mãi mãi là bao xa - diệp lạc vô tâm

THÔNG TIN EBOOK Tên sách: Mãi bao xa Tác giả: Diệp Lạc Vô Tâm Thể loại: Ngôn tình Trung Quốc Dịch:Zeus Zung Zăng, DayDreamer Nguồn: http://daydaydreamer.wordpress.com/traolam-tinh-yeu-cho-anh/ Năm xuất bản: 2011 Tạo hiệu chỉnh ebook: Hoàng Nghĩa Hạnh Thư viện Tinh Tế Dự án ebook định dạng epub chuẩn cho thiết bị di động http://tinhtebook.wordpress.com hoanghalinh Tóm tắt Câu chuyện xoay quanh nhân vật Bạch Lăng Lăng – cô sinh viên trường đại học T xinh đẹp đáng yêu, đối tượng thầm thương trộm nhớ nam sinh trường Thế cô lại không để tâm đến họ, dành tình cảm cho “Vĩnh viễn có xa không” – nhà khoa học gia, người bạn ảo cô quen qua mạng, người mà cô sùng bái trí tuệ tâm hồn nhạy cảm, người đời thấu hiểu cô Nhưng tình yêu chưa kịp hình thành bị Lăng Lăng bóp chết từ trứng nước Đó cô định thổ lộ tình yêu với “Vĩnh viễn có xa không” ngày cô biết anh tận bên Mỹ, cách cô nửa vòng trái đất, vượt qua Thái Bình Dương Khoảng cách địa lý nghiệp đà tiến lên anh giúp Lăng Lăng hiểu anh cô mà bỏ lại tất thứ đất Mỹ Chính lí cô từ bỏ, cự tuyệt chí cho nick anh vào sổ đen, đem hoanghalinh anh biến hoàn toàn khỏi sống cô Vì muốn quên anh, Lăng Lăng tiếp nhận nam sinh khác, cô nảy sinh tình cảm với Uông Đào – đàn anh khóa trên, từ quen biết Trịnh Minh Hạo – bạn thân Uông Đào đồng thời “hot boy” trường đại học T Mọi chuyện diễn tốt đẹp Dương Lam Hàng xuất – anh trở từ học viện MIT, đến đại học T với tư cách giảng viên đại học Chính xuất Lam Hàng buổi tốt nghiệp khiến Lăng Lăng bị trì hoãn tốt nghiệp, khiến cô có ấn tượng xấu gán cho anh biệt danh “gã biến thái” Nhưng xuất Lam Hàng lại khiến Lăng Lăng xác định tình cảm mình, cô yêu “Vĩnh viễn có xa không”, bao năm trôi qua mà cô quên anh Sự xuất Lam Hàng thức tỉnh cô, cô vội vã chia tay Uông Đào, đồng thời add lại nick “Vĩnh viễn có xa không”, tiếp tục kết giao với anh, tiếp tục ôm ấp mối tình đơn phương thầm lặng hoanghalinh riêng mà không để anh hay biết Một tình yêu bắt đầu chữ lạnh lùng vô tri vô giác giới ảo trải dài suốt năm năm thời gian chờ đợi Ngay lúc Lăng Lăng lại phát thật, Minh Hạo yêu cô, chí yêu từ lâu, trước Uông Đào tình cảm anh dành cho cô sâu đậm Thậm chí cô cự tuyệt trót yêu “Vĩnh viễn có xa không” anh chấp nhận theo đuổi mong ngày cô hồi tâm chuyển ý mà ý đến anh Lăng Lăng vốn tưởng tình yêu cô dành cho “Vĩnh viễn có xa không” mà thôi, không ngờ tâm trí cô dần xuất hình bóng Dương Lam Hàng Sau chia tay Uông Đào, Lăng Lăng tiếp tục học lên thạc sĩ với Dương Lam Hàng, anh trở thành thầy hướng dẫn, giúp đỡ cô nhiều việc, chí cô cảm nhận quan tâm đặc biệt anh dành cho Chính quan tâm anh khiến Lăng Lăng có cảm tình cô bắt hoanghalinh đầu yêu anh từ lúc không hay Nhưng cuối tên “Vĩnh viễn có xa không” lại xuất hiện, cô so sánh năm tháng chờ đợi với quãng thời gian bên Lam Hàng Cô cân nhắc “Vĩnh viễn có xa không” với