Sau câu chuyện này các bạn sẽ có định hướng tót cho con đường của bản thân, Đừng để mình trở thành con Bò mà hãy tìm ra chủ của con Bò nhé. Đây cũng chính là quà tặng dành cho tất cả mọi người khi bắt đầu xây dựng sự nghiệp. Hãy làm chủ bản thân, tìm ra hướng đi cho mình
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Tác phẩm: NGÀY XƯA CÓ MỘT CON BÒ Tác giả: Camilo Cruz Dịch giả: Nguyễn Hoàng Yến Phương Nhà xuất bản: Nxb Trẻ Năm xuất bản: 1/2013 Số trang: 148 Khổ sách: 13x20 cm Giá bìa: 46.000 đồng Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU LỜI GIỚI THIỆU CHUYỆN NGỤ NGÔN VỀ MỘT CON BÒ ĐỪNG CHO RẰNG MỌI CON BÒ ĐỀU KÊU ỤM…BÒ… Ò… BÒ NÀO CŨNG TỪNG LÀ BÊ BÒ CŨNG CÓ BA, BẢY LOẠI NGUỒN GỐC: BÒ Ở ĐÂU RA? KHÔNG NÊN NHẬN BẤT CỨ CON BÒ NÀO NGƯỜI TA TẶNG CHO MÌNH! LÀM SAO ĐỂ LOẠI BỎ BẤT KỲ CON BÒ NÀO CHỈ CÓ MỘT CÁCH ĐỂ GIẾT MỘT CON BÒ DUY TRÌ MỘT KHU VỰC KHÔNG CÓ BÒ Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Dù muốn dù không người nuôi bò chí đàn bò Đó bò: bao biện, viện cớ, đổ lỗi, ỷ lại, tự hào với khứ… Nhiều ta nghĩ ta làm tốt rồi, học giỏi rồi, xinh đẹp nên dựa vào thành để ỷ lại, không cố gắng sa vào bẫy hài lòng với suy nghĩ có đó: Một học sinh giỏi ỷ lại ta giỏi rồi, không cần cố gắng nữa; cô giáo từ năm qua năm khác không chịu thay đổi, cập nhật giáo án cho kiến thức giáo án chuẩn; cô gái tự hào hớp hồn bạn trai từ nhìn tự tin đủ hoàn hảo để bạn trai yêu mà không muốn tự làm mình, nhân viên tự cho ta làm dự án vừa thành công sếp thấy lực ta rồi, ta không cần thể nữa; nhà văn viết sách best-sellers không chịu đổi ngòi bút cho ta viết hay rồi, sách ta người khen ngợi thôi… Có hàng ngàn, hàng vạn loại bò chi phối, hạn chế sức bật bao bọc, bảo vệ lớp vỏ mang tên Chỗ Dựa Nếu Chỗ Dựa vô hình đi, ta sụp đổ??? Nếu bạn muốn nuôi bò, muốn “ăn mày khứ” có lẽ sách không dành cho bạn Cuốn sách dành cho người nuôi bò mong muốn tiêu diệt bò Hãy sống sống Không-Có-Bò! Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM “Các tác phẩm buổi thuyết trình TS Camilo Cruz làm thay đổi đời nhiều người Ông giúp cho nhiều người phát triển sức mạnh hướng dẫn họ cải thiện chất lượng sống” - La Opinion (Los Angeles) “Tác phẩm TS Cruz có ảnh hưởng sâu sắc đến đời khuyến khích thành lập công ty mà ngày hoạt động nhiều quốc gia Cám ơn ông dành thời gian viết sách thực gây cảm hứng giúp hàng ngàn người đạt thành tựu lớn lao đời họ.” - Wenceslao Casares, Nhà sáng lập Patagon.com “Với tư cách người điều hành tập đoàn quốc tế, việc cân sống lúc dễ dàng Tôi đọc Ngày xưa có bò… lúc cần phải xây dựng sống hài hòa Những kiến thức uyên thâm TS Cruz giúp loại bỏ lời biện bạch kiềm hãm Ngày nay, sống sống lành mạnh hơn, dành thời gian cho gia đình nhiều hơn, thành công nghiệp.” -Hannes Hunschofsky, chủ tịch Tập đoàn Hoerbiger Châu Mỹ “Những… ý tưởng Ts Cruz không nhắm vào việc làm để thành công Mỹ, mà thành công nơi đâu.” - Don Francisco, Giám Đốc Univision TV Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Xin dành tặng cho Shirley, người vợ tuyệt vời Bằng tình yêu hỗ trợ vô điều kiện, cô biến thứ trở nên dễ dàng Xin dành tặng cho yêu quí tôi, Richard, Mark, Daniel Trong tất danh hiệu tước vị mà trao tặng - giáo sư, doanh nhân, nhà khoa học, tác giả - thích danh hiệu “Bố” Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM LỜI NÓI ĐẦU Tôi viết thành công ba thập niên qua Thành công gì? Điều làm nên thành công? Vì số người gặt hái thành công mà không tốn chút sức lực nào, người khác quần quật đời không đạt được? Kinh nghiệm với hàng ngàn người thành công khắp giới cho thấy người thành công có điểm chung: Họ không tìm lý lẽ để phân bua việc lại hóa thế, phàn nàn việc phải thế khác Những người thành công đơn giản nhận lấy trách nhiệm thực công việc Dĩ nhiên, lúc họ thành công từ lần đầu, người thắng không bỏ Nếu vấp ngã, họ đứng lên Tôi nhận thấy khao khát làm chuyện to tát, ta lại thường lòng với vị trí hạng hai Chúng ta muốn sống đời trọn vẹn nhất, rốt nhiều người lại tồn lây lất Hầu người tìm cho nơi yên lành thoải mái, an phận với nơi thế, chẳng sau họ nhận tất điều tuyệt vời mà sống mang lại xoay lưng ngoảnh mặt với họ Một học mà nhận là: bước nhằm đạt kết ngoạn mục sống gạt bỏ lý lẽ biện bạch vốn kiềm hãm không cho làm chủ khả nặng thực Nhiều sách hay nói phát triển cá nhân chuyên môn thường sử dụng phép ẩn dụ mẩu chuyện ngắn để minh họa cho tầm quan trọng thái độ ý tưởng thiết yếu cho thành công Ngày xưa có bò… diễn tả rõ ràng cụ thể xảy sống bị lý lẽ biện bạch kiềm chế Đây chắn phép ẩn dụ tốt mà đọc cách để hoàn toàn xóa bỏ thứ tầm thường sống Con bò tượng trưng cho lý lẽ biện bạch, thói quen, hay bào chữa vốn khiến cho sống đời trọn vẹn Câu chuyện viết cách tuyệt vời chắn làm bạn xiêu lòng, đòi hỏi bạn phải loại bỏ tất biện bạch, hay nói Camilo, “Tiêu diệt bò bạn đi.” Sự thật mang theo bên số Bò nhiều số mà sẵn sàng thú nhận Hầu hết sử dụng lời biện bạch với hy vọng thuyết phục