liêm khát vọng rối Ngơ Ngọc Liễn Ngọc Anh 14 Bình Định q trình tìm đường xuất dương cứu nước Nguyễn Tất Thành 50 Tự vấn thức tỉnh Đỗ Kim Cng Lê Kim Tồn 16 Sự cống hiến vương tơn cho nghiệp văn hóa dân tộc GS Hồng Chương 20 Câu hò sơng Hương cụ Ưng Bình Trần Văn Khê 22 Tơn kính chuyển hóa nghệ thuật Lê Chức 25 Tuồng “Lộ Địch” Nguyễn Khắc Phê Nguyễn Phương Thảo 56 Sơng Thương kỷ niệm Nhật Giang 58 Với Thày đỗ đức 60 Nghĩa thương làng Phụng Sơn Mịch Quang 64 Văn hóa giao thơng cần hướng tới đối tượng trọng tâm giới trẻ Ưng Bình Thúc Giạ Thị nguyễn quang long 66 An tồn giao thơng Tokyo Nhật Bản: Đơi điều rút cho thị Việt Nam Bìa 1: Vịnh Hạ Long Ảnh: TTXVN Tài trợ phát hành Doanh nghiệp sách Thành Nghĩa TP Hồ Chí Minh In Cơng ty Cổ phần in Sao Việt, Hà Nội Giá: 22.000đ Vũ Xn 68 Triển lãm kỷ niệm 100 năm sinh nhà báo Wilfred Burchett Ngọc Anh 34 Feelings of time in Che Lan Vien ‘s poetry Nguyen The Khoa To spirit of Tay Son period shining forever Le Huu Loc Mr Nam Cong and Classic drama art Vo Sy Thua 11 People have family annals as countries have history Vo Nhu Ngoc 38 Film producer need fear movies Nguyen Anh Tuan 44 Inadequacies of reformed theatre in the North Ngoc Anh 46 Pham Viet Long with “Say goodbye” Le Dai cang Ma Van Khang 12 Talk more something about the poem “The Southest country” 48 Phan Thanh Liem and ambition of water puppetry Ngo Ngoc Lien 14 Binh Dinh in the times of Nguyen Tat Thanh finding to go abroad 52 Lý Nhã Kỳ - Đại sứ du lịch Việt Nam Hội đồng Biên tập 28 Người gái tri âm tri kỷ thi tiên Thượng tướng Nguyễn Nam Khánh, GS Vũ Khiêu, Ưng Bình Thúc Giạ Thị GS.NSND Trần Bảng, GSTS Trần Văn Khê, Nguyễn Thế Khoa GS Trường Lưu, GSVS Hồ Sĩ Vịnh, NB Phạm Đức 32 Cau Lượng, GSTS Thái Kim Lan, NSND TS Phạm Thị Thành, NSND Đặng Nhật Minh, TS Đồn Thị Tình, Huỳnh Kim Bửu GSTS Nguyễn Thuyết Phong, NVK Nguyễn Thế Kỷ Trình bày Từ My Sơn Ministers show will of people Ngoc Anh 50 To be introspective and disabused with Do Kim Cuong Le Kim Toan Nguyen Khac Phe 16 Dedication of an aristocracy to national culture 52 Ly Nha Ky - the ambassador of Vietnam tourist Hoang Chuong 20 The songs of singing out in Huong river and Mr Ung Binh Tran Van Khe 22 Respecting to transform art People’s artist Nguyen Phuong Thao 56 Memories with Thuong river Nhat Giang 64 Traffic culture need select to the young important object le chuc Nguyen Quang Long Ung Binh Thuc Gia Thi 66 Safe traffic in Tokyo Japan: Something is taken out to cities in Vietnam 25 Classical drama in Lo Dich 28 Divine poet Ung Binh Thuc Gia Thi ‘s heartto-heart daughter Nguyen The Khoa 32 The areca tree Vu Xuan 68 The exhibition of 100 anniversary of the journalist Burchett ‘s birth Ngoc Anh Huynh Kim Buu Khi Bộ trưởng thỂ hiỆn Ý chÍ vÌ dân NGUYỄN THẾ KHOa Bộ trưởng Bộ Tài Vương Đình Huệ C “ húng điều hành giá xăng dầu không 11 doanh nghiệp đầu mối mà 80 triệu dân…”, lời nói hành động Bộ trưởng Tài Vương Đình Huệ việc quản lý giá xăng dầu người dân nước cảm phục chia sẻ sâu sắc Quyết tâm xây dựng Chính phủ “thực công bộc dân, việc có lợi cho dân phải làm, việc có hại cho dân phải tránh” Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề phát biểu nhận chức thực tế biến thành hành động trách nhiệm, dũng cảm, liệt số thành viên Chính phủ Ý thức tai họa lớn kinh tế đất nước lãi xuất tín dụng cao, Thống đốc Ngân hàng Nhà Vùn Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn văn bình Bộ trưởng Bộ GTVT Đinh la thăng nước Nguyễn Văn Bình cam kết nhận chức: Sẽ đưa lãi suất 17-19% vòng hai tháng kể từ ngày nhậm chức Trong lòch sử, chưa có vò Thống đốc Ngân hàng Nhà nước dám đưa cam kết Nhưng không nói suông, để thực cam kết đầy trách nhiệm đó, vò tân Thống đốc đưa loạt sách, biện pháp mạnh tay cá nhân tổ chức vi phạm sách lãi xuất Kết hai tháng sau ngày nhậm chức, lãi suất cho vay bắt đầu hạ Với làm, Thống đốc Nguyễn Văn Bình đưa thông điệp: lợi ích ngành ngân hàng ông quản lý đặt cao lợi ích kinh tế, nhà nước nhân dân Khi nhận chức, tân Bộ trưởng Giao thông Vận tải Đinh La Thăng tuyên bố ông muốn toàn quyền với tư cách tư lệnh ngành sẵn sàng chòu trách nhiệm chủ trương hành động Ông không ngần ngại khẳng đònh: “Chỉ đất nước có đủ điều kiện làm đường sắt cao tốc” “sẽ ưu tiên đầu tư đường cao tốc Bắc Nam, nâng cấp đường sắt có, cân đối phát triển đường quốc lo, tỉnh lộ, giao thông nông thôn” Ông khẳng đònh: “Tất sách xuất phát từ đông đảo người dân phận người dân Cuối làm làm đảm báo lợi ích, thuận lợi cho số đông người dân” Mục tiêu ích nước lợi dân Bộ trưởng Đinh La Thăng người dân theo dõi với nhiều trân trọng Hiểu rõ bão giá tàn phá đất nước, làm xói mòn niềm tin nhân dân, ngồi vào ghế “nóng” Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Vương Đình Huệ nói “Ưu tiên số một” ông “kiểm soát giá” giá mặt hàng nhạy cảm điện, xăng dầu, lương thực, thuốc chữa bệnh Ông cho Bộ Tài cá nhân ông hoàn toàn tán thành việc quản lý giá theo chế thò trường Tuy vậy, chế thò trường phải gắn liền với vấn đề an sinh xã hội, hỗ trợ người nghèo Bộ trưởng Vương Đình Huệ nhấn mạnh: điều hành giá cả, với điện, xăng dầu, cần phải dựa yếu tố công khai minh bạch chi phí giá thành làm rõ thực chất việc lỗ lãi Tổng Công ty Xăng dầu Tập đoàn Điện lực VN Là chuyên gia hoạt động hàng chục năm lónh vực kiểm toán, Bộ trưởng Vương Đình Huệ hiểu tường tận thực trạng tài doanh nghiệp “ông lớn” Bởi vậy, ông khẳng đònh: Với cách điều hành giá nay, thực chất chuyệân doanh nghiệp xăng dầu lỗ họ không ngớt kêu ca, tình nào, doanh nghiệp đảm bảo lợi nhuận đònh mức Chính thế, ta hiểu Bộ trưởng Vương Đình Huệ lại bình tónh kiên đònh đến hội thảo:“Điều hành giá xăng dầu theo chế thò trường” vừa qua, đại diện ba doanh nghiệp xăng dầu lớn số cán Bộ Công thương, Bộ chủ quản doanh nghiệp này, rả kêu lỗ, lên án đònh cho giảm giá xăng Bộ Tài vừa qua, đòi tăng giá lại lớn tiếng đe dọa đổ vỡ hệ thống, gây an ninh lượng cho đất nước Ông nêu mâu thuẫn kỳ quái (mà thực chất gian dối) Petrolimex mặt kêu “lỗ trường kỳ” với quan quản lý nhà nước, mặt khai lãi hàng nghìn tỷ đồng lên sàn chứng khoán, vạch rõ điều chưa minh bạch hạch toán lỗ lãi doanh nghiệâp khổng lồ Ông nhận trách nhiệm cá nhân đònh cho giảm giá xăng 500 đồng/ lít ngày 26-8 cho biết: tính đến ngày đó, Petrolimex khoản lãi đònh mức 300 đồng/lít, theo số liệu hải quan, dôi khoản lãi 780 đồng/lít Với thái độ sòng phẳng, Bộ trưởng Vương Đình Huệ kết luận dứt khoát: “Do thò phần Petrolimex, Saigon Petro PVOil đủ 90% nên để doanh nghiệp tự đònh phải có kiểm soát Nếu cách điều hành giá gây thiệt hại cho doanh nghiệp, chòu trách nhiệm bồi thường Nếu doanh nghiệp không làm nhiệm vụ rút lui Kể Petrolimex, lỗ xin giải thể để nhà nước lập tổng công ty khác Nhà nước không dọa không dọa nhà nước…Chúng điều hành giá xăng dầu không 11 doanh nghiệp đầu mối mà 80 triệu dân…" Cuộc đột kích đầy dũng khí, công tâm trí tuệ Bộ trưởng Vương Đình Huệ vào trận đồ bát quái giá xăng dầu, lónh vực coi tù mù, thiếu minh bạch, dễ bò nhóm lợi ích (liên kết quan chức doanh nghiệp) trục lợi gây thiệt hại khôn lường cho nhà nước người dân, gió mát làm dòu phần sức nóng thiêu đốt bão giá làm nghiêng ngả đất nước sống nhân dân Hành động Thống đốc Nguyễn Văn Bình, Bộ trưởng Đinh La Thăng Bộ trưởng Vương Đình Huệ cho thấy không thành viên Chính phủ không để lời tuyên thệ nhận chức Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Chính phủ “thực nước dân” hiệu suông Họ hành động cho lời tuyên thệ thiêng liêng thực thi sống Đã bắt đầu có đột kích không khoan nhượng vào thống trò ngang ngược tinh vi, bền vững lợi ích cá nhân, lợi ích nhóm không đáng Những đột kích dấy lên hy vọng có tổng công kích vào lợi ích đen tối toàn mặt trận kinh tế để bảo vệ lợi ích đáng đất nước nhân dân Hôm qua, báo điện tử Dân Việt đăng viết xúc động người mẹ Bộ trưởng Vương Đình Huệ Người mẹ 90 tuổi làng chài Xuân Lộc, Nghi Xuân, Nghi Lộc, Nghệ An ấy, thời nghèo cực phải mót bo bo, cào nghiêu, mò cua bắt ốc, nhặt cá rơi, nuôi ăn học đến nơi đến chốn (chồng bà bò thương kháng chiến chống Mỹ) Trong đứa bà, đứa thứ hai, Vương Đình Ngọc, nhập ngũ hy sinh chiến trường miền Nam năm 1973, đứa thứ tư, Vương Đình Huệ, Bộ trưởng Tài Được hỏi bà mong chờ Bộ trưởng Vương Đình Huệ, người mẹ xứ Nghệ nói ông Huệ thăm nhà bà thường dặn ông: “Đã làm “đầy tớ” dân phải làm cho hết lòng Yêu lấy dân dân yêu lại” Vâng, với đứa thành “quan lớn” cỡ “nhất phẩm triều đình”, người mẹ nghèo không nghó tới chuyện coi đương nhiên “một người làm quan, họ nhờ”, bà mong ông hết lòng làm tròn phận đầy tớ dân, biết yêu dân để dân yêu lại Trong lời dặn người mẹ, ta nghe lời dặn Bác Hồ, Đảng… Chúng ta mong ông Vương Đình Huệ, ông Nguyễn Văn Bình, ông Đinh La Thăng thành viên khác Chính phủ kiên tâm dũng cảm chấp nhận thách thức khó khăn, giá phải trả để phấn đấu thực trọn vẹn lời dặn sâu nặng tình dân nghóa nước ấy… Vùn Hiïën viïåt Nam Để hào khí Tây Sơn mãi toả sáng L HỮu Lc Chủ tòch UBND tỉnh Bình Đònh Chiều ngày 13 tháng năm 2011, chùa Kim Sơn, Hà Nội, lễ khánh thành nhà bia tưởng niệm nghóa quân Tây Sơn tổ chức long trọng Đến dự có đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trò, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân, Bộ trưởng Bộ Tài Vương Đình Huệ, Bộ trưởng Thông tin truyền thông Nguyễn Bắc Son, Thứ trưởng Bộ Văn hoá Thể thao Du lòch Huỳnh Vónh Ái, Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Bùi Văn Ga, nhiều Ủy viên Trung ương Đảng, tướng lónh Quân đội Nhân dân VN, Phó Chủ tòch kiêm Tổng Thư ký Hội Khoa học Lòch sử Dương Trung Quốc, GS Hoàng Chương - TGĐ Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hoá Dân tộc VN, Chủ tòch HĐQT Ngân Hàng Đầu tư Phát triển VN (BIDV) Trần Bắc Hà Phía lãnh đạo tỉnh Bình Đònh có đồng chí Nguyễn Văn Thiện, UVTƯ Đảng, Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tòch UBND tỉnh Lê Hữu Lộc, Nguyễn Văn Hải, Uỷ viên dự khuyết TƯ Đảng, Bí thư huyện uỷ Hoài Ân, nhà viết kòch Văn Trọng Hùng, Giám đốc Sở VHTTDL nhiều cán cao cấp người Bình Đònh nghỉ hưu hàng trăm cán BIDV, nhà nghiên cứu, phóng viên báo chí Dưới phát biểu Chủ tòch UBND tỉnh Bình Đònh Lê Hữu Lộc buổi lễ T rước hết xin thay mặt Tỉnh uỷ, UBND tỉnh Bình Đònh xin gửi đến quý vò đại biểu Trung ương Hà Nội, quý sư thầy, tăng ni chùa Kim Sơn lời chúc sức khoẻ, an lạc hạnh phúc Từ ý tưởng tôn vinh nghóa só Tây Sơn anh dũng hy sinh trận chiến lòch sử đại thắng quân Thanh xâm lược mùa xuân năm Kỷ Dậu (1789), tăng ni chùa Kim Sơn nhân dân Hà Nội hương khói hàng trăm năm nay, trí Bộ Văn hoá, Thể thao Du lòch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hà Nội, với khởi tâm Vùn Lễ khánh thành nhà bia tưởng niệm nghĩa qn Tây Sơn Chùa Kim Sơn, Hà Nội công đức giúp đỡ, tài trợ kinh phí ông Trần Bắc Hà, Chủ tòch HĐQT Ngân hàng Đầu tư Phát triển Việt Nam, doanh nhân đóng góp UBND tỉnh Bình Đònh, công trình trùng tu tôn tạo Nhà bia tưởng niệm nghóa só Tây Sơn chùa Kim Sơn khởi công xây dựng Đến công trình hoàn thành, đảm bảo yêu cầu đề Đặc biệt với tâm huyết tài hoa mình, Giáo sư Anh hùng Lao động Vũ Khiêu viết lên văn bi hùng lòch sử giàu chất nhân văn, khắc vào bia đá lưu niệm nghìn năm, trường tồn non nước Hôm đọc dòng văn bia này, không khỏi tự hào quê hương đất nước, tự hào khởi nghóa nông dân Tây Sơn quật khởi hào hùng Phong trào Tây Sơn với tham gia hàng vạn nghóa quân từ Nam chí Bắc lập nên chiến công hiển hách lòch sử dựng nước giữ nước dân tộc, đập tan ý đồ xâm lược lực ngoại bang, thể ý chí độc lập tự chủ dân tộc ta hun đúc qua nghìn năm dựng nước giữ nước Đặc biệt, chiến thắng Rạch Gầm – Xoài Mút chiến thắng Ngọc Hồi - Đống Đa trận chiến chống ngoại xâm tiếng lòch sử Việt Nam: Rạch Gầm - Xoài Mút, ba trăm thuyền vùi xác bọn Chiêu Tăng Khương Thượng, Đống Đa, hai chín vạn tan hồn quân Só Nghò Chúng ta không khỏi xúc động trước hy sinh mát nghóa binh Tây Sơn xương máu linh hồn họ nằm lại chùa Kim Sơn, chùa cung kính, lập đàn chay để tưởng niệm vào mùng tháng giêng âm lòch hàng năm, thể lòng từ bi, tưởng nhớ tri ân nhà chùa, người dân Thăng Long Hà Nội với nghóa binh Tây Sơn trung dũng hy sinh độc lập chủ quyền dân tộc: Tình cố quận theo Bình Đònh Mảnh hình hài đành gửi lại Thăng Long Từng trải năm qua tháng lại, chùa Kim Sơn khói toả sương bay Dù cho vật đổi dời, lòng Hà Nội trọn tình vẹn nghóa Hôm nay, từ quê hương Bình Đònh giúp đỡ tổ chức, doanh nhân xây dựng Nhà bia ghi nhớ chiến công hy sinh anh hùng nghóa só Tây Sơn, nhằm thể lòng tưởng nhớ tri ân người dân Bình Đònh nghóa só Tây Sơn miền đất nước nói chung người quê hương Bình Đònh nói riêng, lòng thành kính tri ân hậu nhân công sức, máu xương bậc tiền nhân để lưu danh muôn thû Dựng nơi thờ, để mãi khói hương thơm Dựng bia đá, để đời đời cháu biết Và để cho: Công lao rực sáng sơn hà Khí phách soi cao nhật nguyệt! Có công trình nhà bia tưởng niệm nghóa quân Tây Sơn khang trang tôn nghiêm bề hôm nay, xin bày tỏ lòng tri ân cảm ơn ủng hộ quý báu Ngân hàng Đầu tư Phát triển Việt Nam doanh nhân có nghóa cử cao đẹp bậc tiền nhân, cảm ơn Bộ Văn hoá, Thể thao Du lòch, UBND thành phố Hà Nội quan tâm đạo, cảm ơn GS Anh hùng Lao động Vũ Khiêu dày công viết lên dòng văn bia bất hủ, cảm ơn lãnh đạo quan, đơn vò Trung ương quan tâm, tập trung nỗ lực hoàn thành công trình tiến độ đề ra, cảm ơn ni sư Thích Đàm Tiên quý tăng ni Chùa Kim Sơn tạo điều kiện giúp đỡ để công trình sớm hoàn thành Trong thời gian tới, mong quan chức tiếp tục giữ gìn phát huy Nhà