thông minh, nhạy cảm, thấu hiểu cô, tầng lớp cô; với Dương Lam Hàng điển trai, xuất chúng, trí tuệ vượt trội, học thức đầy mình, gia cảnh bề Tất thứ khiến cô dự, quay vòng lí trí tình cảm thân Một Trịnh Minh Hạo kiến chung tình Một Dương Lam Hàng xuất sắc vượt trội Một “Vĩnh viễn có xa không” mà cô âm thầm yêu đơn phương Đâu câu trả lời cho Lăng Lăng? Hay đằng sau ẩn chứa bí mật khác? Tất phía trước… hoanghalinh Mở đầu Tháng tư, mùa anh đào nở hoa rực rỡ Hoa đào nở rộ đầy cành, rực rỡ sắc màu rơi rơi gió Lăng Lăng đứng tán cây, nhìn mưa hoa bay lượn ngập trời Cô yêu hoa đào cảnh hoa rơi ạt lãng mạn trước mắt mà số mệnh Có người nói, số mệnh anh đào thật thê lương, thân to lớn phải bồi đắp qua mùa nóng lạnh, lại bày vẻ rực rỡ thoáng chốc nhân gian Lăng Lăng nói: Không! Khoảnh khắc bừng sáng vĩnh Những tốt đẹp, đủ Bạn thử yêu thương người, người mà dốc hết tình yêu, khóc cạn nước mắt chưa hối hận? hoanghalinh Có người hỏi: Người trai lại khiến cho cậu khóc cạn nước mắt cam lòng? Bên cửa sổ, chậu hoa nhài lại nở, hương thơm tươi mát giống mùi người Gió nhẹ thổi qua trước khung cửa, mang hương thơm say lòng người lượn lờ tràn ngập phòng Lăng Lăng nói: Một người trai làm cho người gái quên Nhân nùng mực, vị đạm trà (con người nồng nàn mực, hương vị đạm trà) Có người hỏi: Có thể kể cho bọn tớ nghe chuyện xưa cậu không? Lăng Lăng nói: Được, chuyện cũ dài lắm, nên Quan Tiểu Úc nói: Vậy trước hết để tớ giới thiệu sơ hoanghalinh qua với người nhân vật câu chuyện đi, người người tuyệt! Tâm Tâm nói: Nếu không muốn nghe cô dông dài mời nhảy sang chương ba, để tớ kể cho người câu chuyện tình lãng mạn năm xưa hoanghalinh Chương Hôm Quan Tiêu Úc ngày chấn động, cô phải chuyển sang phòng trọ Kéo theo túi lớn túi nhỏ đổi phòng tất nhiên chuyện to tát, điều khiến cô kích động bạn phòng lại người bị cô mắng suốt ba tháng nay, hông nhan họa thủy không hẹn mà gặp - Bạch Lăng Lăng! Nói thật, dùng cụm từ “hồng nhan họa thủy” để miêu tả Bạch Lăng Lăng có khoa trương, hỏi Tâm Di, bạn phòng với Tiểu Úc đại học chắn cô không nói … “Bạch Lăng Lăng!” “Quan Tiểu Úc!” Câu hai người chào lần gặp đầu hoanghalinh tượng buồn cười nữa, ngược lại tận đáy lòng có loại rung động không nói nên lời "Siêu Việt hả?" Giọng điệu Dương Lam Hàng ẩn tia vui mừng "Cậu à? Ừ, nhà hàng, Bao đến? Được, bọn tớ chờ cậu." Anh vừa cúp điện thoại, Diệp Chính Thần hỏi: "Siêu Việt? Cậu hai Trác à?" "Ừ, cậu ta vừa xuống máy bay, chạy đường cao tốc, khoảng chừng tiếng tới." Diệp Chính Thần cảm thấy bất ngờ, vừa cười vừa nói: "Tớ nghe nói cậu ta hưởng tuần trăng mật Maldives, vốn không định quấy rầy, dè cậu ta biết." "Hôn lễ cậu cậu không chứ? Đừng nói tuần trăng mật, đến đám cưới không chừng hoãn " "Tớ thực thắc mắc, người phụ nữ khiến cậu hai Trác giành lấy từ tay anh mình, hoanghalinh rốt hồng nhan họa thủy nào? Cậu gặp qua chưa?" Diệp Chính Thần