người khác thuyết phục tin việc Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM thật không tệ thấy Chúng ta có loạt lời biện bạch lý giải chuyện cần làm lại không làm Cuốn sách cho ta nhìn rõ ràng thực định vất bỏ lý tín điều khiến sống trở nên gò bó Nó cung cấp cho ta kế hoạch bước để sống đời với giấc mơ dễ dàng thực Camilo giao sứ mệnh tạo khác biệt lớn lao đời thông qua tác phẩm Ông chia sẻ trí tuệ, tài hoa, hiểu biết sâu sắc hữu ích cho ngời đọc, trao cho họ khả để thực ngày hôm phương cách cụ thể làm thay đổi sống họ mãi Tôi mong bạn làm theo yêu cầu ông chấm dứt dễ dãi việc chấp nhận sống không thực xứng đáng với Tôi đoán bạn mê sách tôi, tin bạn tạo cho hội để sống đời thứ tầm thường vặt vãnh, hướng đến vĩ đại dành cho dám mơ giấc mơ lớn MARK VICTOR HANSEN Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM LỜI GIỚI THIỆU “Ngày xưa có bò… sách hay… dành cho người… khác.” Tôi nghĩ đụng phải bò Tôi người có lực, thành công mực quy củ cách khắt khe Tôi không cần lời biện bạch để né việc Cho đến nay, yên chí thuyết phục người khác tin lý không làm việc hay việc có tính logic chặt chẽ Khi đọc sách này, nhận lý đó, ngoại lệ nào, che đậy bò tầng sâu Đúng vậy, có bò nhiều tầng Đằng sau tất bò trông thông thái nỗi lo sợ Một điều biết: không muốn nỗi sợ thay định chuyện Giờ đây, nghe thấy lời biện bạch, suy nghĩ thấu đáo để tìm nỗi sợ hãi có nỗi sợ đó, biết nên đối mặt với - lập tức! -Margaret, Dayton, Ohio * * * Cũng họa sĩ hay nhạc sĩ thường lấy cảm hứng từ tự nhiên môi trường xung quanh, tác giả - đặc biệt lĩnh vực phát triển cá nhân - lấy cảm hứng từ việc giao tiếp với người khác Một lần nọ, nhiều năm trước, có buổi thuyết trình hoàn toàn lời trích dẫn Albert Einstein mà nghe buổi ký tặng sách Theo nghĩa đó, khối vàng thô hoạt động chất xúc tác khuấy động tinh chất sáng tạo Đôi tất bạn cần từ hay ý tưởng, chương sách định hình đầu bạn Tôi may mắn người ta nghe chuyên gia viết sách vấn đề phát triển cá nhân, họ thường có khuynh hướng kể cho nghe sách hay tác giả gây xúc động cho họ hay mang lại cho họ nhiều cảm hứng Những người khác kể với câu chuyện họ yêu thích, giai thoại hay kinh nghiệm mà họ tâm đắc Dĩ nhiên tất điều nguồn ý tưởng vô tận cho công việc Thật ra, vài năm trước chuyến bay từ New York đến Buenos Aires, lần nghe câu chuyện hấp dẫn bò tầm thường Tôi nghe câu chuyện từ người phụ nữ khả ái, mà thật may mắn cô lại Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM ngồi bên cạnh Những chuyến bay đêm thường lên lịch để cất cánh từ sân bay Kennedy New York vào khoảng bảy tối, để vào lúc nửa đêm bạn dùng xong bữa tối, ăn tráng miệng, xem xong phim bay thêm năm tiếng đồng hồ dài dằng dặc Nếu bạn không ngủ - giống - hy vọng bạn trò chuyện với người kế bên để giết thời gian Thế khai mào cho nói chuyện dẫn từ công việc, đến gia đình, đến việc phải đi nhiều nào, sau trao đổi danh thiếp thiếu, bắt đầu với công việc sở thích chuyên môn Và bối cảnh thế, cabin tiện nghi Boeing 777 đại, bay bầu trời Nam Mỹ vào lúc nửa đêm sáng, lần nghe kể câu chuyện bò bình thường lại mang tính khai sáng Sau nghe thêm vài dị câu chuyện Tất nhiên, bạn đọc thuật lại kiện theo cách riêng Tôi nên nói trước với bạn rằng, giống phần đầu tiểu thuyết bí ẩn, giống với người thật việc thật tính ngẫu nhiên - điều hoàn toàn có chủ ý Một điều thú vị lần kể lại câu chuyện hội thảo, không hai ba phút Nhưng bắt đầu nhận thấy lần kể sau đó, câu chuyện trở nên ngày dài Điều có phần giống phim truyền hình nhiều tập, nhân vật xuất tập mang đến cho hiểu biết mới, dạy học Đôi cốt truyện phát triển song song bộc lộ câu chuyện trở nên nhiều tình tiết kịch tính hình dung Trong vài năm qua chia sẻ câu chuyện với hàng trăm ngàn người khắp giới Rồi ngày nọ, người tham dự buổi diễn thuyết tôi, thương nhân từ Salt Lake City, hỏi liệu gửi e-mail cho câu chuyện để gửi cho nhân viên không Lần đó, hai đồng hồ để kể câu chuyện phát triển đầy đủ hoàn chỉnh với năm điểm danh sách học mà học Tôi muốn đáp ứng yêu cầu người đó, ghi qua loa hình tượng ẩn dụ hấp dẫn Vậy nên định chép giấy toàn câu chuyện bi đát bò dứt khoát lần Ngày xưa có bò… đời Tôi khám phá cách say sưa phơi bày tất thách thức hội thể ẩn dụ tuyệt vời Háo hức muốn biết phản 10 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM ứng từ độc giả chờ đợi trình xuất sách lâu lắc, định đưa ấn sách lên mạng dạng e-book tiếng Tây Ban Nha Tôi nghĩ cách nhanh để biết phản ứng độc giả Kết thật đáng kinh ngạc cách tuyệt vời Trong vòng chưa đầy bốn tháng, có 250.000 lượt người từ 100 quốc gia tải sách Tất nhiên ý định ban đầu không cho người ta tải Cái muốn người ta thực đọc sách Vậy nên tiến hành thêm bước gửi e-mail cho người tải sách Tuy nhiên, không hỏi họ đọc sách chưa, thừa biết câu trả lời thường “rồi” họ đọc lướt qua trang bìa đọc sơ Thay thế, hỏi họ giải phóng khỏi “con bò” sống họ chưa (Tôi biết lúc bạn chẳng hiểu nói gì, bạn biết thôi.) Kết đáng kinh ngạc