SCHAUM’S outline of Spanish Grammar Mr Schmitt has authored or co-authored the following books, all of which are published by Schaum, McGraw-Hill or Glencoe, McGraw-Hill SCHAUM Schaum’s Outlines Series German Grammar German Vocabulary Italian Grammar Italian Vocabulary Spanish Grammar Schaum’s Communicating Series Communicating in French (Novice/Elementary Level) Communicating in French (Intermediate Level) Communicating in French (Advanced Level) Communicating in German (Novice/Elementary Level) Communicating in German (Intermediate Level) Communicating in German (Advanced Level) Communicating in Spanish (Novice/Elementary Level) Communicating in Spanish (Intermediate Level) Communicating in Spanish (Advanced Level) Schaum’s Special Purpose Books in the different disciplines en español en français Ciencia Política y Relaciones Internacionales Comercio y Marketing Derecho y Criminología Economía y Finanzas Educación y Docencia Finanzas y Contabilidad Medicina y Servicios Médicos Turismo y Hostelería Sociología y Servicios Sociales Commerce et Marketing Droit et Criminologie Économie et Finance Finance et Comptabilité Médecine et Soins Médicaux Sociologie et Services Sociaux Tourisme et Hôtellerie Glencoe, McGraw-Hill Saludos Amistades Perspectivas Glencoe Spanish: Bienvenidos A bordo De viaje ¡Buen Viaje! Levels 1, 2, ¡Así se dice! Levels 1, 2, 3, ¿Cómo te va? Levels A, B, C Rencontres Connaissances Illuminations Glencoe French: Bienvenue À bord En voyage Bon voyage Levels 1, 2, SCHAUM’S outline of Spanish Grammar Fifth Edition Conrad J Schmitt Former Editor-in-Chief Foreign Language Department McGraw-Hill Schaum’s Outline Series McGRAW-HILL New York Chicago San Francisco Lisbon London Madrid Mexico City Milan New Delhi San Juan Seoul Singapore Sydney Toronto Copyright © 2008, 1999, 1989, 1980, 1972 by The McGraw-Hill Companies, Inc All rights reserved Except as permitted under the United States Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher ISBN: 978-0-07-154396-5 MHID: 0-07-154396-1 The material in this eBook also appears in the print version of this title: ISBN: 978-0-07-154395-8, MHID: 0-07-154395-3 All trademarks are trademarks of their respective owners Rather than put a trademark symbol after every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial fashion only, and to the benefit of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark Where such designations appear in this book, they have been printed with initial caps McGraw-Hill eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and sales promotions, or for use in corporate training programs To contact a representative please visit the Contact Us page at www.mhprofessional.com TERMS OF USE This is a copyrighted work and The McGraw-Hill Companies, Inc (“McGraw-Hill”) and its licensors reserve all rights in and to the work Use of this work is subject to these terms Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may not decompile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute, disseminate, sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill’s prior consent You may use the work for your own noncommercial and personal use; any other use of the work is strictly prohibited Your right to use the work may be terminated if you fail to comply with these terms THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL AND ITS LICENSORS MAKE NO GUARANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING THE WORK, INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE McGraw-Hill and its licensors not warrant or guarantee that the functions contained in the work will meet your requirements or that its operation will be uninterrupted or error free Neither McGraw-Hill nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages resulting therefrom McGraw-Hill has no responsibility for the content of any information accessed through the work Under no circumstances shall McGraw-Hill and/or its licensors be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequential or similar damages that result from the use of or inability to use the work, even if any of them has been advised of the possibility of such damages This limitation of liability shall apply to any claim or cause whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort or otherwise CHAPTER PREFACE00 This review book has been designed and developed in order to make the study of Spanish grammar easier for the learner The book is divided into nine chapters Each chapter concentrates on one of the basic problem areas of the language: nouns and articles, adjectives, verbs, negatives, interrogatives, pronouns, and three additional areas related