hỏi "Gặp rồi, tớ không hiểu Mấy chuyện tình cảm, khó nói." (Ta thầm cười gian: Haha, tâm bà xã anh, anh nhìn thấu?) "Phải rồi." Dương Lam Hàng hỏi: "Tuần trăng mật cậu muốn đâu?" "Bọn tớ muốn Osaka." Nhắc tới Nhật Bản, mắt Diệp Chính Thần lóe lên tia nuối tiếc Những ngày tháng ấy, đẹp mà ngắn ngủi nhất, ký ức mà anh nhung nhớ Anh muốn dẫn cô quay lại Osaka lần, lại ngắm nhìn hoa anh đào nở rộ bên ban công, lại rảo bước đường rợp bóng sân trường đại học Osaka, lại phòng sát vách lần nữa, tất nhiên, có hội ôm cô xem phim hành động tình yêu Nhật Bản tốt Khó có hội để anh làm lại hoanghalinh này, đánh lại tìm "Cậu sao?" Diệp Chính Thần hỏi "Mấy năm bận bịu công tác, có định dẫn bà xã cậu nghỉ xả không?" Dương Lam Hàng cúi đầu, nhẹ nhàng che bên mặt, hạ giọng nói với anh ta: "Tớ làm thủ tục, tính MIT ba tháng làm học giả trao đổi." "Cậu lại muốn nước à?" "Trao đổi hình thức Tớ muốn dẫn Lăng Lăng nghỉ ba tháng, không làm hết, tháp tùng cô thôi." Dương Lam Hàng nhỏ giọng nói: "Tuyệt đối đừng nói với Lăng Lăng, tớ muốn cho cô niềm vui bất ngờ." Người khác nói lời không sao, Dương Lam Hàng nghiệp khoa học mà dốc tâm dốc sức đổ máu, tận tụy hết lòng lại nói lời thế, nghe chẳng khác chuyện nghìn lẻ đêm Diệp Chính Thần nâng cốc, khẽ cạn ly với Dương hoanghalinh Lam Hàng "Hàng, tớ gặp nhiều người chiều vợ, chưa thấy chiều vợ cậu Tớ phục cậu rồi!" Dương Lam Hàng nhấp ngụm rượu mát lạnh, khóe miệng lộ tia chua xót "Thực ra, tớ cô không tốt chút Đã kết hôn nhiều năm vậy, nửa thời gian tớ công tác bên ngoài, cho dù nhà, phần lớn làm việc Nhiều muốn cô giúp chuẩn bị vật liệu, làm thí nghiệm, hướng dẫn sinh viên Tớ chưa làm cho cô ấy, chuyện cô muốn có đứa con, tớ " Dương Lam Hàng lắc đầu, thờ dài "Cô trước chưa oán trách tớ lấy câu, tớ biết, cô hy vọng tớ bên cạnh nhiều " Thế yêu? Yêu bao dung, yêu cảm thông, yêu thấu hoanghalinh hiểu, yêu ủng hộ, yêu nỗi vất vả anh cảm thông, bất đắc dĩ anh mà em đọc hiểu Mặc cho sinh ly tử biệt, người thề nguyện Cùng nắm tay nhau, sống đến bạc đầu (****) (*) Arashiyama: núi Kyoto, Nhật Bản, thắng cảnh du lịch tiếng (**) Ishibashi: Nghĩa Cầu Đá (Stone Bridge), nằm khu vực công viên Ishibashi tỉnh Kagoshima, Nhật Bản (***) Thiên Nhai Xã Khu: diễn đàn tiếng Trung Quốc URL: http://www.tianya.cn (****) Nguyên văn câu "死生契阔，与子成 说；执子之手，与子偕老" (Tử sinh khế khoát, tử thành thuyết Chấp tử chi thủ, tử giai lão.), câu Kinh Thi hoanghalinh hoanghalinh A glass of happiness “Thực anh không nhớ em chút hết, ba trăm bốn mươi lăm ngày qua, anh không nhớ đến em…” “Anh muốn quên người… Anh thường hay đếm số ô vuông rèm cửa phòng ngủ, tưởng làm khiến không nghĩ ngợi Anh đếm vô số lượt, trước nắng sớm đếm, trăng khuya đếm, rốt không đếm có ô vuông…” “Hai trăm mười sáu cái…” … “… Em không từ bỏ được, dù đếm lần số ô vuông rèm cửa, em quên anh ấy!” ****** hoanghalinh Tôi có thói quen nghe nhạc viết, lần