lúc trước Chỉ vòng hai tuần lễ, có 10.000 người chia sẻ câu chuyện thực đời họ cách mà sách gây cảm hứng cho họ thêm sức mạnh để loại bỏ biện bạch theo đuổi điều họ thực muốn sống Nhiều người tả lại cách họ hoàn toàn thay đổi đời kết việc đương đầu vĩnh viễn xóa bỏ hạn chế Không vậy, độc giả muốn kinh nghiệm riêng họ tạo cảm hứng thúc đầy người khác, họ khuyến khích công bố phấn đấu cá nhân họ Trong phiên này, đưa vào vài câu chuyện số bạn đọc thấy người khác can đảm vượt qua hạn chế họ sống sống phi thường Câu chuyện bò kể cách gạt bỏ thói hư tật xấu, biện bạch, thái độ hạn chế chúng ta, niềm tin sai lầm gò bó người tầm thường Tôi thường cho kẻ thù thành công thất bại, nhiều người nghĩ, mà tầm thường tư tưởng cho “như tốt rồi” Những thất bại ví viên đá lót chân đường tiến đến sống thành công Chúng cho ta hội để học học quan trọng Nếu thất bại đó, có lẽ không nhận thói quen mà cần phải thay đổi, hành vi mà phải sửa chữa để tiến lên Cần phải có nghịch cảnh để tạo nên thành công Mặt khác, tầm thường chẳng cho ta học Chẳng có để học hỏi Thực ra, yên phận với sống làng nhàng, trình học hỏi dừng lại vĩnh viễn Đó lý tránh tầm thường giá Tôi biết số người tránh thất bại người ta tránh bệnh 11 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM xúc động: “Tiến sĩ Cruz ạ, ông làm sáng mắt Tôi nghĩ khám phá điều Tôi biết bò gì!” Bất nghe nói điều vậy, biết người không hiểu điều muốn nói Cô tiếp tục: “Tôi xác định lại nghi ngờ Giờ biết ông chồng bò tôi!” Tôi giải thích với cô người khác không bò Tôi chưa kịp nói tiếp cô ngắt ngang “Tôi biết điều hầu hết trường hợp, tiến sĩ ạ, trường hợp Tôi đấy; chồng bò tôi” Tôi hỏi làm cô có kết luận “Một năm trước, thành lập công ty riêng,” cô bắt đầu kể, “nhưng để đẩy công việc đến chỗ thành công, khẳng định thiếu hỗ trợ chồng Anh chẳng giúp cho tôi, không cổ vũ Tôi biết lý khiến công ty trì trệ.” “Chị thấy chứ? Tôi thưa với chị Chồng chị đâu phải bò chị.” “Ông nói sao? Tôi nói với ông chồng người kiềm hãm tôi,” cô nói “Ông không nghe nói điều sao?” “Tôi nghe hiểu rõ lắm”, trả lời, “nhưng để cho chị thấy bò thật Con bò chị định kiến sai lầm mà chị giữ đầu mình, định kiến bảo chị để thành công chị phải có ủng hộ hoàn toàn chồng chị.” Cô không thích câu trả lời Thực ra, cô hài lòng cho tìm lỗi việc này, kẻ phải chịu trách nhiệm cho thất bại Cô bối rối lúc cuối hiểu Chuyện đơn giản thôi: thành công bạn 100 phần trăm trách nhiệm bạn Nếu lúc có ủng hộ cổ vũ người khác thật tốt, điều không tuyệt đối cần thiết Thành công bạn không phụ thuộc vào việc người khác có định ủng hộ bạn hay không, người có tán thành định bạn hay không, họ có hào hứng với đường mà bạn chọn hay không Quyết định liên quan tới thành công bạn không - phụ thuộc vào điều Người cần phải lạc quan với mục tiêu định bạn bạn Bạn cần đến tận tâm, niềm tin, nhiệt tình đoán để thành công sống Người phụ nữ có lời biện hộ hoàn hảo Nó không đem lại giải thích xem thỏa đáng cho thất bại công việc làm ăn, mà 66 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM miễn trừ cho cô tất trách nhiệm; thế, đặt cô vào nạn nhân nửa Khi không chống lại kiểu tư này, thường lựa chọn hai giải pháp, mà giải pháp sai lầm Chúng ta buông xuôi tiếp tục sống đời than thân trách phận, giành cho thất vọng nhiệm vụ bất khả thi cố gắng nhằm thay đổi người khác Đó lý lần muốn nhắc lại với bạn điều quan trọng: Khi nói đến việc giết giết bò nói việc loại bỏ biện bạch, thay đổi thói quen xấu, sửa đổi hành vi, tạo nên lối tư Nói cách khác, thay đổi cách nghĩ hành động bạn, thay đổi cách hành động người khác Hon nữa, bò tồi tệ mà bạn có tin chẳng đạt chút thành công có thay họ Bạn thừa biết người bạn thay đổi thân Vậy làm để loại bỏ vĩnh viễn bò này? Điều đơn giản cách đáng kinh ngạc Tất ta phải làm nhận thật có lẽ nhiều chương trình tình thần niềm tin điều khiển hoạt động kỳ vọng từ trước đến điều sai trái Chúng ta phải biết lập trình để chấp nhận sống với tầm thường Điểm mấu chốt nằm việc định không tiếp tục sống đời tự huyễn mình, vờ việc tốt, hiểu bị lập trình để phải chấp nhận sống với tầm thường, chứng ta có khả đạt điều phi thường Đó vấn đề mở rộng đầu óc để nhận khả thay đổi phát triển Việc nhận bò ngăn cản bạn đường tiến đến thành công gạt bỏ bước để bạn kiến tạo tương lai tốt đẹp - sống bò! 67 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM CHỈ CÓ MỘT CÁCH ĐỂ GIẾT MỘT CON BÒ Theo nhớ được, từ lâu tuân theo nguyên tắc “Nếu chuyện đáng làm phải làm thật hoàn hảo, không thôi” Khi đọc thấy điều sách, không nghĩ bò Thật ra, cảm thấy bực bị lật tẩy lời bao biện Nhưng sau đọc thêm, bắt đầu nhận thấy nhiều trường hợp, thực sử dụng lời biện bạch để bênh vực cho việc hành động Khi chuyển đến sinh sống Nhật Bản, phải đối mặt với văn hóa ngôn ngữ lạ, bắt đẩu học ngôn ngữ; nghe hiểu tiếng Nhật tốt, không cảm thấy sẵn sàng để nộp đơn cho công việc mong muốn Không muốn bị từ chối nên lần lữa Sau đó, muốn thành lập công