specifically to the Spanish language, ser versus estar, por versus para, and special verb usage Each particular grammatical or structural point is introduced by a simple, succinct explanation in English The explanation is further clarified by many concrete examples It is recommended that you first read the explanation and then study the illustrative examples Once you have done this, there is a series of exercises for each point that you can write out in order to practice the particular grammatical point The best way to learn a language is to practice it – both in oral and written form The answers to each exercise appear at the end of the book It is recommended that you correct yourself immediately before proceeding to the next exercise One of the most difficult and tedious tasks in acquiring a second language is to learn the many forms that exist in the language, whether they are noun, adjective, or verb forms In this book all forms have been logically grouped in order to make their acquisition as simple as possible and also to minimize what at first appear to be irregularities In many texts, the verbs dar, ir, and estar are treated as separate irregular verbs in the present tense You will note, however, that when these three verbs are grouped together they have a great deal in common Once the first person form (I) is learned, they function the same as any regular -ar verb doy voy estoy das, da, damos, dan vas, va, vamos, van estás, está, estamos, están This can be done with many verbs in all tenses Making such groupings will greatly facilitate your task of mastering the many forms This book can be used as a review text or as a companion to any basic text In order to reinforce each point you are learning in your basic text, you may wish to get additional practice by doing the clear, logically organized exercises provided throughout the book Conrad J Schmitt vv This page intentionally left blank CONTENTS CHAPTER Nouns and Articles Nouns Nouns ending in -o, -a Nouns ending in -dad, -tad, -tud, -umbre, -ción, -sión Nouns ending in -sis Feminine nouns beginning with a- Masculine nouns ending in -a Nouns ending in -ista Nouns ending in -e Nouns that change gender Irregular nouns ending in -o Nouns that end in -or, -ora Compound nouns Diminutives and augmentatives Nouns ending in -ón Foreign words The Indefinite Article Uses of the Definite Article 11 12 With general or abstract nouns With titles With languages With days of the week and seasons With parts of the body and articles of clothing With weights and measures Contractions of the definite article Special Use of the Indefinite Article with ser A Personal Omission of the Indefinite Article CHAPTER 15 15 16 Adjectives 18 Adjectives Ending in -o Adjectives Ending in -e Adjectives Ending in Consonants Adjectives of Nationality Special Adjectives Ending in a Consonant Apocopated Adjectives Adjectives of Color Comparative Superlative Irregular Comparatives and Superlatives Adjectives with -ísimo Comparative of Equality 18 19 20 20 21 22 23 24 25 26 26 27 Comparative of equality with nouns Cardinal Numbers Ordinal Numbers Formation of Nouns from Adjectives Possessive Adjectives Demonstrative Adjectives Expressions ¡Qué! ¡Tal! Formation of Adverbs 28 29 29 30 31 32 33 vii viii CHAPTER CONTENTS Verbs Formal versus Familiar Forms El voseo Present Tense 35 35 35 36 Regular first conjugation verbs Ir, dar, estar Regular second conjugation verbs Regular third conjugation verbs Irregular verbs First-class stem-changing verbs: e–ie, o–ue Second-class stem-changing verbs: e–ie, o–ue Third-class stem-changing verbs: e–i Verbs ending in -uir Special uses of the present tense Imperfect Tense 55 Regular -ar verbs Regular -er and -ir verbs Irregular verbs Uses of the Imperfect Tense 58 Continuing action Mental activity Description in the past Reminiscing or stream of conciousness Reminiscing Stream of conciousness With the time expression hacía Preterite Tense 61 Regular -ar verbs Regular -er and -ir verbs The verb dar Second-class stem-changing verbs Third-class stem-changing verbs Verbs with y stem Irregular verbs Uses of the Preterite 70 Completed past action Verbs with special meanings Differences between preterite and imperfect Future Tense 73 Ir a with infinitive Regular verbs Irregular verbs Conditional 76 Regular verbs Irregular verbs Special Uses of the Future and Conditional 77 Indirect discourse Compound Tenses 78 Formation of the past participle Present Perfect Pluperfect Preterite Perfect Future Perfect Conditional Perfect The Subjunctive Formation of the Present Subjunctive 79 80 81 81 81 82 83 Regular verbs Stem-changing verbs Irregular verbs Uses