bia tưởng niệm di tích chùa Kim Sơn trở thành điểm tham quan du lòch, nơi công chúng đến chiêm bái, bày tỏ lòng thành kính thiêng liêng bậc tiền nhân nghóa só Tây Sơn, tích cực bảo tồn phát huy giá trò lòch sử văn hoá sâu sắc di tích, phục vụ nhu cầu tâm linh, sinh hoạt văn hoá nhân dân Qua làm cho hào khí Tây Sơn mãi toả sáng tiếp sức cho lớp lớp hậu vững bước lên, đóng góp tích cực vào nghiệp phát triển kinh tế - xã hội nước nhà… Chùa Kim Sơn, Hà Nội Vùn Hiïën viïåt Nam Anh Năm Công VỚI NGHỆ THUẬT TUỒNG Đồng chí Võ Chí Cơng D NSND VÕ SĨ THỪa (kể) - tRƯƠNG HONG (ghi) ưới mái trường khu đòa, tiếng trống, tiếng kèn, tiếng nhò, tiếng ắc-cocde-ông, ghi-ta… vang lên núi rừng Trường Sơn âm u từ đặt chân mảnh đất Căn khu V trở nên sôi động Cán chiến só náo nức chờ xem văn công Một hôm, anh Phi phó ban tuyên huấn đến thăm báo tin: “Tối mai anh Võ Chí Công đến thăm đoàn” Chúng cảm thấy vui gặp người lãnh đạo tiếng miền Trung người yêu thích nghệ thuật Tuồng Đúng chiều ngày hôm ấy, bắt đầu hành quân đến 11 khuya tới đòa điểm biểu diễn, nơi đồng chí bí thư khu uỷ đến thăm xem đoàn biểu diễn Anh Năm Công vừa thấy ôm hôn người, cô nữ anh Năm ngắm nghía lâu dành cho lời hỏi han thân tình Chúng thấy anh Năm Công da xanh xao, vàng võ, người gầy, đôi mắt anh nước mắt chảy dài xuống đôi gò má nhăn nheo Chúng thương anh nên tất xúc động khóc Anh Năm lau nước mắt cười hỏi: “các cô, Ngày 30/10/1989, Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, đồng chí Võ Chí Cơng thăm huyện Phước Sơn (Quảng Nam) Ơng người gọi với biệt danh thân mật anh Năm Vùn Hiïën viïåt Nam vào gian khổ phải không? Có đau ốm không? Phải dùng thuốc phòng, coi chừng sốt rét rừng đấy! Dưới bóng rừng mùi trà Mai Hạt toả hương thơm phức (trà Mai Hạt loại ngon tiếng Đà Nẵng) hoà mùi thuốc Sông Cầu, làm cho không khí thêm ấm nồng Đồng chí Văn Phụng Hoàng đứng lên báo cáo với anh Năm Công hành quân 76 ngày đêm chủ trương Bộ Văn hoá việc xây dựng đoàn văn công giải phóng miền Trung Sau nghe báo cáo đồng chí trưởng đoàn, anh Năm Công nói: “Tôi biết Bộ Văn hoá bóp bụng để đồng chí vào ưu tiên cho miền Nam thống đất nước nhiệm vụ chiến lược hàng đầu Tôi biết đồng chí vào hạt nhân, tài quý giá đất nước Các đồng chí an tâm, khu uỷ giao cho Ban tuyên huấn chăm lo, tạo điều kiện thuận lợi, giảm bớt khó khăn để đoàn ta hoàn thành nhiệm vụ Bà Khu V ta xem buổi biểu diễn Đoàn thích Tuyên huấn, giáo dục tuyên truyền tháng, hiệu chưa xem đồng chí biểu diễn đêm… Cuộc gặp gỡ chưa đầy 20 phút, nhiên thấy mặt mày anh Năm tái nhợt Người bảo vệ vội mang áo đại cán choàng qua người anh Vậy mà anh run lên sốt ập đến Chúng mời anh vào lán nằm Anh bước chân lảo đảo khuất dần lán Anh nằm sạp nứa, đồng chí cận vệ đắp hai, ba lớp chăn cho anh mà anh run làm rung rinh sạp nứa Tôi hỏi biết sốt rét rừng lúc lên Đồng chí trung đội trưởng bảo vệ nói với chúng tôi: “Trước tháng, anh Năm bò sốt rét, uống thuốc khỏi, vừa anh phải vượt ngày núi đèo đến thăm Đoàn, vất nên sốt lại tái diễn” Nghe nói, xúc động suy nghó: Chỉ có người lãnh đạo Đảng, học trò Bác Hồ yêu nghệ thuật dân tộc, quý trọng nghệ só Chúng lại lo cho sức khoẻ mình, xác đònh rằng, vào chiến trường bom, đạn, muỗi rừng, vắt công, sốt rét rừng điều tất nhiên phải chấp nhận Chúng lại lo, tối anh Năm Công xem diễn không? Nếu anh không xem thật buồn Để có đêm diễn hôm nay, đổ mồ hôi nước mắt anh Năm Công vất vả có mặt Chưa bao Đồng chí Võ Chí Cơng tiếp Thủ tướng Phạm Văn Đồng thăm Đà Nẵng sau giải phóng, 29/3/1975 lại sống phút xúc động, lại lo âu ngạc nhiên tưởng tượng phút gặp anh Năm Công chiến trường Không biết anh Năm lệnh từ mà bữa tiệc đủ món: thòt heo, thòt trâu, xôi, thòt gà… bày đóa rừng, nước xáo đựng ăng gô Các ăn bốc nghi ngút, toả mùi thơm ngào ngạt Một đồng chí ban tuyên huấn giọng vui vẻ tuyên bố Hôm anh Năm chiêu đãi văn công Qua sốt anh Năm dùng sau Bây anh Năm bảo vào tiệc trước Anh Năm dặn đồng chí phải ăn thật nhiều cho có sức để tối diễn thật hay Tất người vào tiệc, bữa tiệc rừng Tây Nguyên âm u mà hùng vó, bữa tiệc đặc biệt mà có lẽ đời chưa thấy bao giờ! Các ăn nấu muối trắng mà ngon đến kỳ lạ Chúng ăn mà chán, bốn tháng qua, đâu có thấy miếng thòt, nắm xôi nào! Có lẽ thèm thuồng, thiếu thốn thể, khát khao vò nên thấy ngon Bữa tiệc kết thúc, kim đồng hồ tối Đồng chí bảo vệ đến thông báo với chúng tôi: Anh Năm khoẻ lại rồi, anh dùng cơm Vùn Hiïën viïåt Nam anh xem biểu diễn Có niềm vui chiến trường mà ăn ngon diễn báo cáo với người lãnh đạo cao toàn miền Chúng nhanh chóng bố trí sân khấu, hoá trang phục trang Sau đâu vào Đây đêm diễn đầu tiên: sân khấu khoảng đất có thảm cỏ xanh Ánh sáng hai đèn măng sông bọc kín phát luồng ánh sáng vừa đủ rọi vào sân khấu rộng mét vuông sợ máy bay đòch phát mục tiêu Trên sân khấu có phủ lên vải màu để hạn chế âm ánh sáng phát Trống phải đánh nhỏ, kèn thổi phải ghì loa xuống đất Hình thức biểu diễn này, nhiều anh chò em đoàn bỡ ngỡ Riêng quen, thời chống Pháp diễn kiểu Đêm hôm diễn ba trích đoạn dài, đóng vai Trần Bình Trọng, Lê Lợi ông già Thương Cứ qua trích đoạn Tuồng xen vào tiết mục Bài chòi ca múa Cái cảm hứng người nghệ só đêm cảm hứng lạ lùng, chân thật đến mức kỳ lạ Dường tất tài năng, sức lực tình cảm người diễn viên dồn cho vai diễn truyền tới anh Năm Công khán giả đặc biệt Trong vai Trần Bình Trọng đứng trước tên Thoát Hoan, hát câu hát khách: Núi hận vỡ chưa xong (dân tộc ta từ ngàn đời xưa) biết giết giặc, không hàng giặc Bể thù mong lấp cạn (nay bay bắt tao, dù tao có chết là) đem tính mạng báo ơn dân” Anh Năm Công chăm xem, đôi tay anh vò áo khoác đặt trước ngực, hai chân xếp đất Anh vỗ tay tất người vỗ tay theo anh pháo nổ Khi đóng vai Lê Lợi, lớp Lê Lai liều cứu chúa, hát câu nam ai: Đ/c Võ Chí Cơng (người đứng đầu, bên trái) Khu V, 1959 10 Vùn “Giọt máu đào tươi màu trung nghóa (nay Lê huynh mạng cho ta, là) Sử muôn đời trung liệt ghi” Cũng lần trước, anh Năm lại vỗ tay người vỗ Tiếng pháo tay làm cho âm vang núi rừng chuyển động Chúng kết thúc buổi biểu diễn tuồng “Gian bất khuất” Có thể tóm tắt: giặc Mỹ ng bắt người trai ông Thương, chúng moi lấy gan đem đưa cho ông Thương, bảo cha xào gan cho chúng ăn, uống rượu… Tôi đóng vai ông Thương, đoạn ông bưng gan tươi sống trai nấu cháo cho đòch ăn, đoạn hát có câu: “Đây gan lão…”Giông tố lòng, diễn tả động tác xiếng Nước mắt chảy dàn dụa Tôi bước lảo đảo, ngã lại đứng, đứng lại bước loạng choạng Vậy mà hút đến lạ kỳ Anh Năm ngồi chòm lên anh khóc Anh người không vỗ tay mà lặng im lòm Rừng núi lúc dường đứng im xúc động Ôi! Sức mạnh nghệ thuật sân khấu kỳ diệu làm sao! Kết thúc buổi diễn, anh Năm Công đồng chí khác tràn lên sân khấu bắt tay tặng cho nghệ só hoa rừng Anh Năm ôm chặt vào lòng Anh nói thầm: Só Thừa, Só Thừa đáng quý lắm…! Cố gắng giữ gìn sức khoẻ để biểu diễn cho đồng bào xem…”Ánh sáng đèn măng sông tắt, Anh Năm Công lưu luyến Mọi người lần bước đêm tối Tôi mệt phải nằm đu đưa võng ni-lon Đêm đen bao trùm núi rừng lặng giấc ngủ Tôi không chợp mắt hứng cảm người nghệ só biểu diễn Tuồng rạo rực tim lòng cao anh Năm Công Có thể nói từ lúc vào nghề đến qua hàng ngàn đêm diễn chưa có đêm cảm thấy hứng thú diễn chân thật đêm Giá vợ đồng nghiệp miền Bắc mà biết tin vui biết mấy! Sáng hôm sau tạm biệt anh Năm Công, tạm biệt sân khấu đặc biệt, lại nơi đóng quân Lúc thấy xa, trở lại gần Có lẽ nỗi phấn khởi đêm hôm qua hình ảnh anh Năm Công thúc giục bước chân mạnh mẽ hơn, leo núi không thấy mỏi, lội suối không thấy đá gai Chỉ ngày hôm tới chỗ trú quân để tiếp tục công việc luyện tập tiết mục chuẩn bò cho buổi diễn khác phục vụ cho đồng bào chiến só quê hương Liên khu yêu dấu Tộc có phả nước có sử V LÊ ĐI CaNG Nhà xuất Dân trí vừa cho mắt sách “Lê Đại Cang Lê thò gia phả” giới thiệu đời, nghiệp Lê Đại Cang, kẻ só thời Nguyễn, hậu ca tụng phẩm chất “tận trung”, ‘tận hiếu” cao đẹp gia phả dòng họ ông biên soạn Trong sách này, phần “Lời tựa” gia phả nhà phả học ý Xin trích giới thiệu bạn đọc ả, giáo dục dòng họ xưa vốn Chữ "tánh" (họ) có chữ "sanh", điều có nghóa tổ tiên sanh sôi, trăm đời không thay đổi Tộc tức thuộc vậy, cháu chung liên "thuộc" vào Xưa kia, họ Phục Hy xác đònh dòng họ để coi trọng nhân luân, nhà Hạ cho thổ tính, nhà Châu làm tông pháp, lập tông từ tộc, lấy tánh từ tông Từ vua quan đến thứ dân không đời không giữ điều Về sau bỏ tông giáp, nghóa thờ cha mẹ trái khoáy Đến "Sử ký" Tư Mã Thiên đời, nhân có "Châu phả minh gia" từ sau việc làm gia phả hưng thònh Đến thời nhà Đường thònh Bởi lẽ việc làm tộc phả không liệt kê tên đời mà thôi, mà có ý răn dạy khuyên bảo Vã chuyện họ có giàu, nghèo, sang, hèn, hiền, khác qui tụ phả Ở có điều đáng mừng, đáng tiếc, đáng ghét, đáng tự hào, đáng răn dạy, khiến cho khuyến khích người nghèo thành giàu có, khích lệ kẻ hèn thành người sang, hóa người thành người hiền, chẳng hay biết bao! Cho nên tộc có phả nước có sử, không sử truyền thống ngày sa sút, văn hiến rơi vãi, không phả hệ không rõ, cội nguồn mờ mòt Hai có khác song thiếu Lễ có ba gốc, trời đất gốc sinh, tổ tiên gốc loài, vua thầy gốc trò, không trời đất làm có sinh, không vua thầy có trò, không tổ tiên từ đâu mà Cho nên Lễ: thờ trời, thờ đất, tôn kính tổ tiên, yêu q vua thầy Tôn kính gốc điều lớp người trước luôn xem trọng Thời gần không vậy, bỏ gốc đuổi theo ngọn, lấy làm tông, nhận lợi làm họ, đổi lấy họ nhà khác, cho đầy tớ lấy họ mình, nuôi người khác lấy họ mình, coi gốc tổ sinh ra, mạo nhận họ khác làm người thừa kế Thực gây nhiều băn khoăn Trước tìm phả ông để lại nhiều chỗ hư nát, trải qua bao năm đọc chưa hiểu, để ngày sau sao? Nếu không nhân dòp mà viết lại tổ tông qua đời trở thành biệt vô âm tín, tương lai mù mòt chẳng hiểu biết cả, để gọi tiếp trước nối sau Bèn thu thập tài liệu cũ, cộng với điều nghe được, biết được, rảnh rỗi bổ chính, từ đời thủy tổ trở xuống phải lược thảo Hiềm văn không đủ sức Lễ nói: việc ngờ không việc hỏi lại cho Bản phả cốt ghi chép thực lấy làm gương soi cho dòng họ, chỗ ngờ gác lại không dám chép gượng ép Ngu Bá Sinh nói: "Là cháu chẳng quên việc cha ông kẻ só trung hiếu vậy" Thơ rằng: Không nghó đến tổ tiên anh phải sửa chữa Đức Điều trông cậy vào cháu khỏe mạnh sau Vùn Hiïën 11 viïåt Nam Đôi điều bàn thêm thơ NAM QUỐC SƠN HÀ NGÔ NGỌc LIỄN T rong sống có điều ta coi hoàn chỉnh, tuyệt đối mạnh dạn nhìn lại, xem lại mong có nhìn, cách nhận đònh phong phú, hợp lý Xin đề cập đến trường hợp thơ thần: Nam quốc sơn hà mà nhớ: Nam quốc sơn hà Nam đế cư Tiệt nhiên đònh phận thiên thư Như hà nghòch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư Bài thơ chưa xác đònh dòch nghóa tiếng Việt đầu tiên, biết qua sách giáo khoa hay qua sách báo văn học với dòch theo nghóa: “Cớ lũ giặc sang xâm phạm Chúng bay bị đánh tơi bời” 12 Vùn Sông núi nước Nam, vua Nam Rành rành đònh phận sách trời Cớ lũ giặc sang xâm lược Chúng bay bò đánh tơi bời Theo Hợp tuyển thơ văn Việt Nam: Lê ThướcNam Trân có dòch thơ: Núi sông Nam Việt, vua Nam ở, Vằng vặc sách trời chia xứ sở Giặc cớ phạm đến đây, Chúng mày đònh phải tan vỡ Nhà thơ Ngô Văn Phú dòch thành thơ (trong cuốn: 300 thơ Việt chữ Hán - NXB Hội NhàVăn) Sông núi nước Nam, Nam đế Rõ ràng đònh phận sách trời Cớ giặc sang xâm phạm, Tơi tả bay thàm hại Một điều dễ nhận thấy, thơ nguyên gốc chữ Hán thơ Đường luật, theo thể “thất ngôn tứ tuyệt”- bảy chữ bốn câu; với cách ngắt câu theo: chữ, tiếp chữ Như theo thơ dòch trước câu cuối phải đọc theo cách ngắt câu là: Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư tức chữ tiếp chữ; khác với cách đọc ba câu Theo ông Nguỹễn Hùng Vó bài: Cố GS Nguyễn Tài Cẩn -19 năm sửa “Nam quốc sơn hà” (Thể Thao - Văn Hóa, số 86, tác giả Chiêu Minh), GS Nguyễn Tài Cẩn năm 1979 tham dự hội thảo thơ lý giải việc đọc thơ phá cách vừa nêu có tiền lệ thơ cổ Nếu câu cuối thơ đọc theo thông lệ Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư (chúng bay lại nhìn thất bại ư) Từ “chúng bay”theo nghóa ta trước hiểu để nói với quân xâm lược chuyển sang để nói với quân, dân ta Xin tạm dòch: Sông núi nước Nam, Nam đế ngụ Sách trời thật rõ phân khu Cớ lũ giặc dám xâm phạm Bay chòu ngồi nhìn thất bại ru Tuy với cách kiến giải thơ không thay đổi ý nghóa chất, nhìn nhận lại, theo thân, cách hiểu theo nghóa cách đọc thơ thần tiếng nằm cách đọc thơ chuẩn, mà thích hợp với hoàn cảnh, thời điểm đời thơ hơn: ”Theo văn học sử trước ghi nhận thơ Nam quốc sơn hà xuất chiến tuyến sông Như Nguyệt, quân Tống bên bờ phía bắc quân ta bên bờ phía nam, cầm cự lâu ngày không phân thắng bại, đêm đền thờ thần Trương Hống, Trương Hát vang lên tiếng đọc thơ để khích lệ quân só trước trận chiến ngày hôm sau, buộc quân Tống thua phải rút nước; dược gọi thơ thần” Như hiểu theo nghóa ta chấp nhận trước để cảnh báo trước thất bại cho Đền thờ Lý Thường Kiệt Thanh Hóa Tượng Lý Thường Kiệt Đại Nam quốc tự quân Tống không thích hợp chiến đă diễn gần tháng theo nghóa sửa lại để khích lệ quân só trước trận chiến lòch sử vào sáng hôm sau Nhân muốn bàn thêm tác giả thơ gốc, theo Wikipedia sách Văn thơ thời Đinh, tiền Lê dẫn Lónh Nam trích quái (dạng cổ sử) tác giả thơ “Nam quốc sơn hà” Thập đạo tướng quân Lê Hoàn trước trận thủy chiến với quân Tống - 30 tháng 10 năm 981” đêm tối mưa giông, sấm chớp, vang lên thơ thần khiến quân Tống sợ hãi, sáng sau phải rút chạy” Nếu nhìn lại điều kiện xuất thơ thần đêm mưa giông có sấm chớp, quân Tống bờ bên sông nghe thơ (thời chưa có loa phóng tại) thêm Lónh Nam trích quái sử lại đời sau nên chép lại