ty riêng, lại nghĩ nên biết thêm văn hóa phương thức kinh doanh trước dấn thân vào lĩnh vực Kết không bắt tay vào việc Sau đọc sách ,tôi nhận trở thành nạn nhân bò Tôi định chinh phục nỗi sợ trở thành người muốn - M., Tokyo, Japan * * * Trong buổi gặp gỡ nói chuyện, hỏi số cử tọa có người nghi ngờ sâu sắc họ có vài bò riêng mình, số người giơ tay sẵn lòng thừa nhận sai lầm họ Nhiều người gật đầu ý nhị cách nhận biết khó khăn có tồn mà không thừa nhận trích nào; hết lần đến lần khác, nhẹ nhàng - có ý cáo buộc thúc khủy tay vào hông người bạn không may bên cạnh Điều kỳ lạ bò thật dễ nhận chúng bãi chăn hon thừa nhận chúng đất nhà Nhưng xác định chúng việc bắt buộc muốn từ bỏ chúng Đây phần quan trọng sách Hãy nhớ bạn không tay hành động kết Để giúp bạn làm điều Tôi muốn bạn thực bước Có lẽ bạn nên lấy giấy viết tận dụng hết lợi ích tiến trình Những biện pháp giúp bạn đạt đến sống bò Dù bạn muốn hay không, bước đòi hỏi bạn thực đầy đủ Những bước khó, lúc dễ chịu, 68 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM điều cần thiết Vậy nên thành thật, kiên nhẫn, quyết, bạn thấy kết đặc biệt người khiết thảnh thơi mình, xuất sau toàn tiến trình Nhận Dạng Những Con Bò Của Mình Bước khởi đầu cần chút thời gian Nó có phần liên quan đến việc tự phân tích thân, việc tự nhìn lại Có lẽ điều khó làm Khi đối mặt với nhu cầu phải thay đổi, thường có xu hướng tự vệ biện hộ cho tình để khỏi phải làm hết Có hai lý cho việc Thứ nhất, nhắc đến nhiều lần, có nhiều bò chịu thừa nhận; thứ hai, số người đến số lượng lời biện hộ, biện bạch, hay bênh vực mà họ sử dụng hàng ngày Theo phần lớn tính họ họ không bận tâm diện bò Bạn có nhớ suy diễn heo? Sự thật để loại bỏ chúng, trước hết phải trải qua bước đau đớn nhận có bò Trước nói bò tồn tư Tuy nhiên, chúng tự thể ngôn ngữ, thói quen Và cuối hành vi Đó lý bước đầu này, bạn phải đặt bút viết số suy nghĩ, lời nói, thói quen, hành vi phổ biến - bò - phần sống hàng ngày bạn Trong tuần tiếp theo, bạn nên ý cảnh giác bò xuất đời sống Hãy nhớ bò đội lốt lời biện bạch, bênh vực, biện hộ, lời nói dối, phân trần thoái thác, lời lẽ khác vốn phần từ vựng bạn Manh mối đế nhận dạng bò lời nói Những bạn nói quan trọng Ngược lại với bạn nghe, lời nói không rẻ tiền Lời nói đắt bộc lộ nhiều điều Lời nói có uy lực chúng ảnh hưởng đến hành vi tạo nên thói quen Có lẽ bạn muốn xem lại câu nói chương để học cách nhận biết loại bò khác Hãy dành đủ thời gian để chắn không bỏ sót bò Các bò không chết cách đơn giản, giống việc bạn vươn lên khỏi mức tầm thường “chuyện tình cờ xảy ra” Việc loại bỏ cách thành công rào cản đời bạn luôn kết trình tự đánh giá thân cách trung thực kèm với hành động thận trọng có ý thức 69 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Chẳng hạn hỏi người liệu họ trải qua tình trạng trầm kha bệnh “tại vì” hay không, họ trả lời không Nhưng yêu cầu họ bỏ trọn ngày để liệt kê lần họ sử dụng lời biện bạch cho lý nào, họ ngạc nhiên với số lần mà họ bắt gặp trình bò Vậy nên, xin nhắc lại lần nữa, chắn bạn thực bước thứ Trước bạn đọc tiếp, suy nghĩ nghiêm túc lĩnh vực mà bạn không tỏ xuất sắc muốn Điều ngăn cản bạn? Ví dụ bạn không cảm thấy thoái mái với công việc Hãy tự hỏi xem xác điều làm bạn không thích Vì lại vậy? Ai người có lỗi chuyện nàỵ? Bạn làm để cải thiện tình hình? Vì bạn chưa tiến hành? Bạn đưa định lúc để làm thay đổi tinh trạng đó? Những câu hỏi giúp bạn đối diện với vài bò thân Hãy ghi vào sổ tay Bạn có hay nói câu như: - Ước lầm việc đó, Xin lỗi đến trễ, Giá Thực ra, vấn đề Chuyện có ích Nói thật lòng Những từ ngữ theo sau lời nói chứa đựng yếu tố cấu thành bò thật Hãy viết câu nói định đừng dùng đến Tôi phải cảnh báo nhé: Bước đau lòng Chẳng lại thích thú với khiếm khuyết, yếu điểm Nhưng đối mặt với loại bỏ lần mãi, hay bạn chịu rủi ro làm nô lệ cho suốt đời lại? Đây mói thật chọn lựa Hãy Xác Định Niềm Tin Sai Lầm Nào Đang Lẩn Trốn Sau Mỗi Con Bò Những lời biện hộ mà bạn nhận bước trước triệu chứng Bây bạn phải nhìn kỹ danh sách bò niềm tin ý tưởng sai lầm nằm sau lời biện bạch Hãy tự hỏi chúng xuất danh mục “đàn bò” bạn Ai đưa chúng vào đó? Lần bạn biết chúng đâu? Những niềm tin 70 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM có xác không? Chúng có kinh nghiệm thực tiễn không? Chứng có hợp lý không, nỗi sợ hãi phi lý? Như đề cập, thu nhặt mang theo người nhiều bò năm đầu học, thuở thiếu thời, suốt thời kỳ niên Và mang chúng theo lâu thừa nhận chúng thật hiển nhiên Dù tự nguyện vơ lấy, hay để gán cho mình, bò ngụy trang ý tưởng khiến toàn tâm toàn ý tin thật Tôi đặc biệt nhớ Ivan, nhà quản trị trẻ; lúc tiến hành bước thứ anh nhận thấy phụ thuộc nhiều vào lời biện bạch đáng xấu hổ “Tôi bận túi bụi” Đây lời đáp trả thông thường anh đề xuất hay sáng kiến quan trọng đưa đến cho anh Nghĩ kỹ lại, anh thừa nhận lời nói ẩn giấu vấn đề lớn lao nhiều Lời biện bạch thực thoái thác hoàn hảo anh phải đối mặt phải giải dự án Những kinh