of the Present Subjunctive 85 In noun clauses With impersonal expressions With expressions of doubt Verbs like aconsejar, pedir, rogar In relative clauses After por que In indefinite expressions with quiera The Imperfect Subjunctive Formation of the Imperfect Subjunctive Uses of the Imperfect Subjunctive 91 92 93 In noun clauses With impersonal expressions In relative clauses The Subjunctive with Adverbial Conjunctions 95 Conjunctions of time With aunque Other conjunctions Conjunctions of purpose ¡Quizá(s)!, ¡Tal Vez! ¡Ojalá! Quisiera General note on imperfect subjunctive Present Perfect Subjunctive 99 ix CONTENTS Pluperfect Subjunctive Sí Clauses The Imperative 99 100 101 Formal commands Familiar commands First-person plural command (let’s) The Present Participle Progressive Tenses 107 108 Present progressive Imperfect progressive Reflexive Verbs 109 Formation Special note concerning reflexive verbs Reflexive versus nonreflexive Reciprocal verbs Special Uses of the Infinitive 112 After a preposition After an auxiliary As a noun Passive Voice 113 With ser With se CHAPTER Negatives Making a Sentence Negative Common Negative Words 115 115 116 Tampoco Sino Special Negative Expressions CHAPTER Interrogatives Common Interrogative Words 117 118 118 Cuál, cuáles Cuál versus qué CHAPTER Pronouns Subject Pronouns Direct Object Pronouns 121 121 122 Lo, los, la, las Direct and Indirect Object Pronouns 123 Me, te, nos Indirect Object Pronouns 124 Le, les Le for les Leísmo Double Object Pronouns 126 Me lo, te lo, nos lo Se lo Position of Object Pronouns 127 With conjugated verbs With infinitives With present participles With commands Special Verbs with Indirect Objects Reflexive Pronouns 131 132 With an indirect object pronoun Prepositional Pronouns Possessive Pronouns Demonstrative Pronouns Relative Pronouns Que A quien, a quienes El que, la que With prepositions Lo que Cuyo 133 134 135 135 180 Answers to Exercises 2 10 María no tiene nada en la mano Nada está en la mesa No hay nada en la cocina Nadie estará a la puerta Allá no a nadie ¿No tienes ningun problema? El nunca dice la misma cosa Nunca vamos a las montañas ¿No tienes ni papel ni lápiz? Carlos nunca está hablando a nadie de nada 3 El no es rico tampoco Ellos tampoco tienen mucho dinero María no lo sabe y yo no lo sé tampoco Tampoco viene Juan Tampoco estará en la reunión María Nosotros no lo sabremos tampoco Ellos no comen allí tampoco 4 10 11 12 El no es estúpido, sino inteligente El no es bajo, sino alto El no es gordo, sino flaco El no es pobre, sino rico El no es perezoso, sino ambicioso El no es médico, sino abogado Ella no es estúpida, sino inteligente Ella no es baja, sino alta Ella no es gorda, sino flaca Ella no es pobre, sino rica Ella no es perezosa, sino ambiciosa Ella no es médica, sino abogada Chapter 1 cuándo qué cuánto dónde quién a quién 10 11 12 cómo adónde quién qué cuándo adónde ¿Quién es inteligente? ¿Cómo es María? ¿Quiénes van a las montañas en el verano? ¿Adónde van los Gómez en el verano? ¿Cuándo van los Gómez a las montañas? ¿Qué cuesta veinte pesos? ¿Cuánto cuesta el libro? ¿Quién está en la estación de ferrocarril? ¿Dónde está Juan? 10 ¿Cuándo van ellos a España en avión? 11 ¿Adónde van ellos en avión? 12 ¿Cómo van ellos a España? cuál cuáles cuál cuáles cuál cuáles 4 qué cuál cuál qué cuál cuál qué 5 Yo me llamo _ Yo tengo _ años Yo nací en _ Yo nací en _ Es _ Yo nací a las _ Yo nací el _ 6 10 11 12 13 14 15 ¿Quién es española? ¿De qué nacionalidad es la cantante? ¿Cómo es ella? ¿De qué goza ella? ¿Quién goza de mucha fama? ¿Qué dio ella? ¿Cuántos conciertos dio ella? ¿Dónde dio los conciertos? ¿Qué dio en el Teatro Colón? ¿Cuándo dio los conciertos? ¿Cómo se llama el teatro? ¿Dónde está el teatro? ¿Cuál es la ciudad favorita de la cantante? ¿Dónde está Buenos Aires? ¿Cuál es la capital de la Argentina? Chapter 1 ella ellos ellas él él ella 2 nosotros tú nosotros yo tú Ud yo 3 yo nosotros tú (Ud.) él ellos yo ella tú (Ud.) 181 Answers to Exercises 4 Aquí la tiene Ud Aquí los tiene Ud Aquí las tiene Ud Aquí lo tiene Ud Aquí los tiene Ud Aquí la tiene Ud Aquí las tiene Ud 5 la las lo lo la 6 10 11 12 Ellos los pusieron en la mesa El lo vio ayer La maestra la ayudó Yo los compré Elena las sacó La hemos vendido Ellos lo han resuelto El no lo discutirá El señor los ayudó Carlos la quería mucho El jefe los mandó El camarero la sirvió 7 Sí, María me habla Sí, mi amigo me ve Sí, Carlos me conoce Sí, mi madre me da un regalo Sí, María me escribe la carta Sí, el profesor me mira Sí, la maestra me explica la lección Sí, ellos me invitan 8 El no nos vio Ella no nos dijo nada Ellos no nos mandaron el paquete Carlos no nos