Cũng có ý kiến cho thơ có từ trước nữa, đạo só hay nhà sư từ trước thời tiền Lê tác giả chưa có tư liệu để làm Vì thơ “Nam quốc sơn hà” không thơ lòch sử, từ lâu sâu vào tâm trí người dân Việt; dòch sách báo, phương tiện truyền thông mà sách giáo khoa phổ thông, nên dám mạnh dạn góp thêm ý kiến nhỏ; mong có trao đổi, hội thảo ; ý kiến vò có trách nhiêm có trình độ kiến thức đầy đủ để có nhìn nhận, đồng thuận thích hợp Vùn Hiïën 13 viïåt Nam Những năm đầu kỷ XX, sau phong trào Cần Vương thất bại, thực dân Pháp bắt đầu tiến hành công khai thác thuộc đòa lần thứ đất nước ta Bằng sách trưng thu, cướp đoạt đất đai nông dân để xây dựng đồn điền, thực thi sách bóc lột thuế khóa nặng nề làm cho hầu hết tầng lớp nhân dân ta bò bần hóa, nhân dân ruộng vườn, nhà cửa, lại thêm sưu cao thuế nặng phải bán làm thuê đồn điền, hầm mỏ sống vô khổ cực Bình Đònh q trình chuẩn bị xuất dương tìm đường cứu nước Nguyễn Tất Thành LÊ KIM TON Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy - Trưởng ban Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Bình Đònh T rước hoàn cảnh đó, hàng loạt đấu tranh nhân dân ta nổ khắp nơi, tiêu biểu đấu tranh chống thuế nhân dân Trung Kỳ (1907-1908) Trong đó, Bình Đònh nhiều đòa phương có đông đảo nông dân tham gia phong trào chống thuế, đấu tranh nhiều người bò bắt bớ, giam cầm nhà lao tỉnh, số bò đưa đày Côn Đảo bò tử hình Trước hoàn cảnh lầm than dân tộc, nhận vào học Trường Quốc học Huế (tháng 8.1908), với lòng yêu nước, tinh thần đấu tranh chống áp bức, cường quyền nên Nguyễn Bến cảng Nhà Rồng năm 1911 14 Vùn Hiïën viïåt Nam Tất Thành bất bình trước thái độ miệt thò, khinh rẻ bọn thực dân đồng bào ta Năm 1909, học dở chương trình tiểu học, Nguyễn Tất Thành đònh bỏ Trường Quốc học Huế, theo cha vào Bình Đònh Việc bỏ Trường Quốc học Huế đònh có tính bước ngoặt người niên yêu nước Nguyễn Tất Thành, tạm dừng đường học hành để lập thân, để rẽ sang đường - đường cách mạng, cứu nước, cứu dân, mà mảnh đất Bình Đònh điểm dừng chân Người Bằng tư liệu lòch sử, nhà nghiên cứu khẳng đònh: Nguyễn Tất Thành - Chủ tòch Hồ Chí Minh Con tàu Pháp mang tên “Đơ đốc Latouche Tréville” đưa Bác tìm đường cứu nước có thời gian năm tháng Bình Đònh (từ trung tuần tháng 5.1909 đến trung tuần tháng 8.1910) Trong thời gian này, Người đến nhiều nơi, gặp nhiều người vùng đất lắng đọng tinh hoa văn hóa, vang dội chiến công phong trào khởi nghóa Tây Sơn, phong trào Cần Vương Mai Xuân Thưởng Người chứng kiến tinh thần quật cường, cảm người dân giàu lòng yêu nước, không cam chòu cảnh nước nhà tan, tham gia đấu tranh chống sưu cao thuế nặng, chống lại đàn áp hà khắc chế độ thực dân, phong kiến đương thời, phong trào đấu tranh chống thuế nhân dân Trung Kỳ Những năm tháng để lại tâm khảm người niên yêu nước ấn tượng sâu đậm người truyền thống yêu nước nhân dân Bình Đònh, góp phần hun đúc ý chí, tâm sắt đá tìm đường giải phóng dân tộc Nguyễn Tất Thành Sự kiện Nguyễn Tất Thành đến Bình Đònh tất yếu lòch sử dân tộc trước bế tắc (cả nội dung hình thức) phong trào yêu nước Việt Nam đầu kỷ XX Nhưng xuất Nguyễn Tất Thành Bình Đònh không yêu cầu khách quan mà kết chủ quan trình chuẩn bò tư tưởng hoạt động Nguyễn Tất Thành Sự kiện Nguyễn Tất Thành Bình Đònh kết mối quan hệ biện chứng yêu cầu khách quan dân tộc tư chủ quan Nguyễn Tất Thành Xét phương diện lòch sử tư tưởng quê hương người Bình Đònh tác động đến trình phát triển lôgíc nhận thức Nguyễn Tất Thành.Trong thời gian Bình Đònh, Nguyễn Tất Thành đến nhiều nơi, chủ yếu sống Quy Nhơn, học thêm tiếng Pháp văn hóa nhà giáo học Phạm Ngọc Thọ (thân sinh cố Bộ trưởng Bộ Y tế Phạm Ngọc Thạch) Ngoài thời gian học tập, Nguyễn Tất Thành dành nhiều thời gian cho việc nghiên cứu tác phẩm văn học Pháp, báo chí tiến yêu nước để nâng cao hiểu biết văn hóa nước Pháp, từ có so sánh văn hóa nô dòch nước thuộc đòa Pháp; nghiên cứu nhận thức bóc lột chủ nghóa thực dân đất nước ta, dân tộc ta, nhân dân ta Người đến thăm Huyện đường Bình Khê, nơi làm việc cụ Nguyễn Sinh Huy - thân sinh Người; thăm quê hương anh hùng Quang Trung - Nguyễn Huệ; đến thăm Tỉnh thành Bình Đònh (huyện An Nhơn), nơi cụ Nguyễn Sinh Huy tham gia chấm thi Hương Trường thi Bình Đònh nơi cụ Huy cụ bò cách chức Tri huyện Bình Khê chờ ngày đưa Huế hậu cứu; đến thăm nhà cụ Đào Tấn - người có mối thâm giao với gia đình cụ Nguyễn Sinh Huy… Thời gian Nguyễn Tất Thành - Chủ tòch Hồ Chí Minh Bình Đònh không nhiều so với chặng đường hoạt động cách mạng Người, song truyền thống lòch sử, văn hóa người Bình Đònh tác động đến phát triển nhận thức Nguyễn Tất Thành - xét bình diện nơi nguồn cội cung cấp giá trò văn hóa, truyền thống tốt đẹp đặc trưng Bình Đònh dân tộc, góp phần hình thành nên tư tưởng Hồ Chí Minh, sau Đảng ta xác đònh Mối quan hệ tương tác thể sâu sắc mối quan hệ biện chứng trình phát triển nhận thức Nguyễn Tất Thành; đồng thời, khẳng đònh đóng góp quê hương Bình Đònh đến hình thành ý chí, tâm tư tưởng cứu nước, cứu dân Nguyễn Tất Thành lộ trình tìm đường cứu nước.Sự kiện Nguyễn Tất Thành - Hồ Chí Minh Bình Đònh bước ngoặt chặng đường Người chuẩn bò xuất dương tìm đường cứu nước niềm tự hào không Đảng nhân dân tỉnh Bình Đònh mà niềm tự hào chung nước, hệ cháu Hồ Chí Minh Tự hào năm đòa phương nước có gắn bó với thân nghiệp Chủ tòch Hồ Chí Minh nơi diễn chia tay lòch sử Nguyễn Tất Thành với cha anh trai trước Người xuống tàu tìm đường cứu nước, Đảng nhân dân Bình Đònh nguyện sức thi đua xây dựng quê hương ngày giàu đẹp, góp phần nước thực thắng lợi mục tiêu “Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh” Trường mầm non bán cơng Hoa Sen đường Phan Bội Châu (TP Quy Nhơn, Bình Định) - khu vực xác định nhà Nhà giáo Phạm Ngọc Thọ trước kia, nơi Nguyễn Tất Thành theo học tiếng Pháp Vùn Hiïën 15 viïåt Nam Nhân 134 năm sinh 50 năm ngày Ưng Bình Thúc Giạ Thò SỰ CỐNG HIẾN CỦA MỘT VƯƠNG TÔN CHO SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ DÂN TỘC GS HONG CHƯƠNG 16 Vùn Hiïën viïåt Nam C ố đô Huế không đẹp thơ với sông Hương núi Ngự, với câu hò mái đẩy, mái nhì mà Huế đòa linh nhân kiệt, trung tâm văn hoá lớn miền Trung, nơi sinh nhiều danh nhân văn hoá tiếng, có Ưng Bình Thúc Dạ Thò mà ngày thành phố Huế có đường đẹp mang tên Ông Ưng Bình Thúc Giạ Thò sinh ngày tháng năm 1877 vào ngày tháng năm 1961, ông cháu nội Tuy Lý Vương Miên Trinh vua Minh Mạng Thân sinh Ưng Bình Tiểu Thảo Hường Thiết với hàm Hiệp tá Đại học só, có nhiều sáng tác giá trò như: Tứ Tự Ca (Viết lòch sử Việt Nam từ thời Hồng Bàng; Liên Hiệp Nghiêm Thò Tập (chữ Hán); Về đồ nước Việt (về đời Hồng Bàng đến 1900)… Thân mẫu Ưng Bình Nguyễn Thò Huệ thông thạo chữ Hán, có nhiều thơ Nôm truyền tụng Nhớ quê, Thượng cầm hạ thú (mỗi câu thơ có tên cầm thú xuất gia…) Con gái út Ưng Bình công nương Tôn Nữ Hỷ Khương, nữ só tên tuổi có nhiều tập thơ xuất nhiều thơ hay, có tiếng “Còn gặp nhau” mà nguyên UVBCT Mai Chí Thọ trích dẫn thư gửi Bộ Chính trò cách năm thơ in nhiều tờ lòch tết khắc bia đá Giáo sư Vũ Khiêu tặng Hỷ Khương hai câu đối: Ngự Lónh Hương Giang đồng báo Hỷ Ngọc Đường Kim Mã xuất giai Khương 2.Bạn quý bốn phương quý bạn Thư tình trăm gửi tình thơ Cuộc đời nghiệp cụ Ưng Bình gần giống cụ Đào Tấn, cấp độ có khác - Đào Tấn sinh năm 1845 - Ưng Bình sinh năm 1877 cách 32 năm Đào Tấn làm quan tới ba lần Tổng đốc, bốn lần Thượng thư Còn Ưng Bình làm quan cao Bố Chánh, Phủ Doãn nghỉ hưu phong hàm Thượng thư, Hiệp tá Đối với ông dường chức tước không quan trọng, thể qua thơ sau: Bạn hỏi thăng chức tước gì? Thưa nỏ có chức quyền chi Thượng thơ trí năm trước Hiệp tá vinh hàm thấy bữa ni Hàng ghế dòch lên năm, bảy tấc Thẻ thêm lớn vài ly Sống lâu lão nhờ ơn nước Ghi chữ ơn đề vận thi (Tháng năm Quý Mùi 1943) Tuy nhiên, Ưng Bình gần giống Đào Tấn chỗ làm quan trò nước mà làm “quan tuồng” nhiều Cụ thể hai người đời giành cho văn thơ nghệ thuật sân khấu Ưng Bình sáng tác gần 1000 thơ tuồng “Lộ Đòch” (bi hùng kòch) “Tào Lao” (hài kòch) Đặc biệt tuồng Lộ Đòch Ưng Bình phóng tác từ kòch Le Cid Cornelle (Pháp) Đây tuồng soạn theo tích chuyện phương Tây Lộ Đòch tuồng có tuổi thọ cao Nếu tính từ đêm công diễn (1936) đến nay, Lộ Đòch có tới ngàn buổi diễn đạt kỷ lục sân khấu tuồng Việt Nam Theo biết, kòch tuồng (hát Bội) kỷ 19 đầu kỷ 20 - thời kỳ hoàng kim nghệ thuật tuồng - đa số khai thác đề tài từ truyện Trung Quốc Tam quốc, Thuyết Đường, Đông Chu liệt quốc, Thuỷ Hử… Nhà viết tuồng Ưng Bình Thúc Giạ Thò không hướng vào kho truyện Tàu nhà soạn tuồng tiền bối, mà ông chọn tác phẩm văn học cổ điển phương Tây để chuyển sang tuồng Việt Nam, ông sùng bái văn học phương Tây, muốn “chơi trội” làng tuồng lúc giờ, mà ông muốn thử nghiệm nghệ thuật, trước ông tìm thấy nét tương đồng kòch tuồng truyền thống kòch “Le Cid” Corneille mặt nội dung cấu trúc có chất bi hùng Và kết thật bất ngờ, tuồng Lộ Đòch gần giống Truyện Kiều Nguyễn Du viết theo truyện “Đoạn Trường Tân Thanh” Thanh Tâm Tài Nhân (Trung Quốc) Đây tuồng cấu trúc nội dung ngôn ngữ văn học có chòu ảnh hưởng phong cách nghệ thuật tuồng Đào Tấn (1845 - 1907) Và Đào Tấn, Ưng Bình Thúc Giạ Thò viết tuồng không để diễn, để mua vui cho công chúng, mà quan trọng đem đến cho người xem thông điệp lớn tư tưởng, đẹp mặt thẩm mỹ sâu tính nhân văn Tuy làm quan triều nhà Nguyễn, Ưng Bình Thúc Giạ Thò mang tâm buồn đất nước bò thực dân Pháp thống trò Tâm hồn đó, tư tưởng bộc lộ câu hò: “Chiều chiều trước bến Vân Lâu/Ai ngồi câu, sầu, thảm/Ai thương, cảm, nhớ, trông/Thuyền thấp thoáng bên sông/Đưa câu mái đẩy chạnh lòng nước non…” Theo số nhà nghiên cứu, tâm ông nhà chí só Phan Bội Châu hành trình Đông Du tìm đường cứu nước không thành Riêng Vùn Hiïën 17 viïåt Nam thân ông, yêu nước chưa tìm đường cứu nước, nên phải gửi gắm tâm vào thơ ca nghệ thuật sân khấu Điều giải thích câu hò trở thành cửa miệng nhân dân xứ Huế tuồng Lộ Đòch trở thành tuồng hay nhất, ăn khách miền Trung suốt từ đời (1936) hôm Tôi nhớ, lúc thiếu niên xem tuồng Lộ Đòch nghệ só tuồng Bình Đònh biểu diễn Ấn tượng hai nhân vật Chi Manh Lộ Đòch thật sâu sắc, lớp “Lộ Đòch dâng gươm” Trong tuồng truyền thống thật lớp tuồng hay lớp “Lộ Đòch dâng gươm” Vì tính bạo liệt đan lồng tính trữ tình tính nhân đạo, nhân văn Trong sân khấu tuồng cần cảnh bạo liệt nội tâm nhân vật để người nghệ só bộc lộ tính cách qua động tác, ca hát diễn xuất Có lẽ thành công diễn Lộ Đòch nhà hát tuồng Đào Tấn dựng diễn vào năm 2000 theo phong cách tuồng Xuân nữ - nghóa giữ nguyên tắc tuồng truyền thống, cách tân ca hát âm nhạc, kể tiết tấu sân khấu Vì mà đến hôm nhiều nơi mời nghệ só tuồng Đào Tấn đến biểu diễn tuồng Lộ Đòch Vở diễn nghệ só tài Hoà Bình (vai Chi Manh), Xuân Hợi (vai Lộ Đòch), Văn Vó (vai Lộ Yết) Qua tuồng Lộ Đòch cho thấy, mặt nghệ só nắm vững nghệ thuật biểu diễn tuồng truyền thống, mặt có tiếp thu tinh hoa, thủ pháp đẹp tuồng Xuân nữ đầu kỷ 20, để làm cho diễn sáng hơn, đẹp hấp dẫn Việc phục hồi thành công tuồng Lộ Đòch từ diễn cũ dân gian để trở thành tuồng hay có sức chinh phục khán giả hôm chứng minh vốn tuồng truyền thống di sản quý dân tộc, cần bảo tồn phát huy mức người hôm thưởng thức tinh hoa dân tộc Vở tuồng Lộ Đòch phục hồi không diễn Bình Đònh mà TP Hồ Chí Minh Thủ đô Hà Nội qua nhiều năm khán giả yêu thích Cũng cần nói thêm rằng, tuồng Lộ Đòch phục hồi thành công có ủng hộ tích cực hai phụ nữ mê tuồng Đó nhà thơ Tôn Nữ Hỷ Khương - gái út Ưng Bình Thúc Giạ Thò, sống TP Hồ Chí Minh GSTS Thái Kim Lan - Việt Kiều Đức GSTS Thái Kim Lan ủng hộ 150 triệu đồng (năm 2000) cho việc phục hồi tuồng Lộ Đòch Nhà hát Tuồng Đào Tấn vò nữ tiến só 18 Vùn Hiïën viïåt Nam triết học tự bỏ tiền túi để tổ chức đưa đoàn tuồng 20 người, có giáo sư Trần Văn Khê từ Paris từ Hà Nội sang Cộng hoà Liên bang Đức để giới thiệu trình diễn tuồng Lộ Đòch trước đối tượng khán giả đa số trí thức Đức Khán giả Đức đón nhận diễn Thành công Ưng Bình nhìn thấy ông vui sướng Lòng yêu thích hát bội Ưng Bình không qua sáng tác kòch tuồng mà thể qua thi ca với nhiều thơ hay Trong có nhiều viết sân khấu tuồng Tôi xin trích bài: Khai diễn tuồng Lộ Đòch: Rạp hát Vương tôn khoát Đã sân khấu Tràng An Hiếu tình ngắm rõ gương bi kòch Thanh sắc mừng thêm vẻ lạc quan Giá ngọc treo cho Đào Hữu Hạnh Nhà vàng dựng để kép Phương Lan Ham vui điệu cũ câu tuồng Tri kỷ xin chào bạn khán quan Một ông quan to, dòng dõi vương triều mà nói: Giá ngọc treo cho đào Hữu Hạnh Nhà vàng dựng để kép Phương Lan quý trọng đào, kép hát Ưng Bình tự thuật: Vỹ thôn có lão Vương Tôn Thúc Giạ Ưng ca, Ưng hát Ưng giã gạo, Ham vui điệu cổ đàn Nghe câu tuyệt xướng muôn vàng mua Rõ ràng đam mê đam mê hát bội vò Vương tôn Thúc Giạ Cũng lại viết đứa tinh thần với nguồn cảm hứng khó tả bài: “Đêm diễn tuồng Lộ Đòch” Vẻ bầu thêm rọi nét đơn Chòu khó công hoá dễ thành Nhờ tiếng khen cô nữ só Trả mười năm nợ thơ xanh Trong tuồng đặng khuyên son đỏ Giữa rạp nhiều mắt xanh Nghe Thuận Thành ta hát Khi vui hỏi mệ Ưng Bình Cụ Ưng Bình giành nhiều lời hay tứ đẹp ca ngợi cô đào hát Tuyết Ngọc, quê Vinh vào Huế hát năm bế theo chồng Vinh, ông luyến tiếc viết: Giả bạn Ô Châu khách Đế thành Quê nhà quay thiếp Vinh Ngửa hai tay trắng cười duyên phận Vin bốn tay nôi kể tình Đàn khách theo dặm tía Phấn son chưa dễ phụ mày xanh Nhớ ơn quân tử thi đề tặng Nhớ cảnh Hương Giang, nhớ Ngự Bình (Thay lời cô Đào Tuyết Ngọc) Tình yêu sân khấu, tình yêu nghệ só cụ Ưng Bình thể qua thơ Vònh cô đào sắc song tuyệt Qua thơ ta thấy Ông coi thanh, sắc yếu tố hàng đầu người nghệ só