nghiệm trước sống người trẻ tuổi cấy vào anh nỗi sợ vô lý khả quản lý khả cáng đáng dự án tầm cỡ Đối với dự án nhỏ không sao, dự án lớn làm anh sợ hãi Trong trường hợp anh, bò thật việc thời gian rảnh, mà sợ thất bại thiếu tự tin lực thân Ivan làm theo tất bước liệt kê thoát khỏi thái độ mà anh mang theo bên hậu số lần thất bại anh phải đối mặt khứ Có phải lời biện hộ bạn che giấu nghiêm trọng hơn? Ví dụ, việc bạn thường xuyên trễ hẹn kẹt xe hay liên quan đến mưa nắng mà kết việc bạn bị lôi mức, mà điều lại bạn chưa có mục tiêu rõ ràng Bạn thấy đấy, mục tiêu rõ ràng khiến tập trung Nếu bạn liều lĩnh để đầu óc bị phân tâm, ba phải, hay ôm đồm nhiều việc, bạn luôn bị trễ Do giải pháp cho vấn đề bạn sớm mười phút hẹn mình, mà dành thời gian nhận dạng rõ mục tiêu cá nhân đặt ưu tiên thực Đó lý bạn cần phải đào sâu tìm tòi thật ẩn phía sau bò Nếu bạn nhận lời biện hộ, phân trần hay khái quát hóa mà bạn thường đưa không phản ánh đánh giá thực, loại bỏ khỏi từ vựng Bước thứ hai giúp 71 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM bạn, lần, thoát khỏi nửa, hay nửa, số lượng lời biện bạch mà bạn cất giữ! Hãy Nhớ Ràng Bạn Đang Trả Giá Đắt Cho Mỗi Con Bò Mà Bạn Bao Che Nhiều bám víu vào niềm tin sai lầm sử dụng lời biện bạch không ý thức tác hại lớn lao mà chúng mang lại cho sống Về mặt pháp luật, lời biện bạch trọng tội Do đó, chẳng trừng phạt bạn chúng Tuy nhiên, bạn tin điều bị lời biện bạch trừng phạt Và hình phạt luôn sống tầm thường Để kể cho bạn ví dụ Thời vậy, người chưa thành công mặt tiền bạc thường nói “Ừ, nghèo vì, anh biết đấy, tiền đẻ tiền mà” Và chẳng có đồng nào, nên nghĩ tương lai nghèo thôi, việc phải bận tâm?” Bạn yên chí chẳng bỏ tù người nói Nhưng chẳng cần thiết bắt họ phải chịu thêm hình phạt nói bò kết án họ chung thân rồi, dù họ chẳng biết sống Trong bước thứ ba này, bận lập danh sách tất hậu tiêu cực mà lời biện bạch gây cho đời bạn Thường biết đến lời biện bạch hành vi bị cho xấu, không tin chúng gây tổn hại cho mình, chẳng làm để thay đổi chúng Hãy nhớ chưa kể mức độ tổn thất mà chúng gây ra, lời phân bua biện bạch mà bạn sử dụng đặt hạn chế sống bạn Do đó, với bò mà bạn bước Hãy viết bạn phải trả giữ Hãy nhớ bạn phải trả giá, đừng sai lầm chuyện Bạn định bỏ qua kiện xem nhẹ vấn đề, hậu lời biện bạch bạn lời nhắc nhở đắt giá cho hội mà bạn bỏ lỡ Khi Ed tuổi ăn tuổi lớn, bố cậu bé không dành nhiều thời gian cho cậu Ông ta người bận rộn Công việc buổi giao tiếp làm ăn khiến ông phải xa nhà liên tục 72 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Ed học cách chấp nhận điều đó, điều mà Ed chấp nhận bố cậu nhà ông xa cách hoàn toàn tách rời khỏi sống cậu Ông thời gian giúp cậu làm tập nhà, hay nói chuyện, chí chơi đùa chút trước ngủ Bố cậu bé hoàn toàn kiệt sức công việc Ông không nghĩ lý ông đưa lời phân trần biện bạch Những lý là: “Tôi lu bu”, Công việc thiết”, “Tôi chẳng chút thời gian nào”, “Phải chi có thể”, hay câu nói yêu thích ông, “Ước có thêm vài tiếng đồng hồ ngày” Ed, có gia đình cha đứa trẻ, bố anh, 72 tuổi, cố gắng để thiết lập mối quan hệ cha mà khứ họ Cha Ed phải thừa nhận ông tạo ký ức kiện mà ông không tham gia Ông quay trở với buổi ông làm tập, ngày ông tốt nghiệp, lần ông chơi bóng, trải qua ngày đau buồn, ngày vui Tất qua ông mặt Tất ông cần lúc làm để gần gũi với đứa trai mà ông thấy xa cách Có lẽ hội mà bạn cho phép trôi qua đời bạn có liên quan đến nghề nghiệp, sức khỏe hay tài Bất kể trường hợp nào, nhớ giá phải trả cho việc dung túng bò thường đắt Hãy viết tất hội bạn bỏ qua với Hãy thất bại mà bạn trải qua hậu trực tiếp việc dung túng lời biện bạch Hãy viết cách chi tiết nỗi sợ phi lý đeo đẵng suốt đời bạn cho phép phát triển theo thời gian Nếu bạn bỏ qua bước này, bạn không cảm thấy nhu cầu mạnh mẽ để loại bỏ tất bò Hãy nhớ đau đớn niềm vui sướng hai động lực lớn Các định hành vi xác phần ta muốn phần ta sợ Chúng ta muốn theo đuổi mang lại cho ta niềm vui sướng tránh né làm ta đau khổ Những người béo phì ăn nhiều họ muốn mập Họ ăn nhiều, phần họ cảm thấy hành vi giúp họ thích nghi với tình khác mà dường họ gặp phải Họ tự lập trình cho việc chấp nhận nghiện ăn chế xoa dịu nỗi buồn lo căng thẳng Họ làm dù biết hậu nghiêm trọng hành động đó, họ liệt kê danh sách bò giúp họ: “Bố mẹ béo phì”, 73 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM “Tôi không mập, to xương”, “Thể trạng di truyền” Và bò tối hậu: “Đâu phải lỗi Tôi không ăn không chịu được!” Nếu họ không nhìn tận mắt hành vi thật có tác động đến sức khỏe, mối quan hệ, hạnh phúc, lòng tự trọng họ nào, dễ họ chịu thay đổi Họ thử qua chế độ ăn kiêng thị trường, thay đổi họ hiểu hậu từ định ngậm đắng nuốt cay hiểu sống họ tạo Một bạn liệt kê hội mà bạn bỏ qua - kết việc dung túng bò, muốn bạn xem lại danh sách thật cẩn thận Khi đọc xong, đọc lại lần Hãy nhận việc nuôi giữ bò gây thiệt hại Hãy hiểu bạn người chịu trách nhiệm việc chọn sống đời mà tầm thường lựa