saludó El señor no nos dio la mano Papá no nos abrazó El nos echó una mirada Ella nos escribió una carta te me te me me te 10 le les le 10 los la los la las les les le 11 El le dijo la verdad (a ella) El cartero le dio las cartas (a él) El señor González les habló (a ellos) Yo le dí un regalo (a ella) Elena les mandó el paquete (a ellos) El profesor les explicará la lección (a ellas) Carlos le escribió una carta (a ella) El capitán les dio las órdenes (a ellos) 12 la le lo los 13 10 María me las mostró Ella nos la explicó Ellos te lo mandaron Ella nos la dio El me lo devolvió ¿El no te los dio? El profesor nos la enseñó El señor me lo vendió Mi madre me la compró ¿Quién te las dio? 14 les le lo, le lo te lo me lo te lo, me te, me lo 15 Mamá me los compró Mamá me la compró Mamá me lo compró Mamá me las compró Mamá me los compró 16 10 11 12 Carlos se las dio (a ella) Yo se lo mandé (a él) El profesor se la explicó (a ellos) La madre se lo compró (a ella) El pasajero se los dio (a él) María se lo leyó (a ellas) Nosotros se lo dimos (a ellos) El se la vendió (a ellos) El capitán se las dio (a ellos) El jefe se lo pagó (a ellos) Teresa se la explica (a él) Elena se las mostró (a él) 182 Answers to Exercises 17 10 Carlos lo leyó María no lo visto Tomás la sabe María me lo mandó El los construído Ellos me lo explicaron El no nos la repitió El lo terminado Yo se los di (a él) Carlos la vio el otro día 18 El te lo quiere explicar María se lo prefiere decir a Ud Mi madre nos las va a mostrar Carlos te desea decir algo El me la quería vender 19 Ella quería ayudarme Su padre va a dárnoslo Elena prefiere comprarlo El maestro quiere explicártelo El camarero va a servírselos 20 Juanita nos lo va a servir Juanita va a servírnoslo El no te la va a pedir El no va a pedírtela Ellos me lo van a decir Ellos van a decírmelo María se las va a mandar María va a mandárselas El me los va a vender El va a vendérmelos 21 Ella te lo quiere dar Ella quiere dártelo Se lo queremos devolver (a él) Queremos devolvérselo (a él) Se la van a servir (a él) Van a servírsela (a él) El presidente la prefiere dar El presidente prefiere darla Ellos lo piensan vender Ellos piensan venderlo María se la quiere escribir María quiere escribírsela Ella nos la quiere explicar Ella quiere explicárnosla El me lo va a devolver El va a devolvérmelo Ella nos los puede enviar Ella puede enviárnoslos 10 Yo te la quiero mostrar Yo quiero mostrártela 22 María nos estaba hablando El los estaba distribuyendo Yo te estaba ayudando Se lo estábamos explicando Me las estaban mostrando 23 Ellos están mirándolo Yo estaba leyéndotela Nosotros estábamos ayudándolos El está explicándonoslo ahora El señor está sirviéndolo ahora 24 Te la están cantando Están cantándotela Se lo está dedicando (a él) Está dedicándoselo (a él) Se la estamos sirviendo (a ellos) Estamos sirviéndosela (a ellos) Ella me las está mostrando Ella está mostrándomelas El te lo está preparando El está preparándotelo El nos los está devolviendo El está devolviéndonoslos Ella se la sigue explicando Ella sigue explicándosela Yo te la estoy repitiendo Yo estoy repitiéndotela 25 10 11 12 26 10 La recepcionista está atendiéndolo El cliente está hablándole Ellos están discutiéndola El señor quiere hacerla ahora El quiere reservarlo La recepcionista le asegura que puede dárselo El señor está agradeciéndola La recepcionista quiere verla El señor está buscándola El acaba de dársela La recepcionista está apuntándolo La recepcionista va a devolvérsela No lo haga Ud No me lo preparen Uds No los ponga Ud allí No me la sirva Ud No me ayuden Uds No me lo cante Ud No me des el libro No me lo des No me los vendas No se lo pidas a él 183 Answers to Exercises 27 10 Termínelo Ud Díganmelo Uds Ofrézcala Ud Prepárenosla Ud Cántenmelo Uds Póngalos Ud allí Dímelo Sírvenosla Véndeselo Ayúdame 28 10 11 12 Súbalas Ud Dígamelo Ud Pídala Ud Lávenlos Uds Búscalo Prepáramela Véndelos No lo lea Ud No los sirvan Uds No la saque Ud No la pongas en la mesa No se lo dé Ud (a él) 29 Preparémosla Vendámoslos Escribámosle a él Digámoselo Hagámoslo Devolvámoselos Sí, les gusta la langosta Sí, les gustan las legumbres 30 Sí, levantémonos No, no nos levantemos Sí, lavémonos la cara No, no nos lavemos la cara Sí, preparémonos No, no nos preparemos Sí, quitémonos la corbata No, no nos quitemos la corbata Sí, vistámonos No, no nos vistamos Sí, peinémonos No, no nos peinemos 31 me, e me, en nos, a nos, an te, an 10 te, a te, a le, an les, a les, e 32 Sí, me gusta la música Sí, me gustan las ensaladas Sí, a Juan le gusta estudiar Sí, a María le gustan los estudios Sí, nos gusta el plan Sí, nos gustan las noticias 33 Nos gusta la música Le