hết lời ca ngợi đẹp sân khấu: Rạp có cô đào tác cỏn Da tuyết trắng mặt trăng tròn Hát hay không đợi theo kèn Sắc đẹp cần chi phải phấn son Chân bước diệu dàng thân liễu yếu Miệng cười vui vẻ hoa non Mỗi nàng đònh lên sân khấu Vé cửa chen mua khách đạp dồn Rõ ràng gánh hát, cần cô đào đẹp hát hay khán giả chen mua vé vào rạp xem tuồng Cụ Ưng Bình vẽ nên cảnh diễn tuồng vô hấp dẫn ngày xuân qua Xem hát bội đầu năm: Mai vàng liễu lục khéo khoe tươi Én liệng oanh ca trước vũ đài Giữa phiền ba xoay chong chóng Trên ổi lổi ngó vui vui Nònh cười, trung khóc chia hai ngả Kép lựa đào tơ sắm đủ vai Rạp cũ Đồng Xuân năm tới May xưa lão lại bói tuồng chơi (Xuân Bính Thân 1956) Cũng qua thơ mà ta thấy Ưng Bình - Thúc Giạ Thò, bậc vương tôn cao quý triều đình nhà Nguyễn mà mê say đào hát tới dường Hãy nghe bài: Thế lời cô đào hát nói chuyện với Thúc Giạ Thiếp thò Hà Mô lăng hạ trúc/Sắc với hương chưa đủ lối tài ba Gặp Vương Tôn tiếng chào qua/Khi may mắn duyên với phận/Gọi chút nở nang lần má phấn/Dễ không ghi tạc lòng son/ Mãi ri hoa nở trăng tròn/ Chưa khúc Châu Lang ngoảnh lại/Xa xa chạnh cảnh Tầm Dương điêu sái/Đặng Giang Châu nghe tiếng đàn chăng? Là ông quan văn có lòng yêu dân yêu nước đời làm việc tốt, việc nghóa Ưng Bình ví kép hát chân sân khấu: Thû sân khấu không làm rộn Khi hạ vai tuồng hổ ngươi… Đây hai câu tuyên ngôn cụ Ưng Bình thể nhân cách lớn danh nhân văn hoá Ngày 28/11 năm 1940 sau nghỉ hưu lại làm Tư vấn Viện trưởng viện dân biểu Trung Kỳ, Ưng Bình lại viết thơ tự ngụ: Anh kép hát tuổi già tự thuật cho nhớ tiểu sử: Chân hia tay giáo bỏ lâu Chẳng tới lui nơi rạp hát chầu Quên lửng trống kèn thay đổi nhòp Nhớ Nam, Khách vài câu Mẹo tuồng xưa Tam Quốc Tấn kòch nay, dồn chuyện Ngũ Châu Khoẻ bước sân khấu lại Sắm vai quan lão sẵn chòm râu Đây thơ hay thể đầy đủ tâm hồn tình yêu cụ Ưng Bình nghệ thuật hát bội Chứng tỏ lúc trẻ ông thông thạo chân hia, tay giáo, thông thạo hát khách, hát nam, đến lúc già rồi, râu tóc bạc phơ mà ông mong sân khấu “sắm vai quan lão sẵn chòm râu” Trong lòch sử sân khấu dân tộc, thật có ông “quan tuồng” Đào Tấn, Ưng Bình Thúc Giạ Thò Xin mở ngoặc, có quan tuồng Nguyễn Thân, Hoàng Cao Khải lợi dụng tuồng để ca ngợi quyền bảo hộ, chống lại bậc trung thần yêu nước Tượng Kỳ - Khí Xa Tây Nam Đất Bằng Hoàng Cao Khải tổng trấn Bắc Kỳ Chính nhờ có ông quan nghệ só có lòng yêu dân yêu nước mà nghệ thuật cha ông ta bảo tồn phát huy thời đại Hồ Chí Minh ánh sáng Đảng cộng sản Việt Nam thêm đơm hoa kết trái Vì mà việc hội thảo, kỷ niệm 50 ngày danh nhân văn hoá Ưng Bình Thúc Giạ Thò nhằm nhớ lại, tôn vinh đánh giá người cống hiến cho nghiệp văn học nghệ thuật nước nhà việc làm có ý nghóa (1) Hữu Hạnh sắm vai Chi Manh (2) Phương Lan sắm vai Lộ Đòch (3) Tác giả cảm ơn khán giả Bình Thuận tổ chức hát tuồng Lộ Đòch lấy tiền giúp nạn nhân bò lụt Bắc Kỳ (5), (6) Cô Tuyết Ngọc quê Vinh Huế hát năm vương tôn quý khách không tiếc tiền mua câu hát, sau năm cô theo chồng Vinh Vùn Hiïën 19 viïåt Nam Tự vấn thức tỉnh Đỗ Kim Cuông (Đọc “Sau rừng biển”, tiểu thuyết Đỗ Kim Cuông, NXB Lao động, 2011) NGUYỄN KHắc PHÊ T iếp theo tiểu thuyết “Phòng tuyến sông Bồ” (NXB Văn học, 2008), nhà văn Đỗ Kim Cuông vừa cho xuất “Sau rừng biển” (SRLB)- tiểu thuyết thứ 12 Là người sống nhiều năm chiến trường Trò Thiên Huế “dùi mài kinh sử” mái trường Đại học Sư phạm Huế, SRLB dành nhiều trang tái sống mà tác giả đồng đội ông trải qua dải đất này, đề tài sách rộng hơn, số trang không nhiều Đọc nhan đề sách, thật khó đoán tác giả viết chuyện Cũng “khó hiểu” họa só tên tuổi lại vẽ bìa Nhà văn Đỗ Kim Cng “gam” màu dễ bò “chìm” giá sách thế! Có phải tác giả họa só muốn người đọc phải tìm hiểu phần “chìm” tảng băng, lớn phần nổi? Quả đọc trang đầu, tưởng câu chuyện đơn giản quen thuộc: ba người lính quê tỉnh đồng Bắc bộ, sống chết bên Trò Thiên, gặp lại sau chiến tranh, hồi ức xen lẫn với bao vất vả mưu sinh tại…; sách dày chưa đến 250 trang, nhân vật không nhiều, nhà văn khó “tung hoành”, triển khai ý đồ rộng lớn Ba người lính không thuộc loại có nhiều “sao vạch”, thời hậu chiến công tích đặc biệt Thái, nhân vật xưng “tôi” rời chiến trận 50 Vùn dạy học; Huynh làng quê; Hùng may mắn hơn, trở thành só quan, học Liên Xô, hư hỏng phải vào tù.“Sự tích” nhân vật tưởng khó nâng tầm tư tưởng tiểu thuyết Vậy nhờ tác giả đưa nhân vật vào “đòa hạt” bình thường - giáo dục nông thôn - mà tác phẩm chạm đến vấn đề xã hội triết lý sâu sắc Đây “dưới đáy” xã hội hay “mũi nhọn sống” lâu bàn đến đề tài sáng tác văn học nghệ thuật thường nói, với cách lựa chọn đó, tác giả tiếp cận sống thật nhân dân với bao nỗi lo cơm áo hàng ngày phi lý, bất công, không “mơ theo trăng vơ vẩn mây” hay chuyện tình tay ba tay tư nơi công sở pha “sex” câu khách rẻ tiền Mặt khác, tác giả chưa có đổi rõ rệt mặt nghệ thuật (cũng ông quan niệm lối viết chạy theo trào lưu thời thượng “hậu đại”… chưa hẳn làm nên giá trò tác phẩm?), nhờ tránh nhược điểm không tiểu thuyết Việt Nam lệ thuộc vào kiện (như kể cho xong chiến dòch, công trình…) sống thể nhiều điểm nhìn, giọng điệu - “tôi”, lúc lời kể Huynh, lúc khác lại ngôn ngữ bốp chát Nụ (người vợ li dò Hùng), trang nhật ký Kha (thầy hiệu trưởng nơi Thái dạy học) …, tác phẩm trở nên phong phú, chuyển tải nhiều thông điệp đến người đọc “Giáo lý sống… Chao ôi! Một khoảng cách lớn Cái nhân cách phi nhân cách ông thầy gang tấc Lẽ lại kẻ dối trá trước đôi mắt ngây thơ, Chỉ điều đơn giản thôi: Lý tưởng đạo đức Mi có hàng trang dẫn chứng cho học trò buổi lên lớp trò, đạo đức Nhưng mi lại bất lực trước câu hỏi đứa trẻ 15-16 tuổi Tại ông chủ tòch xã X vô cớ bắt giam cầm đánh đập cô Thuận phát điên? Thầy ơi! Bạn B Mỹ Thạnh Hưng đêm qua theo gia đình vượt biên giới sang Hồng Kông thầy! Thầy ơi! Cái L học lớp 9B, thầy nhớ không? Em nghe nói có người gặp Nha Trang bán “hoa”! Hỡi ôi! Đau đớn thay Thử hỏi mi làm để cứu cho đứa học trò khốn khổ…” Chỉ đoạn nhật ký thầy Kha nói lên bao cảnh đời trớ trêu xã hội không lay động lương tâm người thầy Với Thái, bên cạnh hồi ức êm dòu mối tình đầu với cô gái Huế đổ vỡ ngộ nhận ấu tró thời: “…Tại quyền cảm mến cô gái Huế dễ thương Ở tuổi ấy, chưa hiểu rằng: Một anh lính vượt qua bãi mìn dày đặc, đưa đại đội độc lập vượt qua tuyến phòng thủ đòch sông Bồ, Mỹ Chánh để thọc đánh giặc vùng sâu phá Tam Giang, đánh với ba tiểu đoàn thủy quân lục chiến vào vây ráp, bắn nát bãi cát Triều Dương, làm tan nát làng Phú Lương, chợ Sòa, Hiền Lương; sau chục ngày trời đánh chống càn, đại đội bò tiêu hao nửa, không chết Nhưng, không lường trước trở lực cạm bẫy cho tình yêu… Phải lâu nữa, hiểu nguyên cớ yếu gây cho Liên phiền muộn, đau khổ mặc cảm chế độ với chế độ khác, ta đòch, phía bên phía bên kia, có dung hòa…” Trong chuyện kể Huynh nhiều xót xa Từ chiến trường về, cô Mến, vợ anh, có với chủ tòch xã, anh nén lòng giữ cho gia đình không đổ vỡ, góp sức xây dựng hợp tác xã Nhưng anh hai lần bò khai trừ khỏi Đảng đấu tranh với tệ ăn cắp bè phái làng xã, đến mức phải bỏ quê lập nghiệp phía Nam… Cuộc đời số phận cay đắng thế, tiểu thuyết Đỗ Kim Cuông khiến độc giả sau gấp sách lại, phải suy ngẫm nhiều nhờ tác giả thể chúng với giọng điệu “tự vấn” Xin nghe Huynh “tự vấn” sau bất hạnh khôn tả: “…Bom đạn không giết Lẽ lại chết nhục nhã tay thằng xấu xa, đê tiện làng này… Bốn trăm người nằm lại với đất rừng phương Nam, Lào, Cămpuchia biên giới phía Bắc Sự hy sinh không vô nghóa; tay cán hư hỏng thối nát đục khoét nhà nước để làm hại dân Nếu khuất phục tức có tội với bốn trăm người cậu Tôi không tin họ chết, Thái Họ tồn nhìn sống, xử với hàng ngày…” Chỉ có CON NGƯỜI biết tự vấn Tự vấn thức tỉnh Những người lính tưởng vượt qua chiến trận khốc liệt, trở sống bình yên họ tỉnh ngộ“đấu tranh chống đói nghèo, chống xấu xem thật cay đắng, gian khổ”; vượt qua cánh rừng gai góc, bí hiểm tưởng đến với mặt biển bao la êm ả hóa biển sâu thẳm sóng gió khôn lường… Có phải mà kết cục tiểu thuyết lơ lửng, chẳng biết nhân vật tới đâu Nhưng tác giả kòp lý giải điều phần cuối sách: “…Có lẽ, cụ Ăngghen vó đại nói Đừng tự huyền hoặc, lý tưởng hóa sống Ở đâu trái đất ngang trái bất công, giàu nghèo, người chăm kẻ lười biếng, cao xen lẫn với thấp hèn, phải đấu tranh…” Vùn Hiïën 51 viïåt Nam Đ L Nhậ ại sứ Du lòch VN danh hiệu danh dự Bộ VH,TT&DL dành cho cá nhân hội đủ điều kiện phù hợp cho công tác tuyên truyền, quảng bá, xúc tiến hình ảnh du lòch VN Theo đònh Bộ, Đại sứ Du lòch VN phải có chuyên môn cao lónh vực du lòch, có khả vận động tài từ nguồn lực xã hội phục vụ công tác tuyên truyền quảng bá du lòch, có khả trình bày trước công chúng nước tiếng Anh ngôn ngữ sở tại, phải tham gia hoạt động thực công việc ủy nhiệm nhiệm kỳ Đại sứ du lòch VN… Theo ông Nguyễn Văn Tình, Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế, Bộ VHTT&DL, số ứng cử viên vào danh hiệu danh dự trên, Lý Nhã Kỳ người tự đứng ứng cử Tuy vậy, người nữ nghệ só xinh đẹp, lòch duyệt lại bật với nhiều ưu thế: đại sứ số thương hiệu tiếng giới, có quan hệ với nhiều tổ chức quốc tế, ba năm qua bật với hoạt động từ thiện nước giới, tình nguyện tự lo chi phí cho chuyến quảng bá hình ảnh du lòch Việt Nam trong, nước, giao tiếp tốt tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Hoa, lại có hẳn chương trình hành động hấp dẫn khả thi, Lý Nhã Kỳ chọn làm Đại sứ Du lòch VN nhiệm kỳ ưu mà ứng viên khác khó sánh Lý Nhã Kỳ tên thật Trần Thò Thanh Nhàn, sinh ngày 19 tháng năm 1982 Vũng Tàu, Việt Nam, quê gốc Thái Bình Bố chiến só đặc công rừng Sáct kháng chiến chống Mỹ 16 tuổi, chò đượcï sang Đức học, sau tốt nghiệp khoa Kinh tế trường Đại học Real Năm 2005, chò trở Việt Nam, tham gia làng giải trí nhanh chóng trở thành yêu mến qua nhiều vai diễn phim Kiều nữ đại gia, Tình yêu mãi, Chuyện tình yêu, Giá mua thượng đế, Bước chân hoàn vũ, Gió nghòch mùa, Vàng cát… Lý Nhã Kỳ tham gia số phim đạo diễn nước Đại sứ Du lòch Việt Nam NGUYỄN PHƯƠNG THO Ngày 28/9/2011, gặp gỡ báo chí với người đứng đầu tổ chức New Open World: ông Bernard Weber, Chủ tòch, người sáng lập bầu chọn toàn cầu New Wonders, ông Jean Paul De la Fuente, Giám đốc tổ chức New Wonders , nhận Bằng Chứng nhận vònh Hạ Long 28 ứng cử viên lọt vào vòng chung kết bầu chọn kỳ quan thiên nhiên giới mới, Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lòch công bố đònh bổ nhiệm diễn viên điện ảnh, người mẫu Lý Nhã Kỳ Đại sứ Du lòch Việt Nam, nhiệm kỳ từ tháng 9/2011 đến tháng 9/2012 Nhiệm vụ Đại sứ Du lòch Lý Nhã Kỳ tích cực tham gia vận động bầu chọn vònh Hạ Long vào danh sách kỳ quan thiên nhiên giới kết thúc vào ngày 11 tháng 11 tới 52 Vùn như: Mười (đạo diễn Kim Tae Kyeong), Thượng Hải (đạo diễn Mikael Hafstrom)… Bên cạnh hoạt động nghệ thuật, từ năm 2006, Lý Nhã Kỳ thành lập doanh nghiệp hoạt động lónh vực thương mại - đầu tư sản xuất chương trình giải trí mà chò trực tiếp làm Tổng Giám đốc nhanh chóng đạt thành công ngoạn mục Từ năm 2009, nghệ só Lý Nhã Kỳ bắt đầu hoạt động xã hội từ thiệân với vai trò Đại sứ nụ cười Việt Nam cho tổ chức Operation Smile; Phó Chủ tòch quỹ từ thiện Sheen Hok quốc tế Chủ tòch Sheen Hok Việt Nam Đặc biệt, nhờ nhiệt huyết Lý Nhã Kỳ, Quỹ từ thiện Sheen Hok Việt Nam mắt hoạt động với ủng hộ nồng nhiệt vò lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội, ngành, giới doanh nhân nhiều trí thức, văn nghệ só Trong thư chúc mừng đời Quỹ, Bộ trưởng Bộ VHTT&DL Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao trao gửi nhiều niềm tin vào thành công Quỹ: “Đất nước ta trải qua năm tháng chiến tranh ác liệt, để lại nhiều di chứng, bệnh tật cho hàng vạn trẻ em nhân dân ta Chính vậy, việc đời Quỹ từ thiện Sheen Hok Việt Nam việc làm nhân đạo, mang tính nhân văn sâu sắc, góp phần làm vơi nỗi đau, giảm bớt khó khăn, mát, thiệt thòi hậu chiến tranh gây nên cộng đồng Tin tưởng việc đời Quỹ từ thiện Sheen Hok Việt Nam thực thành công mục đích ý nghóa cao đẹp mình, góp phần mang đến hạnh phúc, nụ cười cho nhiều gia đình, nhiều trẻ em Việt Nam” Kể từ buổi mắt Quỹ từ thiện Sheen Hok Việt Nam Hà Nội vào tháng 5/2010 với tiệc đấu giá từ thiện mang tên “Ánh sáng cho em” thu tỷ đồng, Lý Nhã Kỳ tạm rời xa làng giải trí mà chò “hot” để dồn hết thời gian tâm sức thực chương trình từ thiện Sheen Hok Việt Nam mà chò cộng vạch Sheen Hok tổ chức từ thiện có quy mô giới tỷ phú Hồng Kông Alice Chiu, Chủ tòch Tập đoàn Henyep lập từ năm 1994 triển khai hoạt động giúp đỡ trẻ em nghèo nhiều nước châu Á Trong đợt tham gia hoạt động từ thiện với Sheen Hok quốc tế, Lý Nhã Kỳ bà Alice Chiu quý mến, nhận làm nuôi đề cử vào vò trí quan trọng Sheen Hok nhận đồng cảm cô nghệ só người Việt xinh đẹp, nhân hậu Bà Alice Chiu nói: "Tôi làm từ thiện 30 năm Từ trái qua: Bà Alice Chiu (mẹ ni Lý Nhã Kỳ) - Chủ tịch Quỹ Sheen Hok Quốc tế, GS Hồng Chương - cố vấn Quỹ Sheen Hok VN nghệ sĩ Lý Nhã Kỳ - Phó Chủ tịch Quỹ từ thiện Sheen Hok VN, hoạt động Trung tâm NCBT&PHVHDTVN nay, điều hành quỹ Sheen Hok Quốc tế 15 năm qua Tôi có nhạy cảm Lý Nhã Kỳ người cần Ngay lần đầu gặp mặt, thấy cô có lòng cao thánh thiện Cô làm tròn trách nhiệm Chủ tòch quỹ Sheen Hok Việt Nam, kiêm vò trí Phó Chủ tòch quỹ Sheen Hok Quốc tế" Kế hoạch hoạt động năm Sheen Hok Việt Nam Lý Nhã Kỳ làm Chủ tòch chủ yếu tập trung vào hai lónh vực y tế giáo dục như: Thu thập thông tin trẻ em bò khiếm thò để chữa trò phẫu thuật, tặng quà tài trợ học bổng cho trẻ em nghèo hiếu học, xây dựng trường học bệnh viện vùng sâu vùng xa, xây nhà tình nghóa làm cầu nông thôn trọng