chọn bạn Phải chịu Hãy cảm nhận cục nghẹn cổ họng nên hiểu dù bạn có ngụy trang chí “lờ” được, bạn không khạc nhổ cho xong, theo bạn vĩnh viễn Hãy coi tình yêu đầy sóng gió, kiểm định thực tế, liệu pháp trị liệu đau đớn, tất điều rút lại điểm chung: bạn không cảm thấy đau không cảm thấy mát hội, bạn không cảm thấy cần phải loại bỏ niềm tin sai lầm Đã đến lúc bạn nên không nói thêm bạn trải qua, định dứt bỏ chúng lần mãi Hãy đưa định sống sống bạn muốn Những dự định tốt đẹp mơ tưởng che giấu tầm thường Bạn phải đưa định theo đuổi tới Hãy Lập Một Danh Sách Những Kết Quả Tích Cực Mà Bạn Sẽ Bắt Đầu Trải Nghiệm Như Hiệu Quả Của Việc Bạn Đã Loại Bỏ Những Con Bò Bạn làm theo lý thuyết nỗi đau/ niềm vui sướng giải thích bước trước đây, bỏ phút để hình dung sống mà bạn không mang nặng bò Hãy viết tất hội tạo kết việc giải phóng tiềm thật bạn Bạn học thêm kỹ mới? Những phiêu lưu bạn cho phép tham gia bạn không bị bủa vây hành vi mang tính hạn chế? Bạn sẵn sàng theo đuổi mơ ước mẻ bạn không bị trói buộc tầm thường? Hãy viết chi tiết, bạn cần đến chi tiết Từ bỏ bò nghe đơn giản, dễ dàng Đây cách học “đơn giản” “dễ dàng” luôn Để loại bỏ bò, bạn cần có kỷ luật, toàn tâm, dứt khoát Đôi lúc bạn thấy nản 74 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM lòng Thậm chí bạn quay lại thói quen cũ, bạn cần đến sức mạnh để đứng lên làm lại từ đầu Trước giúp người bạn liệt kê kết tích cực từ việc diệt bò “Tôi thời gian để tập thể dục” Chị thừa 36 kg, biết cần phải làm đó, chị cảm thấy chẳng có tí động lực để bắt tay vào việc Sau số điều danh sách chị: - Tôi có thêm lực nghị lực Tôi trông đẹp có hình ảnh thân tốt Tôi không thường xuyên mệt mỏi hụt Tôi khỏe mạnh sống thọ Tôi sáng tạo tập trung làm việc tốt Chị bạn nhận diện tá lý việc dành thời gian đến phòng tập Giờ đây, nhiều lý danh sách động viên chị trì tâm hàng ngày Danh sách yêu cầu bạn viết bước trở thành nguồn cảm hứng cho bạn bạn cảm thấy bỏ Hãy đọc lại danh sách bạn muốn biết xác phần thưởng bạn diệt bò Hãy mang theo bên lúc nơi, xem nguồn động viên thúc giục bạn 5.Thiết Lập Những Khuôn Mẫu Hành Vi Mới Tôi thích làm vườn Tôi thấy kinh nghiệm giúp bạn thư giãn hồi phục sức lực, đặc biệt sau chuyến công tác, hội thảo chuyến du lịch Trước đây, có kinh nghiệm làm vườn từ dùng kinh nghiệm để minh họa tầm quan trọng việc thiết lập kiểu hành vi Trong sân sau nhà có chậu lớn cũ kỹ nằm lăn lóc từ lâu, đầy cỏ dại Bà xã muốn dùng để trồng đem vứt Tôi bỏ qua hội tận dụng chậu cũ này, nên chuẩn bị làm đất để trồng vào bụi tường vi Tôi nhổ hết cỏ dại, làm tơi đất, bón phân Việc làm sớm chiều - - trước kịp trồng vào chậu, có việc phải vắng nhà vài hôm Khi trở về, nhận thấy cỏ dại lại lú nhú lên khỏi mặt đất nhận bụi tường vi phải trồng ngày hôm Tôi hiểu chậu trống, mà đất đai lại sẵn sàng, cỏ dại mọc lên Cách 75 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM để đảm bảo cỏ dại không lấn lướt bạn phải trồng vào chậu loại Và đó, chỗ, cỏ dại lại len lỏi tìm đường mọc lên bóp nghẹt trồng bạn Đó chiến sinh tồn, đấu tranh thiện ác Cây mọc nhanh giết chết khác Chỉ Những lời biện bạch Đầu óc chậu Chúng ta cấy vào loại tư tưởng mà muốn Chúng ta cấy vào mục tiêu hay biện bạch Nếu sau làm theo bước vạch từ trước tới nay, bạn muốn loại bỏ lời biện bạch, thói quen xấu, hành vi tự hủy hoại bước khỏi đầu đáng khích lệ Chúc mừng bạn! Nhưng cẩn thận Nếu bạn không trồng vào ý tưởng mới, niềm tin mang lại sức mạnh hành vi tích cực, bạn biết điều cỏ dại lại xuất Vậy phải làm gì? Hãy định kiểu mẫu hành vi giúp bạn giải cách hiệu bò bắt đầu có dấu hiệu sống lại Hãy tỉnh táo nhớ đến cách chúng xuất lần đời bạn Tác giả diễn giả Earl Nightingale viết: “Chúng ta trở thành nghĩ đến” Nếu bạn nghĩ đến thứ yếu hạn chế, điều trở thành thực bạn Hãy bảo đảm bạn không cho chúng hội đặt chân vào khu vườn tiềm thức Đó lý bên cạnh bò mà bạn ra, bạn cần phải ghi việc cụ thể, bạn cần làm để loại bỏ mãi Bạn nên ghi bên cạnh làm lại xuất Ví dụ, bò bạn “Tôi không làm Tôi già rồi.” từ trở đi, bạn muốn nói vậy, nghĩ vậy, bạn cần phải chặn suy nghĩ Hãy nói “Tôi tận dụng hiểu biết nhiều năm kinh nghiệm để nắm bắt vấn đề thật nhanh.” Nếu tạo sẵn phản ứng cho tất bò mình, bạn nhanh chóng nhận loại bỏ hầu hết chúng - trường hợp tốt nhất, loại bỏ tất bọn chúng - vĩnh viễn 76 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM DUY TRÌ MỘT KHU VỰC KHÔNG CÓ BÒ Tôi biết nên tập thể dục nhiều Nhưng có hàng tá lý để trốn tránh chuyện Lý ưa thích “Tôi chẳng có chút nào” Tôi thấy liên tục giải thích với người khác chuyện công việc, học hành, hoạt động xã hội khác ngốn hết thời gian -mặc dù chuyện có phóng đại Tôi vận dụng bò đáng tin: Đâu phải hoàn toàn ngồi ì đâu Tôi không đủ tiền để trở thành hội viên; mập nên trước đến phòng tập, phải đến bác sĩ khám tư vấn lịch tập an toàn; mà thời gian Cuối phải thừa nhận tự đùa cợt với Nói thời gian để tập thể dục nói sức khỏe không đủ ưu tiên hoạt động