Thực hôm nghe Trong lúc lục lọi kho nhạc cũ từ thời đại học, lại mở lên, lắng nghe, nghe Vừa nghe vừa nhớ đến câu chuyện tình yêu vấn vương tim năm 君を笑わせるから 桜舞う季節かぞえ 君と歩いていこう (Anh bên em Để khiến em vui cười Cùng đếm mùa anh đào bừng nở Để anh lại em dạo bước) Mỗi nghe ca từ thiết tha này, lại nghĩ đến chàng trai Người giam hoanghalinh phòng thí nghiệm vùi đầu vào chuỗi số dài, không quên đếm số ngày khôngnhớ-đến cô gái phương xa Tôi chỗ anh có hoa anh đào hay không, tưởng tượng, cảm giác anh đếm vòng quay kim đồng hồ, so với nỗi ngóng trông mùa hoa nở hoa tàn, bên tuyệt vọng hơn? 君を笑わせるから … (Anh bên em Để khiến em vui cười…) Rồi lại nhớ đến cô gái Cô thức nguyên đêm viết file văn bản, để hôm sau cô gửi cho chàng trai câu tàn nhẫn nhất, giữ lại cho riêng lời yêu anh Cô có thói quen ngẩng đầu nhìn trời cao, tìm thư thái hay để nước mắt không kịp rơi Cô ngồi trước hình máy tính đọc hoanghalinh truyện cười chàng trai lưu lại, khăn giấy tay tỉ mỉ lau giọt nước đọng thành ly nước mắt mặt Cô không nhớ chàng trai, không nghĩ đến, cô mải mê đếm ô vuông rèm cửa sổ まぶしい朝は何故か切なくて 理由をさがすように君を見つめていた 涙の夜は月の光に震えていたよ 二人で (Buổi sáng chói chang dường có chút đau đớn Anh nhìn em muốn tìm lý Đêm khuya nhòa lệ, ánh trăng chiếu rọi, run rẩy Cả hai ta) hoanghalinh Cách đại dương mênh mông, cách mười múi giờ, đêm đêm lẫn lộn, cách tường cao nỗi e dè lòng, ngày họ gặp sao? Là ngày anh cầm bó hoa tulip tay lặng lẽ đứng nhìn cô khoác tay người trai khác lướt qua kẻ xa lạ, ngày cô khóc ôm lấy anh thú nhận yêu anh tim có người đàn ông khác chờ cô mạng? Thật ra, câu trả lời không quan trọng Tôi nhớ chàng trai quay về, thích nấp sau máy tính kể chuyện cười cho cô nghe, lại chọn cách thầm lặng bên cạnh cô suốt hai năm dù phải làm kẻ bị cô ghét bỏ Tôi nhớ ngày nọ, cô gái rốt quay đầu nhìn thấy anh tim Tôi nhớ đến thứ hạnh phúc thơm ngát hương hoa nhài lịm cô nhận chàng trai ghét bỏ lâu người cách xa vạn dặm mà cô yêu thương Chỉ cần nhớ thôi, đủ… 君を笑わせるから hoanghalinh 空のない街抜け出し 虹を探しに行こう (Anh bên em Để khiến em vui cười Hãy trốn khỏi thành phố không bầu trời Đi tìm cầu vồng rực rỡ) Có chàng trai, người gái yêu mà sẵn sàng từ bỏ tiền tài, danh vọng, nghiệp, miễn cô bên anh Có cô gái, chàng trai yêu hết lòng hết mà “trốn” anh đến bờ đại dương khác, cô không nỡ nhìn anh tiếp tục hy sinh cho Một lần nữa, họ lại đuổi bắt nhau, đuổi đến tận đất nước rừng anh đào bạt ngàn Cuối họ không tìm thấy cầu vồng, họ tìm lại tình yêu vỗ tim mỏi mệt, xoa dịu nỗi nhớ dày vò đêm thâu, họ tìm cánh hoa anh đào hoanghalinh tựa tình yêu bền bỉ hai Quan trọng nhất, họ tìm thấy niềm tin Tin vào mình, tin vào đối phương, chí tin vào tương lai đoán biết Bởi cô gái hiểu rằng, sau mùa hoa tàn lụi, nhành lại đâm chồi いつもそばにいるよ 君を笑わせるから やわらかな風に吹かれ 君と歩いていこう (Sẽ mãi bên em Để khiến em vui cười Khi gió nhẹ thổi qua Anh lại sóng bước bên em) Mỗi nhớ đến chàng