tâm năm tiến hành mổ mắt cho 1000 trẻ em khiếm thò có hoàn cảnh khó khăn Đã tháng nay, người ta dường không gặp Lý Nhã Kỳ cánh đắt tiền, Vùn Hiïën 53 viïåt Nam trang điểm lộng lẫy, xuất nơi sang trọng TPHCM hay Hà Nội Thay vào đó, người ta lại gặp trang phục giản dò, không son phấn, tất bật phụ giúp bác só khám bệnh cho trẻ em khuyết tật vùng sâu vùng xa Chò tâm với chúng tôi: “Cứ chặng đường qua, thấy đứa trẻ tật nguyền hồn nhiên cười đùa mà không ý thức khiếm khuyết mình, tim thắt lại Chúng nhỏ để biết thiệt thòi khó khăn chờ đợi chúng phía trước Những làm cố gắng nỗ lực xóa phần chông gai mà lũ trẻ phải trải qua Tôi hi vọng giúp nhiều trẻ Tôi đi, đến nỗ lực nhiều để giúp đỡ nhiều đứa trẻ bất hạnh dù chuyến lấy không thời gian hội nghề nghiệp, mãn nguyện” Sau đại diện cho Sheen Hok quốc tế thăm, tặng xe bảy chỗ tài trợ mổ mắt cho 100 em khiếm thò em Trung tâm nuôi dạy trẻ khuyết tật Nanning (Trung Quốc), Lý Nhã Kỳ nước, đến vùng núi cao Quảng Nam tặng sách vở, đồ dùng học tập 100 xe đạp cho học sinh nghèo hiếu học Tiếp đó, chò tổ chức Nghệ sĩ Lý Nhã Kỳ với trẻ em nghèo vùng xa 54 Vùn kết hợp với Sở Y tế tỉnh Bình Phước thực dự án khám điều trò bệnh mắt cho 500 trẻ em tỉnh Bình Phước, chọn đưa 100 em Bệnh viện Mắt TP.Hồ Chí Minh để phẫu thuật Mặc dù liên tục di chuyển khắp nơi nước để vận động thực hoạt động từ thiện, vất vả, bận rộn Lý Nhã Kỳ vui cảm thấy mãn nguyện hoạt động từ thiện giúp chò hiểu nhiều giá trò sống, đặc biệt niềm hạnh phúc giúp đỡ người khác, đem lại niềm vui hạnh phúc cho người bất hạnh, thiệt thòi Chò ghi nhật ký chiêm nghiệm mình: “Từ thiện nghề mà nghiệp Nghề kinh doanh kiếm tiền nghiệp không Từ thiện không nhìn từ góc độ doanh nhân để kiếm lợi, không làm theo kiểu nghệ sỹ để tiếng Từ thiện phải nhìn từ trái tim Trái tim chìa khóa kết nối người”… Đầu năm 2010, Lý Nhã Kỳ tìm đến tự nguyện làm thành viên Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc VN tích cực tham gia nhiều hoạt động Trung tâm Có thời gian, Lý Nhã Kỳ thoi liên tục Bắc vào Nam để có mặt hoạt động tuyên truyền quảng bá văn hóa giao thông, nghệ thuật ca trù, quan họ đờn ca tài tử thủ đô Hà Nội TPHCM Chò nhận chức vụ Phó Giám đốc Cơ quan đại diện tạp chí Văn Hiến Việt Nam TPHCM, có nhiều sáng kiến tổ chức giới thiệu tạp chí Văn hiến Việt Nam với cộng đồng người Việt bạn bè giới Các trí thức, văn nghệ só, nhà báo Trung tâm tạp chí Văn hiến Việt Nam, có nhiều bậc lão thành, quý mến chân thành tinh thần cầu học, cầu tiến Lý Nhã Kỳ Trân trọng hoạt động bền bỉ vô tư cộng đồng chân tình người nghệ só trẻ với văn hóa dân tộc, GS, Anh hùng Lao động Vũ Khiêu, cố vấn Trung tâm tạp chí Văn hiến Việt Nam tự tay viết tặng Lý Nhã Kỳ câu đối: “Tâm tràn thiện hạnh cao nhã/Tài vượt minh tinh đẹp diệu kỳ” Khi nhận câu đối nhiều tin yêu khích lệ nhà văn hóa hàng đầu đất nước, Lý Nhã Kỳ cảm động nói với GS Vũ Khiêu: “Cháu cố gắng phấn đấu để xứng đáng với câu đối bác tặng”… Nghệ só xinh đẹp, nhân ái, động nhiệt huyết với đất nước Lý Nhã Kỳ xứng đáng với trách nhiệm vinh dự Đại sứ Du lòch Việt Nam Tin chò thành công cương vò với bí mà chò chiêm nghiệm sâu sắc: “Trái tim chìa khóa kết nối người” Nghiệm thu công trình “Quá trình hình thành phát triển nghệ thuật Cải lương” N GS.TSKH Phan Đăng Nhật - Chủ tịch Hội đồng báo cáo kết nghiệm thu cơng trình gày 27 tháng 9/2011 vừa qua, Hà Nội, Liên hiệp hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam tổ chức nghiệm thu đề tài “Quá trình hình thành phát triển nghệ thuật Cải lương” Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc thực Đây công trình nghiên cứu khoa học cấp bộ, GS Hoàng Chương làm chủ nhiệm với tham gia nghiên cứu GSTS Nguyễn Thuyết Phong, NSƯT.TS Bạch Tuyết, nhà nghiên cứu Nguyễn Thế Khoa, nhà viết kòch Văn Sử, nhạc só Quốc Đạt, TS họa só Đoàn Thò Tình Hội đồng khoa học nghiệm thu đề tài gồm GSTSKH Phan Đăng Nhật, Chủ tòch thành viên: TS Nguyễn Hữu Thức, Vụ trưởng Vụ Văn hóa Văn nghệ Ban Tuyên giáo Trung ương, TS Lê Toàn, Giám đốc Học viện Âm nhạc Quốc gia VN, NSƯT Lê Chức, Phó Chủ tòch Thường trực Hội Nghệ só Sân khấu VN, nguyên Giám đốc Nhà hát Cải lương VN, TS Phạm Việt Long, Chủ tòch HĐQT Nhà xuất Dân Trí, TS Phạm Trí Thành, Chủ nhiệm khoa Kòch hát dân tộc, Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà Nội Sau báo cáo tóm tắt công trình GS-Chủ nhiệm Hoàng Chương, thành viên hội đồng nghiệm thu phát biểu đánh giá thành công hạn chế công trình Các thành viên Hội đồng cho Công trình đạt mục tiêu nhiệm vụ khoa học đề ra, khái quát trình hình thành phát triển gần 100 năm nghệ thuật Cải lương, bước đầu tổng kết đặc trưng nội dung nghệ thuật Cải lương, rút học thành công thất bại Cải lương qua chặng đường lòch sử Tuy số hạn chế công trình thể tâm huyết người thực có giá trò lý luận thực tiễn cao Công trình góp phần quan trọng vào việc bảo tồn phát triển nghệ thuật Cải lương, loại hình kòch hát dân tộc nhân dân nước ta yêu thích kỷ 20 Hội đồng nghiệm thu cho công trình cần phổ biến rộng rãi không hữu ích với nghệ só, nhà nghiên cứu Cải lương, sân khấu mà cần thiết cho đông đảo độc giả muốn tìm hiếu nghệ thuật truyền thống dân tộc GS.TSKH Phan Đăng Nhật, Chủ tòch Hội đồng, đề nghò Liên hiệp hội Khoa học Kỹ thuật VN bổ sung kinh phí đẻ xuất công trình thành sách Hội đồng nghiệm thu bỏ phiếu đánh giá công trình đạt kết xuất sắc Vùn Hiïën 55 viïåt Nam Nặng lòng với sông Thương NHt GIaNG “Ơi sông Thương, sông Thương! Dòng sông đợi, dòng sông chờ Con nước vơi đầy bên đục bên Lũy thành Xương Giang chiến công đó, trang sử anh hùng sáng quê hương ” Tiếng nhạc mang âm hưởng dàn nhạc giao hưởng kết hợp nhạc điện tử ào khối âm hùng tráng làm cho gIọng hát nam cao hào sảng Trọng Tấn thêm phần da diết với lời ca “Sông Thương kỷ niệm” - sáng tác Nguyễn Ngọc Tưởng vút lên lúc bạn bè, giới văn nghệ só Bắc Giang, Hà Nội lặng lẽ, bùi ngùi chia tay ông lần cuối Đã tròn hai năm kể từ ngày chia tay người nghệ só miền quê Kinh Bắc giai điệu đầy xúc động vấn vương N hớ lúc đương cõi tạm, có lần Nguyễn Ngọc Tưởng chia sẻ lời ca tình cảm thiêng liêng ông dành cho Bắc Giang Và lý khiến giai điệu thiết tha vút lên phút ly biệt Nguyễn Ngọc Tưởng có nghệ danh Mạnh Tưởng Không hoạt động nghệ thuật chuyên nghiệp Hà Bắc cũ (nay Bắc Giang, Bắc Ninh) nhiều người biết tới nghệ danh Mạnh Tưởng với giọng nam cao đặc biệt Cho tới tận bây giờ, dù 20 năm trôi qua cậu trai ông không quên ấn tượng ngày nhỏ thường Nghệ sĩ Nguyễn Ngọc Tưởng 56 Vùn Hiïën viïåt Nam bố cho theo xem biểu diễn Giọng nam cao có phần mảnh đanh, khoẻ lại có cách nhả chữ nhẹ vút lên, hút người nghe vào giới cảm xúc ông thể ca khúc “Về thăm mẹ” (Trần Chung) buổi đại hội công đoàn tỉnh Hà Bắc ngày Mạnh Tưởng giữ phong độ giọng hát năm bước sang tuổi lục tuần Hơn 10 năm trước, tuổi 61, “thủy chung” niềm đam mê Mạnh Tưởng ghi dấu ấn đáng nhớ cho nghiệp ca hát bán chuyên nghiệp Ông tham gia Liên hoan Tiếng hát Người cao tuổi toàn quốc lần thứ - năm 1999 Đài Tiếng nói Việt Nam tổ chức Hà Nội với: “Hồ Chí Minh đẹp tên Người” (của Trần Kiết Tường) “Đảng cho ta sáng mắt sáng lòng” (của Phạm Tuyên) Cả ca khúc thuận lợi cho giọng nam cao, mảng màu không dễ thể giọng hát Nếu “Hồ Chí Minh đẹp tên Người” cần chất giọng “terno bay” (nam cao nhẹ) lại hát kỹ thuật legarto (tạm hiểu hát dính kết nốt nhạc) “Đảng cho sáng mắt sáng lòng” tự hào kết hợp với tính trữ tình, phải biết điều tiết âm thanh, thở cho ca khúc trình chuyển động, thay đổi giới cảm xúc bắt đầu cách tự nhiên, nhẹ nhàng với âm lượng nhỏ, cường độ âm lớn dần để lên niềm tự hào Vậy mà Mạnh Tưởng thể ca khúc buổi thi Vẫn nhớ cuối buổi thi NSND Trần Hiếu - thành viên giám khảo - đến bắt tay Mạnh Tưởng: “Cậu có chất giọng đặc biệt” Đoạt Huy chương vàng, coi dấu chấm tròn trónh tổng kết đời ca hát ông Thời gian sau ông hát buổi sinh hoạt Hội Văn nghệ tỉnh Chia tay ca hát “máu” nghệ só “cháy” tâm hồn Mạnh Tưởng Chả biết từ đâu giai điệu hào hùng có, trữ tình có đan xen, quấn bện tâm hồn ông, gần thách thức với ông, thúc ông, hối giục ông, ngày tự bật trào Cầm guitar ông vội ghi dòng cảm xúc nhạc Tất nhiên giai điệu ban đầu, phải chỉnh sửa, ông biết không ngần ngại tìm tới nhạc só Tuấn Khương vài người bạn nhờ tư vấn Sự “tiếp sức” nhiệt tình họ, ông có ca khúc gắn với tên Nguyễn Ngọc Tưởng Lợi sáng tác ca khúc Nguyễn Ngọc Tưởng có giai điệu đẹp, có cao trào Hẳn ông có sau chặng đường chục năm ca hát Chỉ quãng chừng năm Nguyễn Ngọc Tưởng sáng tác gần 20 ca khúc Tám số chọn để giới thiệu album “Nhớ người gái sông Thương” Nhà xuất Âm nhạc phát hành năm 2005 Tám ca khúc, số không lớn, qua chắp cánh ê-kíp gồm ca só tài năng: Tấn Minh, Trọng Tấn, Lương Huy, Hoàng Tùng, Anh Dũng nhạc só biên tập, phối khí Nguyễn Quang Long, Đức Nghóa, Vũ Huy Sơn giới thiệu phần đa dạng tâm hồn nghệ só Nguyễn Ngọc Tưởng Từ kỷ niệm thời xa xưa Việt Bắc yêu dấu, nơi ông trải qua tuổi thơ đầy gian khó “Về Cao Bằng” đến giai điệu sôi động đầy nhiệt huyết “Khúc du xuân” Nguyễn Ngọc Tưởng đồng cảm với tâm mang tính tự thơ Trọng Việt để khoác lên giai điệu rock ballat - trữ tình mà rực lửa - “Dạ khúc Nha Trang” hay êm ái, dập dìu tiếng khèn gọi bạn chàng trai HMông “Nhớ phiên chợ tình” Có tới nửa số ca khúc album Nguyễn Ngọc Tưởng dành tình cảm cho Kinh Bắc, Bắc Giang dòng sông Thương “Cảm xúc mùa xuân” tranh miền quê Kinh Bắc với sông Đuống, sông Thương, sông Cầu vào mùa “em chảy hội, giọt sương nắng vương tà áo bay…” hay cảm giác mênh mang, đầy chất thơ thật đáng yêu: “Anh ngược dòng Thương/ Anh xuôi dòng Thương/Tìm người gái năm xưa nơi nào…” “Nhớ người gái sông Thương” Với “Tự hào thành phố Bắc Giang” ông góp thêm cho tỉnh nhà ca khúc tập thể mang âm hưởng hào hùng Nhưng có lẽ ấn tượng giai điệu hùng tráng đan xen khéo léo hai sắc thái tự hào tình cảm dành cho quê hương ca khúc “Sông Thương kỷ niệm” mà Trọng Tấn thể thành công Nguyễn Ngọc Tưởng “cháy” nghệ thuật thở cuối Ông kòp hoàn thành ca khúc viết phố cổ Hà Nội, tình cảm ông dâng mảnh đất thiêng Thăng Long - Hà Nội trước ngưỡng cửa 1000 năm; ý thầm cảm ơn nơi ông gắn bó tháng ngày cuối đời Tôi biết, Nguyễn Ngọc Tưởng bộn dự đònh, ý tưởng ấp ủ với Kinh Bắc, với sông Thương mà ông vội rời xa cõi tạm Giờ Nguyễn Ngọc Tưởng nơi xa lắm, mong ông bình an! Vợ chồng nghệ sĩ Nguyễn Ngọc Tưởng cháu ngoại, 1999 Vùn Hiïën 57 viïåt Nam Thiên Địa Nhân Vi Thày (Tặng thư gia Nguyễn Hữu Tuyển, thày dạy tơi) ĐỖ đỨc 58 Vùn Thế 46 năm sau ngày rời trường phổ thông lại gặp thày Lần gặp thày qua thư pháp Là thày mà hôm 80 tuổi thày lại quay trở làm học trò, để vui với thú chơi thư pháp nhà nho Thú chơi thuộc hệ bậc đàn anh thời mà hồi nhỏ thày biết đến Lâu lâu trước nghe người nói: Ông Tuyển hồi theo học thư pháp, thụ giáo với thư gia Nguyễn Xuân Hòa tiếng thời Đó năm thày nghỉ hưu Và thày có thư pháp cho riêng (Tôi vô thích thú với tập thảo thày Thời học phổ thông có hai năm học chữ Trung Quốc thày Đỗ Khắc Cấp, người Phú Thọ dạy Giáo trình hồi có phiên âm Latin Hán Nôm Vì ông nội, ông bác ngoại có nho học nên từ bé bò vào nghe đàm đạo chữ nghóa, thành hiểu phần cách chơi thư pháp mà ngày nhiều người muốn phục cổ không nhìn thấy mà đa phần adua) Cầm tập thảo thư pháp thày trăm trang thật bồi hồi Thày tám mươi tuổi mà hứng khởi với kiểu thức rối rắm qui đònh cứng nhắc lối viết chữ Trung Hoa khiến nể Trên gian này, hầu hết chữ viết đơn dùng để kí thác ngôn ngữ trao đổi Nhưng người Trung Hoa nâng chữ viết họ lên thành thú chơi với chuẩn mực khắt khe, tạo thêm không gian mới, tầng giá trò cho chữ, nâng lên thành thứ nghệ thuật thâm thúy Chữ viết người Trung Hoa thành thứ văn hóa cao cấp, xa xỉ thời đại mà đồng tiền sai bảo người Cho nên bảo thày mê thư pháp với nghóa tiêu dao thật lòng thấy kính trọng vô Tôi nghó đến bốn chữ “An bần lạc đạo” (vui với đạo, yên tâm với nghèo) nghó tới tư cách thày Với lớp người có cách sống xúc tiền bỏ túi chán thời họ bảo câu nói đám người gàn dở Còn lớp người bò coi gàn dở nhìn xéo đám người biết ôm túi tiền ngất ngư mà xuất ngôn rằng: “Kìa, giống nhỉ?” Là người quan sát khách quan, nhận thấy thời có tư ấy, hai thời Thời đại ăn dưa muối giữ lấy đạo nhà thời đại “thò phú khinh bần” (trọng giàu khinh nghèo) thực tồn tại, lồng vào nhau, có Chỉ có điều thời nho học mạnh kẻ coi trọng đồng tiền lẩn lút vào bóng tối Thời đồng tiền đứng lên cài đặt sống nhà nho đành ngậm ngùi với góc riêng sân nhà Rông dài để trở lại câu chuyện thày chơi thư pháp Ông thật có lónh trở lại với thú chơi cảnh bần hàn Mà muốn chơi phải tìm hiểu đến gốc gác nguồn Như không công Và bề nổi, sâu xa nằm dòng thư pháp tình yêu với triết lí phía sau hình tượng thể viết chữ Phải hiểu mê, có mê tìm cách để hiểu Thû học đường thấy thày nho nhã ông đến với Hán học Thích thơ ca dấn thân đời vào vai người thày dạy văn học Cái tình yêu nho học hẳn ấp ủ đống giấm giữ lửa nguồn, đợi có hội bùng lên Có phải không? Chơi thư pháp có dăm bảy đường Có người cần chữ đẹp chữ lạ, thích ngắm tranh Có người lại cho kiểu chữ phụ Cái sâu xa ý tứ câu chữ Hai lối nghó khập khiễng, thư pháp mà khác người cụt chân (Còn có loại thứ ba, đáng buồn chơi theo phong trào, a-dua Treo chữ không hiểu lại nghó bùa hộ mệnh Đây loại vứt đi, không tính) Thư pháp ý cốt, chữ dung mạo cho cốt kia, dám coi thường bên Tôi lật trăm trang thư pháp thày mà giật Thày hay chọn vào thú chơi tài tử Còn nhớ xưa, làng ông đồ chữ phải lo tắm gội trai giới thắp nhang cho người thật thoát để lấy cảm hứng, coi viết chữ thứ đạo nhà Đồ văn