gustan las lenguas Les gusta el proyecto Te gustan los programas A Elena le gusta el arte moderno Les gustan los conciertos Nos gusta la ópera Me gustan los zapatos italianos 34 Me falta papel Nos falta el libro Les falta tiempo Te falta trabajo (A él) le falta paciencia Me faltan los billetes 35 me nos te se se se nos 36 10 A mí se me escapó la palabra exacta A nosotros se nos olvidó el billete A mí se me olvidaron los planes ¿A Ud se le robó el dinero? Al niño se le cayeron los juguetes A ti se te fue la idea, ¿no? A ellos se les notó cierto acento A María se le perdió la llave ¿A ti se te rompió la pierna? A las chicas se les salieron lágrimas 37 10 María lo compró para él Ellos no hablaban de mí ¿Fuiste sin ellas? Ellos quieren ir conmigo Ella está pensando en nosotros ¿Por qué no habla María Ud.? Para ellos, no es importante Ella vive cerca de Uds., ¿no? El regalo es para Ud Juan no quiere hacerlo sin ellas 38 El estudió conmigo El habló conmigo El salió conmigo El lo discutió conmigo 10 11 12 13 se te me se nos se 184 Answers to Exercises El fue contigo El llegó contigo El volvió contigo El salió contigo 39 Tengo la mía La tuya saca mejores fotos que la mía Yo tengo los míos pero Carlos no sabe dónde están los suyos Carlos busca las suyas y las mías Hemos vendido la nuestra pero no vamos a comprar la tuya ¿Dónde está el tuyo? El mío está en el parqueo María prefiere el nuestro ¿Tiene Ud el suyo o el mío? Los nuestros no están los tuyos ahora 10 Este paquete es (el) mío, el otro es (el) tuyo 11 La nuestra es más pequeña que la suya 12 Estas son (las) mías ¿Dónde están las tuyas? 40 41 esa estas aquel esta aquellas estos, esos, aquellos esta aquellos All answers are que 42 La sala que está a la derecha es elegante La revista que leo es argentina El tren en que hicimos el viaje era viejo El médico que vimos anoche es famoso La señora que entró es poeta El cuadro que tú tienes vale mucho La blusa que compró María era bonita La película que vimos es americana 43 El médico a quien llamamos vino enseguida El señor a quien vimos acaba de llegar de Madrid El niño a quien oímos estaba enfermo Los amigos a quienes espero no han llegado La chica a quien vimos anoche es actriz Los estudiantes a quienes invitamos son extranjeros 44 quien que quien que quien quien 45 El que habló el presidente fue don Pedro La que salió primero fue la señora González Los que vinieron en avión fueron mis primos La que bailará el fandango es mi prima El que pagará los sueldos es el dueño Los que resolverán el problema son los directores La que me invitó a la fiesta fue Carlota Las que estarán aquí son mis tías 46 la cual (la que) la cual (la que) las cuales (las que) el cual (el que) los cuales (los que) la cual (la que) 47 Lo que dice es la verdad Lo que voy a vender es la casa Lo que quiero es hacer un viaje Lo que quieren es más libertad Lo que me sorprende es su proyecto Lo que necesitamos es otro coche 48 cuyo cuyo cuya cuyo cuyas cuyas Chapter 1 Venezuela es una república latinoamericana Carlos es estudiante Nosotros somos profesores El perro es un animal doméstico El oro es un metal precioso El señor González es ingeniero Ellos son dentistas Madrid es la capital de España 2 es es es es son son somos son 185 Answers to Exercises 3 está está estoy están 4 es está son están está 10 están está está están 11 son están, son está, es, es soy, está, está es, está 12 está está están 5 Yo soy de Mi padre es de Mi madre es de Mi casa es de Mi casa está en Yo estoy en Yo soy de y ahora estoy en Mi escuela está en Mi profesor(a) de español es de El concierto es a las ocho La fiesta será el viernes El baile es en la sala principal La película es hoy es (será) será será está es es es es es 10 8 está es (será) será estaremos 10 son es es es es está están está están está está está estás es está es está está está estás eres 10 11 12 13 14 15 estás es está es es, está está está estoy son está es está, está es estoy es está está 13 10 es está es está están, son está está es está es 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 estoy son es, está es, estoy es está es es, está está está 14 son están es es está, estaba es 10 11 12 está está es está están es Chapter 1 10 para por por para por para por por para por 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 por para por por por para para para por por, para 2 por para por por para 10 por por por por para para por para por por para 186 Answers to Exercises para para (if he is getting ready to) por (if he is annoyed and wants to) para por 5 por para por por por 10 por por por para por 6 para por por por para por para por 10 11 12 13 14 15 por para por para por para