1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

Batik ,Indonesia,songket,sarong

3 327 2

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 3
Dung lượng 22,04 KB

Nội dung

• Stample batik là thiết kế mà mất nhiều tháng để tạo ra .Cách dệt từ 34 tỉnh thì sử dụng vật liệu, phương pháp, màu sắc và kiểu dáng khác nhau. Chủ yếu được hình thành trên khung dệt, mất vài tuần hoặc vài tháng để dành cho việc tạo ra các thiết kế phức tạp phục vụ cho việc sử dụng hàng ngày hoặc mặc lễ

A Palembang lady cladded in songket Aesan Gede costume Stamped batik, the design of which takes months to create; double weave ikat from the islands of Nusa Tenggara, silk Bugis sarong from Sulawesi, gold-painted Balinese prada fabric; shimmering kain songket from Palembang utilizing silver and gold metallic threads weft in woven cotton or silk ikat; and tapis weavings from Lampung Weavings from the 34 provinces utilize different materials, methods, colors and designs Primarily formed on back looms, weeks or months are spent creating intricate designs for everyday use or ceremonial wear These weavings are primarily known by the different techniques that are used to create the distinctive designs The symbolism of the various ethnic groups is evident in the variety of textiles Color, shapes and their arrangements all have special meanings Certain designs can only be worn by women or men, or only by the members of the royal family or nobility Special textiles are worn or exchanged in life cycle or rights of passage ceremonies celebrating birth, circumcision, puberty, marriage, childbearing and death Textiles play an important role in many traditional events and ceremonies Written records dating to the fourteenth century document the importance of textiles in the social and religious lives of Indonesians • Stample batik thiết kế mà nhiều tháng để tạo , dệt Ikat đôi từ đảo Nusa Tenggara, lụa Bugis sarong từ Sulawesi, vải prada vàng-sơn người Bali, vải songket lấp lánh songket từ Palembang sử dụng kim loại vàng bạc sợi ngang dệt lụa Ikat ; thảm dệt từ Lampung.Cách dệt từ 34 tỉnh sử dụng vật liệu, phương pháp, màu sắc kiểu dáng khác Chủ yếu hình thành khung dệt, vài tuần vài tháng để dành cho việc tạo thiết kế phức tạp phục vụ cho việc sử dụng hàng ngày mặc lễ Những cách dệt chủ yếu biết đến kỹ thuật khác sử dụng để tạo mẫu thiết kế đặc biệt Biểu tượng nhóm dân tộc khác điều hiển nhiên đa dạng hàng dệt may Màu sắc, hình dạng xếp họ tất có ý nghĩa đặc biệt Một số mẫu thiết kế mặc phụ nữ nam giới, thành viên gia đình hoàng gia hay quý tộc Dệt may đặc biệt mặc trao đổi sống, giai đoạn buổi lễ kỉ niệm , sinh nhật, cắt bao quy đầu, tuổi dậy thì, hôn nhân, sinh đẻ tử vong Dệt may đóng vai trò quan trọng nhiều kiện nghi lễ truyền thống Sổ ghi chép từ kỷ XIV tài liệu quan trọng hàng dệt may đời sống xã hội tôn giáo người Indonesia The highly distinctive traditional dress, or pakaian adat, best shows the diversity of uses of textiles throughout the archipelago The even more elaborate bridal dress displays the best of each province's textile and ornamental jewelry traditions Javanese men often wear sarong with baju koko (koko shirt) or batik shirt and peci during religious or casual occasions Sarong is the most popular waist worn garment in Indonesia mainly worn by men It is popular among Muslim men across Indonesia and also by other regions and tribes throughout