phòng tứ bảo, bút nghiên giấy mực soạn nghiêm cẩn Nhưng trăm trang thảo tay, hiểu thày không chơi chữ theo lối chặt chẽ nho học Ông thật phóng khoáng chọn cho lối chơi tài tử, phóng bút lúc có hứng Khi tờ A4 sử dụng mặt, mảnh giấy báo có sẵn bàn Lúc lại mảnh giấy điều Có tờ mực vung tàn tán… Rất nhiều thư pháp thày không no mực, dù chương pháp qui chuẩn Những chữ mờ chữ tỏ dắt dây thày phóng bút cho người ta cảm nhận đoàn người sương mai, mờ mờ nhân ảnh Và hồn chữ trở nên phiêu diêu chữ Quả không cố ý viết, lo chạy theo xúc cảm làm nên sức truyền cảm phi thường Những chữ gợi cho ta thấy chân dung ông đồ cuối thời nho học lấy vết tích tàn nho làm thứ tiêu dao, lấy ý tứ lời người xưa bạn tâm tình mà đem chữ để thờ, chẳng thú chơi sang trọng Tôi e nói thừa Hãy mở trang thư pháp sách để tiêu dao ông, chia sẻ với ông ý tưởng lối nhìn nho xưa tinh thần hôm Vậy mà ông khiêm nhường bảo học thôi, di dưỡng Thành thật, theo góc nhìn tôi, học kó nữa, e hỏng! 16/8/2011 Vùn Hiïën 59 viïåt Nam Nghóa thương làng Phụng Sơn MỊcH QUaNG Văn bia Nghĩa Thương T xưa, làng không bò nạn đói, cố nông Không có cố nông tất người dân 18 tuổi chia ruộng công Không bò nạn đói nhờ năm Tự Đức 12 ba ông trí thức có uy tín lớn Nguyễn Thế Hiển tú tài, Nguyễn Thế Lương tú tài, Trần Điển án sát hưu trí, bàn tổ chức họp nhà giàu làng vận động hiến tiền hiến ruộng, để lập quỹ Nghóa thương (có nghóa quỹ cứu tế xã hội) Tự ba ông xung phong hiến ruộng nhà trước Cuộc vận động tất nhà giàu hưởng ứng Tiền mua lúa cho vào kho Ruộng đấu giá phát canh đến mùa thu lúa cho vào kho Khi xảy nạn đói phát không cho dân Không có nạn đói đến mùa thu lúa thay lúa cũ, tổ chức bán rẻ cho người, kể làng khác, lấy tiền mua thêm ruộng Đến trước cách mạng tháng Tám, quỹ Nghóa thương làng có gần 60 mẫu Xin nói rõ: ruộng quỹ Nghóa thương không thuộc công điền Ruộng Ban Nghóa thương đứng sở hữu, lúa đổ vào kho làng cắt dân canh giữ Về sau, lý trưởng kiêm quản lý ruộng Nghóa thương Có lần lý trưởng bán lúa Nghóa thương lấy tiền mua ruộng tư, dân làng biết, kiện lên phủ, phủ xử tòch 60 Vùn Hiïën viïåt Nam thu ruộng tư lý trưởng sung vào ruộng thương Chính nhờ số ruộng thương tăng lên nhanh chóng Nhà thơ, nhà soạn tuồng lớn Quỳnh Phủ Nguyễn Diêu có văn bia hay Nghóa thương làng Phụng Sơn Toàn văn sau: “Năm Tự Đức thứ 3, tháng 10, mùa đông Canh Thân (1860), kho thóc Phụng Sơn làm xong Tôi thấy ngơi to lớn, thóc chứa đầy ắp, hỏi: Ai chủ trương việc này? Những người làm việc nơi nhìn đáp: Ông Tú tài Nguyễn Thế Hiển hướng dẫn bọn bàn tính xây dựng nên đây! Từ biết ông Nguyễn Thế Hiển người có lòng tốt lại cho người làm việc tốt để lại tiếng tốt đời Tấm lòng phải nói cho người người biết Vì chẳng quản việc tầm tay với, dám đến vung bút múa thương gắng sức tỏ bày Kẻ ganh ghét cho dua nònh, mặc, người có lòng bảo công tâm tốt Chuyện hay liệu muốn không nói ư? Cứ lấy năm Bính Dần (1806) làm mốc, tính đến nay, xã thóc dự trữ, người dân biết lo chuyện trước mắt không nghó chuyện lâu dài, kẻ lính nhiều thương tật không lo chạy chữa Các bậc trước có lòng muốn chỉnh đốn song phải làm Giữa lúc trời cho hội, ông Tú tài Nguyễn Thế Hiển xuất người tâm huyết bàn cách, nhóm họp dân chung mà hiểu dụ Trong phút chốc, lòng người xem việc nghóa nặng non Thái, xem cải nhẹ tựa lông hang Những mong làm việc nghóa cho sau trước vẹn toàn Kho lẫm lập nên lòng dân hào hiệp, mà nghóa cử ông Tú Hiển, suốt thời gian đốc xuất công việc, giám sát xuất nhập, quản lý chi tiêu, chạy ngược chạy xuôi, công lao đâu phải nhỏ? Ôi! Bao năm khốn khổ, lấy thu vào phát mà kho lẫm đầy ắp năm Được mùa, mùa có dự phòng, bão lụt khô hạn không lo sợ Trăm đời sau há không nhắc: từ mà có cơm, có cháo đổ vào miệng ta ư? Há không nhắc: công ấy, đức mà người đời sau nỡ quên ư? Tấm lòng phải khắc vào bia đá!” Sau tri phủ Trung Phương Lê Trung Khoảng có văn bia chép Nghóa thương làng Phụng Sơn, đầy cảm phục: "Năm Khải Đònh nguyên niên, có đến phủ nhậm hạt Tuy Phước nầy Có hôm hành hạt qua làng nghe thấy nhà học, trình làng, thảy rực rỡ, tiền làng, lẫm lúa, thấy tinh tươm Hỏi ra, người thưa rằng: "Làng ngày giàu nầy, nhờ có quan cố Tri phủ Nguyễn Thế Hiển, quan Án sát Trần Công Điển cố Tú tài Nguyễn Thế Lương sáng tạo vậy" Nhơn muốn tìm tích, người làng soạn tất hạng đơn từ bia chí trình qua, lấy làm khen ngợi lắm, muốn đề lời kỷ niệm chưa rảnh Đến năm Khải Đònh thứ hai, tháng mười một, hiểu quốc trái, số lạc quyên người làng nhiều làng; đến kỳ hạn nộp bạc, làng nộp trước làng Xét chỗ sở biết nhờ có tiền lúa làng Hồi tháng giêng tháng hai năm Khải Đònh thứ ba, đồng tiền bò giá nặng, đem kim ngân phát chẩn Đi ngang qua làng thấy dân tình người người no ấm, không tiếng than, lại thấy trước cửa lẫm làng người qua kẻ lại đông ních, người làng đến vay lúa mượn lúa Than ôi! Các ông khởi thủy mà xướng lập xã Nghóa thương chẳng qua muốn mưu việc ích Khu nhà thờ gia tộc Nguyễn Thế Hiển, Nguyễn Thế Lương làng Phụng Sơn Vùn Hiïën 61 viïåt Nam lợi cho làng mà thôi, không ngờ ngày lại kòp đến việc nước, kòp đến làng khác đâu Nhơn nghó lại: lúc làm tri huyện huyện Quảng Điền có ông Thò lang làng Phổ Lại, tên Hồ Văn Trí lập thành Xã thương, có đặt hai câu đối dán làng để bày tỏ điều tốt Lại lúc làm Tri phủ phủ Ninh Thuận, có ông hương sư làng Đại Long tên Lê Văn Hiếu lập xã Nghóa thương, người làng lấy làm ơn Tôi có làm văn bia tán dương công đức Vả ông Hồ công, Lê công mà thiết lập Xã thương ích lợi có làng, chẳng dám làm ngơ thay, lòng công ông nầy lại kòp đến việc nước, kòp đến làng khác, mà làm ngơ cho phải Nhưng mà công đức nhân phẩm ông, xem tờ cáo giả Nguyễn công đời Tự Đức lại lời lập tự, lời bia ông Tú tài Nhơn Ân tên Nguyễn Quỳnh Phủ nói rõ rồi, không chỗ mà nói lại Từ sau, mong cho làng giữ lấy thành nghiệp ngày thêm nhiều, để ích lợi cho ông không Lại trông cho người làng khác noi gương theo đó, làm lẫm có lúa dư, rương có tiền ròng, xã hội mà mở việc công ích, lo việc công lợi, thời người trung só hương hoa đình đời, đến người khác hạt không mà không khen ngợi được" Cả hai văn khắc bia đá cẩm thạch dựng trước Nghóa tự (đền thờ ba nhà công đức lập Nghóa thương) Nhờ quỹ Nghóa thương lớn, làng trợ cấp cho gánh hát ông Bầu Ba trở thành gánh hát làng, phục vụ lễ hội Xuân kỳ Thu tế, ngày Tết, hát không lấy tiền, cho nhân dân xem Tôi xem hát từ thû lên năm Gánh hát Phụng Sơn làng có hai kép tiếng tỉnh: Ba Gà Chánh ca Đông Ba Gà chuyên kép rằn (như Tiết Cương, Trương Phi), Chánh ca Đông chuyên kép trắng kép đỏ (như Đòch Thanh, Đổng Kim Lân) Cũng nhờ quỹ làng sung túc, Tết năm nào, hát làng, làng tổ chức đốt (pháo hoa cổ truyền) ông thầy Kiên làng Kỳ Sơn sản xuất Năm quỹ dư nhiều đốt 12 tầng, năm dư đốt tầng "Cây bông" kiểu pháo hoa cổ truyền kết hợp với rối pháo Tôi bạn bên múa rối cho biết Hà Nội, Bình Đà chuyên pháo hoa 62 Vùn phần rối nghệ nhân đứng pháo giật dây Cây ông thầy Kiên tất điều khiển pháo Gọi "tầng" tầng có kiểu pháo với trò rối kết hợp pháo giật dây Tất tầng bố trí trụ gỗ chôn đất quảng trường rộng Khi bắt đầu, người đốt pháo đốt ngòi đặt pháo Nhưng sau, ông thầy Kiên sáng tạo "con ngựa châm ngòi" từ xa không đứng pháo Cây pháo trồng ngang quảng trường chợ làng Ông thầy Kiên ngồi trước hiên cửa hàng cách pháo khoảng chục mét Ông châm ngòi Một pháo chuột xì cháy chạy men theo đường dây ông buộc từ chỗ ngồi đến pháo Chạy đến gặp ngòi pháo, pháo chuột xì lớn châm ngòi Kiểu "con ngựa châm ngòi" từ xa người xem tán thưởng vỗ tay vang dậy Tôi nhớ loại pháo kiểu rối Pháo có pháo nổ, pháo xì Pháo nổ có loại khác tiếng nổ to hay nhỏ Pháo xì có nhiều loại: pháo giông xay, pháo hoa cải, pháo đèn, pháo thăng thiên, pháo chuột Rối, nhớ ba cảnh: cảnh xổ liễng chúc mừng năm mới, cảnh tiên múa (hình tiên giấy bồi, pháo điều khiển xoay tròn ánh pháo đèn), cảnh gõ chuông gõ mõ (chuông mõ thật đặt pháo, pháo điều khiển đánh) Trò pháo chuông mõ trò khiến người xem ngạc nhiên, tán thưởng Tôi thích cổ truyền bắn pháo hoa, thích chỗ kết hợp hay với rối Dân làng tự hào Nghóa thương làng Sau Cách mạng tháng Tám, chủ trương hợp nhiều làng thành xã, làng hợp với làng lân cận thành xã Phước Sơn Và quỹ Nghóa thương bò xoá, nhập vào công điền Tuy Phước mùa Đền Xã Tắc BăNG SƠN N ằm sát bờ sông Ka Long, nơi giáp ranh hai nước Việt Nam Trung Quốc, đền Xã Tắc nơi thờ Bản Cảnh thành hoàng châu Móng Cái xưa Xã Tắc Đại Vương Hiện đền lưu giữ nhiều văn bia, hoành phi câu đối có giá trò lòch sử - văn hóa lâu đời ghi nhận công lao dòng họ có công khai khẩn bảo vệ vùng đất Đền xây dựng từ khoảng cuối kỷ XVIII, đầu kỷ XIX, ban đầu đền có tên gọi “Đàn miếu Xã Tắc Đại Vương” Theo văn bia để lại đền Giáo sư Hoàng Giáp - Viện Nghiên cứu Hán Nôm dòch sau: “Thường nghe thần cốc (thần lúa gạo) thần đất xã Tắc tôn thần; chúa tể làng, nước Từ xưa tới lập miếu đàn để thờ tự thần ” Trải qua thăng trầm năm tháng, đền trùng tu nhiều lần, lần trùng tu lớn vào năm Kỷ Mão 1879 với tổng số tiền hộ gia đình nhân dân vùng công đức 538 quan tiền 2.800 văn Sự việc ghi lại Văn bia lưu giữ đền Khoảng đầu kỷ XX trận bão lớn xảy ra, đền bò sạt lở, người dân vùng chuyển đền vào khu vực Soáy Nguồn Trải qua thời gian dài, khoảng kỷ XX đền gần bỏ hoang, chiến tranh đền bò phá hủy lại số Văn bia tường móng Năm 2005 đền UBND tỉnh Quảng Ninh xếp hạng di tích Lòch sử - Văn hóa cấp tỉnh Năm 2009 đền nhân dân vùng công đức xây dựng lại diện tích đất rộng 3.935 m2 gồm: Cổng đền, đền thờ chính, nhà thờ Mẫu số ban thờ bên ngoài, thờ Chúa bà cảnh, lầu cô, lầu cậu hương trung thiên thờ mẫu Cửu trùng thiên Đền thờ Xã Tắc Đại Vương, diện tích đền rộng 56 m2, kiến trúc kiểu chữ đinh (J) gồm gian tiền đường hậu cung Bên hậu cung, phía ban thờ hoành phi sơn son thếp vàng có năm chữ Hán, đề là: “Thượng Đẳng Tối Linh Thần”, phía hoàng phi đôi câu đối chữ Hán, sơn son thếp vàng, câu đối đề là: “Công Trần Triều danh sử, Sinh vi Tướng Quốc hóa viu thần” Phía bệ thờ chia làm ba ban, ban tượng thờ Xã Tắc Đại Vương, tượng thờ Đức Ông Cửa Suốt Ban thờ bên phải vò thờ số dòng họ có công xây dựng trùng tu đền Ban thờ bên trái thờ tượng Mẫu nhỏ Nhà thờ Mẫu, bên treo hoành phi có ba chữ Hán đề là: “Bảo Phúc Điện”, hoành phi đôi câu đối: “Phật giáng thượng Trần tòa cầu tất ứng, Thánh Lâm viện nội tự thông” Bên nhà thờ Mẫu bốn ban thờ, gồm ba ban thờ phía là: Ban thờ Công Đồng Tứ Phủ, ban thờ Trần Triều, ban thờ Mẫu Một ban thờ Phật Ban thờ Công Đồng Tứ Phủ thờ Ngọc Hoàng, Nam Tào, Bắc Đẩu ngũ vò Tôn Ông Ban thờ Trần Triều gồm có ba tượng: Nhò vò cô nương tượng Đức Ông Điện thờ Mẫu gồm có ba tượng Tam Tòa Đền Xã Tắc Thánh Mẫu (Mẫu Thượng Ngàn, Mẫu Thiên tượng nữ) Ban thờ Phật, ban thờ Phật chia thành cấp thờ ông Hoàng, Phật Adiđà, Quan âm chuẩn đề Phật Bà Ngoài có Ban thờ Chúa Bà Bản Cảnh, Lầu cô, Lầu cậu hương trung thiên Ngoài Văn bia, tượng thờ đền lưu giữ đồ thờ cúng chấp kích gỗ đồng Theo lời kể lại cụ lớn tuổi sống khu vực lâu năm, hàng năm ngày cúng rằm mùng hàng tháng đền có năm ngày lễ lớn năm ngày (tính theo ngày âm lòch): Mười sáu tháng giêng Ngày hai tháng năm Ngày mười sáu tháng tám Ngày mười sáu tháng chạp Ngày mười tám tháng chạp Trong ngày lễ phải kể đến ngày mười sáu tháng giêng ngày lễ cầu an, cầu cho quốc thái dân an với nhiều nghi lễ truyền thống, người chủ lễ phải người cao tuổi, có chức sắc người thôn tín nhiệm bầu làm lễ Đồ lễ có lợn to làm sẽ, thòt luộc, lòng lợn nấu thành vạc cháo to Ngoài đồ lễ làm thuyền giấy, nhiều hình nhân mạng, hoa quả, vàng mã, rượu, bánh bái, lên đồng ngày liền Vùn Hiïën 63 viïåt Nam Văn hóa Giao thông cần hướng tới đối tượng trọng tâm Giới trẻ NGUYỄN QUaNG LONG Văn hóa giao thông nước ta ví bệnh nan y Song, nan y nghóa phải bó tay cho dù thành công không đơn giản Cần phải xác đònh đối tượng trọng tâm để chữa trò bệnh người điểm mấu chốt ý thức Từ đó, đưa biện pháp “chữa trò” vừa bao quát diện rộng lẫn chiều sâu Kết hợp hài hòa biện pháp lâu dài với giải pháp trước mắt Một biện pháp tạo hiệu nhanh nhất, theo phải hút giới trẻ giới nghệ thuật vào việc tuyên truyền văn hóa giao thông GIỚI tRẺ l tRỌNG tM Phải khẳng đònh lực lượng tham gia giao thông đông đảo giới trẻ Trong đó, nhìn từ vụ tai nạn giao thông thời gian qua đăng tải phương tiện truyền thông đại chúng thấy rõ chủ yếu nguyên nhân gây tai nạn giao thông nạn nhân bò tai nạn giao thông giới trẻ Bên cạnh đó, xét phương diện ý thức tham gia giao thông phận thiếu ý thức tham gia giao thông chiếm số lượng đông đảo giới trẻ Để hạn chế việc vi phạm tham gia giao thông giới trẻ cần đưa nhiều giải pháp áp dụng cách đồng Cần có giải pháp lâu dài mang tính bền vững, đồng thời giải pháp cấp bách cần phải triển khai nhìn thấy hiệu Nói cách khác, cần có giải pháp chiều sâu giải pháp mang tính cấp thiết Về Tích cực tun truyền, giáo dục ý thức văn hóa giao thơng giới trẻ 64 Vùn Hiïën viïåt Nam giải pháp chiều sâu cần có tuyên truyền, giáo dục ý thức văn hóa giao thông từ nhỏ, từ gia đình tới nhà trường Bên cạnh đó, cần luật hóa hình thức xử phạt, nâng thật cao mức phạt tương ứng với hành vi vi phạm giao thông người tham gia giao thông Tức mặt vừa vận động tuyên truyền, giáo dục; mặt khác phải nghiêm túc mang tính răn đe việc thực văn hóa giao thông tham gia giao thông Song, giải pháp mang tính cấp thiết cần phải đặt giới trẻ làm trọng tâm chiến dòch tuyên truyền Trước hết, phải xác đònh giới trẻ bao gồm toàn thành phần xã hội, từ học sinh trường phổ thông tới sinh viên cao đẳng, đại học Từ niên quan ban ngành đến khu công