Phạm Ngũ Lão là một trong những khuôn mặt đẹp của triều đại nhà Trần “ Lưng đeo gươm tay mềm mại bút hoa ” ( thơ Huy Cận ) . Ông là một người văn võ toàn tài , thơ văn ông để lại không nhiều “ Tỏ lòng “ là một trong những tác phẩm hiện còn của ông . Phạm Ngũ Lão đã viết bài Tỏ Lòng khi cuộc kháng chiến quân Nguyên – Mông lần thứ 2 sắp bắt đầu . Bài thơ thể hiện một cách sống , một niềm tự hào về chí nam nhi và khát vọng lập chiến công của bậc anh hung khi tổ quốc bị xâm lược . Vởi chỉ 4 câu 28 chữ nhưng bài thơ Tứ tuyệt này lại dung chứa biết bao điều lớn lao kì vĩ về đất nước, thời đại và đặc biệt là về con người : “ Hoành sóc giang sơn kháp kỉ thu . Tam quân tì hổ khí thông ngưu . Nam nhi vị liễu công danh trái Tu thính nhân gian thuyết Vũ hầu . “ Bài thơ được Phạm Ngũ Lão sáng tác trong bối cảnh đặc biệt có một không hai của lịch sử nước nhà . Triều đại nhà Trần là một mốc son chói lọi trong 4000 năm dựng nước và giữ nước của lịch sử dân tộc ta . Ba lần kháng chiến đánh bại Nguyên Mông hung tàn ra khỏi bờ còi giữ vững sơn hà xã tắc , nêu cao truyền thống bất khuyết của dân tộc Đại Việt . Nhà Trần đã ghi vào pho sử vàng Đại Việt những chiến công Chương Dương , Hàm Tử , Bạch Đằng .. bất tử . Khí thế hào hung oanh liệt của nhân ta và tướng sĩ đời Trần được ca ngợi là “ Hào khí Đông A “ và hào khí ấy đã được thể hiện rất rõ qua 2 câu đầu của bài thơ : “ Hoành sóc giang sơn kháp kỉ thu Tam quân tì hổ khí thôn ngưu . “
TỎ LÒNG Phạm Ngũ Lão khuôn mặt đẹp triều đại nhà Trần “ Lưng đeo gươm tay mềm mại bút hoa ” ( thơ Huy Cận ) Ông người văn võ toàn tài , thơ văn ông để lại không nhiều “ Tỏ lòng “ tác phẩm ông Phạm Ngũ Lão viết Tỏ Lòng kháng chiến quân Nguyên – Mông lần thứ bắt đầu Bài thơ thể cách sống , niềm tự hào chí nam nhi khát vọng lập chiến công bậc anh tổ quốc bị xâm lược Vởi câu 28 chữ thơ Tứ tuyệt lại dung chứa điều lớn lao kì vĩ đất nước, thời đại đặc biệt người : “ Hoành sóc giang sơn kháp kỉ thu Tam quân tì hổ khí thông ngưu Nam nhi vị liễu công danh trái Tu thính nhân gian thuyết Vũ hầu “ Bài thơ Phạm Ngũ Lão sang tác bối cảnh đặc biệt có không hai lịch sử nước nhà Triều đại nhà Trần mốc son chói lọi 4000 năm dựng nước giữ nước lịch sử dân tộc ta Ba lần kháng chiến đánh bại Nguyên Mông tàn khỏi bờ còi giữ vững sơn hà xã tắc , nêu cao truyền thống bất khuyết dân tộc Đại Việt Nhà Trần ghi vào sử vàng Đại Việt chiến công Chương Dương , Hàm Tử , Bạch Đằng Khí hào oanh liệt nhân ta tướng sĩ đời Trần ca ngợi “ Hào khí Đông A “ hào khí thể rõ qua câu đầu thơ : “ Hoành sóc giang sơn kháp kỉ thu Tam quân tì hổ khí thôn ngưu “ ( Múa giáo … ) Hai câu thơ nhỏ lại hai hình ảnh lớn tầm vóc lớn lao chàng trai thời Trần hai sức mạnh quân đội thời trần “ Hoành sóc “ có nghĩa cầm ngang giáo Hai từ “ hoành sóc “ gợi tư chế hiên ngang , vững chãi sẵn sàng xông lên bảo vệ Tổ quốc , lập nên chiến công lừng lẫy Tư lại nâng lên xuất bối cảnh kì vĩ không gian lẫn thời gian Không gian non sông ý đất nước Thời gian kháp kỉ thu ( thu ) ý thời gian dài Ta thấy chàng trai thời Trần không gìn giữ vùng , miền mà gìn giữ , bảo vệ đất nước suốt nhiều năm liền Với kết hợp mở rộng không gian trải dài thời gian làm bật tư hiên ngang tinh thần xả thân nước tầm vóc lớn lao chàng trai thời trần Chính chàng trai hùng thời Trần làm nên sức mạnh quân đội thời Trần : “ Tam quân tì hổ khí thôn ngưu “ Tam quân ( ba quân ) nghĩa hẹp chỉ toàn thể quân đội thời Trần , nghĩa rộng hình ảnh dân tộc ta thời So sánh “ Tam quân tì hổ “ cho thấy sức mạnh quân đội nhà Trần hổ báo “ Khí thôn ngưu “ có cách hiểu Cách thứ nuốt trôi trâu Còn theo quan niệm cổ thẩm mỹ lại hiểu làm