the country It is mainly worn in Java, Bali, Sumatra, Kalimantan, and other places It is very similar to the Indian Lungi • Sự khác biệt trang phục truyền thống, quần áo tùy loại, cho thấy đa dạng tốt việc sử dụng hàng dệt may toàn quần đảo Thậm chí nhiều váy cô dâu phức tạp hiển thị tốt truyền thống dệt may đồ trang sức trang trí tỉnh Đàn ông Java thường mặc sarong với baju koko (áo koko ) áo batik mũ lưỡi trai dịp lễ tôn giáo dịp ngẫu nhiên Sarong thắt lưng mặc phổ biến Indonesia chủ yếu mặc người đàn ông Nó phổ biến người đàn ông Hồi giáo khắp Indonesia theo vùng tộc khác nước Nó chủ yếu mặc Java, Bali, Sumatra, Kalimantan, nơi khác Nó giống với Lungi Ấn Độ Songket, a hand-woven in silk or cotton, and intricately patterned with gold or silver threads In Indonesia, songket is more prevalent in Sumatra and Lesser Sunda Islands (Bali, Lombok and Sumbawa), while in Java, batik is more popular Various songket patterns are traditionally produced in Sumatra, Kalimantan, Bali, Sulawesi, Lombok and Sumbawa In Sumatra the famous songket production centers is in Minangkabau Pandai Sikek area, West Sumatra,Jambi City Jambi and Palembang, South Sumatra In Bali, songket production villages can be found in Klungkung regency, especially at Sidemen and Gelgel village.[7] While in the neighboring island of Lombok, the Sukarara village in Jonggat district, Central Lombok regency, is famous for songket making • Songket, dệt tay lụa cotton, có hoa văn phức tạp với đường vàng bạc Tại Indonesia, songket phổ biến Sumatra Lesser Sunda Islands (Bali, Lombok Sumbawa), Java, batik phổ biến Mẫu songket khác sản xuất theo truyền thống Sumatra, Kalimantan, Bali, Sulawesi, Lombok Sumbawa Ở Sumatra trung tâm sản xuất songket tiếng khu vực Minangkabau Pandai Sikek, Tây Sumatra , thành phố Jambi, Jambi Palembang, Nam Sumatra Tại Bali, làng nghề sản xuất songket tìm thấy Klungkung nhiếp, đặc biệt làng Sidemen Gelgel Trong đảo lân cận Lombok, làng Sukarara huyện Jonggat, làng Sukarara huyện Trung Jonggat, Trung tâm Lombok , tiếng với việc làm songket Ikat, a dyeing technique used to pattern textiles that employs a resist dyeing process on the yarns prior to dyeing and weaving the fabric In Indonesia it is more prevalent in Lesser Sunda Islands, especially in Bali, Sumba, Flores and Timor islands It is also can be found in Sumatra, Borneo and Sulawesi among Batak, Dayak and Toraja tribes Ulos, a traditionally hand-woven cotton fabrics, and intricately patterned, specific to Batak tribes of North Sumatra usually slung over the shoulder during traditional occasions Tapis, a traditionally hand-woven fabrics, specific to Lampung province on southern part of Sumatra Tenun, is actually a generic Indonesian term for "woven" It encompass wide variations of Indonesian traditional hand woven textiles • Ikat, kỹ thuật nhuộm dùng để dệt mẫu mà sử dụng trình chống nhuộm sợi trước nhuộm dệt vải Tại Indonesia phổ biến quần đảo Lesser Sunda , đặc biệt đảo Bali, Sumba, Flores Timor Nó tìm thấy Sumatra, Borneo Sulawesi Batak, tộc Dayak Toraja Ulos, Một loại vải dệt tay truyền thống, mẫu phức tạp, đặc biệt tộc Batak Bắc Sumatra thường đeo vai dịp truyền thống Tapis, loại vải dệt tay truyền thống, riêng biệt tỉnh Lampung phần phía nam đảo Sumatra Tenun, thực thuật ngữ chung cho Indonesia "dệt" Nó bao gồm biến đổi lớn dẹt may tay truyền thống Indonesia

Ngày đăng: 03/05/2016, 18:16

w