nghiệp, từ thành thò đến nông thôn… Chính tổ chức chiến dòch tuyên truyền có độ phủ sóng diện rộng, bao quát toàn giới trẻ điều cần thiết Nhưng bao quát việc tuyên truyền hình thức nào, nội dung gì, để hấp dẫn giới trẻ điều cần bàn tới Bởi xã hội đại ngày nay, mà có nhiều lựa chọn nhiều hình thức vui chơi giải trí hút giới trẻ không dễ để họ tham gia tích cực hoạt động mang tính tuyên truyền Đ XUt MỘt vI GII pHp Tổ chức nhiều hoạt động nghệ thuật tuyên truyền văn hóa giao thông: Cần tổ chức nhiều chương trình liên hoan văn nghệ có tham gia đông đảo niên để tuyên truyền văn hóa giao thông Việc tuyên truyền phải chứa đựng nội dung nêu cao ý thức chấp hành luật giao thông tham gia giao thông Song, nội dung cần phải truyền tải cách khéo léo thông qua hoạt động nghệ thuật Chẳng hạn dựng kòch ngắn, tổ chức trò chơi thật vui nhộn, hóm hỉnh để tuyên truyền văn hóa giao thông Những hoạt động tổ chức nhiều hình thức khác đêm giao lưu văn nghệ, hội diễn nghệ thuật đề tài văn hóa giao thông… Mặt khác, để có nội dung mang ý nghóa tuyên truyền lại phù hợp với thẩm mỹ đối tượng tham gia cần phải xây dựng nội dung hình thức hoạt động phù hợp với đối tượng Chẳng hạn nội dung phục vụ giới trẻ trí thức khác với giới trẻ khu công nghiệp hay khu vực niên nông thôn… Mở vận động sáng tác tác phẩm đề tài nêu cao ý thức giao thông giới trẻ: Để có đủ lượng nội dung phục vụ hoạt động nghệ thuật mang mục đích tuyên truyền văn hóa giao thông nói cần có tác phẩm đề cập tới thực trạng văn hóa giao thông mang thở thời đại, phù hợp với tiếp nhận giới trẻ phát động vận động sáng tác cần thiết Việc sáng tác mở rộng nhiều loại hình nghệ thuật sân khấu kòch nói, kòch hát truyền thống, loại hình âm nhạc truyền thống, ca khúc thuộc tất dòng nhạc thònh hành giới trẻ Có thể phát động chung thi sáng tác tác phẩm nghệ thuật đề tài văn hóa giao thông Cũng chia nhỏ thành nhiều vận động sáng tác sâu vào mảng riêng biệt, chẳng hạn sáng tác kòch cho kòch nói, sáng tác kòch cho kòch hát truyền thống, sáng tác kòch cho loại hình ca hát dân gian… Đề cao vai trò âm nhạc tham gia ca só tiếng: Âm nhạc phương tiện hữu hiệu tuyên truyền Bởi cầu nối khiến cho nội dung cần tuyên truyền đến với đối tượng cần tuyên truyền cách nhanh Ngay lòch sử đất nước kỷ 20 thành công việc thông qua âm nhạc để tuyên truyền chủ trương, sách Đảng Nhà nước tới nhân dân Chẳng hạn hưởng ứng phong trào Bình dân học vụ Chủ tòch Hồ Chí Minh phát động năm 1945 nhằm xóa nạn mù chữ, nhiều nghệ nhân Hát Xẩm Hà Nội sáng tác phần lời với nội dung vận động nhân dân học chữ sau phổ nhạc điệu Xẩm truyền thống để trở thành xẩm có nội dung hay lại trình bày cách hóm hỉnh dễ hiểu Hai số xẩm hưởng ứng phong trào bình dân học vụ tiếng là: “Tiễu trừ giặc dốt” “Hỏi thăm cô tú” Khi phổ biến sóng đài Tiếng nói Việt Nam xẩm bình dân học vụ nhanh chóng thu hút ý nhân dân khắp nước hai lưu truyền tận ngày Gần đây, nhóm xẩm Hà thành gồm nghệ só NSƯT Thanh Ngoan, NSƯT Thúy Ngần, NS Mai Tuyết Hoa, NS Nguyễn Quang Long ý đến thơ văn hóa giao thông lồng điệu xẩm Đáng ý NS Mai Tuyết Hoa thể xẩm giao thông dựa thơ tác giả Nguyễn Thế Kỷ phát sóng VTV1, VTV3 Đài Truyền hình Việt Nam vào cuối năm 2010 tạo hiệu tốt Chúng ta cần phải có ca khúc sáng tác với nội dung tuyên truyền văn hóa giao thông phù hợp với “gu” thẩm mỹ âm nhạc giới trẻ Để có tác phẩm này, cần khuyến khích nhạc só tham gia sáng tác việc mở thi sáng tác theo đề tài, việc Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc Việt Nam làm chưa mạnh Mặt khác cần đặt hàng trực tiếp nhạc só có uy tín sáng tác an toàn giao thông Việc đặt hàng hay kêu gọi tham gia thi cần khuyến khích nhạc só trẻ tham gia, nhạc só bạn trẻ yêu thích Vì hết họ người nắm bắt thò hiếu âm nhạc, “gu” thẩm mỹ giới trẻ để có ca khúc theo âm hưởng thònh hành giới trẻ Bên cạnh đó, cần có tham gia trực tiếp ca só tiếng mà giới trẻ yêu thích hoạt động biểu diễn tuyên truyền văn hóa giao thông Đây yếu tố quan trọng, chất xúc tác hiệu họ có sức thu hút đặc biệt bạn trẻ Cần khai thác yếu tố từ sức mạnh lan tỏa nghệ só để thông qua thu hút tham gia giới trẻ, dễ dàng để truyền tải nội dung cần tuyên truyền cho văn hóa giao thông vào giới trẻ - niên, học sinh, sinh viên Vùn Hiïën 65 viïåt Nam An toàn giao thông Tokyo Nhật Bản: ĐÔI ĐIỀU RÚT RA CHO CÁC ĐÔ THỊ VIỆT NAM VŨ XUN T okyo - Thủ đô Nhật Bản- thành phố có số lượng ô tô tham gia giao thông nhiều giới tai nạn giao thông (TNGT) thuộc diện thấp Đó ý kiến đồng nghiệp Hãng thông Kyodo (Kyodo News) hướng dẫn quan sát thành phố Mùa xuân, hoa anh đào nở, mùa đẹp năm Nhật Bản, Tokyo thật dễ chòu, trời quang mây, thời tiết thật lý tưởng, thời điểm du khách nước đến Tokyo đông có cảnh tắc đường, kẹt xe Tháp Tokyo cao 333 mét cầu vồng (Rainbow Bridge) dây văng hoành tráng dải lụa bạc khổng lồ trải dài bắc qua eo vònh Tokyo điểm nhấn kiến trúc làm tăng thêm nét duyên dáng cho thành phố ven biển Tokyo, thành phố đông dân thế giới với 12,5 triệu dân, diện tích 2187km2, mật độ gần 6.000 người/km2, riêng 23 quận trung tâm có dân số 8,45 triệu người dòch tích 621km2, mật độ 13.600 người/km2 (điều tra 1.10.2005) dày đặc nhà chọc trời, hứng chòu sức nặng mật độ giao thông Bình quân người dân Tokyo có 1,5 ô tô, tổng số ô tô loại tham gia Hệ thống giao thơng Tokyo, Nhật Bản 66 Vùn Hiïën viïåt Nam giao thông thành phố khoảng gần 19 triệu Đó chưa kể xe ô tô vãng lai khoảng 23 triệu dân thuộc vùng Thủ đô Tokyo (những tỉnh, thành phố vệ tinh lân cận) tỉnh, thành phố khác Nhật Bản thường xuyên Tokyo Do vậy, mật độ ô tô tham gia giao thông đường phố Tokyo dày đặc Có thể hình dung TP Hồ Chí Minh, Hà Nội, cao điểm có nhiều xe máy lưu hành đường phố Tokyo nhiều ô tô Điều dễ nhận thấy đặt chân tới Tokyo thành phố xanh- sạch- đẹp, có kết cấu hạ tầng tuyệt vời, hiệu mà thành phố Hà Nội đô thò khác Việt Nam phấn đấu để đạt tới tiêu chí Mặt đường giao thông Tokyo phẳng có độ ma sát không trơn trượt đường phố đô thò Việt Nam có trời mưa phun nước rửa đường Rất gặp cảnh sát giao thông, công nhân vệ sinh môi trường quét dọn đường phố sạch, đảm bảo trật tự an toàn giao thông (ATGT), không bụi bẩn Những hàng với tán hình chóp dọc hai bên đường phố xen kẽ với thảm xanh uốn lượn sườn đồi, điểm xuyết nhà chọc trời tạo thành cảnh quan thành phố vừa đại vừa đảm bảo môi trường lành, phát triển theo hướng bền vững Nhật Bản cường quốc sản xuất xe máy Tokyo xe máy, xe đạp tham gia giao thông Hệ thống tàu điện ngầm (subways) Tokyo đường sắt, bao gồm mạng lưới đường sắt cao (nội - ngoại ô - liên vùng) lại thành phố trở thành bận rộn giới ngày nhiều người di chuyển đến khu vực Tokyo, với vai trò trung tâm vùng đại đô thò, trung tâm giao thông nội đòa quốc tế lớn Nhật Bản với hệ thống giao thông đường sắt, đường bộ, đường thuỷ đường không phát triển đại Giao thông công cộng Tokyo bao gồm chủ yếu hệ thống xe buýt, tàu hỏa tàu điện ngầm bao quát quản lý nhiều nhà điều hành, đóng vai trò quan trọng việc lưu chuyển thành phố Tại Ota, 23 khu đặc biệt Tokyo, sân bay quốc tế Tokyo (Haneda) phục vụ chuyến bay nội đòa Ngoài Tokyo, sân bay quốc tế Narita nằm tỉnh Chiba (cách Tokyo gần 100 Km), nơi đón khách quốc tế Đường sắt loại hình giao thông chủ yếu Tokyo Tokyo có hệ thống đường sắt đô thò lớn giới Công ty đường sắt Đông Nhật Bản điều hành hệ thống đường sắt lớn Tokyo, bao gồm đường ray Yamanote chạy quanh khu trung tâm thương mại Tokyo Hai tổ chức khác điều hành hệ thống tàu điện ngầm gồm: Công ty tư nhân Tokyo Metro Cục giao thông đô thò Tokyo thuộc Chính phủ Những hãng vận tải tư nhân nhà nước điều hành tuyến xe buýt, bao gồm dòch vụ đòa phương, vùng nước Hệ thống đường cao tốc nối thủ đô tới điểm khác vùng đại Tokyo, vùng Kanto đảo Kyushu Shikoku Những phương tiện giao thông khác bao gồm taxi hoạt động khu đặc biệt, thành phố nông thôn Những bến phà đường dài phục vụ đảo Tokyo chuyên chở hành khách hàng hóa tới cảng nước quốc tế Việc thu phí giao thông ô tô hoàn toàn thẻ tự động bán vé kiểm soát thủ công gây ùn tắc giao thông Việt Nam…Khái niệm bên phải đường Nhật Bản ngược hẳn với Việt Nam (đi bên phải đường tức phía tay trái ngược lại) Những đường phố lớn gồm xe ô tô có dải phân cách Những đường hai chiều từ đến xe ô tô có vạch phân cách sơn trắng; đường chiều có vạch sơn biển hướng dẫn rõ ràng Xe ô tô chạy nườm nượp đường phố Tokyo có người vi phạm lỗi chạy tốc độ quy đònh, dừng đỗ xe, vượt ẩu, va quệt… Tokyo có tình trạng ùn tắc giao thông cục có tai nạn cao điểm, ô tô nhiều phải xếp hàng nối đuôi chờ tín hiệu đèn xanh qua giao lộ rẽ sang bên trái đường Khách hành muốn qua đường qua giao lộ mà cầu vượt có tín hiệu đèn xanh qua an toàn Hệ thống cầu vượt dành cho ô tô, tàu hoả, người hợp lý Bạn ngạc nhiên lần đầu tới trung tâm Tokyo- đại đô thò đông dân - số người hè phố không đông đặc Hà Nội, TP Hồ Chí Minh Các bạn đồng nghiệp Kyodo News giải thích, trừ phố thương mại có đông người lui tới, phần lớn người dân quen sử dụng phương tiện giao thông công cộng tàu điện ngầm có tất 119 tuyến đường phục vụ việc di chuyển hành khách vùng đô thò Tokyo Tàu điện ngầm phút tàu hoả phút có chuyến dừng ga phút để khách lên xuống thuận tiện cho người lại Vận tốc tàu điện ngầm, tàu hoả cao tốc 300 km/giờ Phần lớn người dân Tokyo chọn phương tiện lại tàu điện ngầm, tàu hoả làm giảm đáng kể lượng người lại đường phố, góp phần giảm TNGT Hầu hết khách du lòch đến Tokyo có chung nhận xét: Kết cấu hạ tầng hoàn chỉnh với ý thức chấp hành nghiêm pháp luật giao thông yếu tố khiến Tokyo nói riêng Nhật Bản nói chung, TNGT đường giảm thiểu đến mức tối đa, không nghiêm trọng đô thò Việt Nam Theo số liệu thống kê, năm 2008, Nhật Bản có 5.155 người chết TNGT, giảm 581 người so với năm trước, năm thứ 8, tỷ lệ người chết TNGT Nhật Bản 30% số TNGT kỷ lục Nhật Bản năm 1970 (16.765 người chết) Như vậy, năm 2008, số người chết TNGT Nhật Bản giảm 345 người so với dự tính nêu trên, Tokyo, số lượng TNGT giảm 51 người chết so với năm 2007 Còn Việt Nam, theo thống kê Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia, tình hình trật tự an toàn giao thông năm 2010 toàn quốc xẩy 14.442 vụ, làm chết 11.449 người, bò thương 10.633 người, tăng 1.778 vụ, giảm 47 người chết, tăng 2.544 người bò thương (cao gấp nhiều lần so với Nhật Bản), đó: phương tiện gây TNGT chủ yếu mô tô, chiếm 63,69%; ô tô chiếm 28,57%; phương tiện khác chiếm 7,75% Tuy nhiên, so sánh tỉ lệ tổng số ô tô mô tô Việt Nam số ô tô gây tai nạn cao gấp 10 lần số mô tô, thiệt hại TNGT ô tô gây thường nghiêm trọng nhiều trường hợp mô tô gây tai nạn Nguyên nhân gây TNGT lỗi: không phần đường chiếm 26,53%, chạy tốc độ chiếm 16,43%, không ý quan sát 14,42%, tránh vượt sai quy đònh chiếm 11,69%, uống bia rượu điều khiển phương tiện chiếm 2,59% Bên cạnh đó, việc thi để có lái xe ô tô Nhật Bản nghiêm túc, không dễ dãi Việt Nam Phần thi lý thuyết máy vi tính trả lời từ 7/10 câu hỏi thi thực hành Thi thực hành lái xe ô tô Nhật Bản nghiêm ngặt Phóng viên TTXVN thường trú Nhật Bản có lái xe Việt Nam sang Tokyo phải thi đến lần thứ đỗ, cấp lái xe Có Việt Kiều tỉnh Na-gôi-a ( Nhật Bản) thi 21 lần chưa đỗ Không phải người Việt Nam mà người nước dù có lái xe nước sang Nhật Bản công tác phải thi lại, cấp phép lái xe Nếu lái xe quan chức Nhật Bản cấp mà lái xe lưu thông đường bò phát bò phạt tù Do thi cấp nghiêm túc, người lái xe tham gia giao thông ý thức phải chấp hành tốt pháp luật giao thông Đây yếu tố lý giải bổ sung Tokyo Nhật Bản mật độ ô tô tham gia giao thông đậm đặc tai nạn không tăng mà tiếp tục giảm nhiều Vùn Hiïën 67 viïåt Nam Wilfred Burchett với Việt Nam Nhà báo Wilfred Burchett vấn Chủ tịch Hồ Chí Minh, Hà Nội 1964 NGỌc ANH Vừa qua, Hà Nội, Bảo tàng Hồ Chí Minh, Thông xã Việt Nam, Hội Hữu nghò Việt Nam - Ôxtrâylia gia đình nhà báo Wilfred Burchett phối hợp tổ chức triển lãm ảnh “Wilfred Burchett với Việt Nam” nhân dòp kỷ niệm 100 năm ngày sinh ông 30 năm sau gặp Bác Hồ, Wilfred Burchett viết nhiều đấu tranh nhân dân Việt Nam đường tiến lên chủ nghóa xã hội, giành độc lập dân tộc thống đất nước, trở thành người bạn lớn nhân dân Việt Nam Ông viết tổng cộng sách Việt Nam Những sách nhiều người khắp giới tìm đọc Bên cạnh sách, Wilfred Burchett có báo, thước phim Việt Nam phổ biến toàn cầu, góp phần quan trọng tập hợp dư luận giới phản đối chiến tranh phi nghóa Mỹ Việt Nam Trong thời gian sống làm việc Việt Nam, Wilfred Burchett có mối quan hệ thân thiết với nhiều nhà lãnh đạo Việt Nam như: Chủ tòch Hồ Chí Minh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Chủ tòch Mặt trận Dân tộc Giải phóng Miền Nam Việt Nam Nguyễn Hữu Thọ… Ông nhà báo phương Tây đặt chân đến nhiều vùng giải phóng miền Nam Việt Nam Bằng ngòi bút ông giúp nhân dân giới hiểu rõ ủng hộ mạnh mẽ đấu tranh nghóa nhân dân Việt Nam độc lập, tự Tổ quốc Triển lãm ảnh “Wilfred Burchett với Việt Nam” trưng bày 100 ảnh ông chụp Việt Nam từ tháng 3/1954, ông gặp Chủ tòch Hồ Chí Minh lần An toàn khu Thái Nguyên; tháng 5/1966, ông thực vấn có ghi hình với Bác Hồ Những ảnh tác phẩm có giá trò nhà báo Wilfred Burchett lòch sử cách mạng Việt Nam Trong số đó, có nhiều chụp nhà báo Wilfred Burchett, người khác chụp máy ảnh ông Triển lãm trưng bày thành chuyên đề chính, theo giai đoạn lòch sử khác gồm: Phía Bắc vó tuyến 17 (1954-1956); Chiến tranh du kích Câu chuyện từ lòng chiến khu (1963-1964); Bắc Việt Nam (1966) “Phía Bắc vó tuyến 17” ảnh chụp năm 1954-1956 Đó ảnh đánh dấu lần Wilfred Burchett đặt chân đến kháng chiến