por Chapter 1 acabo de acaban de acabamos de acabas de 2 nothing de por por de 3 No me acuerdo de No nos acordamos de No puedo acordarme de No se acuerdan Uds de No se acuerdan de 4 10 van van andan anda vamos vas anda voy vámonos voy cuida de (a) se cuida se cuida de cuidan de (a) 6 dio di (doy) por da a dio dio a dar Dan (dieron) las cinco ¿Qué más da? Me de igual (lo mismo) dejé dejaste dejamos dejé dejó de dejé de All answers are hace 10 se hizo llegó a ser se puso se volvió se hizo se volvió se hizo se puso 11 toca juegan jugamos tocar juegan (al) jugar 12 del en del en en, del 13 pones se puso a pones se puso 187 Answers to Exercises 14 queda quedar or quedarnos quédese quedamos en quedarse 15 conocemos sé saben conozco sabe conoce conoce conoce, sé 16 sabe a sabe a 17 sirve para sirve para sirve de sirve de se sirve del sírvase 18 tenemos tiene tengo tiene tenemos tienen 19 Tengo que ¿Qué tiene Ud.? tenemos que tiene que ver aquí tienes 20 vuelven devuelves (devolverás) envuelve vuelvo envuelves devuelve (devolvió) volvemos vuelve 21 Ellos vuelven a leer la novela Ella vuelve a dar la conferencia El vuelve a mandar el telegrama No volvemos a verlo Ellos vuelven a visitarnos 22 El se desmayó pero volvió en sí en seguida Yo me desmayé después del accidente Volví en mí en la ambulancia Verb Charts Regular Verbs Infinitive hablar to speak hablando hablado comer to eat comiendo comido vivir to live viviendo vivido Present hablo hablas habla hablamos habláis hablan como comes come comemos coméis comen vivo vives vive vivimos vivís viven Imperfect hablaba hablabas hablaba hablábamos hablabais hablaban comía comías comía comíamos comíais comían vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían Preterite hablé hablaste habló hablamos hablasteis hablaron comí comiste comió comimos comisteis comieron viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron Future hablaré hablarás hablará hablaremos hablaréis hablarán comeré comerás comerá comeremos comeréis comerán viviré vivirás vivirá viviremos viviréis vivirán Present Participle Past Participle Simple Tenses INDICATIVE 188 189 Verb Charts Conditional hablaría hablarías hablaría hablaríamos hablaríais hablarían comería comerías comería comeríamos comeríais comerían viviría vivirías viviría viviríamos viviríais vivirían Present hable hables hable hablemos habléis hablen coma comas coma comamos comáis coman viva vivas viva vivamos viváis vivan Imperfect hablara hablaras hablara habláramos hablarais hablaran comiera comieras comiera comiéramos comierais comieran viviera vivieras viviera viviéramos vivierais vivieran SUBJUNCTIVE Compound Tenses INDICATIVE Present Perfect Pluperfect Future Perfect he has hemos habéis han había habías había habíamos habíais habían habré habrás habrá habremos habréis habrán } } } hablado comido vivido hablado comido vivido hablado comido vivido 190 Verb Charts Conditional Perfect habría habrías habría habríamos habríás habrían SUBJUNCTIVE Present Perfect haya hayas haya hayamos hayáis hayan Pluperfect hubiera hubieras hubiera hubiéramos hubierais hubieran } } } hablado comido vivido hablado comido vivido hablado comido vivido Direct Commands INFORMAL (Tú and Vosotros Forms) Affirmative habla (tú) hablad come (tú) comed vive (tú) vivid Negative no hables no habléis no comas no comáis no vivas no viváis FORMAL hable Ud hablen Uds coma Ud coman Uds viva Ud vivan Uds STEM-CHANGING VERBS First Class Infinitive e→ie sentar1 to seat -ar verbs o→ue contar2 to tell -er verbs e→ie o→ue perder3 soler4 to lose to be accustomed Present Participle Past Participle sentando sentado contando contado perdiendo perdido soliendo solido Cerrar, comenzar, despertar, empezar, and pensar are similar Acordar, acostar, almorzar, apostar, colgar, costar, encontrar, jugar, mostrar, probar, recordar, rogar, and volar are similar Defender and entender are similar Disolver, doler, envolver, llover, and volver are similar 191 Verb Charts INDICATIVE Present siento sientas sienta sentamos sentáis sientan cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierden suelo sueles suele solemos soléis suelen siente sientes siente sentemos sentéis sienten cuente cuentes cuente contemos contéis cuenten pierda pierdas pierda perdamos perdáis pierdan suela suelas suela solamos soláis suelan SUBJUNCTIVE Present Second and Third Classes Second class Third class Infinitive e→ie, i sentir5 to regret o→ue, u morir6 to die e→i, i pedir7 to ask for, request Present Participle sintiendo muriendo pidiendo Past Participle sentido muerto pedido Present siento sientes siente sentimos sentís sienten muero mueres muere morimos morís mueren pido pides pide pedimos