lấn át , lu mờ Ngưu trời Bản dịch thơ hiểu theo cách thứ sức mạnh ba quân nuốt trôi trâu cách hiểu đem đến cảm nhận cụ thể sức mạnh quân đội non trẻ đương đầu với đội quân Nguyên - Mông hùng mạnh thiện chiến, dường có hàm ý ngợi ca tự hào mạnh mẽ Bởi lẽ tỳ hổ cách so sánh mang đậm chất võ người thống lĩnh ba quân Trong liên tưởng ấy, hổ trâu hoàn toàn không làm giá trị thẩm mỹ câu thơ mà làm rõ cho dũng khí quân đội nhà Trần Với bút phát sử thi hình ảnh lớn lao kì vĩ kết hợp với lối so sánh phóng đại ca ngợi tầm vóc lớn lao , cao chàng trai thời Trần đồng thời câu thơ làm sống lại hào khí thời đại anh hùng – hào khí Đông A Nếu hai câu đầu thông báo kiêu hãnh với trời đất sức mạnh quy mô đội dũng binh chuẩn bị xuất trận, báo hiệu chiến thắng huy hoàng chờ đón trước sức mạnh vũ bão, hai câu thơ lại tiếng thở dài trầm lắng, nhẹ nhàng để người ta suy nghĩ lại chí làm trai, mục đích người đàn ông sống đời : “ Nam nhi vị liễu công danh trái Tu thính nhân gian thuyết Vũ hầu “ “ Công danh trái “ nợ công danh Đây quan niệm tích cực Nho giáo chí làm trai Công nghiệp , danh danh tiếng Tức phận làm trai phải lập công danh nghiệp tức phải có nghiệp hiển hách để lại tiếng thơm Nếu xét quan niệm Phạm Ngũ Lão có công danh Thế Phạm Ngũ Lão lại nói nợ công danh Vậy “ công danh “ với Phạm Ngũ Lão lại khái niệm khác Đó nghĩa vụ với dân với nước nên Phạm Ngũ Lão thấy nợ công danh nước nhà cảnh gian nan, khổ ải đau khổ chiến tranh, Phạm Ngũ Lão cảm thấy chưa xứng đáng người nước Nam, chưa đánh đuổi quân xâm lược Chi tiết cho thấy Phạm Ngũ Lão có ý thức trách nhiệm cao hết lòng nghiệp chung đất nước niềm khao khát vị tướng tài muốn xông pha nơi trận mạc, muốn đánh đông dẹp bắc đánh đuổi quân Nguyên-Mông khỏi bờ cõi Có lẽ ấp ủ nợ công danh mà Phạm Ngũ Lão sinh tâm thẹn : “ Luống thẹn tai nghe chuyện Vũ hầu “ “ Thẹn “ nghĩa mặc cảm xấu hổ Phạm Ngũ Lão thẹn chưa có tài mưu lược lớn , chưa đóng góp cho dân , cho nước nhiều Gia Cát Lượng thuở xưa Gia Cát Lượng quân sư Lưu Bị, mưu trí tuyệt vời bề trường cột giúp Lưu Bị dựng nên nhà Hán Đó nỗi thẹn người có nhân cách Phạm Ngũ Lão thẹn chưa trả xong nợ nước Đó nỗi thẹn có giá trị nhân cách Nỗi thẹn không làm cho người trở nên nhỏ bé mà trái lại nâng cao phẩm giá người Đó thẹn người có lý tưởng, hoài bão vừa lớn lao, vừa khiêm nhường Nỗi thẹn người dành trọn tâm cho đất nước, cho cộng đồng Như vậy, Phạm Ngũ Lão vừa đề cao chí, vừa đề cao tâm người Việt Nam đời Trần Nguyễn Khuyến sau thơ “Thu vịnh” bày tỏ nỗi thẹn nghĩ tới Đào Tiềm – danh sĩ cao khiết đời Tấn : “ Nhân hứng vừa toan cất bút Nghĩ lại thấy thẹn với ông Đào ” Qua tâm Phạm Ngũ Lão ta thấy rõ quan niệm ông : Sống phải biết phấn đấu hưởng thụ phải cống hiến cho dân cho nước “ Tỏ lòng “ thơ Đường luật ngắn gọn , súc tính lai chứa điều sâu sắc Với bút pháp sử thi với hình ảnh lớn lao kì vĩ kết hợp lối so sánh phóng đại thể rõ sức mạnh chàng trai quân đội trời Trần Thêm vào với ý tứ hàm súc , niêm luận chặt ché , giọng thơ hào hùng mạnh mẽ làm bật thêm hào khí ngút trời quân đội thời Đúng thơ “ Tỏ lòng “ với lời lẽ giản dị , hàm súc Phạm Ngũ Lão cho ta thấy “ Hào khí Đông A “ phác họa cho người đọc thấy mẫu người anh hùng khao khát lập chiến công , nôn nóng sức phục vụ đất nước Tuy cảm xúc người thở Tỏ lòng cách sâu sắc tư chiến đấu , khí xung trận đặc biệt khát vọng lập chiến công bậc nam tử để “ giang sơn muôn thuở vững âu vàng “ Qua Tỏ lòng hệ trẻ nên rút học cho riêng Phải biết sống khiêm tốn , có chí cầu tiến , sống có trách nhiệm với gia đình với đất nước Là học sinh ngồi ghế nhà trường nên cố gắng học tập để sau góp phần xây dựng đất nước giàu mạnh