Chủ tòch Hồ Chí Minh Thái Nguyên, vào tháng 3/1954, ảnh chụp ông sống làm việc kháng chiến Chủ tòch Hồ Chí Minh hay đường ông đến Điện Biên Phủ Những ảnh làm đồng, xã viên tăng gia sản xuất, công trường xây đập thủy lợi Điện Biên Phủ, gia đình nông dân cải cách ruộng đất năm 1955, chợ Tết Hà Nội năm 1956… tái lại tranh sinh động sống chiến đấu nhân dân Việt Nam kháng chiến cứu quốc “Chiến tranh du kích - Câu chuyện từ lòng chiến khu” gồm tác phẩm ảnh Phụ nữ lớn tuổi cày ruộng Thanh Hóa, 1966 Nữ niên tự vệ Một gia dình nơng dân cải cách ruộng đất, 1955 W ilfred Burchett (1911 - 1983) nhà báo bật kỷ 20 Ông sinh ngày 16/9/1911 Menbơn, Ôxtrâylia, gia đình nông dân thợ thuyền Tháng 3/1954, đường đến Giơnevơ để viết Hội nghò kết thúc chiến tranh Triều Tiên, Wilfred Burchett đònh ghé Việt Nam thăm Chủ tòch Hồ Chí Minh An toàn khu Thái Nguyên để tìm hiểu tình hình Đông Dương Cuộc gặp gỡ lòch sử nhà báo tài giới với vò lãnh tụ vó dân Việt Nam khiến Wilfred Burchett gắn bó với Việt Nam từ Trong suốt gần 68 Vùn Nhà báo Wilfred Burchett bạn bè Hà Nội, 1966 Vùn Hiïën 69 viïåt Nam chụp năm 1963 - 1964 Thời kỳ này, Wilfred Burchett có mặt vùng giải phóng miền Nam Việt Nam nhiều chiến sỹ Mặt trận Dân tộc Giải phóng (MTDTGP) Trong thời gian này, ông có hội gặp gỡ, chụp ảnh nhiều lãnh đạo MTDTGP miền Nam Việt Nam “Bắc Việt Nam” chuyên đề trưng bày tác phẩm ảnh chụp năm 1966 Bên cạnh ảnh ghi lại vấn Wilfred Burchett với Chủ tòch Hồ Chí Minh, ảnh chụp chân dung Chủ tòch Hồ Chí Minh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng, Đại tướng Võ Nguyên Giáp Wilfred Burchett chụp nhiều ảnh người phụ nữ Việt Nam thời chiến tranh với vai trò hậu phương làm công việc xây dựng nặng nhọc nguy hiểm rừng núi, hay mở mang sửa chữa đường xá… để nam giới yên tâm tập trung cho tiền tuyến Bài viết ông có đoạn: “Khi nhà lãnh đạo miền Bắc Việt Nam nói đến vai trò nặng nề mà người phụ nữ phải gánh vác, họ mặt xúc động, mắt rưng rưng giọng trầm xuống… Với chiến này, phụ nữ Việt Nam thực có vò riêng Chỉ sau vài năm ngắn ngủi, họ thoát khỏi thân phận thua thiệt từ nhiều kỷ phong kiến đến ách thuộc đòa để có vai trò tiên phong đời sống dân tộc ngày hôm nay” Ngoài ảnh có giá trò nhà báo Wilfred Burchett, triển lãm chiếu hai phim tư liệu “Bắc Việt Nam - Cuộc sống bom” “Trong bưng biền Việt Cộng” tác phẩm Wilfred Burchett thực nhà làm phim Roger Pic Toàn ảnh, phim, thích thông tin kèm người trai thứ nhà báo Wilfred Burchett - họa só George Burchet sưu tầm lựa chọn, với phần dòch tiếng Việt Trònh Lữ Với ước nguyện “phải giúp nhân nhân dân Việt Nam có sống bình yên hạnh phúc”, nhà báo chiến trường kiệt xuất Wilfred Burchett không ngại gian khó hy sinh có mặt chiến khu Việt Bắc chiến trường miền Nam hai kháng chiến, kề vai sát cánh cán chiến só nhân dân Việt Nam để có báo, ảnh, thước phim sống động phổ biến toàn cầu phản ánh chân thực nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, thống đất nước nhân dân Việt Nam Nhà báo Wilfred Burchett trò chuyện với bà Nguyễn Thị Đam (Hùng Sơn, Thái Ngun), 3/1954 Trẻ em Thái chợ Điện Biên Phủ, 1955 Chợ Tết Hà Nội, 1956 70 Vùn Vùn Hiïën 71 viïåt Nam Chỉ dùng hộp thuốc, tơi lại bình thường Khơng cần biện pháp chữa trị q đại, đắt tiền, bác Lâm Thị Kim Chi (sinh năm 1937, trú 16 Tăng Bạt Hổ - Quy Nhơn-Bình Định) vượt qua bệnh thối hóa khớp gối nhiều năm phương thuốc đơn giản hiệu Bác Chi chia sẻ, tuổi già ghé thăm lúc bệnh xương khớp bộc lộ rõ Bác khơng ngồi quy luật đó, có điều, bác sớm chọn phương pháp hiệu đẩy lùi bệnh “Chân bên phải tơi thường xun tình trạng đau nhức ngày lẫn đêm, vận động đau, vận động đỡ hơn, khiến tơi vơ khó chịu, gần khơng lại được, nhiều lúc phải bò, khơng làm việc gì” - bác Chi nhớ lại Đi khám nhiều nơi, đâu nói bác bị thối hóa khớp Uống thuốc tây, chích mũi thuốc đỡ hơm lại tái phát Bác chuyển qua dùng thuốc bắc, bệnh tình khơng giảm Là người ham tìm hiểu, lần đọc báo, thấy nhiều người sử dụng cồn thuốc đắp ngồi Cốt Thống Linh hiệu quả, bác liền hiệu thuốc mua hộp dùng Đó năm 2009 “Thật kỳ lạ, tơi đắp miếng Cốt Thống Linh thấy đỡ đau hẳn Cơ bán thuốc có dặn dán 30 phút bị nóng Tơi thấy “y sì” ln Nhiều lần đắp thuốc thấy dễ chịu q nên đắp 30 phút hướng dẫn tơi chưa bóc miếng đắp Thời tiết nóng nên chỗ đắp bị nóng đỏ ngứa” - bác Chi hóm hỉnh kể lại với chúng tơi, khn mặt vui vẻ đau vừa biến thơi Bác cho biết, năm 2009, bác cần dùng hết hộp Cốt Thống Linh, tổng cộng 20 lần đắp đau khớp hết, lại bình thường Mãi tới năm 2010, bác thấy nhức khớp trở lại Kinh nghiệm từ lần điều trị trước, bác mua tiếp hộp Cốt Thống Linh đắp, cần từ đến nay, bác khơng thấy đau nhức chân 72 Vùn Hiïën viïåt Nam Ảnh minh họa Đang chuẩn bị chia tay bác Chi chúng tơi nán lại người em dâu bác Chi bác Liễu Thị Ngọc Thúy háo hức kể rằng: “Tơi hết đau lưng dai dẳng sau đắp Cốt Thống Linh để điều trị thối hóa cột sống thắt lưng, tơi tin tưởng vào tác dụng sản phẩm giới thiệu cho nhiều người sử dụng” Niềm vui bác Chi bác Thúy khiến chúng tơi cảm thấy vui lây hy vọng nhiều người bệnh khác sớm tìm niềm vui hai bác Cảng Cấi Lên • Cảng gồm cầu tàu, bến bốc xếp container bến nghiêng • Kho có diện tích 10.000 m², bãi chứa hàng có diện tích 17.000 m² • Thiết bị bốc dỡ: cẩu 20 tấn, cẩu 30 tấn, cẩu 50 di động, cẩu 70 số cẩu di động từ đến 10 • Khả cập tàu: Tàu từ đến vạn cặp bến • Khả xếp dỡ: từ đến triệu tấn/năm Cảng Cái Lân khởi cơng xây dựng từ tháng 10-1999, nguồn vốn ODA Chính phủ Nhật Bản Giai đoạn I dự án xây dựng mở rộng cảng Cái Lân gồm bến (số 5, 6, 7) với tổng chiều dài cầu tàu 680m, độ sâu trước bến 12m đáp ứng cho tàu có trọng tải đến 40.000 DWT vào làm hàng, có bến số chun dùng cho container Cùng với việc kiến tạo cầu tàu, kho bãi, Cảng đầu tư lắp đặt hệ thống cẩu giàn cẩu khung ơm bánh lốp, cẩu chân đế vào dạng tiên tiến giới Cảng thức vào hoạt động từ 20-42004 theo mơ hình thí điểm Nhà nước cho th sở hạ tầng khai thác Ngày 11- - 2010, tàu có trọng tải 75.000 DWT mang tên KAVOALKYON chở 33.000 thức ăn gia súc vào làm hàng Cảng Cái Lân Và tháng Cảng Cái Lân đón chuyến tàu lớn 70.000 DWT vào Hiện năm tới, ngành vận tải biển quốc tế phát triển nhanh, xu hướng chung doanh nghiệp vận tải vận chuyển hàng hóa tàu trọng tải lớn để tiết kiệm chi phí Vì vậy, Cảng Cái Lân tiếp nhận tàu Panamax có trọng tải 75.000 DWT vào làm hàng mở nấc thang cho Cảng Quảng Ninh Và với việc thực chiến lược kinh doanh nâng cao lực xếp dỡ, chất lượng dịch vụ để làm tiêu chí cạnh tranh Cảng Cái Lân khẳng định sức hút Ngọc Hà (Theo Tạp chí Kiến thức ngày Số 743 ngày 1/4/2011) Cảng Cái Lân cảng nước sâu thuộc cụm cảng Quảng Ninh, xây dựng thành cảng lớn khu vực Đơng Bắc Vùn Hiïën 73 viïåt Nam Cơng ty TNHH thành viên Cảng Quảng Ninh Ðịa chỉ: số đường Cái Lân - T.P Hạ Long - Quảng Ninh Ðiện thoại: 033.825627 / Fax: 033.826118 Website: www.quangninhport.com.vn Email:quangninhport@vnn.vn Chủ tịch Hội đồng thành viên kiêm Tổng Giám đốc: Vũ Khắc Từ Phó Tổng Giám đốc: Đinh Ngọc Un Phó Tổng Giám đốc: Hồng Trọng Tùng Cảng Quảng Ninh thành lập từ năm 1977, nằm vùng Đơng Bắc Việt Nam thuộc khu vực tam giác kinh tế trọng điểm Hà Nội - Hải Phòng - Quảng Ninh làm nhiệm vụ bốc xếp, chuyển tải, giao nhận hàng hóa dịch vụ hàng hải khu vực Quảng Ninh Từ năm 1996 Nhà nước giao cho quản lý khai thác Bến số 01 từ tháng 4/2004 Nhà nước cho th, quản lý khai thác bến 5,6,7 Cảng Cái Lân, Cảng nước sâu với trang thiết bị, kho bãi, cầu bến hệ thống quản lý đại nước, luồng vào Cảng có độ sâu lớn, hàng năm sa bồi, thuận tiện cho tàu, đặc biệt tàu có trọng tải lớn đến 40.000 DWT vào xếp dỡ hàng hố, sửa chữa, tránh bão làm dịch vụ khác mà khơng phải chờ thuỷ triều Bên cạnh hệ thống quản lý, khai thác tiên tiến sánh ngang với nước phát triển khu vực Trong 30 năm xây dựng, phát triển trưởng thành, Cảng Quảng Ninh giành nhiều thành tích đáng khích lệ, góp phần thúc đẩy kinh tế khu vực vùng lân cận Được Đảng Nhà nước tặng thưởng Hn chương Lao động hạng Ba hạng Nhì, liên tục Chính phủ, Bộ GTVT Tổng Cơng ty Hàng hải Việt Nam tặng cờ thi đua xuất sắc thành tích hoạt động sản xuất kinh doanh Cảng Quảng Ninh ln nhận hỗ trợ tạo điều kiện Nhà nước, UBND tỉnh Quảng ninh quan hữu quan Chúng tơi ln mong muốn tiếp tục nhận hợp tác, hỗ trợ ý kiến đóng góp để bước cải thiện, hồn chỉnh hệ thống quản lý khai thác Cảng, nâng cao chất lượng dịch vụ đáp ứng u cầu, mang lại hiệu kinh tế cho chủ hàng, chủ tàu Cảng Mục tiêu chúng tơi phục vụ khách hàng! Chuẩn bị bốc xếp hàng Cảng Quảng Ninh Hàng hóa quản lý, xếp khoa học Một góc Cảng Quảng Ninh Thư Cảm ơn Văn phòng Quốc hội Nhân kỳ họp thứ Nhất khóa XIII Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc Việt Nam gửi tặng đại biểu Quốc hội 600 sách “Văn hóa Giao thơng” tạp chí Văn hiến Việt Nam biên soạn thực Đây sách thứ hai Văn hóa Giao thơng Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc cho mắt hai năm qua, phục vụ cho dự án “Đưa văn hóa giao thơng vào cộng đồng qua phương tiện thơng tin đại chúng hình thức văn hóa nghệ thuật” Văn phòng Quốc hội gửi thư cảm ơn Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc Việt Nam Tạp chí Văn hiến Việt Nam xin giới thiệu tồn văn cơng văn 76 Vùn Vùn Hiïën 77 viïåt Nam [...]... đờn ca tài tử tại thủ đô Hà Nội và TPHCM Chò nhận chức vụ Phó Giám đốc Cơ quan đại diện tạp chí Văn Hiến Việt Nam tại TPHCM, có nhiều sáng kiến tổ chức giới thiệu tạp chí Văn hiến Việt Nam với cộng đồng người Việt và bạn bè thế giới Các trí thức, văn nghệ só, nhà báo của Trung tâm và tạp chí Văn hiến Việt Nam, trong đó có nhiều bậc lão thành, rất quý mến sự chân thành và tinh thần cầu học, cầu tiến... chiến tranh phi nghóa của Mỹ tại Việt Nam Trong thời gian sống và làm việc tại Việt Nam, Wilfred Burchett có mối quan hệ thân thiết với nhiều nhà lãnh đạo của Việt Nam như: Chủ tòch Hồ Chí Minh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Chủ tòch Mặt trận Dân tộc Giải phóng Miền Nam Việt Nam Nguyễn Hữu Thọ… Ông cũng là nhà báo phương Tây đầu tiên đặt chân đến nhiều vùng giải phóng ở miền Nam. .. năm 20 01, 20 02, 20 03 Phạm Việt Long, trong suy nghó của tôi lúc này đã là một tiềm năng sáng tạo đáng nể trọng rồi Năm 20 02, anh bảo vệ thành công Luận án tiến só ngữ văn với đề tài Tục ngữ, ca dao về quan hệ gia đình Tiếp đó, anh xuất hiện với tư cách một nhạc só, tác giả của các đóa nhạc Mơ hình bóng quê nhà, Những bản tình ca mới, Giàn thiên lý và 2 chương trình riêng trên truyền hình Việt Nam (Quán... đánh giá cao Tuy nhiên, đã từng diễn ra trường hợp vì thiếu nhạc công, Nhà hát Cải lương Việt Nam phải đi thuê nhạc công của Nhà hát Tuồng Việt Nam, nhưng vì thù lao của nhạc công Nhà hát Tuồng Việt Nam quá cao so với kinh phí được đầu tư cho mỗi vở diễn của Nhà hát Cải lương Việt Nam nên Nhà hát Cải lương Việt Nam đành phải thuê các nhạc công “vườn” để đảm bảo sự đầy đủ nhạc khí âm thanh của dàn nhạc... thưởng của Uỷ ban thuyết của Hội Nhà văn Cùng với cảm nhận rằng toàn quốc Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật đây là một cuốn sách có tính khuynh hướng cao, Việt Nam năm 20 00 Năm 20 08 anh đã nhận giải thể hiện rõ quan điểm của nhà văn, có màu sắc tố thưởng của Báo Văn nghệ trong cuộc thi Bút ký, cáo và chống lại một cách không khoan nhượng Phóng sự mang tiêu đề Việt Nam Tổ quốc tôi cái xấu, cái tiêu... Burchett và bạn bè ở Hà Nội, 1966 Vùn Hiïën 69 viïåt Nam chụp trong những năm 1963 - 1964 Thời kỳ này, Wilfred Burchett có mặt trong vùng giải phóng miền Nam Việt Nam và đi rất nhiều cùng các chiến sỹ của Mặt trận Dân tộc Giải phóng (MTDTGP) Trong thời gian này, ông có cơ hội gặp gỡ, chụp ảnh nhiều lãnh đạo của MTDTGP miền Nam Việt Nam “Bắc Việt Nam là chuyên đề trưng bày những tác phẩm ảnh được chụp... Burchett đã không ngại gian khó hy sinh có mặt tại chiến khu Việt Bắc và chiến trường miền Nam trong hai cuộc kháng chiến, kề vai sát cánh cùng cán bộ chiến só nhân dân Việt Nam để có những bài báo, những bức ảnh, những thước phim sống động phổ biến toàn cầu phản ánh chân thực về sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước của nhân dân Việt Nam Nhà báo Wilfred Burchett trò chuyện với bà... tăng mà tiếp tục giảm nhiều Vùn Hiïën 67 viïåt Nam Wilfred Burchett với Việt Nam Nhà báo Wilfred Burchett phỏng vấn Chủ tịch Hồ Chí Minh, Hà Nội 1964 NGỌc ANH Vừa qua, tại Hà Nội, Bảo tàng Hồ Chí Minh, Thông tấn xã Việt Nam, Hội Hữu nghò Việt Nam - Ôxtrâylia và gia đình nhà báo Wilfred Burchett phối hợp tổ chức triển lãm ảnh “Wilfred Burchett với Việt Nam nhân dòp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của ông... quả chiến tranh gây nên đối với cộng đồng Tin tưởng rằng việc ra đời của Quỹ từ thiện Sheen Hok Việt Nam sẽ thực hiện thành công mục đích và ý nghóa cao đẹp của mình, góp phần mang đến hạnh phúc, nụ cười cho nhiều gia đình, nhiều trẻ em Việt Nam Kể từ buổi ra mắt Quỹ từ thiện Sheen Hok Việt Nam tại Hà Nội vào giữa tháng 5 /20 10 với dạ tiệc đấu giá từ thiện mang tên “Ánh sáng cho em” thu được hơn 2 tỷ... con rối 48 Vùn Hiïën viïåt Nam Vùn Hiïën 49 viïåt Nam Tự vấn và thức tỉnh cùng Đỗ Kim Cuông (Đọc “Sau rừng là biển”, tiểu thuyết của Đỗ Kim Cuông, NXB Lao động, 20 11) NGUYỄN KHắc PHÊ T iếp theo tiểu thuyết “Phòng tuyến sông Bồ” (NXB Văn học, 20 08), nhà văn Đỗ Kim Cuông vừa cho xuất bản “Sau rừng là biển” (SRLB)- cuốn tiểu thuyết thứ 12 của mình Là người sống nhiều năm trên chiến trường Trò Thiên Huế
Ngày đăng: 19/06/2016, 11:29
Xem thêm: Văn hiến việt nam 2011 09 2