pedís piden Preterite sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron morí moriste murió morimos moristeis murieron pedí pediste pidió pedimos pedisteis pidieron sienta sientas muera mueras pida pidas INDICATIVE SUBJUNCTIVE Present Mentir, preferir, and sugerir are similar Dormir is similar; however, the past participle is regular — dormido Conseguir, despedir, elegir, freír, perseguir, reír, sonreír, repetir, and seguir are similar Past participle of freír is frito 192 Imperfect Verb Charts sienta sintamos sintáis sientan muera muramos muráis mueran pida pidamos pidáis pidan sintiera sintieras sintiera sintiéramos sintierais sintieran muriera murieras muriera muriéramos murierais murieran pidiera pidieras pidiera pidiéramos pidierais pidieran IRREGULAR VERBS Preterite andar to walk, to go anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron Present Preterite Future Conditional caber to fit quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían Present caer8 to fall caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen Present conocer to know, to be acquainted with conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen Present Present Subjunctive Preterite dar to give doy, das, da, damos, dais, dan dé, des, dé, demos, deis, den di, diste, dio, dimos, disteis, dieron Present Participle Past Participle Present Preterite Future Conditional Direct Command (tú) decir to say, to tell diciendo dicho digo, dices, dice, decimos, decís, dicen dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían di Present Present Subjunctive Preterite estar to be estoy, estás, está, estamos, estáis, están esté, estés, esté, estemos, estéis, estén estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron Present Present Subjunctive Preterite haber to have he, has, ha, hemos, habéis, han haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron Spelling changes are found in the present participle — cayendo; past participle — caído; and preterite — caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron 193 Verb Charts Future Conditional habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían Past Participle Present Preterite Future Conditional Direct Command (tú) hacer to do, to make hecho hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron haré, harás, hará, haremos, haréis, harán haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían haz Present incluir9 to include incluyo, incluyes, incluye, incluimos, incluís, incluyen Present Present Subjunctive Imperfect Preterite Direct Command (tú) ir10 to go voy, vas, va, vamos, vais, van vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron ve Present oír11 to hear oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen Present Participle Preterite Future Conditional poder to be able pudiendo pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían Past Participle Present Preterite Future Conditional Direct Command (tú) poner to put, to place puesto pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondrán pondría, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondrían pon Present Preterite producir to produce produzco, produces, produce, producimos, producís, producen produje, produjiste, produjo, produjimos, produjisteis, produjeron Preterite Future Conditional querer to wish, to want quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querrían 10 11 Spelling changes are found in the present participle — incluyendo; and preterite — incluyó, incluyeron Similar are atribuir, constituir, contribuir, distribuir, fluir, huir, influir, and sustituir A spelling change is found in the present participle — yendo Spelling changes are found in the present participle — oyendo; past participle — oído; and preterite — oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron 194 Verb Charts Present Present Subjunctive Preterite Future Conditional saber to know sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben sepa, sepas, sepa, sepamos, sepás, sepan supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabrían Present Future Conditional Direct Command (tú) salir to leave, to go out salgo, sales, sale, salimos, salís, salen saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían sal Present Present Subjunctive Imperfect Preterite Direct Command (tú) ser to be soy, eres, es, somos, sois, son sea, seas, sea, seamos, seáis, sean era, eras, era, éramos, erais, eran fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron sé Present Preterite Future Conditional Direct Command (tú) tener to have tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían ten Present Preterite traer12 to bring traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron Present Future Conditional valer to be worth valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdrían Present Participle Present Preterite Future Conditional Direct Command (tú) venir to come viniendo vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían ven Past Participle Present Imperfect ver13 to see visto veo, ves, ve, vemos, veis, ven veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían 12 13 Spelling changes are found in the present participle — trayendo; and the past participle — traído Spelling changes are found in the preterite — vi, vio [...]