hàng ngày Tôi định giết bò chỉnh đốn thời gian biểu Tôi cảm thấy mỏi mệt Bây giờ, sau vài tháng bộ, đạp xe, tập thể dục dụng cụ ba đến bốn lần tuần, nhiều sinh lực hơn, xuống vài kí lô điều quan tà cảm thấy tốt - không tập thể dục, mà tâm loại bỏ biện bạch kiên trì làm theo định - Helen, Otario, Canada * * * Kết cuối việc sống môi trường bò gì? Nếu hỏi Galileo, nhà khoa học lỗi lạc thời đại, ông nói sống thật Vì bò dối trá, thấy không lần tác phẩm ông, việc sống mê cho phép thống trị đời ta Cũng giống nhiều người phải vật lộn với bò giáng xuống cho mình, Galileo phải đấu tranh chống lại dốt nát định kiến hành trình mưu cầu kiến thức thật ông, chiến khiến ông bị ngược đãi bị tống giam Ở trường học, ông tranh cãi với tất người - giáo sư, bạn học, tác giả ngưỡng mộ sách giáo khoa - hết, ông tranh cãi với Aristotle, nhà triết học Hy Lạp vĩ đại, người chết trước gần hai ngàn năm Lý do? Trong hai ngàn năm đó, lĩnh vực khoa học nhiều thay đổi, phần lớn quan điểm Aristotle tự nhiên thứ thừa nhận Aristotle vấn đề, không nghi ngờ 77 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM vững học thuyết ông Chẳng cần thiết phải tái kiểm nghiệm, thử thách khảng định lại học thuyết này, tự học thuyết chứng tỏ chúng Galileo, trái lại, không tin cách mù quáng Khoảng năm 1590, dạy toán trường đại học Pisa, ông định đem học thuyết Aristotle kiểm chúng Theo ngôn ngữ đại, ông định giết bò thiêng Ông thích kiểm chứng học thuyết Dù sao, cách để học thuyết thừa nhận chân lý Nhưng hết, ông muốn cho học trò đồng nghiệp thấy học thuyết Aristotle sai Ông chọn lý thuyết tiếng Aristotle Aristotle nói bạn thả đồng thời khối nặng 5kg khối khác nặng 0,5kg, khối 5kg rơi nhanh gấp 10 lần so với khối 0,5kg Trong gần hai thiên niên kỷ, người ta thừa nhận điều mà không kiểm chứng Galileo tuyên bố với học trò mình: Hai vật thể rơi từ không trung xuống lúc chúng đáp xuống mặt đất lúc, chúng nặng Bất thích kiểm định thật mời đến để chứng kiến kiện vào sáng ngày hôm sau Theo lịch sử ghi lại, sáng hôm sau, học trò ông, với số người dân hiếu kỳ thành Pisa theo chân Galileo đến Tháp Pisa Một tay ông cầm tạ nặng 5kg, tay cầm tạ nặng 0,5kg leo lên tòa tháp Cả giới chờ đợi bên Ai người chiến thắng? Nhà hiền triết cổ đại Hy Lạp hay kẻ chống đối 25 tuổi từ Pisa? Đám đông xì xào bàn tán - phản ứng thường thấy có kẻ dám chất vấn uy quyền “Ông ta thua cho mà xem” “Ông bị khùng rồi” “Ai hiểu biết Aristotle chứ?” Galileo tiến rìa mái tòa tháp; đám đông lùi lại Ông giơ tay ném hai khối nặng khỏi mái tòa tháp Hai khối nặng rơi xuyên qua không khí đập xuống mặt đất xác lúc Chỉ vài giây, bóng tối dốt nát hai ngàn năm bị thật xua tan, kỷ nguyên tư tưởng khoa học bắt đầu Chuyện xảy bạn định thử thách rũ bỏ niềm tin giả định chưa kiểm chứng mình? Tôi e bạn phải trải qua trình Galileo làm để nhận điều Tuy nhiên, đảm bảo với bạn sống lúc 78 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Bạn thấy đấy, triệt tiêu lời biện bạch, bạn chấp nhận hoàn toàn trách nhiệm cho thành công thân Bạn trở thành người kiến tạo vận mệnh Muốn thành công, có hảo ý có ước mơ lớn yếu tố thành công Đối với ý tưởng vĩ đại làm thay đổi tiến trình nhân loại, có hàng ngàn ý tưởng khác không thành thực người nghĩ kế hoạch để thực ý tưởng đó, có lẽ không bắt tay vào thực Con bò họ ư? Không hành động Bước để vượt qua tự mãn tầm thường triệt tiêu biện bạch cản trở có hành động kiên Tác giả Johrt Mason nói: “Ai di chuyển Họ tiến lên, lùi lại, lừng khừng ì ạch Sai lầm mà hầu hết người mắc phải họ nghĩ mục đích đời phải bận rộn” Vấn đề bận rộn, mà bạn phải chắn hành động bạn phải đưa bạn hướng đến mục tiêu mơ ước Nếu bạn làm theo bước đề chương trước, bạn có kế hoạch để gạt bỏ thái độ giới hạn niềm tin sai lầm ngăn cản bạn nhận tiềm thực Điều bạn cần làm đưa kế hoạch bạn vào bước thực Đừng phí thời gian xem xét phân tích thất bại tiềm tàng mà bạn va phải đường Nhiều người lên kế hoạch luyện tập trước thất bại họ cách phí phạm thời gian tiên liệu tình xấu Những người đạt chiến thắng oanh liệt chấp nhận nguy xảy hành trình tìm kiếm thành công Lòng can đảm, thúc, nhận thức giấc mơ lớn đòi hỏi hành động tức thời làm cho người thắng khác biệt với người thua Trong trò chơi sống, bạn người chơi, khán giả Những người chiến thắng không đơn giản người tham gia; họ toàn tâm toàn ý với mục tiêu Họ không biện minh Không cần biết bò bạn nào, có cách an toàn để thoát khỏi nó-hành động Đừng để sống trôi qua Hãy đột phá giải phóng khỏi bò thân, bảo đảm bạn không kết thúc đời giống người khác-trong ngày cuối đời nhìn lại ân hận, buồn rầu bỏ lỡ hội họ có để nắm bắt lại không làm Có lần nghe định nghĩa địa ngục, làm lo sợ phải hành động Nó đại khái sau: Địa ngục vào cuối đời bạn 79 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM phải đối mặt với người mà đáng bạn trở thành - thử tưởng tượng đến cảnh mà xem Hãy tham gia vào chuyến phiêu lưu mói với niềm hứng khởi Hãy thử thách