trai đó, đầu lại lên hình ảnh biến xanh bình lặng, hoanghalinh gió mơn man, tách trà nhài ngát hương, nắng sớm tinh khôi, bàn tay vuốt ve mềm mại Còn cô gái trí tưởng tượng lại gắn liền với thìa kem Haagen-Dazs, lạnh, với chùm hoa anh đào nở rộ, lộng lẫy ẩn giấu nỗi buồn thê lương Cứ thế, họ bên nhau, nhen lên thứ tình yêu nồng nàn rượu vang ủ nâu năm, uống ngấm, say, quấn quýt nơi đầu lưỡi, lan tỏa tận tâm can “Thế yêu? Yêu bao dung, yêu cảm thông, yêu thấu hiểu, yêu ủng hộ, yêu nỗi vất vả anh cảm thông, bất đắc dĩ anh mà em đọc hiểu… Mặc cho sinh ly tử biệt, người thề nguyện Cùng nắm tay nhau, sống đến bạc đầu.” Cuối Bạch Lăng Lăng Dương Lam Hàng bên Chỉ cần thôi, thỏa nguyện Hạnh phúc tựa ly hoanghalinh khoét đáy, quên châm đầy ngày chẳng chốc cạn kiệt Vì thế, thử thách phía trước hai người, xem dịp để họ tiếp tục đong đầy ly hạnh phúc Bạn Mong cho ly hạnh phúc riêng bạn đầy ắp! :) ——————— Bài hát: Sakura (http://mp3.zing.vn/bai-hat/sakurakawaguchi/IW6W7DWW.html) Ca sĩ: Kawaguchi hoanghalinh [...]... bay về đại học T, đừng xúc động quá, chủ yếu anh vẫn nhớ một chầu ở Shangri-la(**) mà em đã đồng ý mời anh.” “Em không có tiền” Lăng Lăng cự tuyệt thẳng thừng “Vậy đến căn-tin trường đi, anh là người dễ tính, một tô mỳ trường thọ là được rồi.” hoanghalinh “Căn-tin? Theo anh đến căn-tin ăn, sau này em lấy chồng sao nổi!” “Em yên tâm, nếu em ở giá anh sẽ chịu trách nhiệm.” “Em thà cả đời ở vậy chat QQ.”... mạng, hại Tâm Di giam mình trong phòng ngủ khóc lóc suốt bảy ngày Khi đó Tiểu Úc khuyên Tâm Di: “Khóc gì chứ, cũng chỉ là tạm nghỉ học thôi, cùng lắm thì cậu cũng bảo lưu, chạy đến công ty anh ta làm loạn lên là được.” Cô ấy hỏi lại: “Cậu có biết vì sao anh ấy nghỉ học không? Anh ấy đánh nhau với Uông Đào, bạn thân nhất của ảnh.” Cô hỏi: “Chuyện là thế nào?” “Vì một cô gái!” Khi ấy Tiểu Úc nhìn Tâm Di... hoanghalinh "Vậy nên cậu mới đăng ký làm nghiên cứu sinh của hắn, hòng chứng minh cho hắn thấy thế nào là nhân tài chứ gì!" "Cứ cho là vậy đi, sau này tớ có hỏi thăm một chút, nghe nói hắn là giảng viên vừa về nước của khoa, tên là Dương Lam Hàng, tớ " "Cái gì?" Lần này Tiểu Úc thực sự choáng nặng, cũng may không có uống nước, bằng không đã chết sặc Lăng Lăng điềm tĩnh hỏi: "Cậu làm sao thế?" "Cậu đừng nói... chiếc áo thun T-shirt Tiểu Úc bỗng dưng cảm thấy hơi nóng, liếc nhìn qua nhiệt kế, hai mươi bảy độ a! Càng làm cho cô choáng hơn là sau lưng áo thun in logo trường đại học T to oành đỏ chói!!! Tiểu Úc quệt mồ hôi lạnh trên trán, nhớ tới cảnh mỗi lần Tâm Di đi xem Trịnh Minh Hạo đá bóng, hoanghalinh cô ấy đều lôi hết bộ này đến bộ khác trong tủ quần áo ra thử, váy quá gối thì sợ dài, mini-jupe thì sợ... thán: “Hỏi thế gian tình là gì, là đồ bỏ!” Cô thà chạy rông tự do tự tại trên sa mạc Sahara, hoanghalinh chứ không cần cuộc sống bị chôn vùi bởi thứ tình yêu đáng sợ này! Sau đó, Tâm Di tìm