... día(s) vas de compras? ¿Cuáles son los días laborables? ¿Y cuáles son los días del fin de semana? 14 CHAPTER 1 Nouns and Articles With Parts of the Body and Articles of Clothing With parts of the body and articles of clothing, the definite article is used in Spanish with the reflexive pronoun (see page 111) In English, the possessive adjective rather than the definite article is used Study the following... telesilla 20 Give the words that are derived from each pair of words 1 2 3 4 5 6 7 8 limpiar lavar parar abrir tocar saltar parar sacar botas platos brisas latas discos montes aguas corchos Diminutives and Augmentatives Several endings such as -ito and -illo can be added to Spanish nouns to form what is called the diminutive form of the noun The meaning of the diminutive may refer to the actual physical size,... vaso, _ copa, _ plato, _ platillo, _ taza y _ cucharita en _ bandeja Plural forms In order to form the plural of nouns ending in -o or -a an -s is added The plural of el is los and the plural of la is las 3 Complete the following sentences with the correct form of the definite articles los or las 1 _ periódicos, _ novelas, _ libros de investigación y _ enciclopedias están... noun is often pluralized in English when there is more than one subject In Spanish, the noun is in the singular Study the following examples Ellos se quitan la chaqueta antes de comer Y se lavan la cara y las manos They take off their jackets before eating And they wash their faces and hands Since each person has only one jacket and one face, the singular rather than the plural form is used in Spanish. .. divided into two groups The meaning of certain words such as blanco, gris, verde, rojo, amarillo, azul is the color itself Since these words are adjectives, they agree with the noun they modify—the same as any other adjective However, many words used in Spanish to express colors refer to something else such as a flower, fruit, or mineral and convey the meaning of the color of the flower, fruit, or mineral... comportamiento _ hinchazón se está empeorando Foreign Words The following is a list of some frequently used foreign words that Spanish has adopted along with their gender la chance (sometimes el chance, used in Latin America only) la élite la hi-fi la pizza la Web la suite la sauna (sometimes el sauna) el Internet el módem el software el best-seller el boom el chalet el fax el gel (de baño) el jazz el rock... _ ama de casa trabaja mucho 3 El águila tiene _ ala rota 4 Es _ área enorme 12 CHAPTER 1 Nouns and Articles Uses of the Definite Article With General or Abstract Nouns Unlike English, the definite article must be used in Spanish with all general or abstract nouns Compare the Spanish and English in the following examples La leche es buena para la salud Los perros son animales domésticos El amor... me escribe en _ francés With Days of the Week and Seasons When the definite article is used with days of the week, it has a special meaning In this case, the definite article means on Study the following examples Lunes es el primer día de la semana Vamos de compras el martes Ellos siempre vienen los jueves No tenemos clases los sábados Monday is the first day of the week We are going shopping on... Nouns That Change Gender In a very few cases, a Spanish noun will change meaning according to its gender Below is a list of several common nouns that fall into this category el cura el capital el orden el cólera el corte el coma el frente el papa el policía el terminal priest capital (investment) order (arrangement) cholera cut coma front pope police officer computer terminal la cura la capital la... gender of nouns ending in -e that do not refer to human beings It can be said, however, that many, but not all, of these nouns tend to be masculine el parque el coche el viaje el postre el aire el arte park car trip dessert air art el baile el bosque el cacahuate el nombre el cine el accidente dance forest peanut name movie house accident el aceite el café el pie el deporte el puente el guisante oil coffee,