chuẩn mực Phá vỡ số quy luật Lo lắng, sợ hãi nghi ngờ không bò cố gắng cướp khỏi bạn giấc mơ trói buộc đời bạn với tầm thường Hãy nhớ thất bại níu chân bạn, mà tâm thường khiến bạn không thành công William James, người coi cha đẻ triết học đại Mỹ, nói: “Hầu hết cảm thấy sống thường xuyên cảnh bị đám mây đè nặng lên người, bên mức độ cao sáng nhận thức, chặt chẽ lý luận, hay vững vàng định chúng ta” James nhấn mạnh so sánh với hoàn thành được, dường chí nhận thức nửa Chắc chắn đủ khả đạt điều khác thường, mà có lại đáng thất vọng Và lực có vấn đề Chỉ tự áp đặt lên thân giới hạn, niềm tin sai lầm vô số bò phá hoại tiềm thật Vậy nên mong bạn nhận lấy thử thách Hãy sống đời bò Hãy sống để tất giấc mơ bạn thành thực không chấp nhận giới hạn khiến bạn đạt thành tựu đời Đừng biết lên đường tìm bãi để gặm cỏ; lên đường để ước mơ lớn đạt đến thành công! Dịch giả: Nguyễn Hoàng Yến Phương 80 Tầng 4, số Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn [...]... liệu trong cái nơi khốn cùng này còn có thứ gì đáng giá không Chả có gì! Nhưng khi bước ra ngoài, họ mới nhận ra mình đã lầm Thật đáng kinh ngạc vì gia đình này còn có một thứ tài sản bất thường - khá đặc biệt trong hoàn cảnh này Họ có một con bò Con bò thì chẳng có gì đáng nói, nhưng cuộc sống và hoạt động hàng ngày của họ có vẻ như chỉ xoay quanh con vật này “Cho bò ăn đi” “Đừng để nó khát” “Buộc nó... hủy hoại cuộc đời con Con chấp nhận các hoàn cảnh của mình dù không hài lòng với chúng Con biết rằng con không vui sướng với vị trí của mình trong cuộc sống, nhưng con cũng không thấy khốn khổ Con thất vọng với cuộc sống mà mình được hưởng nhưng sự bất mãn không đủ lớn để con tìm cách làm một cái gì đó với nó Con có thấy điều đó bi đát thế nào không? “Khi con có một công việc mà con không thích, cái... gì anh ta được nghe kể và chứng kiến: Con có nghĩ là gia đình nọ vẫn có thể đạt được những điều mà họ gặt hái trong năm vừa qua nếu như họ vẫn còn con bò đó?” Có lẽ không,” người học trò trả lời không do dự “Vậy bây giờ con hiểu chưa? Con bò mà họ yêu quý như báu vật chính là sợi dây xích trói buộc cuộc đời họ với đói nghèo khổ cực Họ đã đinh ninh rằng con bò đó giúp họ khỏi bị suy sụp Nhưng phải... suốt một thời gian dài, sữa của con bò đó là nguồn sống duy nhất mà chúng tôi có; cuộc sống của chúng tôi phụ thuộc vào nó Con bò đó là tâm điểm cho sự tồn tại hằng ngày của chúng tôi, nói thật lòng, việc có được con vật ấy tạo cho chúng tôi sự ngưỡng mộ từ hàng xóm “Không lâu sau cái ngày bi đát ấy, chúng tôi nhận ra rằng nếu không làm một cái gì đó, chúng tôi chỉ có thể rơi vào tình huống tệ hại... quên dẫn nó đi ăn” “Vắt sữa bò đi!” Vậy đó, ta có thể thấy con bò giữ một vai trò quan trọng trong gia đình này, mặc dù chút sữa ít ỏi do nó cung cấp chỉ đủ để họ sống vật vã qua ngày 14 Tầng 4, số 9 Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM Tuy nhiên, con bò có vẻ phục vụ một mục đích lớn... chuyện này Tuy nhiên, nếu đọc đến cuối chuyện mà bạn không phát hiện được con bò nào của mình thì… hừm, đó chính là con bò của bạn! 12 Tầng 4, số 9 Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM 1 CHUYỆN NGỤ NGÔN VỀ MỘT CON BÒ Tôi có cảm giác dường như hầu hết những thất bại mà tôi gặp phải đều là... rạng ngời; tôi có thể nhận thấy bà ấy đã trở thành một con người khác Dĩ nhiên, đó là điều tất yếu một khi bạn đã giải phóng mình ra khỏi gánh nặng của quá nhiều những con bò trên vai Hiển nhiên, như bạn thấy, các con bò có những hình dạng và cách ngụy trang khác nhau khiến chúng ta gặp khó khăn trong việc tìm thấy và nhận ra bộ mặt thật của chúng Một số người thích thừa nhận những con bò này như những... thời gian tôi ở bên chúng” Với con bò này thì sao? Hợp lý đến nỗi chúng ta chẳng cần phải ở bên lũ con cái mình thêm lâu làm gì Dù sao, nếu bạn thật sự chấp nhận điều này, có lẽ bạn dễ dàng tin rằng năm phút mà bạn dành cho con mỗi ngày là một khoảng “thời gian có chất lượng” Bạn có nhận ra mối nguy hiểm tiềm ẩn ở đây chưa? Sự thật là khoảng thời gian chúng ta dành cho con cái cũng quan trọng như chất... thật sự của mình Không nghi ngờ gì nữa, anh tự nhủ, ngày hôm đó đã đánh dấu sự bắt đầu một cuộc đời mới, một cuộc đời không có bò 19 Tầng 4, số 9 Hồ Tùng Mậu, Cầu Giấy, Hà Nội Winvietnam.jsc@winvietnam.vn +84 466 509 509 www.winvietnam.vn CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ TƯ VẤN QUẢN LÝ QUỐC TẾ WIN VIETNAM 2 ĐỪNG CHO RẰNG MỌI CON BÒ ĐỀU KÊU ỤM…BÒ… Ò… Sau vài ngày trì hoãn, tôi quyết định đọc cuốn sách này và... thường viện ra để khỏi phải thay đổi đều nghe rất lọt tai Những lời ấy có vẻ bùi tai và tạo cảm giác chẳng tội tình gì cho lắm Đó là lý do mà chúng ta phải gạt bỏ chúng đi nếu muốn thành công Tôi biết điều này có vẻ khó nghe Có lẽ bạn sẽ thấy dễ nghe hơn nếu tôi bảo các bạn “thay đổi thái độ”, “chỉnh sửa hành vi” hoặc “điều chỉnh các thói quen xấu” thay vì đòi bạn giết những con bò của mình Nhưng tôi nhận