cách đi nghe ngóng từ bạn cùng phòng của Uông Đào mới hay một tin nội bộ, cái cô nữ sinh kia tên Bạch Lăng Lăng, là bạn gái của Uông Đào (*) Avatar = hình đại diện (**) Shangri-la: tên một hệ thống khách... tiên quyết là cô sở hữu một dáng người vượt trên cả tiêu chuẩn người mẫu Điều khó hiểu nhất là, cô ngay cả ăn cơm cũng không đúng giờ đúng giấc, trên giá sách nhét đầy đồ ăn vặt, khi nào đói thì lấy ra ăn tạm Nếu bảo cô không có cá tính thì chẳng có nữ sinh nào cá tính hơn cô cả Đằng sau vẻ ngoài hiền hòa là một con người bướng bỉnh, không ai có thể kiểm soát suy nghĩ của cô Thậm chí cô không bao giờ... thứ nhất cũng chưa tới, tốc độ quả thực là rùa bò Tiểu Úc vừa định tiếp tục nói nhảm thì điện thoại Lăng Lăng đã reo vang Hai tay Lăng Lăng cầm di động, màn hình màu xanh nhạt phản chiếu ánh mắt rầu rĩ Trong lúc cô ngẩn người nhìn dãy số gọi đến chớp nháy, đôi lông mày thanh tú tựa dãy núi xa xăm mờ ảo khẽ nhíu lại, vẻ mặt hoàn toàn không phải phiền phức, mà là một kiểu lo âu nghiêm túc Người gọi điện... mặt cảm thấy rất dễ chịu Một nữ sinh như vậy nếu đi trong vườn trường hẳn sẽ tạo nên một quang cảnh tuyệt đẹp, nhưng không thể gọi là tuyệt sắc mỹ nhân, càng chẳng nhìn ra ý vị hồn xiêu phách lạc chỗ nào Cô có thể làm cho Trịnh Minh Hạo, người được toàn đại học T công nhận là “nhân vật đình đám”, đánh nhau một trận chí tử với bạn thân nhất của anh ta ư? hoanghalinh Tin đồn vẫn còn phải xem lại! Ba tháng... người duy nhất có thể làm cho một nữ sinh tính tình siêu tốt như Lăng Lăng nổi điên chỉ có thể là lão sếp biến thái của cô Cũng không thể trách cô được, ai gặp phải một kẻ bất thường như vậy cũng đều nổi khùng hết Những nhân vật cấp hướng dẫn tiến sĩ mặt mũi xấu xí là chuyện thường, nhưng hắn ta chuyên đời thích khi không nhảy ra dọa người, bất kể thời điểm, bất kể tình huống, rất là thách thức thần kinh... nanh vuốt ma quỷ, nào ngờ lão sếp không chịu cho cô tốt nghiệp, bảo đề tài của cô làm qua loa, ra ngoài làm mất mặt hắn! Nói tóm lại, theo lời của Lăng Lăng mà nói: Loại đàn ông này đến giờ vẫn ế vợ cũng chẳng lấy gì làm lạ, phụ nữ có mắt đều không thèm nhìn hắn ta! "Lăng Lăng, tại sao hồi trước cậu lại chọn thầy ấy làm giáo viên hướng dẫn?" "Vì tương lai của mình thôi!" Lăng Lăng lại coi đồng hồ, ... EBOOK Tên sách: Mãi bao xa Tác giả: Diệp Lạc Vô Tâm Thể loại: Ngôn tình Trung Quốc Dịch:Zeus Zung Zăng, DayDreamer Nguồn: http://daydaydreamer.wordpress.com/traolam-tinh-yeu-cho-anh/ Năm xuất bản:... Shangri -la( **) mà em đồng ý mời anh.” “Em tiền” Lăng Lăng cự tuyệt thẳng thừng “Vậy đến căn-tin trường đi, anh người dễ tính, tô mỳ trường thọ rồi.” hoanghalinh “Căn-tin? Theo anh đến căn-tin ăn,... có xa không” lại xuất hiện, cô so sánh năm tháng chờ đợi với quãng thời gian bên Lam Hàng Cô cân nhắc “Vĩnh viễn có xa không” với thông minh, nhạy cảm, thấu hiểu cô, tầng lớp cô; với Dương Lam